Halo semuanya! Selamat datang di saluran saya!

Ketika kami akan pergi ke Polandia, kami tidak belajar bahasa Polandia secara khusus. Pada awalnya saya memiliki upaya kecil untuk melakukan sesuatu, "Polandia untuk orang Rusia", menurut saya, begitulah namanya. Saya membuka, sebagaimana mestinya, dalam alfabet dan ketika saya melihat semua huruf ini, yang diucapkan dengan aneh, yang tidak memiliki analog dalam bahasa Rusia, saya merasa ngeri, menutupnya dan memutuskan bahwa saya lebih baik meninggalkannya, dan, setelah tiba di Polandia, saya akan mulai belajar bahasa Polandia.

Cobalah beberapa kali untuk mendengarkan pidato bahasa Polandia atau beberapa pelajaran bahasa Polandia, dan untuk beberapa alasan menurut saya itu sangat mirip dengan Ukraina, dan jika kita datang ke Polandia, kita akan dapat mengekspresikan diri dalam bahasa Ukraina tanpa masalah. Tapi jangan salah, tolong, karena orang Polandia tidak mengerti sama sekali bahasa Ukraina... Kami juga mengalami momen seperti itu, begitu juga dengan kami, mungkin orang lain, tetapi ketika kami berbicara dengan orang Polandia dan benar-benar membuat kesalahan dalam satu huruf atau membuat tekanan yang sedikit salah, mereka sama sekali tidak dapat memahami apa itu secara umum. pertanyaan.

Orang-orang sebelumnya belajar bahasa Rusia di sekolah. Ini, tentu saja, membantu kami ketika kami tiba, karena orang yang lebih tua setidaknya dapat memahami kami, tidak berbicara, tetapi mengerti. Kami beruntung ketika kami tiba, kami bertemu banyak orang dari Ukraina, Belarus, yang berbicara bahasa Ukraina dan Rusia. Selama beberapa bulan pertama mereka pergi ke mana-mana bersama kami dan menerjemahkan semuanya. Kami sangat, sangat berterima kasih kepada mereka untuk ini.

Apa yang membantu saya belajar bahasa Polandia. Tentu saja, ini adalah komunikasi. Kami berbicara dengan Polandia beberapa kali seminggu. Kami tidak menyelesaikan kursus khusus, kami tidak pergi ke sekolah khusus, hanya berkomunikasi langsung dengan teman, mendengarkan pidato bahasa Polandia, mencoba mengulangi sesuatu. Ini memberi saya, dalam waktu tiga minggu, setidaknya untuk memahami apa yang dikatakan. 70% -80% Saya sudah mulai mengerti apa yang dipertaruhkan. Selama dua bulan kami mendengarkan dan mencoba mengatakan sesuatu. Saran saya untuk Anda: jangan takut untuk berbicara bahasa Polandia! Mintalah teman Anda untuk mengoreksi Anda jika Anda mengatakan sesuatu yang salah, bahkan jika Anda tidak tahu.

Meskipun setiap orang memiliki kemungkinannya sendiri, sangat sulit, ketika belajar bahasa Polandia, untuk segera mulai berbicara dengan benar. Latihan, latihan, latihan! Dua bulan kemudian, kami meminta teman-teman kami untuk belajar tata bahasa Polandia bersama kami. Kami mengambil beberapa pelajaran, tetapi dalam kursus ini kami diberi tahu sebuah buku bagus berjudul "Zaczynam mówić po polsku". Semua tata bahasa tercakup dalam buku ini. Buku ini hanya dalam bahasa Polandia. Dua bulan pertama, ketika kami tiba, bahasa Polandia sudah sedikit terdengar. Kami melihat prasasti Polandia, ada beberapa komunikasi dalam bahasa Polandia di toko-toko dan dengan teman-teman. Saya menggunakan kursus yang luar biasa seperti bahasa Polandia untuk 7 pelajaran: http://speakasap.com/ru/polish-lesson1.html. Saya pikir Anda akan merasa berguna.

Tentu saja, ketika Anda datang ke Polandia dan menemukan bahasa, orang, budaya di sini, jauh lebih mudah bagi saya untuk memahami bahasa ini dan mulai mempelajarinya. Saya tidak memiliki kemampuan untuk belajar bahasa asing, bagi saya ini adalah sesuatu yang sangat sulit. Bagi saya, matematika, ilmu pasti, desain web lebih mudah, tetapi tidak berarti bahasa. Ini adalah sesuatu yang sangat sulit, sangat sulit bagi saya. Sejauh yang saya telah membaca buku yang berbeda tentang belajar bahasa, setiap orang memiliki kemampuan mereka sendiri. Lebih mudah bagi seseorang untuk melihat dengan telinga, bagi seseorang lebih mudah untuk beberapa gambar, untuk seseorang berpikir asosiatif. Anda dapat membaca buku Polandia, menonton film dalam bahasa Polandia, berbicara, mendengarkan beberapa dialog. Temukan metode yang akan lebih optimal dan nyaman bagi Anda. Buku lain yang sangat bagus tentang tata bahasa Polandia disebut "Sepuluh ta to". Kursus hebat lainnya yang baru-baru ini direkomendasikan kepada kami disebut "Bahasa Polandia dalam 4 minggu". Buku luar biasa yang dapat diunduh di Internet bersama dengan pelajaran audio. Buku ini didasarkan pada dialog tentang berbagai topik. Dialog ditulis dengan sangat mudah dimengerti. Kemudian tata bahasa ditandatangani, dan di akhir kata. Anda mendengarkan pengucapannya, dan Anda memiliki semuanya secara tertulis di depan mata Anda. Anda dapat mendengarkan dialog di jalan dengan mengulangi kata yang berbeda, atau baca di perangkat yang nyaman.

Jika video ini bermanfaat bagi Anda, tinggalkan suka, tulis komentar! Sampai Lain waktu! Selamat tinggal!

Polandia adalah negara yang indah untuk ditinggali. Ini adalah salah satu negara Uni Eropa di mana paling mudah untuk beremigrasi.

Programer wiraswasta, desainer, fotografer, dan profesi kreatif lainnya memiliki kesempatan unik menerima Izin tinggal di Polandia selama 3 tahun dan membayar pajak minimum.

Penguasaan bahasa asing yang sempurna tidak tersedia bagi banyak orang dan membutuhkan studi dan latihan terus-menerus. Namun, belajar itu dimulai dari yang kecil. Kami butuh dorongan. Perjalanan yang akan datang ke negara ini, kedatangan rekan atau mitra asing, atau mungkin hanya keinginan yang tiba-tiba muncul. Bagaimanapun, tidak akan ada kerugian dari ini. Sebaliknya, satu manfaat. Dan pelajarannya menarik dan menambah beban pada kecerdasan.

Tiga gadis yang tersenyum dan berpikiran positif dalam video dua puluh menit yang disajikan memberikan pelajaran pertama dalam belajar bahasa Polandia. Dan itu dimulai, tentu saja, dengan alfabet. Dalam bentuk percakapan yang lucu dan bahkan permainan, mereka memusatkan perhatian penonton pada pengucapan yang benar dari beberapa suara yang kompleks, terutama memperhatikan kelembutan dan merdu.

Gadis tidak akan membuatmu sulit frase kata keterangan dan kalimat majemuk... Tugas mereka adalah memberikan gambaran yang sederhana bahasa lisan, di mana Anda dapat berkomunikasi dengan penduduk Warsawa yang cerdas dan dengan seorang petani Polandia yang sederhana dan dengan perwakilan dari pendeta Katolik. Ilmu yang didapat selama pelajaran ini tentu akan berguna, tetapi pelajarannya sendiri cukup menarik dan menyenangkan. Tonton video "Pelajaran bahasa Polandia untuk pemula" di kualitas baik 720HD. Semua materi 2017 dan 2018 terdapat di Youtube.com dan tersedia di situs web kami tanpa registrasi.

Suatu ketika saya tiba-tiba memutuskan untuk pindah ke Polandia. Saya menetapkan waktu yang singkat - dalam beberapa bulan - dan baru kemudian saya menyadari bahwa saya perlu banyak meningkatkan bahasa Polandia saya, lebih disukai di tanah air saya.

Sekarang saya tidak belajar bahasa Polandia dari awal, saya sudah pengetahuan dasar, tetapi mereka diperoleh lebih dari 10 tahun yang lalu, dan saya belum menggunakan bahasa sama sekali selama lebih dari 6 tahun. Secara umum, ada banyak hal yang perlu diingat dan dibangun.

Jadi saya membagikan langkah-langkah saya untuk belajar bahasa Polandia dengan Anda.

Quest 3. Kami membawa twist - buku seni sederhana lebih baik untuk anak-anak

Membaca buku pelajaran saja sudah membosankan! Tetapi terlalu banyak aktivitas yang berbeda juga berlebihan. Oleh karena itu, saya membaca tiga perempat dari buku teks tanpa melakukan hal lain. Tetapi ketika menjadi jelas bahwa saya hanya punya waktu seminggu untuk mempelajari buku itu, saya menghapus buku teks di malam hari, dan sebagai gantinya mulai membacakan buku anak-anak yang indah tentang legenda Polandia. Cetakan besar, cetakan indah, gambar lucu - itu membantu saya untuk tidak mati ketakutan, mendengarkan suara tersandung saya.

Foto itu bukan buku yang saya baca, tetapi intinya, saya pikir, jelas.

Quest 4. Memperkenalkan kebiasaan baik

Setelah tutorial selesai, dan pengetahuan dasar tata bahasa dan dasar kosakata sedikit pas di kepala saya (saya memberi diri saya satu hari libur untuk menghormati akhir buku teks), saya mulai lebih aktif menggunakan apa yang saya perkenalkan secara bertahap pada minggu lalu.

Kebiasaan menuliskan semua kata yang tidak dikenal

Saya sedang menulis aplikasi Android AnkiDroid yang luar biasa - ini pada dasarnya adalah cangkang untuk kartu flash kosakata apa pun dalam bahasa apa pun. Anda menuliskan semua yang perlu Anda pelajari di dalamnya, dan itu menunjukkan semua yang Anda butuhkan dalam interval tertentu. Hal yang sangat berguna. Sejujurnya, saya tidak langsung mencicipinya, tetapi sekarang Anda tidak dapat menarik telinga saya. IMHO, ini Jalan terbaik mempelajari kata-kata asing... Bekerja dengan program ini memakan waktu 3-5 menit sehari, selama waktu ini 15-20 kata baru dipelajari dan beberapa kata lama diulang. Tidak ada yang lebih baik daripada mendapatkan smartphone di kereta bawah tanah dan menyodok kata-kata!

Kebiasaan menonton beberapa saluran YouTube Polandia

Saya suka saluran YouTube "20 m" karena setiap kali ada orang Polandia baru, baik tua maupun muda, dengan tempo dan timbre bicara yang berbeda - secara umum, tidak selalu mudah, tetapi ideal untuk belajar. Saya juga menonton TED Polandia. Anda juga dapat menonton film dalam bahasa Polandia, tetapi saya tidak memiliki hubungan yang sangat dekat dengan bioskop, jadi untuk diri saya sendiri saya memilih video di YouTube.

Kebiasaan berbicara dan terkadang berpikir dalam bahasa Polandia

Pada hari keberuntungan, saya mendapati diri saya berpikir bahwa saya dapat mendengar bahasa Polandia di kepala saya! Saya berharap bahwa seiring waktu akan ada lebih banyak hari seperti itu. Sekarang di lingkungan saya tidak ada orang Polandia, dan di situs terkenal seperti sharedtalks tidak ada yang menanggapi pengumuman saya tentang "berbicara". Larutan? Saya telah membuat daftar 20 topik standar untuk diri saya sendiri (keluarga saya, kota saya, hobi saya, dll.) dan dari waktu ke waktu saya mengatakan sesuatu kepada diri saya sendiri tentang topik-topik ini. Selain itu, saya mencoba melakukannya dengan suara keras, itu jauh lebih efektif. Saya juga mencoba berbicara dengan mereka yang mengetahui kursus bahasa Polandia ekstrem saya dalam bahasa Polandia tentang topik sehari-hari. Bahasa yang sangat bagus.

kebiasaan kosakata

Jika Anda tidak tahu kata yang akan berguna bagi Anda di masa depan, saya segera masuk ke kamus. Dan saya juga membuatnya sesederhana mungkin - saya mengunduh kamus mandiri Glosbe ke ponsel saya. Pada awalnya, saya mencoba menggunakan Google translate, tetapi ternyata, Google tidak menerjemahkan cukup banyak kata bahkan tanpa konteks, jadi lebih baik menggunakan kamus khusus.

Kebiasaan membaca dalam bahasa Polandia

Setelah beberapa bulan mengikuti kelas, saya meminjam dari perpustakaan yang sama sebuah buku yang tidak diadaptasi, tetapi ringan, dan lucu dalam bahasa Polandia. 20 halaman pertama masih sulit bagi saya, tetapi kemudian segalanya menjadi lebih mudah dan dari pemikiran bahwa saya sedang membaca buku nyata untuk orang Polandia, surat-surat itu berlari lebih riang. Oh ya, saya masih menggantung sedikit tata bahasa di dapur dan Anda-tahu-di mana - saya masih ingin berbicara dengan kompeten, jadi biarlah di latar belakang kasus-kasus sulit diingat.

Tentu saja, jika Anda memiliki ujian yang serius di depan Anda, maka Anda tidak akan dapat mengatasi hanya dengan persiapan diri, tetapi jika Anda hanya perlu untuk dapat berbicara dan memahami pada tingkat yang baik, pilihan saya cukup layak.

Hal utama adalah menemukan bahan menarik dan untuk membuat akses ke mereka semudah dan sesederhana mungkin. Maka studi akan berjalan dengan baik. Dan tentu saja Anda perlu melakukannya secara teratur, setiap hari. Saya tahu dari diri saya sendiri bahwa jika Anda melewatkan satu hari pun, jauh lebih sulit untuk kembali ke ritme.

Kesabaran dan inspirasi!

Jika artikel ini bermanfaat bagi Anda, cukup pesan hotel atau beli tiket pesawat melalui formulir di bawah ini. Itu tidak akan mengubah apa pun untuk Anda (harganya sama), dan saya akan mendapatkan insentif untuk menulis artikel baru.
Terima kasih sudah membaca!

Tentu saja, situs tersebut adalah perwakilan paling cemerlang dari pembelajaran bahasa Polandia za darmo. Tetapi di Internet itu bukan satu-satunya yang didedikasikan untuk bahasa Polandia, dan saya selalu mendukung "lebih banyak lebih baik" dengan semua tangan saya. Dan karena itu saya sarankan Anda membiasakan diri dengan pilihan bagus cara belajar bahasa Polandia di Internet secara gratis.

Bahasa Polandia: situs untuk belajar gratis

1) Saya menganggap situs web Popolskupopolsce sebagai sumber terbaik untuk studi sistematis tingkat A1. Melihat melalui semua pelajarannya, saya belajar apa yang saya impikan untuk menciptakan diri saya sendiri. Semoga Tuhan dan Anya, bahwa saya melakukannya dengan lebih baik.

Situs ini luar biasa! Semua suara ada di sana, bersih dan direkam dengan baik, semuanya penting dan topik yang tepat untuk tingkat pertama. Situs ini memberikan kesempatan untuk melakukan latihan dan memeriksa diri sendiri tanpa mengirimkan tes apa pun kepada siapa pun, tetapi segera mengamati hasilnya. Sumbernya sangat bagus dalam menyajikan tata bahasa bahasa Polandia, menggunakan pelajaran interaktif, gambar, tombol, teka-teki, dan banyak lagi. Oh, ini mungkin pelajaran bahasa Polandia terbaik yang pernah Anda temukan di internet! Situs dan, karenanya, semua materi dibagi menjadi 16 blok, di mana berbagai topik saling terkait secara menarik, tidak harus dipelajari oleh Anda dalam satu pelajaran dalam kursus atau dengan tutor. Tetapi Anda selalu dapat melewatkan sesuatu atau kembali ke sesuatu, seluruh situs tersedia kapan saja, karena, ingat? - gratis studi online Bahasa Polandia, dari awal dan awal.

Pada kuliah pertama, alfabet cantik ini, seolah dibuat khusus untuk visual, langsung menarik perhatian. Dan juga untuk auditor, karena semua gambar, setiap huruf dapat diklik, Anda dapat mendengar bagaimana surat itu dibaca dengan benar, dan apa nama dari apa yang ditampilkan di sebelahnya dalam bahasa Polandia.

Nyaman dan tes yang benar- nilai tambah yang besar dari situs ini. Anda dapat mendengarkan, memilih jawaban Anda sendiri, memeriksa diri sendiri, bertanya pada diri sendiri dan, membersihkan jawaban Anda, coba lagi tanpa memuat ulang halaman untuk ini. Dan ada banyak tes semacam itu, tes semacam itu dan yang serupa, di mana Anda tidak perlu menulis apa pun, cukup pilih jawaban yang benar - halo kinestetik!

Dan di akhir setiap pelajaran ada bagian di mana Anda harus menjawab pertanyaan yang diajukan dengan jujur, dan jika Anda memiliki semua "ya", maka Anda akan mengingat kuliah dengan sempurna.

Kerugian dari situs ini adalah hanya dirancang untuk level A1.

BARU !!! Buku itu akhirnya muncul! Yang, saya yakin, sangat bagus! Anda dapat membeli, harganya juga bagus!

2) Situs kedua (di sini tidak lagi nyaman, tetapi hanya yang kedua yang terlintas dalam pikiran) adalah situs Polskijazyk.pl.

Menurut pendapat saya, ini jauh lebih tidak nyaman daripada yang sebelumnya. Pertama, untuk mengakses pelajaran, Anda harus mendaftar. Jika Anda tidak ingin melakukan ini, maka Anda tidak akan bisa belajar dari Anda. Pelajaran itu sendiri terlihat seperti presentasi PowerPoint, hanya menempati sepertiga layar, yaitu, dua pertiga hanyalah kotak putih. Dan masuk item tes pelajaran sering membutuhkan menulis sesuatu. Juga, semua penjelasan dan tugas ditulis dalam bahasa Rusia, tombol Ukraina tidak berfungsi untuk saya, tidak ada versi Polandia sama sekali. Seseorang lebih nyaman, tetapi bagi saya - lebih baik segera membenamkan diri dalam bahasa tersebut, dan tidak terus tersandung pada bahasa Rusia, yang hanya mengganggu. Tapi materinya sendiri lumayan, situs ini bisa menjadi tambahan lain untuk belajar. Jika bagi seseorang tampaknya saya terlalu keren menggambarkan sumber ini, saya akan mengatakan ini: situs ini umumnya aktif saat ini tidak memiliki materi yang dapat diklik dan disuarakan, jadi situs PolskiJazyk bahkan lebih baik untuk itu. Tapi saya masih lebih suka yang pertama Coba keduanya dan putuskan sendiri.

3) Sumber daya bagus berikutnya adalah Mówić po polsku. Untuk penutur bahasa Rusia, kekurangannya mungkin karena penjelasannya ada dalam bahasa Inggris (atau Jerman), tetapi jika Anda sudah lebih atau kurang merupakan "pengguna tingkat lanjut", Anda hanya dapat memperhatikan bahasa Polandia.

Saya suka bahwa semuanya di sini dalam format video atau podcast. Impian saya adalah mulai merekam video sendiri, jadi saya diam-diam iri pada mereka yang sudah melakukannya. Sepertinya saya juga bahwa navigasi sangat nyaman di sini - tidak selalu situs untuk belajar gratis Bahasa Polandia dapat membanggakan seperti itu (mengapa pergi jauh - situs masih tidak dapat membanggakannya).

Sangat mungkin untuk menguasai bahasa seperti bahasa Polandia sendiri, tanpa meminta bantuan guru, tanpa mengikuti kursus. Namun, opsi "berdiri sendiri" tidak cocok untuk semua orang. Mengapa? Karena belajar bahasa Polandia dari awal di rumah akan membutuhkan banyak hal kemampuan tinggi untuk mengatur diri sendiri - siswa itu sendiri perlu "bekerja" keras setiap hari, terus-menerus mencari data yang diperlukan, menghafal materi yang ditemukan. Jika ini membuat Anda takut, lebih baik hubungi tutor bahasa Polandia. Mereka yang memiliki kualitas seperti ketekunan, dan yang benar-benar ingin mencapai hasil yang diinginkan secepat mungkin, pasti akan berhasil.

Pada saat yang sama, seseorang tidak boleh melebih-lebihkan, mengingat prosesnya Belajar sendiri membutuhkan kemampuan supranatural, dan ini hanya berlebihan" sakit kepala". Dia juga memiliki banyak keuntungan - siswa adalah bosnya sendiri - dia membuat jadwal yang paling nyaman untuk dirinya sendiri, dan bekerja sebanyak yang dia bisa. Guru bahasa Polandia tidak mendiktekan syarat dan ketentuannya kepadanya, programnya. Anda hanya dapat mempelajari apa yang menurut siswa menarik dan perlu baginya, ia memiliki kesempatan untuk memberi jumlah maksimum kelemahan waktu.

Apakah realistis untuk belajar bahasa Polandia dengan cepat di rumah?

Jika paragraf sebelumnya dari seorang poliglot pemula "mengganggu", ia harus memasukkan frasa "mencari tutor bahasa Polandia" di mesin pencari (mencari guru melalui Internet itu nyaman karena Anda dapat menemukan ulasan tentang seseorang, dapatkan berkenalan dengan pendapat orang-orang yang telah meminta layanan kepadanya).

Jika tidak, tidak apa-apa! Lagi pula, keuntungan lain dari belajar mandiri adalah penghematan biaya yang signifikan. Anda harus mengeluarkan uang, mungkin, untuk buku teks. Tetapi mereka juga dapat ditemukan di Internet.

Pada saat yang sama, jangan lupakan sistem pembelajaran yang "benar". Jika siswa bukan guru yang luar biasa, masih lebih baik menggunakan praktik terbaik dari para spesialis. Tanpa metodologi yang kompeten untuk poliglot pemula, tidak ada buku, tutorial video, atau materi audio yang akan disimpan, dan jawaban atas pertanyaan "cara cepat belajar bahasa Polandia di rumah" dalam hal ini akan menjadi jelas - sama sekali tidak.

Di mana mendapatkan tekniknya? Di internet yang sama. Ada sejumlah besar situs tematik dengan kursus yang dibuat menggunakan teknik modern, buku teks yang dapat diunduh secara gratis.

Kiat video tentang cara mulai belajar bahasa Polandia sendiri

Juga, setiap saat, seorang pemula yang memiliki Internet dapat berkomunikasi dengan guru yang berpengalaman, karena belajar bahasa Polandia di rumah tanpa bantuan dari luar masih sangat sulit. Mereka akan dengan senang hati membantunya menyusun kalimat, memberitahunya cara mengucapkan kata ini atau itu, dll. Semua yang diperlukan untuk ini adalah program seperti Skype dan mikrofon.

Bertanya pada diri sendiri bagaimana belajar bahasa Polandia di rumah sebanyak mungkin waktu singkat? Ini sangat sederhana - bersabarlah dan curahkan sebagian besar waktu luang Anda untuk pelajaran.

Fitur apa yang dilakukan? bahasa yang diberikan:

• ada banyak suara mendesis di dalamnya. Seorang pemula yang menguasai bagian yang diucapkan harus bekerja keras pada pengucapan yang benar.
• itu dicirikan oleh tekanan dinamis, yang, bagaimanapun, dalam banyak kasus "jatuh" pada suku kata kedua dari belakang;
• Kata ganti Polandia memiliki bentuk pendek dan penuh;
• pada suatu waktu sejumlah besar orang Jerman "bermigrasi" ke bahasa ini, kata-kata Prancis, Dia juga "kaya" dalam kata-kata dari bahasa Latin.