زبان داستانو روزنامه نگاری، حتی فردی دور از ادبیات را می توان به راحتی از متون فنی یا علمی تشخیص داد. راز ثروت زبان ادبی- در استفاده از استعاره، استعاره، هذل و غیره.

یکی از تکنیک هایی که اغلب توسط نویسندگان استفاده می شود، اکسی مورون (یا در غیر این صورت oxymoron) است. بیایید سعی کنیم بفهمیم که oxymoron در گفتار هنری چیست، چگونه به نویسندگان کمک می کند عبارات زنده و به یاد ماندنی ایجاد کنند.

بر اساس ویکی پدیا، oxymoron ترکیبی از مفاهیم متضاد با یکدیگر است.

عمداً از آن استفاده می شود تا به متن خاصیت خاصی بدهد رنگ آمیزی سبکو توضیح یک وضعیت دشوار غیر معمول.

در روانشناسی، مثال های زیر از استفاده از این عبارات سبکی را می توان برای توضیح یک موقعیت خاص استفاده کرد:

• گریه آرام؛
• دانشمند احمق؛
• حقیقت نادرست؛
• معجزه معمولی؛
• دروغ های صادقانه؛
• هوشمندانه احمق

Oxymoron دارد پراهمیتدر ادبیات واقعیت این است که درک متن را افزایش می دهد، به این معنی که باعث علاقه به خواندن می شود.

به عنوان مثال جملات زیر هستند:

1. خورشید سرد دیگر هرگز مثل قبل نخواهد بود.
2. بچه بزرگ از روی تخت بلند شد.
3. این مایع خشک به طرز وحشتناکی گلو را پاره می کند.
4. یخ داغ بدنم را لمس کرد.
5. این زیبایی وحشتناک همه را در معرض یک بی حسی خفیف قرار داد.
6. یک شکاف تاریک در اتاق وجود داشت.
7. و مثل آتشی سرد قلب عاشقم را زخمی کرد.
8. من از یک گفتگوی ساکت خیلی بیشتر یاد گرفتم تا از یک گوینده!
9. این صادق ترین دروغگویی است که تا به حال دیده ام!

اکسی مورون برای چیست؟

بر اساس این اظهارات، می توان با اطمینان گفت که oxymoron در ادبیات چیست - این یک روش ویژه برای به اشتراک گذاشتن کلمات با معنای مخالف است. این بدان معنی است که آنچه را که نمی توان به طور منطقی ترکیب کرد، ترکیب می شود.

با وجود این تعریف، یک oxymoron به شما اجازه می دهد تا به یک اثر غیر معمول و در نتیجه به یاد ماندنی برسید.

نمونه های Oxymoron

در شعر، oxymoron یک شکل گفتاری خود به خود زاده شده است که دو یا چند کلمه متضاد را با هم ترکیب می کند. این به نویسندگان اجازه می دهد تا دراماتیک ترین محیط را برای تصویر توصیف شده ایجاد کنند و کمال فضای پرتنش متن را به وضوح بیان کنند.

جملات مثال با استفاده از oxymoron:

• اسیران آزادی
• برف مثل آب کردن شکر است.
• پیش به گذشته.
• از این گذشته ، این فقط یک مرد زنانه است.

Oxymorons به "احیای" طرح متن کمک می کند، آن را با احساسات عمیق، احساسات و لحظات حماسی روشن پر می کند.

این نوشتار سبک به نویسنده کمک می کند تا توجه خوانندگان را به خود جلب کند و همچنین آثارش را بیشتر دیده و محبوب کند.

غالباً در عناوین آثار: «بازگشت به آینده»، «شوالیه خسیس» و غیره، یک اکسیمورون ظاهر می‌شود.

Oxymoron - به چه معناست؟ این پدیده سبکی مرزی ندارد و معنای کامل و مستقلی دارد.

گاهی اوقات آن را تداعی ناعادلانه ایده های مخالف می نامند، زیرا به آنچه هرگز نبوده حق وجود می دهد - پارادوکس کاملی ایجاد می کند.

مهم!استرس در کلمه oxymoron، طبق فرهنگ لغت روسی استرس کلمه، روی هجای دوم می افتد: oxymoron.

گالپرین در مطالعه خود بیان می کند که این وسیله سبک هرگز دقیقاً در گفتار روزمره بازتولید نمی شود، بلکه همیشه از نو ساخته می شود. این به دلیل اصالت بالای oxymoron و اصالت آنهاست.

L. Vvedenskaya در همان زمان خاطرنشان می کند که این وسیله سبک ادبی از متضادها سرچشمه می گیرد ، در حالی که ماهیت تعامل اجزای oxymorons بدون شک تعمیم یافته است.

N. Pavlovich توضیح می دهد که همه oxymoron ها از یک ویژگی زبانی درخشان برخوردار نیستند. برخی از آنها فقط در زمینه های خاصی تبدیل به oxymoron می شوند. او به وضوح این واقعیت را برجسته می کند که اغلب ترکیب oxymoron با پوچی واقعی ساخته می شود.

این بیشترین است یک نگاه تازهبه چنین روش جذابی از تنوع گفتار. این با این واقعیت توجیه می شود که خود گوینده موقعیتی را که در آن قرار دارد یا از بیرون مشاهده می کند با پوچی می پوشاند.

اهمیت تابع oxymoron در ادبیات

ساختار تفکر زیر هنگام ایجاد oxymorons متمایز می شود. رویدادهای زیر را با هم ترکیب کنید:

1. منفی (مرگ) - حالت تاریکی، بدبختی و تاریکی.
2. مثبت (زیبایی) پدیده ای است که شادی، لطافت، لذت، سعادت و زیبایی را تعیین می کند.

این سری از کیفیت های ترکیبی، متنوع ترین سنت های درک پدیده ها را در نظر می گیرند.

پس از روشن شدن معنای مفهوم oxymoron و روش های تقریبی به اشتراک گذاری کلمات متضاد، مشخص شد. زمان مناسببه منظور در نظر گرفتن نمونه های روشن از آثار نویسندگان مشهور:

1. "ببین، او از غمگین بودن لذت می برد" ().
2. "این که با شکوه بد دوست شدی" (یسنین).
3. "تسخیر سم زهر است" (یسنین).
4. "و تجمل بد لباس" (نکراسوف).
5. "مردان بد خوب" (جی. اورول).
6. "غم حریص" (ولوشین).
7. "مرگ زنده" (مورچه ها).
8. "من از نظر قلب پاک هستم، اما کسی را خواهم کشت" (یسنین).
9. "ما آرد نیش می خواستیم" (آخماتووا).
10. "مرگ یک جشن بزرگ است" (آخماتووا).

نقش oxymoron در تبلیغات

به لطف oxymorons، مشتریان تمایل خود را برای خرید یک محصول خاص افزایش می دهند و همچنین از خدمات بسیار متنوعی استفاده می کنند.

Oxymoron: تفسیر، نقش در زبان

• این ساعت برای زنان مستقل و شجاع ایده آل است.
• در تعرفه ما، یک احساس واقعی کاهش قیمت دیوانه کننده است!
• تاکسی "لاک پشت سریع" فورا شما را به جای مناسب. سریعتر با ما!
• بانک برای کودکان بزرگسال و والدین آنها.
• بادکنک بخرید و جوانی سالخورده خود را به طور کامل جشن بگیرید!
• فروشگاه حیوانات خانگی پارس گربه پیشنهاد می دهد که بسازید خرید مقرون به صرفه: تمامی اجناس 30% تخفیف دارند!
• از سکوت بلند خسته شده اید؟ خرید بلندگوهای موسیقی بی سیم!

ویدیوی مفید

جمع بندی

بنابراین، اشتراک گذاریکلمات متضاد در معنی (oxymorons) - این یک نوع جاده است که منجر به تغییر اساسی در معنای شخصی یک کلمه یا عبارت می شود که در نتیجه گسترده ترین معنی ایجاد می شود. این پدیده شاعرانه هم در فرهنگ باستان و هم در فرهنگ مدرن رایج است.

اکسی مورون(یونانی باستان οξύμωρον - حماقت حاد) فیگور سبکی است یا خطای سبکی- ترکیب کلمات با معنی مخالف، یعنی ترکیب نامتجانس. Oxymoron با استفاده عمدی از تضاد برای ایجاد یک اثر سبک مشخص می شود. از نقطه نظر روانشناسی، oxymoron راهی برای حل یک موقعیت غیرقابل توضیح است.
گاهی اوقات خود به خود متولد می شود و حتی به دلیل درخشندگی آن برای مدت طولانی ریشه دار می شود.

نمونه هایی از oxymorons:
منهای اضافه کنید
سود
راهزن باهوش
کلاهبردار صادق
فلیر مهربان
تراریوم دوستان
بسته رفقا

اوراق بهادار بدون کاغذ
بن بست بی پایان
غم شاد
برف داغ
دیالکتیک توتولوژی
اتانازی حیات بخش
زندگی مرده
قله های شکاف
زن شجاع
الیگارشی مردم
برهنگی زیبا
حقوق پرداخت نشده
سنت های نوآورانه
معجزه معمولی
شهرسازی عشایر کوچ نشین

نمونه های اکسی مورون از ادبیات

· Oxymorons برای توصیف اشیایی استفاده می شود که ویژگی های متضاد را با هم ترکیب می کنند: "یک زن شجاع" ، "یک پسر زنانه".

· در رمان آونگ فوکو، شخصیت‌های اومبرتو اکو درباره یک «دانشگاه بی‌ربط نسبی» با کرسی اکسیمورولوژی خیال‌پردازی می‌کنند. نویسنده به عنوان موضوعات مطالعه این بخش، "مطالعات شهری اقوام کوچ نشین"، "الیگارشی عامیانه"، "سنت های بدیع"، "دیالکتیک توتولوژی" و غیره را ذکر می کند.

لازم است بین oxymoron ها و ترکیب های سبکی کلماتی که ویژگی های مختلف را مشخص می کنند تمایز قائل شد: به عنوان مثال، عبارت "تلخ شیرین" یک oxymoron است و "عسل سمی" ، "از دست دادن پیدا شده" ، "عذاب شیرین" ترکیب های سبکی هستند.

اکسی مورونبه عنوان یک وسیله سبک، از کلاسیک های ادبیات نیز استفاده می شد و نویسندگان مدرن نیز از آن استفاده می کنند. Oxymoron به شما امکان می دهد احساسات گفتار هنری را تقویت کنید و وحدت اضداد را آشکار کنید.
اغلب نویسندگان آثار ادبیو فیلم ها در عناوین خود از oxymoron استفاده می کنند: " روح های مردهگوگول، "آثار زنده" اثر آی. اس. تورگنیف، "جسد زنده" اثر ال.ان. تولستوی، "دزد صادق" اثر اف.ام. داستایوفسکی، "یک تراژدی خوش بینانه" اثر وی. ویشنفسکی، "گدای ثروتمند" ال.ان. مارتینوف، آنتوکولسکی، "بن بست بی پایان" اثر دیمیتری گالکوفسکی، "یک معجزه معمولی" نوشته اوگنی شوارتز، "چشم های کاملا بسته" نوشته آرتور شنیتسلر (رمانی بر اساس فیلم معروف استنلی کوبریک).

و داریا دونتسووا ده‌ها نام دارد: "گورخر شطرنجی"، "Quasimodo با کفش پاشنه بلند"، "برگ انجیر مد لباس بالا"، "Cancan at the Wake"، "مرد نامرئی با بدلیجات"، "فرشته روی چوب جارو"، " آدم برفی عاشقانه داغ، "زمستان تابستان بهار"، "این انتقام تلخ شیرین"، "بوسه کنترلی"، "حرامزاده محبوب"، "افعی در شربت"، "هوکوس پوکوس از واسیلیسا وحشتناک"، "هیولا از یک خانواده خوب" "، "آب گل آلود الماس"، "انگلیسی ساخت چین"، "چکمه های پاره پاره مادام پمپادور"، "پدربزرگ متاهل"، "معشوقه مومیایی مصر".

یک اکسی مورون اغلب در شعر یافت می شود.

و روز فرا رسیده است. از روی تخت بلند می شود
مازپا، این بیمار ضعیف،
اینبدن مرده ، همین دیروز
ناله ضعیف بر سر قبر.
A. S. پوشکین

من عاشق طبیعت باشکوه پژمردگی هستم.
مانند. پوشکین

اما زیبایی زشت آنها
به زودی این راز را درک کردم.
M.Yu. لرمانتوف

و لوکس ضعیف لباس -
همه چیز به نفع او نیست.
در. نکراسوف

به کی زنگ بزنم؟ با چه کسی به اشتراک بگذارم
اسباب بازیشادی غم انگیزکه من زنده بودم
S.A. یسنین با سیاهی سفید می شود زرده یاسی,
سبز آبی قرمزی سرخ می شود،
شرق غرب، شرق غرب ,
مشارکت کیهانی مردم را به هم نزدیک می کند!
الکساندر ایوانف

با سلام خدمت خوانندگان محترم سایت وبلاگ. یک اکسی مورون است انواع چهره های گفتاری(عبارتی که معمولاً از دو کلمه تشکیل شده است) که «همه بسیار متناقض» است (درست مانند یک زن) که آن را به سرعت می برد. نه واقعا. در oxymoron (در روسی، چنین املای همراه با oxymoron قابل قبول است - تاکید بر حرف U) صفات و ذات به ظاهر نامتجانس را با هم ترکیب می کنند. این چیزی است که این ارقام را قابل توجه می کند.

این اصطلاح ریشه یونانی دارد و ترکیبی از دو کلمه متضاد است - حاد (به معنای باهوش، یعنی خنده دار) و احمق (به معنای احمق). یعنی حماقتی شوخ‌آمیز دریافت می‌کنیم، و اگر از آن بدتر استفاده کنیم، این چیزی جز مزخرف یا مزخرف نیست (احتمالاً مورد دوم مناسب‌تر است).

بنابراین، اگر بخواهید آن را تعریف کنید، یک oxymoron (گاهی اوقات به اشتباه به عنوان axemoron در پرس‌و‌جوها املایی می‌شود) چیست؟ و این در واقع، ترکیب دو کلمه متضاد(اغلب از نظر معنی متضاد، مانند "سرد مانند آتش"). آیا نمونه می خواهید؟ بله خواهش میکنم هر چقدر که بخواهید

کمی پایین تر ده ها مورد از آنها را خواهید یافت، اما در حال حاضر، برای شروع: واقعیت مجازی"" دروغ واقعی "(چنین فیلمی را با شوارتز به خاطر دارید؟)، "سقوط پرواز" (و این از تبلیغات است)، "سکوت کر کننده"، "سکوت بلند"، "زیبا تا وحشت" (به عنوان یک گزینه - "به طرز وحشتناکی" زیبا")، "یخ داغ" (هواداران هاکی خواهند فهمید)، "مرده زنده"، "فریاد خاموش" و غیره. اینها همه نمونه هایی از oxymoron هستند، اما تعداد آنها بیشتر و بیشتر می شود، زیرا برای جلب و جلب توجه عالی هستند. چرا؟ بیایید آن را بفهمیم.

oxymoron چیست یا چرا ناسازگار را با هم ترکیب می کنیم؟

اول از همه oxymoron راهی برای جلب توجه است، علاقه ، باعث تعجب شخص ، توقف ، فکر ... مثلاً عبارت "لحظه طولانی" یا "سادگی پیچیده" تا حدودی دلسرد کننده است ، خیره کننده است (چطور ممکن است؟) ، باعث تداعی های غیرمعمول و غیرمنتظره می شود ، می تواند حتی به کسی لبخند بزن (که تمام شد!).

بهترین مکان برای استفاده از آن کجاست؟ خوب، البته در جایی که فقط با چند کلمه جلب توجه می شود. بنابراین، oxymoron ها بسیار رایج هستند. در عناوین کتاب(مثلاً «جسد زنده»، «یخ داغ»، «دزد صادق»، «سکوت گویا»، «تراژدی خوش‌بینانه»، «پایان ابدیت»)، عناوین فیلم(نمونه های روشن عبارتند از "دروغ های واقعی"، "معجزه معمولی"، "قدیمی سال نو"بازگشت به آینده"، "فردا جنگ بود")، در شعارهای تبلیغاتی، اشعار.

مغز ما بر سر این عبارات تلو تلو می خورد، شروع به پردازش آنها می کند، به طور فعال سعی می کند تصور کند، نیمکره راست مسئول خلاقیت بیدار می شود... به معنای واقعی کلمه دو کلمه فانتزی را تحریک می کند، شروع به تحریک تخیل می کند ... اما این دقیقاً همان چیزی است که نویسنده کتاب کتاب و کارگردان فیلم نیاز دارند ( بله، حتی نویسنده شعار تبلیغاتی و ویدئو) - آنها باید علاقه شما را به محصول خود برانگیزند.

من در مورد شاعران صحبت نمی کنم - چنین چهره هایی به شعر جذابیت بیافزاییدو آنها را منحصر به فرد کنید.

آنها با استناد به یک oxymoron (دو مفهوم متضاد و متضاد متقابل) در عنوان یک اثر (یا اشعار) اطمینان حاصل می کنند که هر دو کلمه معنای اصلی خود را از دست می دهند، اما در نهایت در سر چیزی جدید و بی سابقه شکل می گیرد، که به معنای میل اغوا کننده و تحریک کننده به خواندن این کتاب، تماشای فیلم و خواندن و خواندن بی پایان شعر است. چیز شگفت انگیزی است، اینطور نیست؟

از oxymoron نیز اغلب برای ایجاد نوعی درام استفاده می شود - به عنوان مثال، "مهربانی بی رحمانه" یا "سکوت کر کننده". جای تعجب نیست که می گویند ایجاز خواهر استعداد است. و در اینجا بسیار خلاصه (فقط دو کلمه) و در عین حال بسیار بزرگ به نظر می رسد ... اما کنار هم قرار می گیرند، آنها اغلب به اثر هنری می بخشند. روشنایی، زیرا تأثیر شدیدی از تعجب دارند و پیش کسانی که آنها را می خوانند قرار می دهند پارادوکس منطقی، که هرکس به روش خودش برای خودش قرار می دهد. و زیباییش همینه...

اما نه تنها در اینجا می توانید نمونه هایی را بیابید. ببینید، یک کلمه که با خودش تناقض دارد، تراژیک کمدی است. یا دیگری از حوزه خلاقیت: «رمانی در شعر». به طور کلی ، چنین عباراتی بیشتر توسط افراد خلاق اختراع می شود ، بنابراین ، آنها در زندگی روزمره خود نیز مستقر می شوند (به عنوان مثال ، نقاشان ، سبک شناسان و حتی متخصصان آشپزی اصل "ترکیب ناسازگارها" را دارند و این چیزی نیست جز یک اکسیمورون). .

از سوی دیگر، تبلیغ‌کنندگان از oxymorons (مزخرفات هوشمندانه، اگر کلمه به معنای واقعی کلمه از یونانی ترجمه شده باشد) استفاده می‌کنند، زیرا چنین عباراتی به خوبی به خاطر سپرده می شوند(به معنای واقعی کلمه به ذهن می خورد). و فقط در مورد تبلیغات صدق نمی کند. احتمالاً اصطلاح "آب خشک" را شنیده اید که بر خلاف نام رسمی این است ترکیب شیمیاییبا فرمول شش طبقه (فلوروکتون) به راحتی در سر جای می گیرد. یا "ناخن مایع" - روشن و مهمتر از همه قابل درک است.

نمونه های بیشتری از زبان بزرگ و قدرتمند روسی می خواهید؟ کمی پایین تر تعداد زیادی از آنها وجود خواهد داشت ، اما با این وجود در یک خط جداگانه تأکید می کنم نمونه های تاریخی ، که به دلیل برداشت تحت اللفظی خود به نوعی جزمیت تبدیل شده اند، اگرچه در واقع نمایندگان خانواده oxymoron هستند.

در گذشته سوسیالیستی نه چندان دور، اصطلاح "مالکیت عمومی" را کاملاً رایج می دانستیم، اما در واقع، عبارت داده شدهاز مفاهیمی ساخته شده است که با یکدیگر تضاد دارند (عمومی به معنای غیر قابل تقسیم و مالکیت به معنای جدایی، انزوا). مثال دیگر از همین جا «وظیفه شرافتمندانه» (در رابطه با خدمت سربازی) است یا کمی بعد (در دهه نود) عبارت «حقوق بدون پرداخت» رایج بود، اگرچه کلمه «پرداخت» قبلاً به معنای عمل انجام شده است. . به طور کلی، نمونه های زیادی وجود دارد.

نمونه هایی از oxymorons در روسی

همانطور که در بالا ذکر کردم، نمونه های زیادی از استفاده از این شکل گفتاری واضح وجود دارد. در عناوین آثار هنری . من قبلاً تعدادی از آنها را آورده ام، اما سعی می کنم این لیست را گسترش دهم:

در شعر، شاعراناغلب آنها از عبارات متناقض و متناقض برای افزایش درخشندگی هنری آثار خود استفاده می کنند:

و در نهایت، من فقط می خواهم بیاورم نمونه هایی از oxymoronsکه من به نوعی دوستش دارم:

1. نصف بیشتر
2. ترسناک زیبا
3. زندگی مرده
4. شادی غم انگیز
5. سکوت گویا
6. ناخن مایع
7. آب خشک
8. سال نو قدیمی
9. خنده غمگین
10. تلخی شیرین
11. گرما سرد
12. اشک های شیرین
13. زندگی پس از مرگ
14. واقعیت مجازی
15. سکوت کر کننده
16. زنگ سکوت
17. ناتوانی قوی
18. درخشش کسل کننده
19. لحظه طولانی
20. کپی های اصلی
21. چشمان کاملا بسته
22. دروغ واقعی
23. سکوت بلند
24. مانتو تابستانی
25. فرشته تسخیر شده
26. دروغگوی صادق
27. تواضع وقیحانه
28. خشونت داوطلبانه
29. نوشیدنی برای سلامتی
30. اختلاف نظر به اتفاق آرا
31. دشمن خیرخواه
32. حد بی نهایت
33. بچه تحصیل کرده
34. غول کوچک
35. مزاحم زیرک
36. مجرد متاهل
37. یخ آتشین
38. گریه بی صدا
39. افتادن
40. سرگرم کننده غمگین بودن
41. شور سرد
42. سکوت فریاد
43. لحظه طولانی
44. سادگی پیچیده
45. دوست قسم خورده
46. سطح موج دار
47. لطف ناشیانه
48. ناتوانی قوی
49. راز عمومی
50. رذل مهربون
51. رضایت سرسختانه
52. بدبین خوشحال
53. سختی نرم
54. فعال بی شکل
55. شفافیت مه آلود
56. شادی تلخ
57. زیبایی غیر قابل تحمل
58. سکوت غیر قابل توقف
59. آسمان خراش کم ارتفاع
60. پناهنده سوئیسی
61. سیاست صریح
62. سیاستمدار صادق

چیزی برای اضافه کردن دارید؟ گاهی اوقات تا زمانی که کسی آنها را تذکر ندهد، مثال های بسیار واضح به ذهن نمی رسد. منتظر مثال های غیرمنطقی اما جذاب شما هستم...

موفق باشی! به زودی شما را در سایت صفحات وبلاگ می بینیم

با رفتن به اینجا می توانید ویدیوهای بیشتری را تماشا کنید

");">

ممکن است علاقه مند باشید

ضدیت، وحدت و مبارزه اضداد است القاب چیست و چیست (با استفاده از نمونه هایی از ادبیات) چه کلیشه ای با تمام معانیش
بیدار شو - این کلمه به چه معناست؟ پارادایم - چیست؟ به زبان سادهو چگونگی ارتباط آن با درک تصویر از جهان

0 بعد از اینکه در مقاله قبلی در مورد کلمه خنده‌داری مانند Axemora، معنی و منشأ این اصطلاح صحبت کردم، زمان آن رسیده است که در مورد جد این اصطلاحات با جزئیات بیشتر صحبت کنیم. در وب سایت ما می‌توانید پاسخ‌های بسیاری را برای خود پیدا کنید. سوالاتی در مورد موضوعاتی مانند عامیانه خیابانی، عامیانه انگلیسی، عامیانه زندان و موارد دیگر. بنابراین فراموش نکنید که ما را نشانه گذاری کنید. خوب، امروز همانطور که در بالا گفتم، ما در مورد "بنیانگذار" Axemor، کلمه صحبت خواهیم کرد اکسی مورون، یعنی می توانید کمی دیرتر بخوانید.
با این حال، قبل از ادامه، می‌خواهم چند نشریه جالب دیگر در مورد علم و آموزش را به شما توصیه کنم. به عنوان مثال، Morpheus به چه معناست، Prerogative چیست، چگونه می توان کلمه Leviathan را درک کرد، Illuminati ها چه کسانی هستند و غیره.
پس بیایید ادامه دهیم oxymoron به چه معناست? این اصطلاح از آلمانی به روسی آمده است. اکسی مورون"، که از یونان باستان "ὀξύ-μωρον" وام گرفته شده است، و به معنای واقعی کلمه به عنوان "حماقت تیز" ترجمه می شود.

اکسی مورون- این کلمه بیانگر یک عبارت بسیار پوچ است که شامل مفاهیمی است که با یکدیگر در تضاد هستند

اکسی مورون- این ترکیبی از دو کلمه است که اغلب از نظر معنی متضاد هستند، به عنوان مثال "گرم مثل یخ"

گاهی برخی از کاربران نه چندان سواد این اصطلاح را به صورت " آکسمورون"، که اساساً اشتباه است. برخی تعجب می کنند که Oxymoron چیست و اصلاً چرا اختراع شده است؟

معمولاً زمانی که می‌خواهند توجه خواننده را به جزئیاتی جلب کنند از oxymoron استفاده می‌شود. به عنوان مثال، تعبیر "جسد زنده" یا "خشم سرد" باعث می شود برخی افراد دچار بی حالی شوند. آنها این سوال را مطرح می کنند که آیا این امکان وجود دارد؟ برای برخی دیگر، چنین اظهاراتی ممکن است باعث تداعی های غیرمنتظره و عجیب شود و برای برخی ممکن است باعث لبخند شود.

Oxymoron معمولا در چه شرایطی استفاده می شود؟ معمولاً استفاده از آن در مواردی توجیه می شود که لازم است در چند کلمه توجه خود را به شخص یا کار خود جلب کنید. بنابراین، مشابه عباراترا می توان در عناوین کتاب ها، فیلم ها و حتی نمایش های تئاتری مختلف یافت.

بعد از اینکه ذهن شما با چنین چرخش های گیج کننده ای برخورد کرد، مغز شروع به درگیر شدن فعالانه در کار می کند و سعی می کند چیزهای غیرقابل تصور را تصور کند، در حالی که نیمکره راست که در انسان مسئول خلاقیت است، روشن می شود. اما دقیقاً برای همین است که فیلمسازان یا نویسندگان چنین می‌کنند. جیغ زدنعنوان هایی که شما را به کارشان علاقه مند می کنند.

علاوه بر این، چنین تفکر مجازی در ذات شاعران وجود دارد؛ دقیقاً چنین عبارات جذابی است که به خلاقیت های آنها ظرافت خاصی می بخشد.

نمونه هایی از Oxymoron در آیه

شاعران با استفاده از oxymorons در آثار خود سعی می کنند اطمینان حاصل کنند که دو کلمه معنای اصلی خود را از دست می دهند و در نتیجه چیزی غیرعادی و کاملاً جدید خلق می کنند. یعنی انسان نیاز مبرمی به خواندن این اثر، دیدن فیلم و خواندن و بازخوانی شعر بدون پایان و حاشیه داشته باشد. کمک بزرگی برای هر خالق، درست است؟

گاهی اوقات از کلمه Oxymoron برای اغراق استفاده می شود، برای مثال " ظلم مهربان"یا" سکوت بلند "از دیرباز بین مردم رواج داشته است عبارت جذاب- "اختصار روح شوخ طبعی است". یعنی، این ویژگی در Oxymoron ذاتی است، زیرا همیشه از دو کلمه تشکیل شده است، جایی که کوتاهتر باشد.
در هر کاری، چنین عبارتی برآمدگی خاصی می دهد، تأثیر خاصی از شگفتی دارد. گاهی اوقات یک پارادوکس منطقی در برابر خوانندگان یک شعر پدیدار می شود و هرکسی آزاد است که فقط برای خودش نتیجه بگیرد.

به هر حال، آیا عبارتی مانند " تراژیک کمدی"؟ مطمئنم شنیده اید که در آن اثری از oxymoron وجود دارد، زیرا این کلمه با خود تناقض دارد. به طور کلی، چنین عباراتی معمولاً توسط افرادی با "رگ" خلاق ایجاد می شود، بنابراین معمولاً چنین کلماتی هستند. مورد استفاده استایلیست ها، مدگراها، روشنفکران، نقاشان و انجمن های مشابه.

در میان افرادی که در زمینه ایجاد تبلیغات کار می کنند، یک oxymoron تقاضای زیادی دارد، زیرا به خاطر سپردن آنها بسیار آسان است و آنقدر در ذهن یک فرد فرو می رود که نمی تواند هفته ها از شر آن خلاص شود.
راستی، آیا می‌دانستید که حتی سازندگان بدون اینکه بدانند از یک oxymoron استفاده می‌کنند، مثلاً «ناخن مایع»، یک مایع خنده‌دار وجود دارد که برای کلک و شوخی استفاده می‌شود، به اصطلاح « آب خشک، در سال 2004 در ایالات متحده توسعه یافت.

آیا نمونه های مرتبط بیشتری می خواهید؟ oxymoron? من آنها را دارم، علاوه بر این، در پایان مقاله انتخاب زیادی خواهم کرد. حالا بیایید نگاهی به گذشته بیندازیم و سعی کنیم این عبارات خنده دار را در گذشته پیدا کنیم.
چنین عباراتی در اتحاد جماهیر شوروی زیاد بود ، اگرچه در بیشتر موارد آنها برای کسی ناراحتی ایجاد نمی کردند ، به عنوان مثال "مالکیت عمومی". امروز همه ما به این واقعیت عادت کرده ایم که اموال می تواند منحصراً شخصی باشد، اما شوراها متفاوت بودند. از این گذشته، اگر این عبارت را گسترده تر در نظر بگیریم، متوجه خواهیم شد که مفاهیمی مانند «تفکیک»، «تفکیک» برای کلمه «مال» عالی است و عموم غیرقابل تقسیم است. در اینجا یک تناقض آشکار وجود دارد.

بسیاری از شهروندانی که در اتحاد جماهیر شوروی متولد شده اند احتمالاً این عبارت را به خاطر می آورند وظیفه محترمانه "، که نوجوانان مدرنفقط تو ذهنم جا نمیشه اندکی بعد، در بحبوحه دموکراسی، مفهومی به‌خوبی تثبیت شده به‌عنوان «دستمزد پرداخت‌نشده» مطرح شد، اما کلمه پرداخت به معنای عملی است که قبلاً انجام شده است.

بسیاری از کتاب ها در عنوان خود از یک oxymoron استفاده می کنند، در اینجا چند نمونه جالب آورده شده است:

1. "دزد صادق" بلیک
2. "تاریکی کور" کوستلر
3. "سبکی تحمل ناپذیر هستی" کوندرا
4. "سال نو قدیم" فنائیلوف
5. "بن بست بی پایان" گالکوفسکی
6. "برف داغ" بوندارف
7. "آثار زنده" تورگنیف
8. "دزد صادق" داستایوفسکی
9. پوشکین "بانوی جوان - دهقان".
10. "گدای ثروتمند" مارتینوف
11. "بالا از پله های منتهی به پایین" کافمن
12. "سکوت فصیح" براون
13. آسیموف "پایان ابدیت".
14. "معجزه معمولی" شوارتز
15. "تراژدی خوش بینانه" ویسنیفسکی
16. "جسد زنده" تولستوی
17. "ارواح مرده" گوگول
18. "کودکی بزرگسالی من" گورچنکو

در برخی از اشعار شاعران از عبارات متناقض و حتی متناقض برای تقویت اثر استفاده می کنند.

خب، حالا می‌خواهم نمونه‌هایی از Oxymoron‌هایی را به شما پیشنهاد کنم که خیلی دوستشان داشتم و تصمیم گرفتم آنها را در یک مکان جمع‌آوری کنم:

• سیاست صریح
• پناهنده سوئیسی
• سکوت غیر قابل توقف
• شادی تلخ
• فعال بی شکل
• بدبین خوشحال
• رذل مهربون
• ناتوانی قوی
• سطح موج دار
• سادگی پیچیده
• سکوت فریاد
• سرگرم کننده غمگین بودن
• گریه بی صدا
• مجرد متاهل
• غول کوچک
• حد بی نهایت
• اختلاف نظر به اتفاق آرا
• خشونت داوطلبانه
• دروغگوی صادق
• مانتو تابستانی
• دروغ واقعی
• کپی های اصلی
• درخشش کسل کننده
• زنگ سکوت
• واقعیت مجازی
• اشک های شیرین
• تلخی شیرین
• سال نو قدیمی
• ناخن مایع
• شادی غم انگیز
• ترسناک زیبا
• سیاستمدار صادق
• شفافیت مه آلود
• سختی نرم
• رضایت سرسختانه
• راز عمومی
• لطف ناشیانه
• دوست قسم خورده
• لحظه طولانی
• شور سرد
• افتادن
• یخ آتشین
• مزاحم زیرک
• بچه تحصیل کرده
• دشمن خیرخواه
• نوشیدنی برای سلامتی
• تواضع وقیحانه
• مجذوب

اکسی مورون

اکسی مورون

OXYMORON (یونانی - "حماقت تیز") یک اصطلاح سبک باستانی است که به ترکیب عمدی از مفاهیم متضاد دلالت می کند. مثال: "ببین، غمگین بودن برای او جالب است / خیلی هوشمندانه برهنه" (آخماتووا). یک مورد خاص از O. توسط شکل contradictio در adjecto تشکیل شده است، ترکیب یک اسم با صفتی که از نظر معنی متضاد است: "تجمل بدبخت" (Nekrasov).
شکل O. با یک ناهماهنگی برجسته از معانی ادغام شده در یک مشخص می شود: در این O. هم با کاتاکرزیس (نگاه کنید به)، که در آن هیچ مخالفی از اتصال کلمات متضاد وجود ندارد و هم از ضد (نگاه کنید) که وجود دارد متفاوت است. عدم ادغام مفاهیم متضاد
امکان تحقق شکل O. و اهمیت سبکی آن بر اساس ماهیت سنتی زبان، بر توانایی ذاتی آن برای "تعیین تنها کلی" است. بنابراین، ادغام معانی متضاد به منزله گشودن تضاد بین نام یک شی و ماهیت آن، بین ارزیابی سنتیموضوع و اهمیت واقعی آن، به مثابه گشایش تضادهای موجود در پدیده، به عنوان انتقال پویایی تفکر و هستی. بنابراین، برخی از محققین (مثلاً R. Meyer)، نه بی دلیل، به نزدیکی O. به پارادوکس اشاره می کنند (نگاه کنید به).
حضور O. به عنوان یک چهره سبک، البته به خودی خود، نه سبک و نه روش خلاقانه نویسنده را مشخص نمی کند. درست است، تلاش شد تا در فراوانی O. ویژگی معمول سبک های عاشقانه و بلاغی - سبک های دوران تشدید خاص مشاهده شود. تضادهای اجتماعی(آر. مایر). اما به سختی می توان این تلاش ها را قطعی دانست. تعیین اهمیت O. برای هر کل سبکی ممکن است، البته تنها با تحلیل محتوای آن، جهت آن. تنها در این صورت تفاوت‌های قابل‌توجهی بین O. حتی به صورت کلامی نزدیک آشکار می‌شود - مانند O. Nekrasova بالا ("تجمل بدبخت") و آخماتووا ("هوشمندانه برهنه"). سبک شناسی.

دایره المعارف ادبی. - در 11 تن؛ M.: انتشارات آکادمی کمونیست، دایره المعارف شوروی، داستان. ویرایش شده توسط V. M. Friche، A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

اکسی مورون

Oxymoron (به یونانی ox?mo-ron - شوخ-احمقانه)، وسیله ای سبک است که شامل انتخاب یک عبارت است که معانی مستقیم آن کلمات منطقاً مخالف هستند، اما یکی از کلمات این است. استعارهو معنای غیر مستقیم آن با معنای کلمه دیگر منافاتی ندارد.

ببین اون سرگرم کننده غمگین بودن,
چنین هوشمندانه برهنه.
(A. A. Akhmatova، "مجسمه Tsarskoye Selo")

اینجا القاب«سرگرم کننده» و «هوشمندانه» در معنای استعاری به کار می روند.
Oxymoron، نه تنها در ادبیات، بلکه در گفتار روزمره نیز به عنوان یک ابزار مجازی نفیس تلقی می شود و بنابراین اغلب توسط نویسندگان در عنوان آثار استفاده می شود ("جسد زنده" توسط L.N. تولستوی، "برف داغ" یو. وی. بونداروا).

ادبیات و زبان. دایره المعارف مصور مدرن. - م.: روزمان. به سردبیری پروفسور گورکینا A.P. 2006 .

مترادف ها:

ببینید "Oxymoron" در سایر لغت نامه ها چیست:

oxymoron- (اکسی مورون و اکسی مورون اشتباه) ... فرهنگ لغت تلفظ و مشکلات استرس در روسی مدرن

- [گرم. حروف oxymoron witty احمق] philol. شکل گفتار، متشکل از ترکیب دو مفهوم متضاد، دو کلمه که از نظر معنی با یکدیگر در تضاد هستند (به عنوان مثال، "پسر پسر"، " کلاغ سفید"، "سکوت گویا"). چهارشنبه کاتارسیس…… فرهنگ لغت کلمات خارجیزبان روسی

Oxymoron را ببینید... فرهنگ لغت دایره المعارفی بزرگ

وجود، تعداد مترادف ها: 3 جناس (6) oxymoron (7) طنز (32) فرهنگ لغت مترادف ASIS ... فرهنگ لغت مترادف

Oxymoron، oxymoron (دیگر οξύμωρον یونانی «حماقت هوشمند») یک شکل سبکی یا یک اشتباه سبکی ترکیبی از کلمات با معنای مخالف (یعنی ترکیبی از نامتجانس) است. یک oxymoron با عمد ... ... ویکی پدیا مشخص می شود

oxymoron- I. OXYMORON، OXYMORON a، m. oxymorone m. گرم oxymoron شوخ احمق. یک چرخش سبکی که کلمات متضاد معنایی را ترکیب می کند که یک وحدت معنایی غیرمنتظره ایجاد می کند، به عنوان مثال: جسد زنده، تجمل بدبخت. SIS 1985. از ... فرهنگ لغت تاریخی گالیسم های زبان روسی

رجوع به Oxymoron شود. * * * Oxymoron، Oxymoron را ببینید. * * * OXYMORON OXYMORON، به Oxymoron (نگاه کنید به OXYMORON) ... فرهنگ لغت دایره المعارفی

oxymoron- (از حروف oxymoron یونانی: witty stupid) شکلی سبک، ترکیبی از کلمات متضاد در معنی. موضوع: زبان. به صورت مجازی وسیله بیانمترادف: oxymoron جنس: ضد تداعی دیگر: متضاد ... فرهنگ اصطلاحات- اصطلاحنامه نقد ادبی

oxymoron، oxymoron، oxymoron، oxymoron، oxymoron، oxymoron، oxymoron، oxymoron، oxymoron، oxymoron، oxymoron، oxymoron (