Ingin belajar bahasa Turki? Kami telah menyusun pilihan sumber daya yang berguna bagi yang sedang belajar atau ingin mempelajari ini bahasa yang menarik... Tautan Jelajahi Favorit bahasa Turki agar tidak kalah!

1. http://www.turkishclass.com/ - sumber daya gratis untuk belajar bahasa Turki online. Tersedia beberapa kelompok untuk pembelajaran bahasa, baik tingkat pemula maupun menengah. Ada forum tempat Anda dapat berkonsultasi tentang terjemahan frasa dan ekspresi yang benar ke dalam bahasa Turki. Selain itu, Anda dapat bekerja dengan kamus dan pengucapan, serta berbicara bahasa Turki dalam obrolan mini khusus.
2. http://www.umich.edu/~turkish/langres_tr.html - koleksi yang tak ternilai cara yang berbeda belajar bahasa Turki dari University of Michigan: eLearning, bahan belajar, latihan dan tes, kamus dan modern karya sastra... Sumber daya ini juga memungkinkan Anda untuk belajar dalam bentuk berbagai permainan - mulai dari menulis kata hingga berlatih berhitung.
3. https://sites.google.com/site/learningturkishsite/Home adalah sumber belajar tata bahasa yang menjelaskan banyak aturan tata bahasa yang berbeda, tetapi yang paling berharga adalah aplikasi yang dapat mengkonjugasikan kata kerja secara online secara otomatis.
4. http://www.turkishclass101.com/ - Belajar bahasa Turki di semua tingkatan melalui podcast. Di sini Anda dapat menemukan pelajaran audio dan video (yang dapat langsung didiskusikan di forum), catatan rinci pelajaran di format PDF, sebaik berbagai alat untuk melengkapi kosakata. Pengembang telah merilis sebagai aplikasi seluler dan program untuk komputer.
5. http://www.hakikatkitabevi.com/turkce/sesdinle.asp - Buku audio gratis dalam bahasa Turki yang dapat Anda dengarkan secara online atau unduh ke komputer Anda dalam format MP3.
6. http://ebookinndir.blogspot.com/ - sumber daya yang mengandung sejumlah besar buku gratis dalam bahasa Turki, yang dapat diunduh dalam format PDF. Berbagai penulis dapat ditemukan di blog, dari Dostoevsky hingga Coelho dan Meyer.
7. http://www.zaman.com.tr/haber adalah surat kabar harian utama Turki. Surat kabar ini mencakup berita ekonomi, olahraga, budaya, dan lainnya regional dan dunia. Situs webnya juga digunakan oleh publik dan politisi... Beberapa materi juga disajikan dalam format video.
8. http://www.filmifullizle.com/ - sumber di mana Anda dapat mengunduh film dalam bahasa Turki. Dengan mengklik tautan, Anda akan menemukan berita distribusi film terbaru dan film klasik.
9. http://filmpo.com/ - sumber yang telah mengumpulkan film baru dan lama di bahasa Inggris dengan subtitle Turki. Tautan ke film akan mengarahkan Anda ke Youtube, tempat Anda dapat menontonnya secara online atau mengunduhnya dalam kualitas yang berbeda.
10. Adalah buku teks bahasa Turki online dari University of Arizona. Fitur utamanya adalah hampir semua kata-kata Turki pelajaran direkam oleh penutur asli dan tersedia untuk didengarkan.
11. http://www.tdk.gov.tr/ adalah situs Masyarakat Linguistik Turki, yang menyediakan banyak kamus bagi pengguna, termasuk kamus istilah, peribahasa dan ucapan, dialek Turki, dan bahkan gerak tubuh. Situs ini berisi publikasi ilmiah terbaru dan informasi lain yang sangat berbeda untuk peminat, misalnya, tentang kata-kata asing dalam bahasa Turki.
12. http://www.seslisozluk.net/?word=care&lang=tr-en - kamus bahasa Turki yang sangat baik dengan pengucapan kata-kata. Terjemahan tersedia baik dari bahasa Inggris (AS / Inggris / Australia) ke Turki dan sebaliknya. Bekerja lebih baik daripada Google Terjemahan J

Turki adalah semacam jembatan antara Timur Tengah dan Eropa, oleh karena itu, selama berabad-abad budaya, tradisi, dan bahasanya telah menarik orang-orang dari berbagai belahan dunia. Di era globalisasi, jarak antar negara semakin menipis, masyarakat saling berkomunikasi, menjaga hubungan persahabatan, dan menjalin bisnis. Pengetahuan tentang bahasa Turki akan berguna bagi wisatawan dan pengusaha, manajer, ilmuwan. Ini akan membuka pintu ke dunia lain, memperkenalkan Anda pada budaya dan sejarah negara yang penuh warna dan indah.

Mengapa belajar bahasa Turki?

Jadi, tampaknya, mengapa belajar bahasa Turki, Azerbaijan, Cina, atau bahasa lain, jika Anda dapat menguasai bahasa Inggris dan berkomunikasi dengan perwakilan dari negara yang berbeda hanya di dalamnya? Di sini setiap orang harus memprioritaskan diri mereka sendiri, memahami apa dan mengapa mereka melakukannya. Tidak mungkin untuk dipelajari bahasa asing jika tidak ada keinginan dan motivasi. Memang untuk mengunjungi Turki sekali, bahasa Inggris dasar juga cocok, orang Turki di daerah resor juga mengerti bahasa Rusia dengan cukup baik. Tetapi jika ada tujuan untuk pindah tinggal di negara ini, mendirikan bisnis dengan perwakilannya, pergi belajar ke luar negeri, membangun karir di perusahaan yang bekerja sama dengan perusahaan Turki, maka prospek untuk belajar bahasa tampaknya sangat menggiurkan.

Jangan lupa tentang pengembangan diri. Bahkan Chekhov berkata: "Berapa banyak bahasa yang Anda tahu, berkali-kali Anda seorang pria." Ada banyak kebenaran dalam pernyataan ini, karena setiap negara memiliki budaya, tradisi, aturan, pandangan dunianya sendiri. Mempelajari bahasa, seseorang melatih ingatannya, memperlambat penuaan otak, meningkatkan aktivitasnya. Selain itu, menjadi mungkin untuk membaca literatur, menonton film dalam versi aslinya, dan betapa menyenangkannya mendengarkan penyanyi atau penyanyi favorit Anda dan memahami apa yang mereka nyanyikan. Mempelajari bahasa Turki, orang-orang mengisi kembali kosakata bahasa ibu mereka, mengingat aturan untuk mengeja kata.

Di mana untuk mulai belajar?

Banyak orang memiliki pertanyaan alami - harus mulai dari mana, buku teks, video instruksional, atau kursus audio apa yang harus diambil? Pertama-tama, Anda harus meletakkannya di depan Anda tujuan tertentu... Anda tidak bisa hanya ingin tahu bahasa Turki, Anda perlu mendefinisikan dengan jelas untuk apa bahasa itu. Motivasi dan keinginan yang tak tertahankan akan melakukan pekerjaan mereka dan membantu mengatasi saat-saat kritis, mengatasi kemalasan, keengganan untuk melanjutkan studi. Selain itu, harus ada cinta tanah air, budayanya, sejarahnya. Jika jiwa tidak berbohong padanya, maka akan jauh lebih sulit untuk maju dalam belajar bahasa.

Bagaimana cara cepat membenamkan diri dalam bahasa Turki?

Anda perlu mengelilingi diri Anda dengan bahan yang sesuai dari semua sisi. Beberapa ahli menyarankan untuk pergi ke Turki untuk belajar bahasa di tempat. Perlu dicatat bahwa tanpa pengetahuan dasar, tidak ada gunanya mengambil langkah seperti itu, karena tidak semua orang Turki asli dapat menjelaskan tata bahasa, aturan penggunaan kata-kata tertentu, dll. Cukup mempelajari 500 frasa paling umum untuk mulai berbicara. Bahasa Turki tidak begitu sulit bagi seorang turis. Anda hanya perlu memilih kata yang paling umum, mempelajarinya, membiasakan diri dengan tata bahasa (membosankan, membosankan, tetapi tidak ada apa-apa tanpanya) dan berlatih pengucapan. Pastikan untuk mengelilingi diri Anda dengan buku teks, kamus, film, dan buku fiksi dalam bahasa aslinya.

Kami membaca, mendengarkan, berbicara

Anda tidak bisa hanya menulis dan membaca, karena kemungkinan berbicara dalam kasus ini akan diabaikan. Belajar tata bahasa, menerjemahkan teks, membaca, menulis - semuanya baik dan Anda tidak dapat melakukannya tanpa latihan ini. Tapi tetap saja, jika tujuannya adalah untuk memahami ucapan dengan telinga dan berkomunikasi dengan orang Turki, maka Anda perlu belajar bahasa Turki sedikit berbeda. Studi ini dapat dilengkapi dengan kursus audio dan video. Yang terbaik adalah mencetak teks yang diucapkan oleh pembicara, menulis kata-kata asing di selembar kertas, mencoba mengingatnya. Mendengarkan dialog, Anda perlu mengikuti cetakan dengan mata Anda, mendengarkan intonasi, memahami esensi. Juga, jangan ragu untuk mengulang kata dan seluruh kalimat setelah penyiar. Bahkan jika tidak ada yang berhasil pada awalnya, akan ada aksen yang mengerikan. Jangan marah atau malu, ini adalah langkah pertama. Bahasa Turki untuk pemula seperti bahasa ibu untuk balita. Pada awalnya, hanya ocehan yang terdengar, tetapi dengan latihan untuk mengucapkannya kata-kata asing itu menjadi lebih mudah dan lebih mudah.

Kapan dan di mana Anda harus belajar?

Anda perlu melakukan pendekatan kecil, tetapi sering. Bahasa Turki membutuhkan pengulangan yang konstan, jadi lebih baik meningkatkannya selama 30 menit setiap hari daripada duduk selama 5 jam seminggu sekali. Tutor profesional tidak merekomendasikan istirahat lebih dari 5 hari. Ada hari-hari ketika Anda tidak dapat menemukan waktu luang, tetapi Anda tetap tidak boleh menyerah dan membiarkan semuanya berjalan dengan sendirinya. Saat berada di kemacetan lalu lintas dalam perjalanan pulang, Anda dapat mendengarkan beberapa dialog dari kursus audio atau lagu dalam bahasa aslinya. Anda juga dapat menyisihkan 5-10 menit untuk membaca satu atau dua halaman teks. Dengan demikian, informasi baru akan masuk dan informasi yang sudah lewat akan terulang kembali. Adapun tempat belajar, tidak ada batasan. Tentu saja, menerjemahkan, menulis, belajar tata bahasa adalah yang terbaik di rumah, tetapi Anda dapat membaca, mendengarkan lagu, dan kursus audio di mana saja: berjalan di taman, bersantai di alam, di mobil atau transportasi umum Anda. Yang penting belajarnya menyenangkan.

Apakah sulit untuk belajar bahasa Turki?

Apakah mudah untuk belajar bahasa dari awal? Tentu saja sulit, karena ini adalah kata-kata, suara, konstruksi kalimat yang tidak dikenal, pembawanya memiliki mentalitas, pandangan dunia yang berbeda. Anda dapat mempelajari serangkaian frasa, tetapi inilah cara menggunakannya, apa yang harus dikatakan dalam situasi tertentu, sehingga Anda dapat mengekspresikan diri dengan mudah dan tidak secara tidak sengaja menyinggung lawan bicara Anda? Sejalan dengan studi tata bahasa dan kata-kata, Anda perlu berkenalan dengan sejarah negara, budaya, tradisi, adat istiadatnya. Untuk perjalanan wisata yang langka, tidak begitu penting pada tingkat apa bahasa Turki itu. Penerjemahan teks individu, buku hanya dapat dilakukan dengan pengetahuan yang baik Turki, sejarahnya, hukumnya. Jika tidak, itu akan menjadi dangkal. Mengetahui 500 kata yang umum digunakan sudah cukup untuk membuat diri Anda lumayan, tetapi tidak perlu berhenti di situ. Kita perlu bergerak maju, memahami cakrawala baru, menemukan sisi Turki yang asing.

Apakah wajib berkomunikasi dengan penutur asli?

Komunikasi dengan orang Turki akan berguna jika Anda sudah memilikinya pengetahuan dasar... Seorang penutur asli memberikan latihan yang baik, karena dia dapat memberi tahu Anda cara mengucapkan kata tertentu, kalimat mana yang lebih tepat dalam situasi tertentu. Selain itu, komunikasi langsung memungkinkan Anda untuk mengisi kembali kosakata... Oleh karena itu, ada baiknya pergi ke Turki untuk meningkatkan bahasa Turki Anda. Kata-kata dihafal lebih mudah dan lebih cepat dengan cara ini, pemahaman tentang struktur kalimat yang benar muncul.

Bahasa Turki adalah salah satu bahasa terindah di dunia!

Pada pertemuan pertama, mungkin bagi banyak orang dialek orang Turki terlalu kasar dan kasar. Memang, ada banyak suara menggeram dan mendesis di dalamnya, tetapi mereka juga diencerkan dengan kata-kata lembut yang mirip dengan dering lonceng. Seseorang hanya perlu mengunjungi Turki sekali untuk jatuh cinta padanya sekali dan untuk selamanya. Bahasa Turki termasuk dalam kelompok bahasa Turki, yang dituturkan oleh lebih dari 100 juta orang, oleh karena itu memberikan kunci untuk memahami orang Azerbaijan, Kazakh, Bulgaria, Tatar, Uzbek, Moldova, dan orang lain.

Bagus buku teks bahasa turki dapat menjadi bantuan yang serius dan penasihat yang dapat diandalkan ketika menguasai materi baru. Anda dapat menggunakannya untuk keduanya Belajar sendiri bahasa Turki di rumah, dan sebagai bantuan untuk kelas di kursus bahasa... Bagaimana memilih "pembantu" untuk diri Anda sendiri di antara banyak buku di pasaran? Kami telah memilih untuk Anda buku pelajaran terbaik bahasa Turki yang akan datang untuk menyelamatkan dan mereka yang mulai memahami bahasa baru, dan bagi mereka yang ingin meningkatkan pengetahuan mereka.

• Bengis Rona "Turki dalam tiga bulan". Penulis adalah seorang guru bahasa berpengalaman di University of London. buku teks bahasa turki untuk pemula dengan banyak ilustrasi. Contoh, tes, dan latihan yang dipilih dengan baik memiliki jawaban kunci. Pelajaran pertama dapat digunakan sebagai referensi - ini berisi semua fitur pergantian konsonan dan harmoni vokal dalam bahasa Turki.
• Morozov A., Shen Y., Akhmetov B. Yeni Diyalog Turkce kursu "Belajar berbicara bahasa Turki". Terdiri dari 18 pelajaran manual dalam bahasa Rusia bahasa, berisi bagian tata bahasa dengan beberapa topik. Untuk setiap topik, latihan khusus dipilih untuk mengkonsolidasikan materi, dialog, dan teks. Pemberian bahan sederhana, topik menarik dan latihan yang dipilih dengan baik memungkinkan Anda untuk memperoleh pengetahuan yang sangat baik.
• I.V. Karepina "Bagaimana berbicara bahasa Turki dengan jelas." Jika Anda bermimpi berbicara bahasa Turki seperti penduduk asli negara yang cerah ini, buku ini cocok untuk Anda. Manual ini mengajarkan pidato sehari-hari yang benar, pengucapan yang diperlukan dikembangkan selangkah demi selangkah dan aksennya menghilang.

Daftar untuk mendapatkan pelajaran bahasa Turki gratis

Secara langsung (Moskow) Secara langsung (Saint Petersburg) Skype

• Hengirmen Mehmet "Bahasa Turki dalam tiga puluh pelajaran".Buku teks Rusia-Turki dimaksudkan untuk mempelajari bahasa dari "tingkat nol". Di akhir setiap pelajaran - latihan penguatan, ada juga kamus.
• O.F. Kabardin "Buku belajar mandiri bahasa Turki".Pengarang tidak menawarkan perincian ke dalam pelajaran - siswa didorong untuk berjalan dengan kecepatan yang dia dapat mengasimilasi materi. Bab-bab dibagi menjadi topik yang berbeda, yang memungkinkan Anda untuk menggunakan tutorial sebagai buku ungkapan. Jawabannya datang segera setelah latihan.
• Ahmet Aydin, Maria Bingul “Buku teks bahasa Turki lisan. Kata seru yang lucu”. Publikasi kognitif yang menjelaskan "sinyal emosional" - kata seru, situasi di mana mereka digunakan juga diberikan. Pilihan yang sangat baik untuk meningkatkan pengetahuan dan memperkaya kosa kata.
• P.I. Kuznetsov “Buku teks bahasa Turki. Kursus awal". Semua informasi dasar tentang fonetik bahasa Turki, aturan sintaksis dan morfologi disajikan. Ada petunjuk rinci tentang spesifik pengucapan. Di akhir setiap topik, 30-50 kata baru dikeluarkan secara terpisah.
• Olga Sarygez "Tata bahasa Turki dalam tabel untuk pemula"... Alat yang sangat baik untuk mengatur pengetahuan - tabel pivot, gambar, dan diagram sangat memudahkan asimilasi pengetahuan. Dapat digunakan di dalam kelas sebagai bahan ajar.

Pusat Bahasa Dialog menawarkan toko buku teks tempat Anda dapat membeli buku untuk belajar bahasa turki, buku ungkapan dan kamus.

Turki hampir menjadi negara asli bagi Anda, tetapi Anda tidak dapat menguasai bahasa lokal karena satu dan lain hal? Kurang waktu, keterampilan atau instruktur berpengalaman? Situasinya dapat dipecahkan: Anda dapat mulai belajar bahasa Turki secara gratis sekarang di bawah bimbingan spesialis dari pusat bahasa Dialog!

Pakar kami telah mengembangkan program khusus yang memungkinkan Anda mencapai hasil luar biasa dalam belajar bahasa Turki dari awal dalam waktu yang cukup singkat.

Kami beradaptasi dengan setiap pendengar kami dan memberikan yang maksimal kondisi nyaman memungkinkan Anda untuk belajar bahasa Turki dengan cara yang nyaman.

Hari ini kami menawarkan:

• sesi individu,
• pelatihan dalam kelompok kecil,
• pelajaran bahasa Turki online dari awal.

Terserah Anda untuk belajar di ruangan yang nyaman di pusat pelatihan atau duduk di rumah di depan komputer pribadi!

Bagaimana pelajarannya?

Kelas di pusat kami menyenangkan dan mudah, dan kami belajar bahasa Turki bersama Anda! Mentor berpengalaman yang fasih berbahasa Turki dan Rusia akan membantu Anda mengatasi hambatan yang memisahkan kedua budaya tersebut. Dengan menghadiri kelas, Anda akan belajar tentang semua fitur bahasa Turki dan menguasai tata bahasa dasar hanya dalam 32 pelajaran! Pada saat yang sama, kursus kami akan memungkinkan Anda untuk belajar tidak hanya bahasa Turki tertulis, tetapi juga bahasa lisan... Pendekatan dua arah seperti itu dijamin untuk memastikan kesuksesan selama perjalanan berikutnya ke Turki. Bagaimanapun, Anda akan dapat berkomunikasi dengan penduduk lokal praktis pada pijakan yang sama!

Jangan takut akan kesulitan yang tampak. Tentu saja, belajar bahasa Turki adalah proses yang membutuhkan usaha. Tapi ini adalah tujuan Anda! Karena itu, berusahalah untuk itu, dan Anda akan berhasil!

Memperoleh sertifikat

Insentif tambahan untuk keberhasilan penyelesaian kursus bahasa Turki dari awal adalah penerbitan sertifikat kelulusan resmi. Tentu saja, setelah Anda lulus ujian akhir. Lagi pula, kami harus yakin bahwa Anda telah menguasai materi yang kami sampaikan dengan benar.

Belajar bahasa Turki bisa menjadi hobi atau kebutuhan. Alasan keinginan ini tidak terlalu penting. Yang penting adalah keinginan Anda untuk belajar bahasa Turki.

Belajar di pusat Dialog adalah jaminan pengetahuan yang solid!

Kami menjamin keberhasilan pelatihan Anda. Kursus yang dikembangkan tersedia untuk semua siswa, termasuk pemula, mis. dari awal. Jika karena alasan tertentu Anda tidak dapat memahami materi ini atau itu, kami akan mengadakan pelajaran tambahan khusus untuk Anda. Bagaimanapun, penelitian ini membutuhkan konsolidasi wajib. Dan siapa, jika bukan mentor berpengalaman, pahami ini! Guru kami akan dengan senang hati mengajar mereka yang tidak acuh dengan Turki dan yang ingin belajar bahasa Turki.

Anda tidak akan ditinggalkan sendirian di sepanjang jalan. Kami mengajar pemula untuk mempelajari bahasa yang menakjubkan ini, berulang kali terjun ke dunia indah tradisi budaya negara besar.

Jika sebelumnya Anda hanya mempelajari bahasa dari keluarga Indo-Eropa dan memutuskan untuk mengambil bahasa Turki sendiri, maka - oh ya - Anda pasti harus mengubah pendekatan proses pendidikan. Apakah Anda tahu seperti apa bahasa Turki? Matematika. Anda akan praktis mempelajari rumus dan menguraikan contoh menjadi istilah :) Jika Anda sudah memiliki gagasan tentang bahasa Turki, maka Anda mungkin akrab dengan tata letak serupa: Ev + im + de + y + im = evimdeyim = Saya (saya) di rumah. Ev adalah rumah, im adalah afiks milik (milik saya), de adalah kasus lokal (c), y adalah konsonan perantara, im adalah afiks pribadi dari predikat (saya). Saya katakan - seperti matematika. Misalnya, gadis cantik Alexandra di gratis pelajaran online de-fa http://www.de-fa.ru/turkish.htm menyajikan hampir semua tata bahasa Turki dalam bentuk rumus universal, yang sangat nyaman untuk dipelajari. Omong-omong, jika Anda belajar bahasa Turki, saya sarankan Anda mengambil pelajaran online ini sebagai dasar. Ada teori dan praktek, setiap pelajaran dimulai dengan pengulangan dari apa yang telah berlalu, ada tugas mendengarkan dan membaca, dan terakhir ada forum dengan jawaban pekerjaan rumah. Mengapa kita membutuhkan rumus, mengapa kita tidak belajar lebih banyak kata? Kata-kata dalam bahasa Turki, yah ooooo, berubah bentuknya tergantung pada konteks tata bahasanya. Mereka membangun imbuhan, terkadang berlantai sepuluh. Artinya, dalam banyak kasus, Anda tidak bisa hanya mempelajari kata-kata yang sesuai dan memahatnya bersama-sama, seperti dalam bahasa Spanyol atau Inggris. Misalnya, di sini Anda telah mempelajari konjungsi "segera" dan berkata: segera setelah saya belajar, segera setelah saya lulus ... Ini tidak akan bekerja dengan bahasa Turki. "Begitu" diekspresikan oleh konstruksi yang, ketika secara harfiah diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, tidak masuk akal: Oyunu bitirir bitirmez yatacağım - Segera setelah saya menyelesaikan permainan, saya akan pergi tidur (secara harfiah, "Permainan berakhir tidak berakhir, saya akan pergi tidur" - ya, sebagai orang ketiga dan dua berlawanan berdampingan, sangat menyenangkan ). Karena itu, Anda hanya perlu mengetahui aturan ini. Kenali, hargai, hargai, dan asah, karena itu sangat tidak biasa sehingga tanpa latihan yang benar hal itu tidak akan langsung muncul dalam pikiran dalam percakapan. Saya tidak ingin mengintimidasi siapa pun dengan contoh seperti itu, sebaliknya, saya hanya ingin menunjukkan betapa istimewanya bahasa Turki. Untuk fitur ini, Anda dapat mencintainya tanpa batas dan percayalah, dia akan membalas Anda! Ada sangat sedikit pengecualian dalam bahasa Turki, jadi jika Anda mempelajari sesuatu, itu akan tetap bersama Anda selamanya. Selain itu, otak akan selalu bugar, karena membaca dan berbicara bahasa Turki seperti memecahkan teka-teki)) Ketika Anda terbiasa, Anda akan memahami bahwa Anda telah membuka cara berpikir baru, visi dunia yang sama sekali baru. Segera setelah Anda mempelajari bahasa dan memahaminya, kertas kalkir dari bahasa Rusia akan hilang: Anda akan mengekspresikan pikiran Anda dengan cara yang sama sekali berbeda, dan itu seperti seteguk udara segar... Secara pribadi, setelah bahasa Inggris, sangat membosankan bagi saya untuk belajar bahasa Jerman - kesempurnaan dan kewajiban yang sama sebanyak mungkin. Jika Anda memiliki situasi yang sama, Turki akan mengguncang Anda. Misalnya, pasif dalam bahasa Turki hanyalah sebuah imbuhan, tidak ada kata kerja bantu. Dan konstruksi "untuk memaksa seseorang melakukan sesuatu" umumnya dinyatakan oleh satu konsonan tambahan! Berikut tampilannya: beklemek - menunggu; bekletmek - membuat seseorang menunggu. keajaiban? Karena fitur-fitur yang disebutkan di atas dari bahasa yang paling kuat ini, ada beberapa rekomendasi. kebutuhan turki pendekatan khusus dan kondisi rumah kaca. Karena Anda tidak akan membangun yang lain bahasa eropa di atas bahasa Inggris atau Jerman Anda atau sesuatu yang lain, Anda biasanya akan menanam benih dari awal di rumah kaca yang terpisah, jauh oooh berdiri dari yang lain. Dan mereka membutuhkan kehangatan, kenyamanan, dan perhatian!

Jadi tipsnya (sangat spesifik, ini adalah metode yang paling membantu saya)

1) Ikuti kursus de-fa sebagai dasar, dan pada tingkat yang sangat dasar, Anda juga dapat menggunakan manual instruksi mandiri Kabardin.

Selesaikan tata bahasa Sarygöz untuk pemula segera dan nikmati podcast Waktu Minum Teh Turki. Jangan disemprot dengan terlalu banyak bahan: dalam bahasa Turki, kualitas sangat penting, kuantitas akan mengikuti dengan sendirinya;

2) Pikirkan kembali ke sekolah. Apakah Anda ingat bagaimana di sekolah mereka menggunakan ikon ini untuk menyorot sufiks?

Gunakan untuk afiks dalam bahasa Turki, by paling sedikit sampai Anda benar-benar terbiasa dengannya. Dan kadang-kadang, terutama di awal, Anda melihat kata seperti olmasayd dan kepanikan segera menerobos, karena maksimum yang Anda kenali di dalamnya adalah dua huruf pertama ol - batang kata kerja "menjadi". Apa yang membantu: kumpulkan otak dalam tumpukan dan mulailah menandai dengan pensil afiks yang sudah dikenal, tidak terbiasa mencari di manual. Ol + ma + sa + y + dı - sudah ada harapan bahwa ini bisa dipecahkan. Ol - berasal dari menjadi, ma - partikel negatif, sa - partikel bersyarat (jika), y - konsonan menengah, dı - afiks bentuk lampau dari orang ke-3. Olmasayd - jika bukan karena (sesuatu);

3) Ingat sekolah lagi. Lakukan membaca di rumah.

Misalnya, ambil dongeng yang diadaptasi menurut metode Ilya Frank, selalu ada terjemahan ke dalam bahasa Rusia. Uraikan setiap kalimat, pikirkan mengapa ditulis seperti itu. Tuliskan kalimat yang Anda suka (atau berguna) di buku catatan beserta terjemahannya, hafalkan versi Turkinya. Setelah beberapa saat, atur pengendalian diri: tulis kalimat dalam bahasa Rusia di selembar kertas, sisakan ruang untuk versi Turki. Kemudian duduklah dengan selembar kertas ini dan cobalah untuk menulis kalimat bahasa Turki yang telah Anda pelajari dari ingatan. Dengan cara ini Anda akan segera terbiasa dengan cara Turki untuk mengekspresikan pikiran, karena, saya ulangi, banyak yang diformulasikan di dalamnya dengan cara yang sama sekali berbeda dan kertas kalkir dari Rusia tidak hanya akan terdengar aneh, tetapi Anda tidak akan dapat menulis kalimat seperti itu :) Saya sendiri seperti "rumah bacaan" yang disusun menurut buku karya Ağlama gözlerim, tentu saja saya tidak membaca semuanya, tetapi beberapa bab sudah cukup untuk membiasakan diri dengan struktur bahasa; 4) Jika membaca di rumah membutuhkan terlalu banyak waktu atau kemalasan, atau Anda tidak ingin melakukannya mencoba untuk memilih kalimat untuk menghafal. Saya tahu baunya seperti metode Soviet, tetapi Anda hanya perlu melakukan ini terlebih dahulu untuk merasakan bahasanya, setidaknya sampai Anda bisa membaca bahasa Turki;

5) Jangan melewati fonetik, terutama struktur intonasi kalimat.

Dari hari-hari pertama, tonton serial TV atau film Turki, bahkan jika Anda tidak mengerti apa-apa, hanya untuk "mengisi telinga Anda" dengan bunyi bahasanya. Segera setelah Anda dapat membedakan kata tunggal dalam pidato, coba ulangi dengan keras kepada para aktor. Bagi orang Rusia, ketika mereproduksi intonasi Turki, sangat normal untuk merasa terlalu dramatis dan berlebihan. Ketika saya memberi tahu keluarga saya pemuda Afiyet olsun, bagi saya tampaknya saya masih terlalu jauh dengan "a" yang panjang, tetapi pada akhirnya saya disarankan untuk meregangkan lebih lama lagi)))

6) Fonetik dalam bahasa Turki cukup sederhana untuk menulis kata-kata baru dari seri dengan telinga.

Saya menonton The Magnificent Century dalam bahasa Turki dengan teks bahasa Rusia (di sini: https://vk.com/topic-67557611_29727045), pada tahap tertentu dimungkinkan untuk membedakan kata-kata baru dengan telinga dan segera melihat terjemahan dalam subtitle - saya menuliskan semuanya dan menghafalnya. Benar, anak muda saya terkadang tertawa, karena, ternyata, saya mengambil arkaisme dan formulasi tinggi dari "Abad yang Luar Biasa"))) Ada banyak serial TV Turki yang berhubungan dengan subtitle Rusia - latihlah :)

7) Jika Anda berada di Turki dan tahu bahasa Inggris - cari majalah The Gate gratis di bandara

- ada teks topik saat ini dalam bahasa Turki dengan terjemahan ke dalam bahasa Inggris. Majalah ini memiliki bagian di situs web bandara, setiap bulan Anda dapat mengunduh edisi baru dalam pdf http://www.tavhavalimanlari.com.tr/en-EN/Publications/Pages/Gate.aspx 8) Baca dalam bahasa Turki dengan bahasa Inggris terjemahannya ok, tapi di sini bahan pendidikan, di mana tata bahasa Turki dijelaskan untuk siswa berbahasa Inggris, saya tidak menyarankan mengambil, meskipun ini adalah urusan pribadi setiap orang. Menurut pendapat saya, lebih baik belajar bahasa Turki melalui bahasa ibu Anda. Atau dengan contoh pidato Turki langsung dan teks otentik. Jika tidak, Anda bisa bingung;

9) Tentang kosakata.

Banyak kata tampak acak pada awalnya. satu set bekas... Di Sini metode asosiasi membantu- Anda bisa bersenang-senang dari hati. Biarkan saya memberi Anda contoh saya - bagaimana saya menghafal kata "dapur" - mutfak. Mut-fak. Mutti (ibu Jerman) berbicara fak. Rupanya karena dia tidak ingin memasak makan malam. Saya ingat bahwa hal yang paling sulit pada topik "Rumah" adalah bagi saya untuk mengingat kata "kunci" - anahtar. Saya tidak bisa memikirkan asosiasi, dan itu masih belum ada. Saya baru saja menghafal kata ini; (catatan dari Zhenya - tapi bagaimana dengan, nach Hause? rumah, ke rumah, dan untuk ini Anda memerlukan kunci :) Omong-omong, berbicara tentang kata-kata, dalam Pahlawan Bahasa kami menganalisis sebanyak 26 cara berbeda untuk menghafal kata-kata, dan setiap peserta akhirnya memahami dengan tepat metode mana yang cocok untuknya.

10) Di italki, Anda dapat menjatuhkan teks tertulis untuk verifikasi, Anda juga dapat menemukan penutur asli di sana untuk "obrolan”.

Akhirnya, ini berlaku untuk semua bahasa, tetapi dalam kasus bahasa Turki khususnya - sebanyak mungkin masukan asli! Karena, sekali lagi, kamu tidak akan bisa langsung memahat kalimat kompleks seperti pangsit. Tetapi jika Anda "mengisi telinga", maka konstruksi yang diperlukan itu sendiri akan muncul di benak Anda pada saat yang tepat. Saya harap posting ini entah bagaimana akan membantu pendatang baru :) Sebenarnya, saya baru saja berbagi di sini sekarang pengalaman saya, memar saya, dan metode coba-coba dari alat pembelajaran bahasa yang dipilih. Mereka spesifik! Saya tidak belajar bahasa Spanyol seperti itu. Dengan bahasa Spanyol, saya belum harus "menghafal" satu kata pun. Tetapi dengan Turki dia dijejali dengan seprai))) Tapi, yang paling penting, itu selalu tidak menjadi beban, tetapi sebaliknya, sangat mengasyikkan. Bahasa dari yang tidak dikenal keluarga bahasa- itu pantas untuk dicoba, saya memberi tahu Anda dengan pasti :) P.S. Pernahkah Anda memperhatikan bahwa saya mengatakan "isi telinga Anda" beberapa kali? Ungkapan Turki ini sangat baik diterapkan untuk mempelajari bahasa baru - kulağı dolmak. Anda sudah memahami konteksnya :)

Waktu Teh Turki adalah podcast Turki terbaik yang pernah ada, penjelasan dalam bahasa Inggris, bersiap-siap untuk topik alien dan bajak laut!