Эртний Кельтүүд амьдралын харанхуй талыг эдэлдэг байв. Тэд амраг шиг дайныг тэврэн, нүцгэн тулалдаанд орж, магтаалын гайхамшигт дууг дуулжээ. Тэд хойд дүрд итгэх итгэл нь болж хувирсан үхлийн өмнө айдаггүй байв "..., урт амьдралын дунд". Ирээдүйд хүн мөнгө зээлж, эргэн төлөлтийг тохиролцох нь хэвийн үзэгдэл байв. Тэдний өдөр нар жаргах үед эхэлж, шинэ жил нь бидний мэддэг Halloween баяр болох Сауны баяраар эхэлсэн. Харанхуй нь шинэ эхлэл, газар доор нуугдсан үрийн боломжуудтай холбоотой байв.

Кельтийн домог зүй, ардын аман зохиолд харанхуйн мэргэн ухааныг ихэвчлэн дарь эхийн сүр жавхлант дүр төрхөөр илэрхийлдэг. Байгалийн, соёлын эсвэл хувь хүний ​​​​нөхцөл байдалд тэдний үүрэг бол харанхуйн хүчээр хувь хүнийг өөрчлөх, баатарыг үхлээр дамжуулан шинэ амьдрал руу хөтлөх явдал юм.

Байгалийн харанхуй дарь эх, ялангуяа Шотландад алдартай бол Калех бөгөөд түүний нэр нь "Хөгшин эхнэр" гэсэн утгатай боловч шууд утгаараа "Нуугдсан" гэсэн утгатай бөгөөд энэ нь бусад ертөнцөд харьяалагддаг хүмүүст ихэвчлэн хэрэглэгддэг. Энэ нэрэнд өөр нэрийг ихэвчлэн нэмдэг - Бер гэдэг нь "хурц" эсвэл "цоолох" гэсэн утгатай бөгөөд энэ нь хүйтэн салхи, хойд өвлийн хатуу ширүүн байдлыг илэрхийлдэг. Түүнийг Шотландын хуучин хуанлигаар Халловины баяраас Кандлемас хүртэлх хүмүүст тусгаж, зуны саруудын "агуу нар" мэндэлснийг зарладаг "бяцхан нар" Гриананы охин гэдгээрээ алдартай.

Тэр аймшигтай харагдаж байна.

Байлдааны хоёр нимгэн жад байв

Карлены нөгөө талд

Түүний царай цэнхэр хар өнгөтэй, нүүрсний гялбаатай,

Мөн шүд нь ялзарсан яс шиг байв.

Түүний нүүрэн дээр усан сан шиг ганцхан гүн нүд байв.

Тэгээд тэр өвлийн одноос хурдан байсан.

Түүний толгой дээр - эрчилсэн сойз,

Улиас үндэст сарвуутай хуучин мод шиг.

Түүний нэг нүд нь эсрэг тэсрэг ертөнцийг харах чадвартай тэдгээр ер бусын амьтдын онцлог шинж юм. Мөрөндөө боосон саарал хүрэн даашинз өмссөн Кале Бер далайн булангаар уулнаас уул руу үсэрлээ. Ер бусын хүчтэй шуурга эхлэхэд хүмүүс өөр хоорондоо: "Калех өнөө орой хөнжлөө сэгсэрнэ" гэж хэлдэг байв. Зуны сүүлээр тэр баруун эргээс холгүй орших Корривреканд нөмрөгөө угааж, сэгсрэх үед дов толгод цасаар цагаан болжээ. Тэр баруун гартаа шидэт саваа эсвэл алх барьж, өвсийг цохиж, мөсөн ир болгон хувиргадаг байв. Хаврын эхэн сард тэр өвс, нарыг тэвчиж чадалгүй бадарч, саваагаа хонгилын үндэс рүү шидэж, дараа нь буцалж буй үүлэн дунд алга болжээ. "....... тэгээд л хонгилын дор өвс ургадаггүй."

Зарим эх сурвалжууд өвлийн төгсгөлд Калех дулаан өдрүүд дуусах хүртэл саарал чулуу болж хувирдаг гэж ярьдаг. Чулуунд агуулагдаж байсан учир "үргэлж нойтон" байсан гэдэг "амьдралын мөн чанар". Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн тэр энэ үед үзэсгэлэнтэй залуу эмэгтэй болж хувирдаг тухай олон түүх ярьдаг. Калехын хоёрдахь дүр бол сүйт бүсгүй, бурхан биетэй, орчин үеийн Шотландын гэгээнтэн бөгөөд 2-р сарын 1-ний онцгой өдөр нь гэрлийн эргэн ирэлтийг тэмдэглэдэг. Өөрийнхөө өөрчлөлтийн өмнөхөн Калех ойд гайхалтай Залуучуудын худаг байдаг ид шидийн арал руу аялав. Үүрийн анхны гэгээнд тэр хадны завсраар бөмбөлөгтэй ус ууж, цагаан саваагаараа нүцгэн дэлхийг ногоон болгож буй Бэр бүсгүй болон хувирна.

Соёлын түвшинд Харанхуй дарь эх олон янзын дүр төрхтэй байдаг бөгөөд түүний үүрэг нь ихэвчлэн дайн эсвэл хааны сонголт гэх мэт шилжилтийн хүнд хэцүү цаг үед Кельтийн нийгэмд туслах явдал юм. Ирландад Морриган гэдэг нэр нь Сүнсүүдийн хатан хаан гэсэн утгатай тул тулааны уур хилэнг илэрхийлдэг. Бадб (Хэрээ) болон Мача нартай хамт тэд өөрсдийн шившлэгээр манан, харанхуйн үүл, гал, цусыг дайснууд дээрээ буулгах аймшигт гурвалыг бүрдүүлдэг. Тэдний аймшигт уйлах нь цусыг хүйтэн болгож, эдгээр дууг сонссон дайчид аймшигт тулааны талбараас зугтдаг. Энэхүү гурвалсан дарь эхийн аль ч тал нь эсрэг талын арми дунд хэрээ эсвэл хэрээ, үхлийн хар шувуудын дүрээр гарч ирж болно. Эсвэл байлдааны талбар дээгүүр туранхай, авхаалжтай шулам эргэлдэж, ялах ёстой армийн жад, бамбай дээр үсэрч байхыг дайчид харж болно.

Түүний бас нэг тал нь "Гол эрэг дээрх угаагч" хэмээх өвгөн эмгэн тулалдаанд үхэх гэж буй цэргийн хувцасыг угааж байна. Түүнийг харсан дайчин удахгүй амьдрал, үхлийг тусгаарладаг голыг гатлах болно гэдгээ мэдэв. Гэсэн хэдий ч Кельтүүдийн хувьд тулалдааны талбарт цус, аллага нь бордоо, дэлхийг дүүргэх бэлгэдэл байв. Дайн ба үхэл нь амьдрал, үржил шимт газар нутаг руу шилжсэн бөгөөд энэ нууцыг агуулсан Морриган бас элбэг дэлбэг байдал, бэлгийн харилцааны бурхан байсан бөгөөд заримдаа үзэсгэлэнтэй залуу эмэгтэйн дүрээр хүмүүсийн өмнө гарч ирдэг. Түүнийг дэлхийтэй шууд холбож, Дээд хүчний дүрээр дарь эх Ирландын хаан болох гэж буй хүнтэй ёслолын гэрлэжээ.

Дээд хүч ч гэсэн домогт муухай хөгшин эмэгтэйн дүрээр гардаг. "Эочайд Магмедины хөвгүүдийн адал явдал" хэмээх өгүүллэгт ах дүү таван хүн ур чадвараа батлахын тулд ойд агнахаар явдаг. Тэд төөрөлдөж, гал түлж, сая авсан тоглоомоо хийхээр буудалладаг. Ах нарын нэг нь ундны ус хайж яваад худаг сахиж буй аймшигт хар шуламтай тааралдана. Тэр үнсэлтийнхээ оронд түүнд ус л өгнө гэж хэлсэн. Тэрээр бусад ах нар шиг ээлжлэн худаг руу явдаг шиг юу ч үгүй ​​хуаран руугаа буцдаг. Хөгшин эмэгтэйг чин сэтгэлээсээ тэвэрсэн Нейлээс бусад нь бүгд бүтэлгүйтдэг. Тэр дахин түүн рүү харахад тэр дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй, уруултай эмэгтэй болж хувирав. "Лэйнстерийн хадны час улаан хөвд шиг... нүд нь... Брегоны шар цэцэг шиг."

"Чи хэн бэ?" гэж хүү асуув. "Тарагийн хаан, би бол бүрэн эрхт эзэн" гэж тэр хариулав. "Таны үр Ирландын бүх овог аймагт байх болно."

Харанхуйд нуугдаж буй эрдэнэсийн үнэ цэнийг мэддэг, эдгээр заль мэхэнд хууртагдах ёсгүй Хааныг хамгийн зэвүүн талаас нь харж болох бүрэн эрхт байдал. Шагналаа хожимд нь хадгалж, өрөвч сэтгэлээсээ таагүй шаардлага тавьдаг. Харанхуй хүнтэй үнсэлцэж, үерхэхдээ (бусад домогт энэ нь илүү тод харагддаг) тэрээр амьдрал ба үхлийн нууцыг мэдэж, эдгээр нь нэг зоосны хоёр тал гэдгийг мэддэг бөгөөд бусад ертөнцийн мэргэн ухаан түүнийг амьдралынхаа туршид дагалддаг. хаанчлал.

Харанхуй дарь эхийн тэврэлт нь мэдлэг олж авахын төлөөх золиослолын үйлс нь мөн царайлаг Гавайн гэрлэнэ гэж амласан Сэр Гавайн, хатагтай Рагнел нарын Артурын мөчлөгийн домогт гардаг. "жигшүүртэй хатагтай"Артур хааны амийг аврахын тулд. Гавайн юу хийхээ амласан, түүний ирээдүйн сүйт бүсгүй үнэхээр хорон муу, жигшүүртэй байсан ч хуримын үдэш түүнийг үнсэх үед тэрээр гайхалтай үзэсгэлэнтэй залуу бүсгүй болж хувирах нь шүүхээр дүүрэн байв.

Харанхуй дарь эхийн авшиг нь Кельтикийн олон түүхүүдэд тохиолддог бөгөөд баатар түүнтэй харилцах замаар өөрчлөгддөг. Энэ тал дээр тэрээр ихэвчлэн нөгөө ертөнцийн нууцад баатарыг эхлүүлдэг дагина шиг харагддаг. Энэ сэдэв 13-р зуунд амьдарч байсан яруу найрагч Томас Эрлстоны түүх Томас Раймерын Шотландын балладаас илүү тод томруун хаана ч байхгүй. Олон хувилбартай түүхийн эхэнд бид Томас дагина толгод дээр долоогоно бутны дор сууж байхыг хардаг. Дэлхий, тэнгэр хоёрын хооронд орших мод нь ихэвчлэн ертөнцийн зааг дээр байдаг бөгөөд долоогоно бол дагина, ялангуяа нандин ургамал юм. Томас хөгжмийн зэмсэг тоглодог бөгөөд бүх соёлд хөгжим нь ертөнцийг холбогч гүүр болдог тул түүний аялгуу нь цагаан морьтойгоо толгод дээр гарч буй Фэй дэлхийн үзэсгэлэнт хатан хааныг татдаг. Тэр Томасыг сорьж байна:

Томас ятга тоглож, бооцоо тавиарай гэж тэр хэлэв

Надтай ятга тоглож, маргалд

Тэгээд миний уруулыг үнсэж зүрхлэх юм бол

Би чиний биеийг үүрд эзэмших болно

Томас сорилтод айдасгүйгээр хариулав:

Сайн зүйл надад тохиолдох эсвэл уй гашуу надад тохиолдох болно

Муу зүйл намайг хэзээ ч авахгүй

Тэгээд тэр түүний ягаан уруулыг үнсэв

Модны үндэс дээр

Энэ үед хатны гоо үзэсгэлэн бүдгэрч, бохир заваан, зэвүүн хөгшин эмэгтэй болно. Одоо үүрэг хүлээсэн Томас түүнийг дагаж, Фаери хатан хаанд үүрд үйлчлэх ёстой. Тэрээр дэлхийн зуны нар, сар, ногоон навчистай салах ёс гүйцэтгэхийг урьж, түүнийг толгодын харанхуйд, модны үндэс доорх ертөнц рүү хөтөлдөг. Томас далд ертөнцийн сорилтыг тэсвэрлэх ёстой:

Дөчин өдөр, дөчин шөнө

Тэр улаан цусны урсгалаар замаа гаргав

өвдөг дээрээ хүрч,

Тэгээд тэр нар, сарыг ч хараагүй,

Гэхдээ би далайн архирах чимээг сонссон.

Томас туршилтыг даван гарсан ч нөгөө эрэгт хүрч ирээд өлсөж үхдэг. Хатан хаантай хамт үзэсгэлэнт цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалж байгаа боловч хатан хаан түүнд ямар нэгэн жимс идвэл сүнс нь "тамын галд" шатах болно гэдгийг сануулдаг. Тэрээр хүний ​​биед аюулгүй хоол болох зүсэм талх, нэг шил дарсыг болгоомжтой авч явсан. Гол нь тэд Кельтийн бусад ертөнцийн төвд орших Амьдралын модны дотор байдаг бөгөөд түүний үр жимсийг идэх нь мөнх бус ертөнцөд хэзээ ч буцаж ирэхгүй гэсэн үг юм. Тэд зам гурван замд хуваагддаг газар руу явдаг. Өргөс, өргөсөөр бүрхэгдсэн нарийхан зам нь Шударга ёсны зам бөгөөд энэ нь тэнгэрт хүргэдэг гэж Хатан хаан тайлбарлав; өргөн, гөлгөр зам нь там руу хөтөлдөг бөгөөд гурав дахь "сайхан зам" нь тэднийг нөгөө ертөнц дэх зорилго болох "гайхамшигт дагина" руу аваачна.

Томас хөгжим тоглодог, найр наадам болдог гайхамшигт үлгэрийн шилтгээнд өөрийгөө олдог. Хатан хаан дахин үзэсгэлэнтэй шивэгчин болж, Томас түүнтэй хамт гурван өдрийн турш амьдардаг бололтой. Гурав дахь өдрийн төгсгөлд Хатан хаан түүнд явах ёстой гэдгээ мэдэгдэв, учир нь дэлхий дээр гурван жил өнгөрч, өнөөдөр Чөтгөр түүний нутаг дэвсгэрээс алба гувчуур буюу "Тамын нарок"-ыг авахаар дагина нарын оронд ирж, мөн Хатан хаан Томасыг сонгох вий гэж айж байна. Яруу найрагчийг явахын өмнө тэр түүнд ногоон дагина дээл өгч, түүнд зөгнөлийн бэлэг, "хэзээ ч худлаа хэлж чаддаггүй хэл" бэлэглэсэн нь Томас зургаан зууны турш Шотландад "Жинхэнэ Томас" гэж нэрлэгдэх болно.

Томас өөр ертөнцийн хүч чадалтай Хайрттайгаа нэгдэхийг эрэлхийлж, Босго сахигч Сүүдэрийнхээ өвөрт унасан нь хос дарь эхээс өгсөн Түүний Үнэнд хүрэх зам дахь зайлшгүй анхны алхам юм. Томас хайр дурлал, гоо үзэсгэлэнгийн сэтгэл татам амлалтад бууж өгсөн боловч эхлээд сүнслэг амьдралд шилжихээсээ өмнө өөрийнхөө дотор муухай, шийдэгдээгүй, боловсруулагдаагүй бүх зүйлтэй нүүр тулах ёстой.

Гэсэн хэдий ч өөрийн сүүдрийг хүлээн зөвшөөрөх нь Томасын авшигийн зөвхөн эхний хэсэг юм. Одоо тэрээр үхлийн цогцсыг өөртөө авахын тулд хэвлий/булшаа нээдэг дарь эх болох Дэлхий ээжийн биед шууд домогт аялах нь даба ертөнцийн аюултай орчинд сүнсний харанхуй шөнө орж байна. Британийн арлууд болон Ирландад ижил төстэй дов толгодоор хучигдсан байдаг бөгөөд тэдгээр нь үл үзэгдэх ертөнцийн үүд хаалга гэж тооцогддог бөгөөд тэдгээрийн ихэнх нь дарь эхийн дэлхий дээрх илрэл гэж тодорхойлогддог. Жишээлбэл, Ирландын Ньюгранжийг зарим домогт Бонддын дарь эхийн цээж гэж нэрлэдэг бөгөөд тэрээр ойролцоо урсдаг Бойн голд нэрээ өгсөн байдаг. Томасын үхэл рүү аялж, chthonic хаант улсаар дамжуулан түүний хувирал нь дэлхийн олон ард түмний соёлд ихэвчлэн "шөнийн далайгаар аялах" хэлбэрээр байдаг, оршин тогтнохын дээд түвшинд хүргэдэг эртний ёслол юм.

Түүнд ямар ч сонголт байхгүй, тэр зөвхөн хатан хаандаа итгэж чадна, эцэст нь тэр түүнийг үнэхээр хамгаалж, баатрыг дагина улсад үүрд түгжиж болох үйлдлүүдийн талаар анхааруулж, түүнийг чөтгөрийн савраас аврах болно. Түүний урьдын дур булаам дүр төрхдөө эргэн ирсэн нь Томас дагина дэлхийн диваажинд шилжсэнийг баталж байна. Гэвч тэрээр энэ орны гайхамшгийг үүрд эдлэх гэж энд ирээгүй: түүнд дэлхийн ажил байгаа тул хатан хаан түүнийг "худлаа хэлэхгүй хэл" гэж шагнаж байхад. Энэ мөчид Томасын эго огцом өсч, тэр ашиггүй мэт санагдах бэлгээс татгалзахыг оролдов.

"Миний хэл хангалттай сайн" гэж Үнэнч Томас хэлэв;

"Чи надад гайхалтай бэлэг өгөөч!

Би үзэсгэлэн худалдаанаас бараа худалдаж авах, зарах, болзоонд явахыг зүрхлэхгүй байна."

Томас өөрийн оюун санааны амжилтаа орхих эрхгүй. Шотландад буцаж ирэхдээ тэрээр "одоо, өнгөрсөн, ирээдүйг хардаг бард дууны ур чадварыг эзэмшсэн" гэдгээ олж мэдсэн бөгөөд энэ нь ард түмэнтэйгээ хуваалцах бэлэг юм. Элдон Хилл рүү ороход Томасын хуучин төрх нь үхэж, өөрөө "хоёр удаа төрсөн" шинж чанарыг олж авсан. Тэрээр үхэхээсээ өмнө ухамсартайгаар нөгөө ертөнцийн авшигт очиж, хатан хааны хуулийг дагаж мөрдсөнөөр мөнх бус ертөнцөд буцаж ирснээр далд мэдлэгийг олж авах зохистой гэдгээ нотлон харуулсан зөгнөлийн бэлгийг хүлээн авдаг. Төгсгөлгүй хүрээлэлд орсноор тэрээр цаг хугацааг өөрчлөх, ирээдүйг харах хүчийг олж авдаг. Тэр дахин хэзээ ч ганц ертөнцийг мэддэг Томас байж чадахгүй бөгөөд бидний ертөнц дэх түүний амьдрал дуусч байгаа домогт өгүүлснээр хатан хааны элч хоёр цагаан буга Томасыг хаанчилж буй нутаг руу нь буцаан авчрахаар Эрлстонд дөхөж очжээ. Харанхуй дарь эх.

Теренс Ханбери Уайт

Агаар ба харанхуйн хатан хаан

Эцсийн эцэст үхэл намайг хэзээ явуулах бол

Аавын хийсэн бүх бузар мууг уу?

Тэгээд удалгүй булшны доор

Эхийн хараал амар амгаланг олох болов уу?

INOIPIT LIBER SECUNDUS

Гэрэлд цамхаг байсан бөгөөд цамхагийн дээгүүр цаг агаарын флюгер гацсан байв. Цаг агаарын флюгер нь салхины дохио өгөхийн тулд хошуугаараа сумтай хэрээ байв.

Цамхагийн дээвэр дор дугуй өрөө байсан бөгөөд энэ нь тийм ч ховор биш юм. Түүний зүүн хэсэгт шалан дээр нүхтэй шүүгээтэй байв. Цоорхой нь цамхагийн гаднах хаалгыг харсан бөгөөд үүнээс хоёр хаалга байсан бөгөөд бүслэлтэнд ороход чулуу шидэж болно. Харамсалтай нь салхи ч үүнийг ашигласан - энэ нь эсрэг чиглэлд үлээж, дээрээс доош нисч байгаагүй бол бүрхүүлгүй цонхоор эсвэл зуухны яндан руу урсдаг. Салхины хонгил шиг зүйл болсон. Хоёрдахь асуудал бол өрөө нь шатаж буй хүлэрт утаагаар дүүрсэн байсан - дотор нь биш, харин доорх өрөөнд шатсан галын улмаас. Зуухны яндангаас утааг сорж буй ноорог нарийн төвөгтэй систем. Нойтон цаг агаарт өрөөний чулуун хана манантай байв. Мөн доторх тавилга нь тийм ч таатай биш байв. Тавилга нь нүхээр шидэх овоолсон чулуунууд, сумтай зэвэрсэн генуезийн хөндлөвч, гал авалцаагүй гал голомтод зориулсан хүлэрт овоолго байв. Дөрвөн хүүхэд нь оргүй байсан. Хэрэв өрөө дөрвөлжин байвал тэд давхар байшин барьж болно, эс тэгвээс тэд шалан дээр унтаж, сүрэл, хөнжилтэй нуугдах ёстой байв.

Хүүхдүүд хивсэнцэрээр толгой дээрээ нэг төрлийн майхан барьчихсан байсан бөгөөд одоо түүний доор хэвтэж, бие биедээ ойртож, үлгэр ярьж байна. Тэд доод өрөөнд ээжийнхээ галыг асааж байгааг сонсож байсан бөгөөд тэд ч бас сонсохгүй байх гэж айж шивнэлдэж байв. Ээж нь ирээд зодчих вий гэж айгаад байгаа юм биш. Түүний зан чанар илүү хүчтэй байсан тул тэд түүнийг тэнэг, бодолгүй биширдэг байв. Тэд орондоо орсны дараа ярихыг хориглодоггүй байсан юм. Хамгийн гол нь ээж нь тэднийг хайхрамжгүй, залхуу, эсвэл салангид эзний харгис хэрцгий байдлаас үүдэн сайн муугийн тахир дутуу сэтгэхүйгээр өсгөсөнд байсан юм болов уу. Тэд сайн эсвэл муу ажиллаж байгаагаа хэзээ ч мэдэхгүй байсан юм шиг.

Тэд гали хэлээр шивнэв. Бүр цаашилбал тэд том болсон хойноо хэрэг болно гэж заалгаж байсан Гаел хэл болон эртний рицарийн хэлийг хачин хольж шивнэв. Тэд англиар бараг ярьдаггүй. Дараа нь их хааны ордонд алдартай баатрууд болж, тэд өөрийн эрхгүй англиар чөлөөтэй ярьж сурсан - Гавайнаас бусад нь овгийн тэргүүн байхдаа Шотландын аялгатай зориудаар зууралдаж, ичдэггүй гэдгээ харуулахыг хүсчээ. түүний гарал үүсэл.

Энэ түүхийг Гавайн хамгийн ахмад нь байсан тул ярьсан. Тэд туранхай, хачирхалтай, нууцлаг мэлхий мэт зэрэгцэн хэвтэж, сайн зүсэгдсэн бие нь зохих ёсоор тэжээгдэнгүүт хүчирхэгжихэд бэлэн байв. Бүгд шаргал үстэй байсан. Гавайн тод улаан, Гарет өвс шиг цагаан байв. Тэдний нас араваас арван дөрөв хүртэл байсан бөгөөд хамгийн залуу нь Гарет байв. Гахерис туранхай байсан. Гавайны дараа хамгийн том нь Агравайн байв vгэр бүлийн гол зодоон цохион бол зальтай, амархан уйлдаг, өвдөлтөөс айдаг. Учир нь тэрээр баялаг төсөөлөлтэй, бусдаас илүү толгойгоо ажиллуулдаг байсан.

Эрт дээр үед, миний баатрууд, - гэж Гавайн хэлэв, - биднийг төрөхөөс ч өмнө, бүр жирэмслэхээс ч өмнө үзэсгэлэнтэй эмээ маань энэ ертөнцөд амьдарч байсан бөгөөд түүний нэрийг Игрен гэдэг байв.

Корнуоллын гүнгийн авхай гэж Агравайн хэлэв.

Манай эмээ бол Корнуоллын гүнгийн авхай гэж Гавайн зөвшөөрч, Английн цуст хаан түүнд дурласан.

Утер Пендрагон гэдэг” гэж Агравайн хэлэв.

Хэн түүх ярьж байна вэ? гэж Гарет ууртай асуув. - Амаа хамхи.

Тэгээд Утер Пендрагон хааныг Корнуоллын гүн, гүнгийн ах руу илгээв” гэж Гавайн үргэлжлүүлэн хэлэв.

Манай өвөө эмээ" гэж Гахерис хэлэв.

- ... мөн тэд түүнтэй Лондонгийн цамхаг дахь байшинд нь үлдэх ёстой гэж мэдэгдэв. Тэгээд тэдэнтэй хамт байх хооронд тэр манай эмээг өвөөтэйгээ үргэлжлүүлэн амьдрахын оронд эхнэрээ болгохыг гуйсан. Харин Корнуоллын буянтай, үзэсгэлэнтэй гүнгийн авхай...

Эмээ гэж Гахерис хэлэв. Гарет хашгирав:

Энд чөтгөр байна! Та амар амгалан байх уу, үгүй ​​юу? Араас нь орилох, алгадах, гашуун зэмлэлээр дүүрэн чимээгүй хэрүүл дагалдав.

Корнуоллын буянтай, үзэсгэлэнтэй гүнж, - Гавайн яриагаа үргэлжлүүлж, Утер Пендрагон хааны халдлагыг няцааж, бидний өвөөд энэ тухай хэлэв. Тэрээр: "Тэд намайг гутаах гэж биднийг дуудсан бололтой. Тийм учраас нөхөр минь, яг энэ цагт эндээс явцгаая, тэгвэл бид шөнө шилтгээн рүүгээ мордох цаг гарна. Тэгээд тэд шөнө дунд гарав.

Шөнө дунд гэж Гарет залруулжээ.

- ... хааны цайзаас, гэрт байгаа бүх хүмүүс унтаж, бардам, дүрэлзсэн нүдтэй, хурдан хөлтэй, хэмжээстэй, том уруултай, жижиг толгойтой, шаргуу морьдоо шөнийн аяганы гэрэлд эмээллэв. мөн Корнуолл руу аль болох хурдан мордов.

Аймшигтай аялал байсан" гэж Гарет хэлэв.

Морьнууд тэдний доор унасан" гэж Агравайн хэлэв.

Үгүй ээ, тийм биш байсан гэж Гарет хэлэв. Манай өвөө эмээ нар морь туугаад үхэхгүй л байсан.

Тэгэхээр унасан эсвэл унасангүй юу? гэж Гахерис асуув.

Үгүй ээ, тэд унасангүй "гэж Гавайн бодсоны дараа хариулав. Гэхдээ тэд үүнээс хол байсангүй.

Тэгээд тэр түүхийг үргэлжлүүлэв.

Өглөө нь хаан Утер Пендрагон юу болсныг мэдээд маш их уурлав.

Галзуу юм гэж Гарет хэлэв.

Аймшигтай гэж Гавайн хэлэв, Утер Пендрагон хаан маш их уурласан. Тэр: "Бурхан ямар ариун болохыг хараач, тэд надад бялуу таваг дээр Корнуоллын гүнгийн толгойг авчрах болно!" Тэгээд тэр манай өвөөд захидал илгээж, түүнд өөрийгөө бэлтгэж, тоноглохыг тушаав, учир нь тэр дөч хүрэхгүй хоногийн дотор, тэр ч байтугай хамгийн хүчирхэг цайзуудад нь хүрч очих болно!

Тэр хоёр цайзтай байсан" гэж Агравайн инээв. - Тинтагил цайз, Террабил шилтгээн гэж нэрлэдэг.

Тиймээс Корнуоллын гүн манай эмээг Тинтагилд байрлуулж, тэр өөрөө Террабил руу явсан бөгөөд Утер Пендрагон хаан хоёуланг нь бүслэхээр ирэв.

Тэгээд дараа нь, - гэж Гарет хашгирч, өөрийгөө барьж чадахаа больсон, - хаан олон майхан барьж, хоёр талын хооронд агуу тулаан эхэлж, олон хүн үхэв!

Нэг мянга? Гахерис санал болгов.

Хоёроос багагүй" гэж Агравайн хэлэв. "Бид Гаэлс хоёр мянгаас доошгүй зүйлийг оруулж чадсангүй. Ер нь сая байсан байж магадгүй.

Ийнхүү манай өвөө, эмээ нар хүчээ авч, Утер хаан бүрэн ялагдал хүлээсэн мэт санагдах үед тэнд Мерлин хэмээх муу шидтэн гарч ирэв ...

Негромансер гэж Гарет хэлэв.

Тэр Некромант өөрийн тамын урлагаараа урвагчийг Паддрагра Утер руу манай эмээгийн шилтгээнд шилжүүлж чадсан гэдэгт итгээрэй. Өвөө тэр даруй Террабилээс байлдааны ажиллагаа явуулсан боловч тулалдаанд алагдсан ...

Урвасан.

Мөн Корнуоллын азгүй гүнгийн авхай...

Буянтай, үзэсгэлэнтэй Игрейн...

Манай эмээ...

"... муу англи эмэгтэй, урвагч Луу хааны хоригдол болж, тэр хэдийнэ гурван хөөрхөн охинтой болсон ч ..."

Сайхан Корниш эгч нар аа.

Элейн эгч.

Морган эгч.

Бас ээж.

Эдгээр хөөрхөн охидтой байсан ч тэр нөхрөө хөнөөсөн Английн хаантай гэрлэхээс өөр аргагүй болжээ!

Тэд Английн агуу бузар муугийн талаар чимээгүйхэн бясалгаж, түүнийг үгүйсгэсэнд балмагдсан. Энэ бол ээжийнх нь хамгийн дуртай түүх байсан - ээж нь тэдэнд ямар нэг зүйл хэлэхийг үгүйсгэдэг ховор тохиолдол байсан бөгөөд тэд үүнийг цээжээр сурсан. Эцэст нь Агравайн тэдэнд заасан Гаэлийн зүйр үгийг хэлжээ.

Теренс Ханбери Уайт

Агаар ба харанхуйн хатан хаан

Эцсийн эцэст үхэл намайг хэзээ явуулах бол

Аавын хийсэн бүх бузар мууг уу?

Тэгээд удалгүй булшны доор

Эхийн хараал амар амгаланг олох болов уу?

INOIPIT LIBER SECUNDUS

Гэрэлд цамхаг байсан бөгөөд цамхагийн дээгүүр цаг агаарын флюгер гацсан байв. Цаг агаарын флюгер нь салхины дохио өгөхийн тулд хошуугаараа сумтай хэрээ байв.

Цамхагийн дээвэр дор дугуй өрөө байсан бөгөөд энэ нь тийм ч ховор биш юм. Түүний зүүн хэсэгт шалан дээр нүхтэй шүүгээтэй байв. Цоорхой нь цамхагийн гаднах хаалгыг харсан бөгөөд үүнээс хоёр хаалга байсан бөгөөд бүслэлтэнд ороход чулуу шидэж болно. Харамсалтай нь салхи ч үүнийг ашигласан - энэ нь эсрэг чиглэлд үлээж, дээрээс доош нисч байгаагүй бол бүрхүүлгүй цонхоор эсвэл зуухны яндан руу урсдаг. Салхины хонгил шиг зүйл болсон. Хоёрдахь асуудал бол өрөө нь шатаж буй хүлэрт утаагаар дүүрсэн байсан - дотор нь биш, харин доорх өрөөнд шатсан галын улмаас. Зуухны яндангаас утааг сорж буй ноорог нарийн төвөгтэй систем. Нойтон цаг агаарт өрөөний чулуун хана манантай байв. Мөн доторх тавилга нь тийм ч таатай биш байв. Тавилга нь нүхээр шидэх овоолсон чулуунууд, сумтай зэвэрсэн генуезийн хөндлөвч, гал авалцаагүй гал голомтод зориулсан хүлэрт овоолго байв. Дөрвөн хүүхэд нь оргүй байсан. Хэрэв өрөө дөрвөлжин байвал тэд давхар байшин барьж болно, эс тэгвээс тэд шалан дээр унтаж, сүрэл, хөнжилтэй нуугдах ёстой байв.

Хүүхдүүд хивсэнцэрээр толгой дээрээ нэг төрлийн майхан барьчихсан байсан бөгөөд одоо түүний доор хэвтэж, бие биедээ ойртож, үлгэр ярьж байна. Тэд доод өрөөнд ээжийнхээ галыг асааж байгааг сонсож байсан бөгөөд тэд ч бас сонсохгүй байх гэж айж шивнэлдэж байв. Ээж нь ирээд зодчих вий гэж айгаад байгаа юм биш. Түүний зан чанар илүү хүчтэй байсан тул тэд түүнийг тэнэг, бодолгүй биширдэг байв. Тэд орондоо орсны дараа ярихыг хориглодоггүй байсан юм. Хамгийн гол нь ээж нь тэднийг хайхрамжгүй, залхуу, эсвэл салангид эзний харгис хэрцгий байдлаас үүдэн сайн муугийн тахир дутуу сэтгэхүйгээр өсгөсөнд байсан юм болов уу. Тэд сайн эсвэл муу ажиллаж байгаагаа хэзээ ч мэдэхгүй байсан юм шиг.

Тэд гали хэлээр шивнэв. Бүр цаашилбал тэд том болсон хойноо хэрэг болно гэж заалгаж байсан Гаел хэл болон эртний рицарийн хэлийг хачин хольж шивнэв. Тэд англиар бараг ярьдаггүй. Дараа нь их хааны ордонд алдартай баатрууд болж, тэд өөрийн эрхгүй англиар чөлөөтэй ярьж сурсан - Гавайнаас бусад нь овгийн тэргүүн байхдаа Шотландын аялгатай зориудаар зууралдаж, ичдэггүй гэдгээ харуулахыг хүсчээ. түүний гарал үүсэл.

Энэ түүхийг Гавайн хамгийн ахмад нь байсан тул ярьсан. Тэд туранхай, хачирхалтай, нууцлаг мэлхий мэт зэрэгцэн хэвтэж, сайн зүсэгдсэн бие нь зохих ёсоор тэжээгдэнгүүт хүчирхэгжихэд бэлэн байв. Бүгд шаргал үстэй байсан. Гавайн тод улаан, Гарет өвс шиг цагаан байв. Тэдний нас араваас арван дөрөв хүртэл байсан бөгөөд хамгийн залуу нь Гарет байв. Гахерис туранхай байсан. Гавайны дараа хамгийн том нь Агравайн байв vгэр бүлийн гол зодоон цохион бол зальтай, амархан уйлдаг, өвдөлтөөс айдаг. Учир нь тэрээр баялаг төсөөлөлтэй, бусдаас илүү толгойгоо ажиллуулдаг байсан.

Эрт дээр үед, миний баатрууд, - гэж Гавайн хэлэв, - биднийг төрөхөөс ч өмнө, бүр жирэмслэхээс ч өмнө үзэсгэлэнтэй эмээ маань энэ ертөнцөд амьдарч байсан бөгөөд түүний нэрийг Игрен гэдэг байв.

Корнуоллын гүнгийн авхай гэж Агравайн хэлэв.

Манай эмээ бол Корнуоллын гүнгийн авхай гэж Гавайн зөвшөөрч, Английн цуст хаан түүнд дурласан.

Утер Пендрагон гэдэг” гэж Агравайн хэлэв.

Хэн түүх ярьж байна вэ? гэж Гарет ууртай асуув. - Амаа хамхи.

Тэгээд Утер Пендрагон хааныг Корнуоллын гүн, гүнгийн ах руу илгээв” гэж Гавайн үргэлжлүүлэн хэлэв.

Манай өвөө эмээ" гэж Гахерис хэлэв.

- ... мөн тэд түүнтэй Лондонгийн цамхаг дахь байшинд нь үлдэх ёстой гэж мэдэгдэв. Тэгээд тэдэнтэй хамт байх хооронд тэр манай эмээг өвөөтэйгээ үргэлжлүүлэн амьдрахын оронд эхнэрээ болгохыг гуйсан. Харин Корнуоллын буянтай, үзэсгэлэнтэй гүнгийн авхай...

Эмээ гэж Гахерис хэлэв. Гарет хашгирав:

Энд чөтгөр байна! Та амар амгалан байх уу, үгүй ​​юу? Араас нь орилох, алгадах, гашуун зэмлэлээр дүүрэн чимээгүй хэрүүл дагалдав.

Би нийтлэх хуваарьдаа зарим нэг төөрөгдөл байгааг анзаарсан бөгөөд энэ нь яг одоо энэ тухай ярихад нэлээд хэцүү байгаа тул энэ нь утга учиртай юм! Надад ямар төслүүд байгаа, хэзээ гарахыг тодорхой болгох үүднээс товч тайлбарыг доор өгөв.

"Бүрэнхийн зах зээлийн сүнснүүд":

Энэ бол Жем/Захариа ахад зориулсан цуврал богино өгүүллэгүүд юм. Тэдгээрийг 2018 оны 4-р сараас 11-р сарын хооронд цахим ном хэлбэрээр сар бүр нэг нэгээр нь гаргах болно. Яг л The Chronicles of Bane and Tales of the Shadowhunter Academy-ийн нэгэн адил эдгээр богино өгүүллэгүүд нь миний хэсэг авъяаслаг зохиолчидтой хамтран ажилласны үр дүн юм. Энэ тохиолдолд Сара Риз Бреннан, Морин Жонсон, Робин Вассерман, Калли Линк нар байна!

[Сүүдрийн зах зээлийн бүх сүнсийг хоёр урамшууллын түүхийн хамт хэвлэмэл хэлбэрээр цуглуулах бөгөөд 2019 оны зун гарах магадлал өндөр байна].

Цуглуулгад багтсан түүхүүдийн жагсаалт:

"Үүрийн хүү"[2018 оны 4-р сар, Сара Риз Бреннантай хамтран бичсэн]: Түүхийн үйл явдал 2000 онд өрнөдөг. Жейс Гэрэлт модтой уулзлаа!

"Урт сүүдэр гаргах" [2018 оны тавдугаар сар, Сара Риз Бреннантай хамтран бичсэн]: Түүхийн үйл явдал 1901 онд өрнөдөг. Сүүдрийн зах зээлд зочлох нь Мэттью Фэйрчайдын амьдралыг үүрд өөрчилдөг.

"Бүх тансаг зүйл"[2018 оны 6-р сар, Морин Жонсонтой хамтран бичсэн]: Түүхийн үйл явдал 1900-аад оны эхээр өрнөдөг. Анна Лайтвудын анхны хайрын түүх!

"Алдагдлын талаар мэдэж аваарай" [2018 оны 7-р сар, Келли Линктэй хамтран бичсэн]: Түүхийн үйл явдал 1930-аад онд өрнөнө. Захариа ах харанхуй багт наадамд оролцож, чөтгөрийг дуудаж байна.

"Гүн хайр"[2018 оны наймдугаар сар, Морин Жонсонтой хамтран бичсэн]: Түүхийн үйл явдал 1940-өөд онд өрнөнө. Тесса Грэй, Катерина Лосс нар Дэлхийн 2-р дайны үед зовж шаналж буй энгийн хүмүүст туслах сувилагч болжээ.

"Сатан" [2018 оны 9-р сар, Робин Вассерматай хамтран бичсэн n]: Өгүүллийн үйл явдал 1989-90 онд өрнөнө. Селин Монклэр Валентин Моргенштернтэй анх удаа уулзаж байна.

"Миний алдсан газар" [2018 оны аравдугаар сар, Сара Риз Бреннантай хамтран бичсэн]: Түүхийн үйл явдал 2012 онд өрнөнө. Алек Лайтвуд, Лили Чен нар Харанхуй дайны дараа сэргээн босгох ажилд туслахаар Буэнос Айрес руу явах ба Алек Сүүдрийн ангуучны өнчин хүүхэдтэй танилцана.

"Цусаар, галаар"[2018 оны 11-р сар, Робин Вассермантай хамтран бичсэн]: Түүхийн үйл явдал 2012 онд өрнөнө. Сүүдрийн захын хүүхэд дээр аймшигтай аюул заналхийлж, түүнийг аварч чадах цорын ганц хүмүүс бол Жем Карстайрс, Тесса Грэй нар байж магадгүй юм.

"Алтан цамхаг"["Magisterium-5"]:

2018 оны есдүгээр сарын 11.
Тэр бол тэр! Цувралын сүүлчийн ном! Каллум Хантын хувь заяа хаалттай байна.

"Агаар ба харанхуйн хатан хаан"[Харанхуй урлаг 3]:

2018 оны арванхоёрдугаар сарын 4.
Гурвалсан зохиолын сүүлчийн ном нь Shadowhunters-ийн ертөнцийг үүрд өөрчлөх үйл явдлуудыг харуулсан.

"Улаан ид шидийн хуудас"["Эртний хараал-1"]:

2019 оны гуравдугаар сар.
Магнус, Алек хоёр Харанхуй дайны дараа сайхан, тайван амралтаараа явахаар төлөвлөж байсан бөгөөд хулгайлагдсан дурсамж, харанхуй нууц, харгис чөтгөрүүд, үхлийн аюултай шүтлэгтнүүдтэй харьцах ямар ч санаа байгаагүй. Гэнэт тэдний Европ дахь аялан тоглолт нь ажилтай илүү адилхан болсон ч тэд хоёулаа үүнийг таашаал авахаар шийдсэн хэвээр байна!

"Бүрэнхийн зах зээлийн сүнс"-ийн хэвлэмэл хэвлэл:

Яг гарах огноо хараахан гараагүй байгаа бөгөөд 2019 оны зун байх магадлалтай.

"Алтан гинж"["Сүүлийн цаг-1"]:

Одоогоор яг гарах огноо гараагүй байгаа бөгөөд 2019 оны 9-р сараас 11-р сарын хооронд гарах магадлалтай.
Энэ бол Эдвардын эрин үеийн Shadowhunter-ийн шинэ гурамсан зохиолын эхлэл юм. "Тамын машин" киноны Тесса, Вилл болон бусад дүрийн хүүхдүүд эцэг эхээсээ хамаагүй амар тайван орчинд өссөн. Гэвч тэдний завины үдэшлэг, бөмбөгний цаана асуудал үүсдэг. Өшөө хорсол, өрөөсгөл үзэл, хүсэл тэмүүлэл тэдний ертөнцийн өнгөн дор нуугдаж, Сүүдрийн ангуучдад нууцлаг өвчин тусч эхэллээ...

"Алдагдсан цагаан ном"[Эртний хараал 2]:

2020 оны гуравдугаар сар байх.
Магнус, Алек хоёр хэт их үйл явдлаар дүүрэн амралтынхаа адал явдлууд аль хэдийн ард хоцорсон ч хуучин найз нөхөд, хуучин дайснууд нь мартагдахааргүй, түүх үргэлжилсээр байна ...

"Төмөр гинж"["Сүүлийн цаг-2"]:

Энэ нь 2020 оны намар [9-11-р сард] гарах байх.
Жеймс, Люси, Корделия болон тэдний найзуудын түүх үргэлжилсээр байна.

Үүний дараа бүх зүйл бага зэрэг бүрхэг болно. Нийтлэлүүдийг 2021 онд гаргахаар төлөвлөөгүй байгаа ч бидний дунд The ​​Last Hours 3, Ancient Curses 3, Sword Catcher* байгаа.

*Кассандра Кларегийн энэхүү шинэ цувралын талаарх мэдээллийг удахгүй нийтлэх болно.

Орчуулгыг www..com/twilightrussiavk вэб сайтад тусгайлан зориулж хийсэн. Материалыг хуулахдаа тухайн сайт, групп болон орчуулгын зохиогчийн идэвхтэй холбоосыг оруулахаа мартуузай.

Кассандра Кларе хэвлэн нийтлэх хуваарийнхаа талаар нээлээ