Английн яруу найрагчид: Дундад зууны эхэн үеэс өнөөг хүртэл, тэдний ажлын онцлог.

Хүн бүрт тодорхой хачирхалтай байдаг. Суут ухаантнууд болон авъяаслаг хүмүүс ихэвчлэн ер бусын байдаг бөгөөд тэдний өвөрмөц байдал нь нэлээд өвөрмөц байдаг. Олон Английн яруу найрагчид, тэдний үеийнхэнд хүлээн зөвшөөрөгдсөн, маш хачирхалтай, үрэлгэн хүмүүс гэдгээрээ алдартай. Ийм хүмүүс байсан Гадаад төрхэсвэл түүний зан авир нь бусдыг гайхшруулж байсан ч зарим нь ийм байдлаар бусдаас ялгарч, бусдын анхаарлыг татахыг хичээдэггүй байв. Тэд зүгээр л уран бүтээлээрээ уран зохиолд шинэ жанрыг бий болгосон.

Гадаад дуудлага

Яруу найргийн авьяасаараа Шекспирийн дараа ордог Лорд Жорж Гордон Байрон, шүлэг төдийгүй үлгэр, жүжиг, романаараа алдартай Оскар Уайлд зэрэг Английн алдарт яруу найрагчид үрэлгэн үйлдлээрээ дурсагдаж чадсан.

Тэр зүгээр л амьтдад хайртай байсан ...

Английн авъяаслаг яруу найрагч Лорд Байрон 14 настайдаа анхны бүтээлээ хэвлүүлж, улмаар уран зохиол, ялангуяа орос хэлийг хөгжүүлэхэд чухал нөлөө үзүүлсэн олон шүлэг, шүлэг туурвижээ. Тэгвэл энэ англи романтик яруу найрагч ямар үрэлгэн зүйл хийсэн бэ?

Түүний үеийнхнийг цочирдуулсан хачирхалтай зүйлсийг харгалзан үзвэл 6-р лорд Байрон бага наснаасаа тахир дутуу байсныг санах нь зүйтэй. Амжилтгүй төрсний улмаас хүүгийн хөлний шөрмөс саажилттай болжээ. Урт удаан, өвдөлттэй эмчилгээ хийлгэсэн ч доголон нь үүрд үлджээ. Тийм ч учраас Байрон бүжиглэхийг үзэн яддаг байсан ч морь унах дуртай байсан нь түүнд бүрэн эрүүл мэндийн хуурмаг байдлыг авчирсан юм.

Кембрижийн их сургуульд суралцахаар ирээд, нохойгоо оюутны хотхонд байлгахыг хориглосон тэрээр дүрэмд дурдагдахгүй амьтан авахаар шийджээ. Энэ “гэрийн тэжээвэр амьтан” дотуур байрны нэг өрөөнд хамт амьдардаг баавгай болж, эзэн нь түүнийг алхаж явахад бусад оюутнуудыг айлгадаг байв. Дараа нь зэрлэг ан амьтдын төлөөлөгчидтэй харилцах хүсэл тэмүүлэл арилсангүй: найман нохой, хэрээ, шонхор, бүргэд, гурван сармагчин, таван муур, мөн жүчээнд 10 морь байв.

Гудамжинд нэг хавч явж байсан... эсвэл хавч байсан уу?

Английн бүх яруу найрагчид ийм үрэлгэн байдлаараа ялгардаггүй байсан! Энэ бол гудамжинд байгаа дүр төрхөөрөө л олны анхаарлыг татсан Оскар Уайлд байсан юм.

Энэ ирланд хүн зөвхөн гадаад төрхөөрөө Викторийн нийгмийг сорьсон: дэгжин энгийн костюм, товчлуурын нүхэнд нь улаан лиш цэцэгтэй, будсан. ногоон өнгө, цэцгийн хээтэй хатгамал нэхсэн тор, хантааз, урт үс, мөн ороолтоор чимэглэсэн бөгж. Хотынхон түүнийг гудамжаар хавчаар “алхаж” эсвэл оосортой цагаан харх бариад театр руу явж байхыг хараад айж эмээжээ.

Жаахан түүх

Өөр нэг англи яруу найрагчийн тухай ярихаасаа өмнө түүхэн товч тойм хийх хэрэгтэй. 13-р зуунд лимерикс гарч ирэв - утгагүй зүйл дээр тоглуулсан богино шүлгүүд. Лимерикс нь ердөө таван мөрөөс бүрдэх бөгөөд эхний мөрөнд баатар гарч ирдэг, хоёрдугаарт тэрээр ямар нэгэн зүйл хийдэг, үлдсэн текст нь тухайн дүрийн хийсэн зүйлийн үр дагаварт зориулагдсан болно. 18-р зуунд Ирланд, Английн яруу найрагчид боомт хотуудын, тэр дундаа Лимерик хотын ресторанд цугларч, ширээний цуглаан дээр үүнтэй төстэй утгагүй шүлэг зохиожээ. Гэтэл дэмий уран зохиол тусдаа төрөл болж, утгагүй уран зохиол бий болсон нь нэг хүний ​​ачаар хэсэг хугацааны дараа болсон.

Абсурд сонгодог уу эсвэл абсурд сонгодог уу?

Лорд Байрон, Уайлд зэрэг англи яруу найрагчид үрэлгэн зангаараа нийгмийг цочирдуулж байсан бол Эдвард Лир жирийн хүмүүсийг догдлуулаагүй, зүгээр л шинэ төрөл болох утгагүй уран зохиолыг бий болгосон.

Түүний хөгжилд түлхэц болсон нь 1846 онд хэвлэгдсэн "Утгагүй ном" бүтээлийн цуглуулга байв. Үүнд зөвхөн лимерикс төдийгүй "тэнэг" цагаан толгойн ном, ургамал судлал, хоол хийх зэрэг багтсан. Энэ номын шүлэг, дууг С.Я. Маршакийг орос хэл рүү. Лимериксийг Рудярд Киплинг, Жеймс Жойс, утга зохиолын салбарын Нобелийн шагналт Жон Галсуорси зэрэг английн агуу яруу найрагч, зохиолчид, түүнчлэн олон алдартай, тийм ч алдартай биш зохиолчид зохиосон.

Орос улсад дэлхийн ердийн дүр төрхийг өөрчлөх, шинэ, ер бусын зүйлийг харах боломжийг олгодог яруу найргийн "утгагүй" уламжлалыг Даниил Хармс сонгож, хөгжүүлсэн.

Өнөөдөр олон сургууль гадаад уран зохиол гэх мэт хичээлийг судлахаа больсон. Дүрмээр бол залуу үеийнхэн англи хэлний алдартай зохиолчид, тэдний сэтгэл татам бүтээлүүдийн талаар хичээлийн номноос суралцдаг. Англи хэлэндорчин үеийн кино урлагийн ачаар. Гэсэн хэдий ч англи хэл сурч байгаа хүн бүр аль англи зохиолчийг сонгодог болохыг мэдэх хэрэгтэй гадаадын уран зохиол. Энэхүү мэдлэгийн ачаар та ерөнхий хүрээгээ тэлж, нөхөж чадна толь бичиг, бүтээлүүдийг эх хувилбараар нь уншина.

Хамгийн алдартай тухай

Тэр ч байтугай уран зохиол унших сонирхолгүй хүмүүс ч нэрийг нь сонссон Английн зохиолчидтэд дэлхий даяар алдар нэрийг олж авсан. Бид Шекспир, Киплинг, Байрон, Конан Дойл болон бусад хүмүүсийн тухай ярьж байна. Бүтээл нь хүн бүрийн анхаарлыг татахуйц зохиолчдын талаар товчхон ярилцъя.

Рудярд Киплинг (Сэр Жозеф Рудярд Киплинг)- 1865-1936 онд амьдарч байсан Английн яруу найрагч, зохиолч, богино өгүүллэгийн зохиолч. Дэлхийн уран зохиолын түүхэнд тэрээр хүүхдүүдэд зориулсан үлгэр, үлгэрийн зохиолч гэдгээрээ алдартай бөгөөд тэдгээрийн ихэнх нь зураг авалтанд орсон. Рудярд Киплинг зөвхөн хамгийн залуу шагналтан болсонгүй Нобелийн шагналуран зохиолын салбарт төдийгүй энэ шагналыг хүртсэн анхны англи хүн. Хамгийн алдартай бүтээлүүд: "Ширэнгэн ойн ном", "Рики-Тики-Тави", "Ким", "Каагийн ан" гэх мэт Хүүхдийн үлгэрүүд: "Заан хүүхэд", "Эхний үсэг хэрхэн бичигдсэн бэ", "Муур" өөрөө алхаж явсан хүн”, “Хэрсний арьс яагаад нугалаатай байдаг вэ” гэх мэт.

Оскар Уайлд (Оскар Фингал О'Флаэрти Виллс Уайлд)- Ирландын нэрт яруу найрагч, жүжгийн зохиолч, зохиолч, эссе зохиолч. Викторийн хожуу үеийн хамгийн алдартай жүжгийн зохиолчдын нэг ба гол хүнгоо зүй ба Европын модернизмыг хөгжүүлэхэд. Хамгийн алдартай бүтээл бол "Дориан Грейгийн зураг" (1890) роман юм. Зохиолчийн амьдралын он жилүүд: 1854-1900 он.


Жорж Гордон Байрон- 1788-1824 онуудад 19-р зууны Европ дахь романтизм, улс төрийн либерализмын бэлгэ тэмдэг болсон Английн романтик яруу найрагч. Амьдралынхаа туршид түүнийг ихэвчлэн "Лорд Байрон" гэж дууддаг байв. Түүний ачаар уран зохиолд "Байроник" баатар, "Байронизм" гэх мэт нэр томъёо гарч ирэв. Яруу найрагчийн үлдээсэн бүтээлч өвийг "Чайлд Харолдын мөргөл" шүлэг (1812), "Дон Жуан" роман, "Жиаур", "Корсар" шүлгүүд гэх мэтээр төлөөлдөг.

Артур Конан Дойл (Сэр Артур Игнатиус Конан Дойл)- Английн зохиолч (хэдийгээр эмч мэргэжилтэй ч гэсэн). Тэрээр адал явдалт, түүхэн, сэтгүүлзүйн, фантастик, хошин шогийн шинж чанартай тоо томшгүй олон роман, богино өгүүллэгийн зохиолч юм. Хамгийн алдартай нь Шерлок Холмсын тухай мөрдөгч түүхүүд, профессор Челленджерийн тухай шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолууд, түүнчлэн хэд хэдэн түүхэн романууд юм. Конан Дойл бас жүжиг, шүлэг бичсэн. Бүтээлч өвийг "Цагаан отряд", "Алдагдсан ертөнц", "Баскервиллийн нохой" гэх мэт бүтээлүүд төлөөлдөг. Зохиолчийн амьдралын он жилүүд нь 1859-1930 он юм.

Даниел Дефо- Янз бүрийн сэдвээр 500 орчим ном, сэтгүүл, товхимол бичсэн Английн зохиолч, публицист. Тэрээр Европын реалист романыг үндэслэгчдийн нэг юм. 1719 онд Даниел Дефо бүх цаг үеийн анхны бөгөөд шилдэг романыг хэвлүүлсэн. бүтээлч амьдрал"Робинзон Крузо" хэмээх зохиолч. TO алдартай бүтээлүүдМөн "Ахмад Синглтон", "Хурандаа Жакын түүх", "Мэнгэ Фландерс", "Роксана" (1724) гэх мэт.


Уильям Сомерсет Моэм- Британийн зохиолч, жүжгийн зохиолч, сценарист, утга зохиолын шүүмжлэгч. ХХ зууны хамгийн амжилттай зохиол зохиолчдын нэг. Урлаг, уран зохиолын амжилтын төлөө одонгоор шагнагджээХүндэт баатрууд. Маугам нь өгүүллэг, эссэ гэх мэт 78 бүтээлтэй аялалын тэмдэглэл. Гол бүтээлүүд: "Хүний хүсэл тэмүүллийн дарамт", "Сар ба пенни", "Бялуу ба дарс", "Сахлын ирмэг".

Хүүхдэд зориулж хэн бичсэн

Английн бүх алдартай зохиолчид зөвхөн нухацтай ханддаг байсангүй амьдралын сэдвүүд. Зарим агуу зохиолчид бүтээлийнхээ нэг хэсгийг залуу хойч үедээ зориулж, хүүхдүүдэд зориулсан үлгэр, өгүүллэг бичдэг. Гайхамшигт оронд очсон Алис эсвэл ширэнгэн ойд өссөн хүү Мауглигийн талаар сонсоогүй хүн байна уу?

Зохиолчийн намтар Льюис КэрроллЖинхэнэ нэр нь Чарльз Лутвидж Доджсон нь түүний "Алиса гайхамшгийн оронд" номноос дутахааргүй сонирхолтой юм. Тэр өссөн том гэр бүл, тэнд 11 хүүхэд байсан. Хүү зурах дуртай байсан бөгөөд үргэлж зураач болохыг мөрөөддөг байв. Энэ зохиолч бидэнд тайван бус баатар Алис болон түүний эцэс төгсгөлгүй гайхалтай аялалын тухай түүхийг өгүүлэв Шидэт ертөнц, тэр олон сонирхолтой дүрүүдтэй уулздаг: Чешир муур, галзуу малгайчин, хөзрийн хатан хаан.

Роалд ДалУэльсээс гаралтай. Зохиолч бага насныхаа ихэнх хугацааг дотуур байранд өнгөрөөсөн. Эдгээр дотуур байрны нэг нь алдарт Cadbury шоколадны үйлдвэрийн ойролцоо байрладаг байв. Энэ нь таны хамгийн сайн бичих санаа гэж таамаглаж байна хүүхдийн түүхЭнэ үеэр "Чарли ба Шоколадны үйлдвэр" гарчигтай. Түүхийн баатар бол хаалттай шоколадны үйлдвэрт орох боломжийг олгодог таван тасалбарын нэгийг нь авсан Чарли хэмээх хүү юм. Чарли бусад 4 оролцогчийн хамт үйлдвэрийн бүх даалгаврыг биелүүлж, ялагч хэвээр үлдэнэ.

Рудярд Киплингзэрлэг ойд амьтдын дунд өссөн Маугли хүүгийн тухай өгүүлдэг "Ширэнгэн ойн ном"-оороо алдартай. Энэ түүх миний бага насны сэтгэгдэл дор бичигдсэн байх. Зохиолч төрснийхөө дараа амьдралынхаа эхний 5 жил Энэтхэгт амьдарч байжээ.

Жоан Роулинг- өнөө үеийн хамгийн алдартай зохиолч, "түүхч". Тэр л бидэнд Харри Поттер шиг дүрийг өгсөн юм. Жоан хүүхдүүддээ зориулж Хогвартсын сургуульд сурдаг шидтэн Харри хүүгийн тухай түүхийг бичсэн. Энэ нь тэдэнд ид шид, ид шидийн ертөнцөд орж, тухайн үед гэр бүл амьдарч байсан ядуурлыг хэсэг хугацаанд мартах боломжийг олгосон юм. Энэ ном сонирхолтой адал явдлаар дүүрэн байдаг.

Жоан Делано АйкенТүүний гэр бүлийнхэн бүгд ааваасаа эгч хүртэл бичдэг байсан тул зохиолч болсон. Гэсэн хэдий ч Жоан хүүхдийн уран зохиолд оролцдог байв. Түүний хамгийн алдартай бүтээл бол "Бялуу дахь тэнгэрийн хэсэг" өгүүллэг байв.

Роберт Луис Балфур Стивенсондалайн дээрэмчин ахмад Флинтийг зохион бүтээжээ алдартай түүх"Эрдэнэсийн арал". Олон зуун хөвгүүд энэ баатрын адал явдлыг дагасан. Роберт өөрөө хүйтэн Шотландаас гаралтай, инженер, хуульч мэргэжилтэй. Анхны ном нь зохиолч 16 настай байхдаа ааваасаа мөнгө зээлж хэвлүүлжээ. Эрдэнэсийн арлын тухай түүхийг тэрээр хүүтэйгээ тоглох үеэрээ хожим нь зохион бүтээсэн бөгөөд энэ үеэр тэд эрдэнэсийн газрын зургийг хамтдаа зурж, үлгэр зохиож байжээ.

Жон Рональд Реуэл Толкиен- "Хоббит", "Бөгжний эзэн" гайхалтай, сэтгэл хөдөлгөм түүхүүдийн зохиолч. Жон бол багш мэргэжилтэй. Зохиолч хүүхэд байхдаа эрт уншиж сурсан бөгөөд амьдралынхаа туршид үүнийг байнга хийдэг байв. Жон өөрийнх нь хэлснээр тэрээр "Эрдэнэсийн арал" түүхийг маш их үзэн яддаг байсан ч "Алиса гайхамшгийн оронд" галзуу байсан. Зохиолч өөрөө өгүүллэгийнхээ дараа уран зөгнөлт жанрын үндэслэгч болсон;


Энэ бол миний уншсан хамгийн шилдэг 10 англи романтик (за яахав, би зөвхөн хоёрыг уншаагүй байна, Крэбб, "утга зохиолын судлаачдын" хачирхалтай нь романтик гэж ангилдаг ба Жон Клэр. алдартай яруу найрагчидБританичууд өөрсдөө хэнийг ч романтик гэж нэрлэдэггүй). Мөн “Би уншигч, би ингэж хардаг” гэсэн зарчмын дагуу газрын хуваарилалт нь субъектив...

Миний харж байгаагаар Английн шилдэг 10 романтик яруу найрагч

1. Роберт Бернс. Оросуудад голчлон хоёр шүлгээр нь танигдсан, нэгийг нь ч бичээгүй (Е. Рязановын өөрийнх болгож үлдээсэн байгаль, цаг агаарын тухай уйтгартай дуу, хоёр дахь нь хайр ба ядуурлын тухай хуурамч авга эгч нь дуулсан. огт өөр кино) , яагаад ч юм Британичууд түүнийг 19-р зууны эхэн үеийг ч харж чадаагүй ч түүнийг романтик гэж зөрүүдлэн ангилдаг. Магадгүй тэд "үндсэндээ зөв" эсвэл шүлгийн агуулгын хувьд илүү зөв байж магадгүй юм. Дашрамд хэлэхэд, Орост удаан хугацааны турш Бернсийг зөвхөн Маршакийн орчуулгаар шүүж байсан ... Ямар аймшигтай вэ! Шүргэх, гаглах, сонгох чадвар. Маршаковский Бөрнс "эмэгтэй хүний ​​хайрыг татна" гэж санаа зовсон согтуу хүн шиг санагдав. HZ - магадгүй энэ нь Маршакийн амьдралд, магадгүй ерөнхийдөө амьдралд байхгүй байсан байх Зөвлөлтийн хүн. Гэхдээ үнэн хэрэгтээ Бернс бол хүчирхэг шог зохиолч гэдгийг түүний агуу шүлгүүд нь азаар Маршакийн дараа орчуулсан (ямар ч байсан оройтсон нь дээр) нотолсон юм. Ерөнхийдөө би үргэлж егөөдөл, хошигнол, инээдмийн төлөө байдаг бөгөөд эдгээрээс Бернс маш их байдаг тул тэр "тэргүүлдэг" юм.

2. Жон Китс. Тийм ээ, ингээд л болоо, Китс. Учир нь түүний шүлэг маш уянгалаг, уянгалаг, тод байдаг (та ч болно гоё үгҮүнийг "хуванцар" гэж нэрлэнэ). Учир нь тэр гунигтай зүйлсийн талаар ч хөнгөхөн, өөдрөгөөр бичдэг - жишээлбэл, лаврын савны тухай мөлхөгч түүх. Китс бусад хүмүүсээс ялгаатай нь "шинжлэх ухааны" авьяасгүй, харин төрөлхийн авьяастай. Түүнд маш их уншлага, гүн гүнзгий санаа байдаггүй бөгөөд энэ нь түүний насан дээр хаанаас ирсэн бэ? Байрон өөрийн "тэнэглэл", "хүүхэд нас"-аа хүссэнээрээ инээж чаддаг ч түүнд маш нарийн цэвэрлэж, төлөвлөөгүй, энгийн бөгөөд органик байдлаар бичсэн ийм мөр цөөхөн байдаг. Мөн Китс шиг ерөнхий сэтгэл санаа, агуулгын хувьд "романтизм" гэсэн ойлголттой таарах хүн цөөхөн.

3. Уолтер Скотт. Яг юу. Учир нь эдгээр бүх "баатрууд, язгууртнууд болон бусад шотландчуудын тухай балладууд" бүгд Баключийн гэр бүлийн өв залгамжлагчаас гаралтай. Би хувьдаа “Мармион”, “Хамгийн сүүлчийн дуу”, тэр байтугай “Нуурын охин” дуунд үнэхээр дуртай. Романтикуудаас өөр хэн ч эзэмшиж байгаагүй шүлгийн зохиолын төрлийг загварт Скотт авчирсан юм. Сэр Уолтер Байроны шүлгийг ийм хачирхалтай хүлээж авсан нь дэмий хоосон байсан - үүний дараа бичихээс ичиж, амьдралын зохиол руу шилжих цаг болжээ. Үгийг баганаар биш мөр болгон бичмээр санагдаад удтал шалтаг хэрэгтэй байсан бололтой...

4. Зөвхөн одоо Жорж Гордон Байрон. Учир нь тэр сайн, хүчтэй зүйлсээс гадна янз бүрийн балиар бичсэн. Жишээлбэл, би түүний "Манфред"-ийг бурхан болон зарим үлэг гүрвэлийн тухай, тэр ч байтугай "Кайн" эсвэл "Дон Жуан" хэмээх бүдүүлэг шүлгийг зузаан номонд хийсгэж уншиж чадаагүй юм. Тийм ээ, Чайлд Харолдын мөргөл бол сонгодог зохиол, тийм ээ, Шотландын Бардс, Шүүлтийн зөн нь маш хүчтэй бөгөөд хошигнол юм. Гэхдээ ерөнхийдөө Байрон зарим талаараа гиперхолерик, өгсөх, уруудах, тэр ч байтугай сонгодог үзлийн нэлээд хүчтэй үнэртэй байдаг. Эзэний нэр хүндийн гуравны нэг нь түүний дуулиан шуугиантай цочирдол, үлдсэн хоёр нь түүний авьяас юм шиг надад санагддаг.

5. Сэмюэл Тейлор Колридж. Тиймээ, "Эртний далайчин" бол дэлхийн романтик яруу найргийн (болон ерөнхийдөө) хамгийн хүчирхэг зүйлсийн нэг юм. Тэгээд "Кристабель", "Кубла Хан", бусад зүйлс... Гэхдээ "Далайчин"-аас бусад нь опиум дууссан тул огт дуусаагүй байна. Энэ бүхэн нь маш их тамлал биш, харин зохиолчийг хөнөөсөн шаргуу хөдөлмөр, тэр ч байтугай төгс төгөлдөр байдлын тамгатай. Тийм ч учраас Колерижийн инээдтэй шүлгүүд, жишээлбэл, "Сатаны алхалт" хүртэл ямар нэгэн байдлаар аймшигтай, гунигтай, "дэлхий даяар гутранги" харагддаг. Маш гунигтай бүтээлч, сүйтгэгч, үзэсгэлэнтэй ч гэсэн хэрэглээтэй охин шиг ...

6. Роберт Саути. Саути бол муу яруу найрагч биш, Жуковский хоёулаа түүнд хайртай байсан (мөн идэвхтэй "ашигласан") болон Пушкин. Түүний балладууд нь ерөнхийдөө ямар нэг зүйлтэй байдаг, балладуудын хувьд тэр бол IMHO бол бүх цаг үеийн шилдэг зохиолч юм - нэг "Матаруудын хаан"-д та Францын бүх романтик яруу найргийг өгөх боломжтой. Тэд юу ч байсан биднээс орчуулдаггүй. Тиймээс, Витковский 2006 онд балладуудын цуглуулга цуглуулсан - тэгээд л болоо. Орчуулсан романтизмд дурлагчид бид суугаад, Саутид уруулаа долоов - ядаж бид хэдэн шүлэг уншиж болно, түүнд ердөө тав нь л бий...

7. Томас Мур. 19-р зууны Английн "зохистой байдлын жишиг"-т нийцсэн гөлгөр, өнгөлсөн гоёмсог Ирланд. Хэдийгээр "эрх чөлөө, тэгш байдлын дотоод идэвхтэй уур амьсгалаар ханасан" ч гэсэн ирмэгээс нь асгардаггүй ийм интонацууд. Хэдийгээр, ялангуяа том зүйлд авъяас чадвар, "хошигнолын хурц гамшиг", "үгийн ур чадвар" гарч ирж магадгүй юм. Ер нь бол нэг үе байсан хүн хамгийн сайн найзБайрон болон гэр бүлийнх нь шаардлагаар түүний дурсамжийг шатаасан хүмүүс. Өөрийгөө найз эсвэл жирийн хүн гэдгээ шийдээгүй хүн (c)

8. Перси Бисше Шелли. Зөвлөлтийн “марксист утга зохиолын эрдэмтэд” “эрх чөлөөний төлөө тэмцэгч, дарангуйлал, мөлжлөгийн эсрэг тэмцэл” хэрхэн уйтгартай, уйтгартай болохыг ойлгодоггүй байв. Гэвч тэд чин сэтгэлээсээ ойлгоогүй бөгөөд түүний ажилд бүх талаараа сэтгэл хөдөлсөн, аа, эрх чөлөөний хайр, аа, үхэл бол дарангуйлагч ... Гэхдээ би ойлгохгүй байна - энэ бол тэнэг уйтгартай юм. Хаа нэгтээ байгаа бүх нийтийн "эрх чөлөө"-ийн төлөөх тэмцэлд үхэх аз жаргалдаа умбаж буй энэ бүх эцэс төгсгөлгүй Прометейчуудын тухай уншихад уйтгартай. Байроны шүлгүүд хоёулаа хөгжилтэй, амьд байсан. Шелли хоёр дахь нь л амжилтанд хүрсэн ... Өө, тийм ээ, тэр бас эхнэртээ амжилтанд хүрсэн - үзэсгэлэнтэй, ухаалаг. Энэ нь шүлэгт ямар ч нөлөө үзүүлээгүй нь харамсалтай.

9. Уильям Ворсворт. Уйтгартай босогчоос муу зүйл бол уйтгартай сэдвүүдээр бичдэг уйтгартай босогч юм. Яавал хүний ​​эрүү нь эгэл жирийн (балар эртнийх болтлоо) “бяцхан өнчин хүүхдүүд” болон бусад “нийгмийн тэгш бус байдлын золиос болсон хөөрхийлөлтэй золиослогчдын” түүхийг энгийн (балар эртний) шүлэг болгон хувиргахгүй байх билээ. хөдөө.” Хэрэв та унтахынхаа өмнө үнэхээр ядрахыг хүсч байвал Wordsworth-ийн гучин хуудас уншихыг хичээгээрэй ... Тиймээ, би ландшафтуудад дургүй - ерөнхийдөө, ялангуяа яруу найрагт. Тэгэхээр энэ бүх “манайх голын эрэг дээр салхинд ганхсан даавуу” миний кассанд дандаа алдагддаг, уучлаарай.

10. За, тийм ээ, Уильям БлэйкТэд бас түүнийг романтик гэж үздэг ... За, би тийм ч анхааралтай, сонор сэрэмжтэй биш, зөвхөн онцгой боловсрол, маш гүн бодолд автаагүй хүний ​​нэлээд эртний "шүлэг"-ийг л хардаг. Яагаад ч юм түүний ертөнцийг дүрсэлсэн зураг нь нэг өнгийн, уйтгартай, тэр ч байтугай үнэн бодит байдлын үнэртэй байдаг ... Энэ нь зүгээр л уйтгартай юм. Холливудад яагаад ч юм түүний "Бар-Бар" кинонд дуртай байсан, тэд үүнийг маньякуудын тухай бараг бүх кинонд оруулдаг байсан ч үнэнийг хэлэхэд би энэ шүлгийг тийм ч гүн гэж үздэггүй. Яахав би ийм л новш юм аа...

Жич. Хэрэв хэн нэгэнд улс орны уран зохиолын яруу найрагчдын сэдэв таалагдсан бол сэтгэгдэл дээр бичээрэй, би үргэлжлүүлж болно ... Хэрэв та таалагдахгүй бол битгий бичээрэй, бид үргэлжлүүлэхгүй.

Английн яруу найраг нь 12-13-р зууны төгсгөлд үүссэн бөгөөд энэ нь Жеффри Чосер, Роберт Бернс, Жон Китс, мэдээжийн хэрэг Уильям Шекспир зэрэг утга зохиолын урлагийг бүтээгчдийн нэрстэй салшгүй холбоотой юм. Англид ийм төрлийн анхны бүтээл бол луугийн сүйрлийн дайралтаас эх орноо хамгаалсан зоригт залуугийн нэрээр нэрлэгдсэн "Бовулф" шүлэг гэж зүй ёсоор тооцогддог. Энэ шүлэг нь 13-р зууны эхэн үед бичигдсэн бөгөөд эртний Англо-Саксоны уран зохиолын сайхан хадгалагдсан жишээ юм. Текстийн 10 гаруй хувь нь (энэ нь 3182 мөр) хуучин англи хэл дээр бичигдсэн байдаг.

Английн яруу найрагчид бол үндэстэн, шашин шүтлэг, оршин суугаа газраас үл хамааран бүтээл туурвидаг уран зохиолын зүтгэлтнүүд юм. Орос сургууль, дээд боловсролд боловсролын байгууллагуудзөвхөн суралцах богино курсАнгли яруу найраг. Оросын сургуулийн сурагчид Уильям Шекспир гэж хэн болохыг сайн мэддэг ч Жозеф Аддисон, Мэттью Арнольд, Роберт Браунинг нарын нэрийг мэдэхгүй байх магадлал багатай.

Английн уран зохиолыг үндэслэгч нь 14-р зуунд амьдарч байсан "Кентерберийн үлгэр"-ийн зохиолч Жеффри Чосер гэж тооцогддог. Дундад англи хэл дээр бичсэн түүний гол ажил дуусаагүй хэвээр байв. Кентерберийн үлгэрүүд нь яруу найргийн болон зохиол хэлбэрээр бичигдсэн богино өгүүллэгүүдийн цуглуулга юм (нийт 22). Энэхүү түүхийг бүхэлд нь алагдсан Томас Бекетийн дурсгалыг хүндэтгэхийн тулд Кентербери рүү зорьж буй мөргөлчдийн өмнөөс өгүүлдэг (Орос орчуулгад гэгээнтэн ихэвчлэн Кентерберийн Томас гэж гардаг).

Дундад зууны зохиолчид бүтээлээ толилуулах хэв маягаараа дэлхий даяар танигдахуйц байдаг. Тиймээс алдарт Шекспирийн хэв маягийг бусад зохиолчдын хэв маягтай андуурч болохгүй, гэхдээ түүний бүтээлүүд олон тооны орчуулагдсан байдаг. Гадаад хэлнүүд. 16-р зуунд амьдарч байсан Уильям Шекспирийн эмгэнэлт явдал, инээдмийн жүжгүүддээ хөндсөн олон асуудал өнөөдөр ч хамааралтай хэвээр байна. Шекспирийн шүлгүүдээс сэдэвлэн олон улс оронд асар олон тооны тоглолтууд тавигдаж, олон кино хийгдсэн нь зохиолчийг дэлхий даяар хүлээн зөвшөөрч байгааг харуулж байна.

Энэ нэрийг Оросын олон уншигчид мэддэг англи романтик яруу найрагч Лорд Байроны нэрээр алдартай болсон. Байроны бүтээлүүд нь олон тооны орчуулгуудын ачаар оросуудад танигдсан байдаг.

16-19-р зууны Английн олон яруу найрагчид романтизмын судсаар бүтээлээ туурвисан. Жишээлбэл, тэрээр 1821 онд нас барж, тус улсын яруу найрагт олон тооны романтик шинэлэг зүйлийг авчирсан. Түүний бүтээлүүд нь амьдралын бүхий л баяр баясгалан, бидний эргэн тойрон дахь ертөнцийн гоо үзэсгэлэнгийн тухай уран зохиолын гоёмсог дүрслэлээр дүүрэн байдаг. Китсийн хамгийн алдартай бүтээлүүд нь "Грекийн урн дээрх дууль", "Эндемион" юм.

Утга зохиолын урлагийг бүтээгчдийн дунд онцгой газарАнглийн эмэгтэй яруу найрагчид: Элизабет Браунинг, Жан Ингелоу, Сара Колерид, Эмили Бронте нар. Сүүлийнх нь Оросын гадаадын яруу найргийн урлагийг шүтэн бишрэгчид "Учирсан өндөрлөгүүд" болон яруу найргийн хэлбэрээр бичсэн олон бүтээлийн зохиолч гэдгээрээ хамгийн сайн мэддэг.

Романтик хэв маягаас холдсон тэдний бүтээлүүд ихэвчлэн натурализмын сүнсээр бичигдсэн байдаг. Манай улсад 20-р зууны Английн хамгийн алдартай яруу найрагчид бол "Яруу найргийн эдийн засаг" номын зохиолч Харри Грахам, "Түрүүч Смитийн тоть" номын зохиолч Кит Райт болон бусад хүмүүс юм. Тэдний бүтээлч судалгаа нь зөвхөн хуудсан дээр тэмдэг үлдээсэн хэвлэмэл хэвлэлүүдмөн цахим ном, гэхдээ бас тэдний авъяас чадварыг биширдэг олон хүмүүсийн сэтгэлд байдаг. Орчин үеийн англи яруу найрагчид болон тэдний өмнөх яруу найрагчид хойч үедээ эх орныхоо иргэд төдийгүй гадаадын иргэдэд соёлын баялаг өв үлдээсэн нь дамжиггүй.