کتاب های نویسندگان معروف به زبان انگلیسی. می توانید آن را در رایانه یا تلفن خود دانلود کنید.

ارتفاعات بادگیر، امیلی برونته (بلندی های بادگیر، امیلی برونته)

بلندی های بادگیر معروف ترین اثر امیلی برونته نویسنده و شاعر انگلیسی قرن نوزدهم است. داستان این رمان در اسکله های یورکشایر می گذرد که به لطف این رمان به یکی از جاذبه های گردشگری انگلستان تبدیل شد.

جزیره گنج، رابرت لوئیس استیونسون (جزیره گنج، رابرت لوئیس استیونسون)

رمانی از نویسنده اسکاتلندی رابرت استیونسون درباره ماجراهای یافتن گنج پنهان شده توسط دزد دریایی فلینت در جزیره ای بیابانی. اولین بار در سال 1883 منتشر شد، قبل از آن، در دوره 1881-1882، به صورت سری در مجله کودکان "جوانان" منتشر شد.

تصویر دوریان گری، اسکار وایلد (پرتره دوریان گری، اسکار وایلد)

تصویر دوریان گری موفق ترین اثر اسکار وایلد شد. پس از انتشار آن، رسوایی در جامعه به راه افتاد. منتقدان این اثر را غیراخلاقی خواندند و خواستار توقیف و مجازات نویسنده رمان شدند. برای این رمان، وایلد به توهین به اخلاق عمومی متهم شد.

نام گل رز، اومبرتو اکو (نام گل رز، اومبرتو اکو)

رمان اکو شامل چندین لایه معنایی است که برای خوانندگان مختلف قابل دسترسی است: این یک داستان پلیسی پیچیده در محیط های تاریخی است، یک رمان تاریخی با اطلاعات منحصر به فرد زیادی درباره دوران، و یک تأمل فلسفی در مورد تفاوت بین جهان بینی قرون وسطایی و مدرن.

شیطان پرادا می پوشد، لورن وایزبرگر (شیطان پرادا می پوشد، لورن وایزبرگر)

لورن وایزبرگر نویسنده، روزنامه نگار و فیلمنامه نویس آمریکایی، ستون نویس مجله ووگ است. این رمان نگاهی نیمه تخیلی اما بسیار انتقادی به وسواس مد نخبگان منهتن دارد. اعتقاد بر این است که تصویر یکی از شخصیت های اصلی از سردبیر مجله Vogue - آنا وین کپی شده است.

یکی بر فراز آشیانه فاخته پرواز کرد، کن کیسی (یکی بر فراز آشیانه فاخته پرواز کرد، کن کیسی)

این رمان در سال 1962 منتشر شد. کن کیسی اثری خلق کرد که مشابهی در ادبیات مدرن ندارد، که برای چندین نسل از جوانان در سراسر جهان به یک فرقه محبوب تبدیل شده است. یکی از اصلی ترین ها محسوب می شود آثار ادبیحرکات بیت نیک و هیپی

خواندن "هری پاتر" به زبان انگلیسی خیلی آسان نیست، اما بسیار جالب تر از زبان روسی است. در مورد "آلیس در سرزمین عجایب" چیزی برای گفتن وجود ندارد: مهم نیست که چقدر ترجمه های با استعداد وجود دارد، همه جناس ها فقط در اصل قابل قدردانی هستند. به طور کلی خواندن به زبان انگلیسی صحیح و مفید است. و ما به شما کمک می کنیم کتابی متناسب با سطح خود انتخاب کنید تا لذت بخش نیز باشد.

در تماس با

بیشتر که شمابدانید، مکان های بیشتری خواهید رفت.

دکتر. سوس

هر کودک انگلیسی زبان تایید می کند: دکتر سوس توصیه بدی نمی کند. اگر عاشق خواندن هستید، اما می ترسید با یک رمان انگلیسی بلند و کامل شروع کنید، نگران نباشید. مؤسسات انتشاراتی کتاب های اقتباسی را به زبان انگلیسی به طور خاص برای اهداف آموزشی منتشر می کنند: برای مبتدیان، برای سطوح متوسط ​​و غیره. بله عکس کامل اثر هنریکمی بعد آن را دریافت خواهید کرد، اما می توانید بابت اولین کتاب انگلیسی که از سطح ابتدایی خوانده اید به خودتان تبریک بگویید!

1. خواندن به زبان انگلیسی دایره لغات شما را افزایش می دهد

در حال خواندن زبان خارجیغنی می کند واژگان، حتی اگر خودمان متوجه آن نباشیم. البته برای اینکه واژگان جدید بهتر جذب شود، بهتر است کتاب بخوانید، کلمات ناآشنا را یادداشت کنید و ترجمه آنها را حفظ کنید. هنگام انتخاب کتاب برای خواندن، اهداف یادگیری خود را هدایت کنید: اگر به زبان گفتاری نیاز دارید، به نثر مدرن "سبک" توجه کنید، اما اگر می خواهید تسلط داشته باشید. واژگان خاصبدیهی ترین توصیه این است که ادبیات مربوط به حوزه علایق حرفه ای خود را بخوانید.

2. خواندن املا را بهبود می بخشد

املای انگلیسی پر از رمز و راز و شگفتی است. املای بسیاری از کلمات منطق را به چالش می کشد: فقط باید آنها را حفظ کنید. و بهترین راه برای انجام این کار خواندن ادبیات انگلیسی زبان بیشتر است تا تصاویر کلمات در حافظه ذخیره شوند.

3. مطالعه افق دید شما را گسترش می دهد

کتاب های الکترونیکی و وبلاگ ها، سایت های خبری و فیدها شبکه های اجتماعی: خواندن در قرن بیست و یکم منتشر شد سطح جدید. یک فضای اطلاعاتی واحد این امکان را به شما می دهد تا از آنچه در دورافتاده ترین نقاط جهان می گذرد یاد بگیرید و با میراث فرهنگی و علمی جهان آشنا شوید.

4. خواندن به زبان اصلی باعث افزایش عزت نفس می شود

وقتی صفحه آخر اولین رمان انگلیسی خود را تمام می کنید به احساسی که دارید گوش دهید: یک احساس فوق العاده. "او اورول را در اصل می خواند" - افتخار به نظر می رسد! هر روانشناس به شما خواهد گفت: انگیزه هنگام انجام هر کاری مهم است. پس فرصت را از دست ندهید یک بار دیگر خودتان را تحسین کنید، این یکی اصلاً زائد نیست! :)

نحوه انتخاب کتاب برای خواندن

• کتاب‌های اقتباسی به زبان انگلیسی را برای سطح خود انتخاب کنید (لیست کتاب‌های توصیه‌شده برای سطوح A2-C1 را در ادامه مقاله ببینید).
• آثار را با توجه به نقاط قوت خود انتخاب کنید: با داستان های کوتاه شروع کنید، به تدریج به سمت اشکال ادبی بزرگتر بروید.
• هرچه یادگیری هیجان انگیزتر باشد، مؤثرتر است: سعی کنید کتاب هایی را پیدا کنید که برای شما جالب هستند. کارآگاهی، هیجانی، عرفانی یا هر موضوع دیگری که تخیل شما را بیدار می کند و باعث می شود کتاب را تا آخر بخوانید مناسب هستند.

کتاب های کودکان به زبان انگلیسی

اگر فقط چند صد کلمه به زبان انگلیسی می دانید، به ادبیات کودکان توجه کنید: بسیاری از کتاب های کودکان برای بزرگسالان نیز جالب هستند. علاوه بر این، ادبیات کودکان، به عنوان یک قاعده، سخاوتمندانه با تصاویر ارائه می شود، که به درک طرح کمک می کند.

نکته جالب: دکتر سوس نویسنده معروف کودکان که قبلاً در مقاله ما به آن پرداخته شد، نوشت: بهترین کتاب گربه در کلاه("گربه در کلاه")، با استفاده از تنها 220 کلمه. این فهرست از اولین کلمات کودکان توسط ناشر تهیه شده است و نویسنده را ملزم به استفاده از آنها در کار خود می کند: همه چیز برای جلب عشق مخاطبین!

کتاب‌های رایگان انگلیسی زبان کودکان را می‌توانید در منابع زیر پیدا کنید:

کمیک به زبان انگلیسی

مانند ادبیات کودکان، کمیک ها راهی عالی برای شروع خواندن به زبانی ناآشنا هستند. ژانرهای زیادی از کمیک وجود دارد: کمیک برای کودکان، بزرگسالان، سرگرم کننده و آموزشی.

فیلمنامه فیلم به زبان انگلیسی

یکی از روش های اثبات شده و موثر تسلط بر زبان جدید که توسط بسیاری از چند زبانه ها توصیه می شود، خواندن کتاب هایی به زبان مقصد است که از قبل در ترجمه آشنا هستند. همین امر در مورد اقتباس‌های فیلم نیز صدق می‌کند: خواندن فیلمنامه‌های فیلم‌هایی که تماشا کرده‌اید مفید است. مزایا: زمینه مشخص است، طرح داستان واضح است، می توانید معنی کلمات جدید را با پیشرفت داستان حدس بزنید.

کتاب هایی به زبان انگلیسی در مورد پیشرفت شخصی و ادبیات حرفه ای

با خواندن آنها، دو پرنده را با یک سنگ می‌کشید: واژگانی را مطالعه می‌کنید که به شما در انگلیسی مربوط است و چیزهای جدیدی در مورد موضوعی که برای شما مهم است یاد می‌گیرید. اگر شدیداً به چیزی علاقه دارید، چرا در مورد آن به زبان انگلیسی مطالعه نمی کنید؟ مزیت دیگر چنین ادبیاتی این است که خواندن آن آسان تر از رمان های تخیلی است. سبک ساده تر است، واژگان محدود به موضوع مورد بررسی است.

3 "هک زندگی" برای خوانندگان مبتدی ادبیات انگلیسی

لازم نیست هر کلمه ای را بفهمید

متن پادشاه است(زمینه پادشاه است)! اگر ایده اصلی داستان را درک کرده اید، کاملاً کافی است. علاوه بر این، اگر همه چیزهایی را که می خوانید درک کنید، به احتمال زیاد کتابی با سطح بسیار پایین برای خود انتخاب کرده اید. سعی کنید کتاب هایی را پیدا کنید که حدود 70 درصد از واژگان آن آشنا باشد (بقیه باید نوشته شود و یاد بگیرید).

به زبان انگلیسی با صدای بلند بخوانید

ممکن است عجیب به نظر برسد، اما خواندن ثابت کرده است که در بهبود تلفظ و درک شنیداری - اگر با صدای بلند خوانده شود - عالی است. با خواندن با صدای بلند، صدای زبانی را که یاد می گیرید هماهنگ می کنید. با این حال، مهم است که علاوه بر خواندن، روی تلفظ هم کار کنید، در غیر این صورت تلفظ نادرست "حدس زده" یک کلمه خاص می تواند سال ها بعد شما را آزار دهد.

هنگام خواندن انگلیسی به کتاب های صوتی گوش دهید

هنگام یادگیری زبان انگلیسی، که در آن ترکیب یکسان از حروف را می توان به ده ها روش مختلف تلفظ کرد، توجه به تلفظ صحیح کلمات جدید بسیار مهم است. قبلاً در مورد قالب نوشته بودیم: هنگام خواندن یک کتاب انگلیسی، به نسخه صوتی آن که توسط انگلیسی زبانان بومی صدا شده است گوش می دهید. بسیار راحت برای یادگیری تلفظ!

کتاب های مناسب برای سطوح مبتدی، متوسط ​​و پیشرفته انگلیسی (A2-C1)

سطح A2 - سطح پیش آستانه (سطح راه، سطح ابتدایی)

	سگ شکاری باسکرویل ها سر آرتور کانن دویل مرحله:ابتدایی ژانر. دسته:کاراگاه جلد:خوب. 45000 کاراکتر نسخه انگلیسی:بریتانیایی داستان معروف، ده ها بار فیلمبرداری شده، در مورد اینکه چگونه یک حیوان خانگی می تواند به یک نفرین واقعی برای یک خانواده اصیل تبدیل شود. وقت آن است که آن را در اصل بخوانید!
	ماهیگیر و روحش اسکار وایلد مرحله:ابتدایی ژانر. دسته:افسانه عاشقانه جلد:خوب. 30000 کاراکتر نسخه انگلیسی:بریتانیایی یک داستان عاشقانه تلخ در مورد عشق دیوانه یک ماهیگیر دلفین و یک پری دریایی.
	دراکولا برام استوکر مرحله:ابتدایی ژانر. دسته:عرفان، وحشت جلد:خوب. 50000 کاراکتر نسخه انگلیسی:بریتانیایی داستانی هولناک درباره عشق ابدی و لعنت ابدی: تمام حماسه های خون آشام زمان ما از اینجا سرچشمه می گیرند.
	اسکناس بانک میلیون پوندی مارک تواین مرحله:ابتدایی ژانر. دسته:ماجراجویی، طنز جلد:خوب. 25000 کاراکتر نسخه انگلیسی:آمریکایی داستانی شوخ‌آمیز و آموزنده در مورد ظلم‌های مرد فقیری با اسکناس یک میلیون پوندی در جیبش.
	مستر بین در شهر است - Mr. باقلا در شهر مرحله:ابتدایی ژانر. دسته:شوخ طبعی جلد:خوب. 20000 کاراکتر نسخه انگلیسی:بریتانیایی مستر بین همیشه ماجراهایی برای سر کوچک وحشی خود پیدا می کند! عجیب و غریب غیرعادی همچنان باعث تعجب و خنده خواننده می شود.

سطح B1 - آستانه یا سطح متوسط

	آقای فاکس فوق العاده روباه رولد دال مرحله:میانگین ژانر. دسته:افسانه، طنز جلد:خوب. 45000 کاراکتر نسخه انگلیسی:آمریکایی روباه ها و کشاورزان دشمنان ابدی هستند. این بار کی برنده میشه؟..
	تصویر دوریان گری اسکار وایلد مرحله:میانگین ژانر. دسته:داستان جلد:خوب. 80000 کاراکتر نسخه انگلیسی:بریتانیایی زیبایی چهره مهمتر است یا زیبایی روح؟ داستانی باورنکردنی در مورد یک ماسک زیبا و جوهر وحشتناک یک شخص. آقای گری، آیا شما نمونه اولیه قهرمان فیلم Fifty Shades of Grey نبودید؟
	قرار ملاقات با مرگ مرحله:میانگین ژانر. دسته:کاراگاه جلد:خوب. 125000 کاراکتر نسخه انگلیسی:بریتانیایی کریستی، پوآرو، کارآگاه. حتما بخوانید!
	فارست گامپ جان اسکات مرحله:میانگین ژانر. دسته:نمایش جلد:خوب. 45000 کاراکتر نسخه انگلیسی:آمریکایی کتابی در مورد مردی که سرنوشتش باعث می شود غیرممکن ها را باور کنید.
	سه مرد در یک قایق جروم ک. جروم مرحله:میانگین ژانر. دسته:شوخ طبعی جلد:خوب. 50000 کاراکتر نسخه انگلیسی:بریتانیایی سه دوست شاد تصمیم گرفتند به سفر بروند. آنچه از آن حاصل شد - در اصل بخوانید.

سطح متوسط ​​انگلیسی (متوسط، B1-B2)

مورد عجیب بنجامین باتن فرانسیس اسکات فیتزجرالد مرحله:میانگین ژانر. دسته:نمایش جلد:خوب. 45000 کاراکتر نسخه انگلیسی:آمریکایی داستانی خارق العاده در مورد مردی که "برعکس زندگی می کرد." اما احتمالاً تا به حال فیلم را دیده اید؟

جورج اورول مرحله:میانگین ژانر. دسته:نثر جلد:خوب. 150000 کاراکتر نسخه انگلیسی:بریتانیایی اثری شاخص از ادبیات انگلیسی که قطعا باید در زرادخانه کتابخوانی همه گنجانده شود. انسان مدرن. برای اینکه مجبور نباشید در جامعه مودب سرخ شوید.

2001: یک ادیسه فضایی آرتور کلارک مرحله:میانگین ژانر. دسته:علمی تخیلی جلد:خوب. 150000 کاراکتر نسخه انگلیسی:آمریکایی سفینه های فضایی، سفرهای بین سیاره ای، مصنوعات مرموز... علمی تخیلی در بهترین حالت خود!

گلادیاتور دیوی گرام مرحله:میانگین ژانر. دسته:رمان تاریخی جلد:خوب. 100000 کاراکتر نسخه انگلیسی:آمریکایی این کتاب در مورد سرنوشت دشوار گلادیاتور رومی صحبت خواهد کرد. اون که واقعا کار سختی داشت!

Four Weddings and a Funeral - Four Weddings and a Funeral ریچارد کرتیس مرحله:میانگین ژانر. دسته:عاشقانه، طنز جلد:خوب. 100000 کاراکتر نسخه انگلیسی:بریتانیایی بهترین راهفرهنگ مردم را بشناسید - آداب و رسوم را مطالعه کنید. کتابی خنده دار، تاثیرگذار و کمی بیهوده نوشته ریچارد کورتیس در مورد عشق بین یک مرد انگلیسی و یک آمریکایی در پس زمینه چهار عروسی و افسوس یک تشییع جنازه می گوید. آیا امیدی به پایان خوش وجود دارد؟ خودتان در مورد آن بخوانید.

B2 - سطح متوسط-پیشرفته (وانتاژ یا متوسط ​​بالا)

بدبختی استفان کینگ مرحله: ژانر. دسته:رمان، هیجان انگیز جلد:خوب. 120000 کاراکتر نسخه انگلیسی:بریتانیایی رمانی درباره رابطه بین یک نویسنده و یک تحسین کننده استعداد او، آنقدر عجیب و غریب که حتی ترسناک است. طرح داستان مانند یک افسانه پیش می رود: هر چه جلوتر می رود، ترسناک تر می شود. اما دقیقاً به همین دلیل است که ما کینگ را دوست داریم.

یک قتل اعلام شده است آگاتا کریستی مرحله:متوسط ​​به بالا ژانر. دسته:کاراگاه جلد:خوب. 140000 کاراکتر نسخه انگلیسی:بریتانیایی و دوباره "مادربزرگ کارآگاه انگلیسی" با رمانی در مورد یک آگهی روزنامه مرموز که روز و ساعت دقیق قتل آینده را نشان می دهد. آیا می توان از این حادثه مرگبار جلوگیری کرد؟ پاسخ این سوال را به زبان انگلیسی واضح خواهید خواند.

فرودگاه آرتور هیلی مرحله:متوسط ​​به بالا ژانر. دسته:دلهره آور جلد:خوب. 180000 کاراکتر نسخه انگلیسی:بریتانیایی/کانادایی رمان فاجعه بر اساس حوادث واقعی، حتی بعد از نیم قرن هم جذاب است.

هویت بورن رابرت لودلوم مرحله:متوسط ​​به بالا ژانر. دسته:دلهره آور جلد:خوب. 100000 کاراکتر نسخه انگلیسی:آمریکایی

1. «چارلی و کارخانه شکلات سازی»، رولد دال

«چارلی و کارخانه شکلات سازی» یکی از آثار کلاسیک ادبیات کودکان است. این کتاب ماجراهای گروهی از کودکان را دنبال می کند که برنده بازدید از کارخانه شکلات سازی عجیب و غریب آقای ویلی ونکا هستند. از جمله افراد خوش شانس، چارلی باکت است، یک عاشق بزرگ شکلات از خانواده ای بسیار فقیر. بچه هایی که در سفر هستند به هشدارهای ویلی ونکا گوش نمی دهند، در نتیجه در موقعیت های ناخوشایندی قرار می گیرند و کارخانه را بدون جایزه اصلی ترک می کنند. عقل سلیم و توجه به چارلی کمک می کند تا جایزه ویژه ای را دریافت کند که می تواند زندگی کل خانواده دوستانه او را تغییر دهد.

راز موفقیت داستان در توانایی خارق العاده نویسنده در جذب کودکان نهفته است. کتاب همه چیزهایی را دارد که بچه ها خیلی دوست دارند: شکلات، جادو و ماجراجویی. زبان ساده و واضح رولد دال مطمئناً برای خوانندگان جوان جذاب خواهد بود.

2. «خانه ای در انتهای جهان»، مونیکا دیکنز

نوه معروف نویسنده انگلیسیچارلز دیکنز از بی عدالتی و به ویژه بی عدالتی نسبت به کودکان و حیوانات متنفر بود. شخصیت های اصلی کتاب کودکانی هستند که بدون پدر و مادر مانده اند. معتمدان آنها - عمو رودولف بی احساس و همسر ولخرجش - برادرزاده های خود را می فرستند تا در خانه ای نیمه متروکه در حومه شهر زندگی کنند و علاقه چندانی به سرنوشت آینده خود ندارند. بچه ها بهترین ویژگی های خود را نشان می دهند و یک کشتی واقعی نوح را از خانه خود می سازند و به همه حیواناتی که ملاقات می کنند پناه می دهند و به دست بزرگسالان شیطان صفت رنج می برند.

زبان انگلیسی کلاسیک و یک طرح تاثیرگذار تضمین می کند که کاملاً در ذهن و قلب کسانی که تازه شروع به زندگی و یادگیری یک زبان خارجی کرده اند وارد می شود.

3. «بچه های راه آهن» نوشته ادیت نسبیت

داستان تکان دهنده خانواده ای که بدون پدر مانده و مجبور به مهاجرت شده اند شهر بزرگ V حومه شهر، بارها برای سینما، رادیو و تلویزیون اقتباس شده است. عشق، فداکاری، دوستی و کمک متقابل به خانواده کمک می کند نه تنها دوباره متحد شود، بلکه یاوران وفادار زیادی پیدا کند. آنها باید چیزهای زیادی بیاموزند: بدون کمک خدمتکاران از خود مراقبت کنند، زیبایی را در حالت عادی ببینند و قدر چیزهای ناملموس را بدانند. زندگی جدید با قطار سریع السیر روزانه همراه است که کودکان همزمان آن را تماشا می کنند.

این داستانی است که همه می توانند آن را درک کنند و یک گزینه خوببرای آشنایی با زبان انگلیسی هیچ چرخش پیچیده ای از عبارت در کتاب وجود ندارد، اما یک طرح عالی و شخصیت های روشن وجود دارد که از صفحه اول شما را مجذوب خود می کند.

4. «وینی پو»، آلن میلن

هرکسی که صبح به بازدید می رود و همراه با وینی پوه خوش اخلاق و سایر شرکت ها شروع به یادگیری زبان انگلیسی می کند، عاقلانه عمل می کند. آلن میلن به معنای واقعی کلمه داستان های بامزه ای برای پسرش کریستوفر رابین در مورد ماجراهای خرس عروسکی مورد علاقه پسر ارائه کرد. به تدریج دنیایی کامل حول اسباب‌بازی‌ها شکل گرفت که در آن شخصیت‌های اصلی آن‌طور که باید کودکان، بی‌خیال و شاد زندگی می‌کنند.

این کتاب مطمئناً برای خوانندگان جوان جذاب خواهد بود، فقط به این دلیل که حاوی تعداد باورنکردنی شعر، قافیه های شمارش و سایر قافیه ها است که با کمک آنها یادگیری زبان انگلیسی به یک بازی هیجان انگیز و اصلاً خسته کننده تبدیل می شود.

5. "کتاب جنگل"، ردیار کیپلینگ

"کتاب جنگل" یک اثر کلاسیک کودکان است که بیش از یک نسل بر روی آن بزرگ شده اند. پسری که توسط گرگ ها در جنگل بزرگ شده است، از نمونه دوستان چهارپای خود یاد می گیرد که انسان باشد. این کتاب جاودانه است: داستان هایی که در سال 1894 منتشر شده اند، اهمیت خود را از دست نداده اند.به شخصیت های اصلی آموزش داده می شود که خوب را از بد، دشمنان را از دوستان، حقیقت را از دروغ تشخیص دهند.

توصیف های رنگارنگ از طبیعت و دنیای حیوانات، دایره واژگان خوانندگان کوچکی را غنی خواهد کرد که تا آخرین صفحه با موگلی، که بسیار شبیه به همه کودکان است، همدلی و همدردی خواهند کرد.

کتاب برای نوجوانان

6. «جزیره دکتر مورو»، هربرت جورج ولز

داستان وحشتناک دکتر موریو دیوانه که تصمیم گرفت جزیره ای منزوی را به آزمایشگاه تبدیل کند. در اینجا آزمایش های غیرقابل تصوری روی حیوانات بدبخت انجام می شود. خشم و نگرانی صمیمانه برای سرنوشت کسانی که دکتر توانسته آنها را اهلی کند، خوانندگان را رها نمی کند تا اینکه صفحات آخرکتاب ها مسائل اخلاقی حقوق بشر برای کنترل کامل بر زندگی حیوانات دلیلی برای تأمل خواهد بود.

یک افزودنی مناسب برای زبان آموزان انگلیسی، زبان کلاسیک دقیق نویسنده خواهد بود، نه با جملات گلدار.

7. «هری پاتر و سنگ فیلسوف»، جی کی رولینگ

یک کلاسیک مدرن که چندین نسل از جوانان با آن بزرگ شده اند، داستان ماجراهای هری پاتر، جادوگر جوان با پتانسیل بسیار زیاد است. اولین کتاب از این مجموعه، هری پاتر و سنگ فیلسوف، خوانندگان را با دنیای هری و جادو آشنا می کند. سال اول مدرسه، دوستان جدید، معلمان فوق العاده - غیرممکن است که توسط جهان جادوگران که جی کی رولینگ استادانه توصیف کرده است، فریفته نشوید.

واژگان یک دانش آموز انگلیسی با خواندن کتاب به طور جدی گسترش می یابد: طلسم های جادویی، صحبت کردن نام ها و نام های خانوادگی - این مورد زمانی است که می خواهید خودتان همه چیز را بفهمید. مقایسه ترجمه شما از برخی چیزها با آنچه خوانندگان می توانند از صفحه تلویزیون بشنوند بسیار جالب تر است.

8. «بازی های گرسنگی»، سوزان کالینز

سوزان کالینز نویسنده آمریکایی سه گانه ای نوشت که کل سیاره را مجذوب خود کرد. این اکشن در دنیایی پسا آخرالزمانی اتفاق می‌افتد، جایی که طبق قوانین این ژانر، ثروتمندان از زندگی با هزینه فقرا لذت می‌برند و مجبورند زندگی نیمه گرسنگی را رهبری کنند. به یاد جنگ، هر سال یک نمایش واقعیت بقا سرگرم کننده برگزار می شود. کتنیس اوردین، یک شرکت کننده داوطلبانه در بازی ها، برنده می شود، اما ماجراهای او به همین جا ختم نمی شود.

یک خط داستانی ساده، احساسات قابل درک برای نوجوانان و محاوره ایخواندن کتاب را لذت بخش و آسان کنید. شما همیشه می توانید از داستان عشق فاصله بگیرید و روی توضیحات بازی و ویژگی های همراه آن تمرکز کنید.

9. «خانه خانم پرگرین برای کودکان عجیب و غریب»، رنسوم ریگز

درست در لحظه ای که جاکوب پورتمن 16 ساله آماده اعتراف به متوسط ​​بودن مطلق زندگی خود بود، غیرعادی ترین اتفاقات برای او شروع شد. همه چیز با مرگ غم انگیز پدربزرگ محبوبش شروع شد: جاکوب در حین مرتب کردن آرشیوهای قدیمی، عکس های خارق العاده ای از کودکان عجیب پیدا می کند و داستان های قدیمی درباره دوران کودکی رئیس خانواده پورتمن را به یاد می آورد. جست و جوی پسر برای یافتن ریشه هایش او را به جزیره ای شوم در ولز می رساند، جایی که وقایع اصلی کتاب در آن رخ می دهد.

نوجوانانی که انگلیسی را یاد می گیرند قطعا از زبان ساده نویسنده لذت خواهند برد که به راحتی احساسات، تردیدها و نگرانی های معمول بسیاری از نوجوانان را توصیف می کند. خوانندگان علاقه مند خواهند بود بدانند او در پایان چه چیزی را انتخاب می کند شخصیت اصلی- وجود آرام در آغوش خانواده یا زندگی پر از ماجراهای شگفت انگیز.

کتاب برای بزرگسالان

10. «سگ باسکرویل»، آرتور دویل

اثر کلاسیک به زبان انگلیسی کلاسیک با سنگینی خاصی نوشته شده است. داستان برای بسیاری آشناست: کارآگاه لندنی شرلوک هلمز، همراه با دوست واقعیدکتر واتسون جنایت حیله گر دیگری را در دوونشایر حل می کند. طرفداران نابغه شرلوک هلمز با خواندن کتاب به زبان اصلی از این فرصت برای نزدیک شدن به بت خود قدردانی خواهند کرد. در طول مسیر، می توانید متن اصلی را با ترجمه کلاسیک به روسی مقایسه کنید، عبارات بسیاری از آنها برای ما تبدیل به عبارات جذاب شده است.

11. "خاطرات بریجیت جونز"، هلن فیلدینگ

قهرمان کتاب - بریجت جونز انعطاف پذیر - شبیه میلیون ها زن در سراسر جهان است. او همچنین سعی می کند وزن کم کند، حرفه ای بسازد، عشق پیدا کند و شاد باشد. متن اصلی اقتباس نشده در یک نفس خوانده می شود، نویسنده هلن فیلدینگ به زبانی آسان و در دسترس صحبت می کند. برای کسانی که کاملاً به خود اطمینان ندارند، قسمت دوم کتاب حاوی یک ترجمه کلاسیک به روسی با تمرین ها و نظرات است.

12. «پدرخوانده»، ماریو پوزو

تاریخچه خانواده ویتو کورلئونه مهاجر سیسیلی انعکاسی از آخرین ها شده است تاریخ امریکا. نویسنده صادقانه دنیایی را که از اوایل کودکی با چشمان خود می دید، توصیف کرد، زیرا در یک منطقه محروم نیویورک بزرگ شد. ماریو پوزو با تیراندازی و تعقیب و گریز ماشین از رمان کلاسیک گانگستری فاصله گرفت. نویسنده بیشتر به روابط درون خانوادگی، شکل گیری سلسله مراتب و مکانیسم های مدیریتی علاقه داشت. به یک معنا، او موفق شد یک حماسه واقعی خانوادگی خلق کند.

بدون شک، خوانندگان علاقه مند خواهند بود که خود را در دنیای خانواده کورلئونه غوطه ور کنند، شخصیت های آنها را تجربه کنند، بدون اینکه توسط ترجمه تحریف شوند، حتی بی عیب و نقص ترین آنها. عبارات کوتاه و ساده رمان باعث درک بهتر می شود و شما را وادار می کند که به سرعت پایان آن را پیدا کنید.

13. «فارست گامپ»، وینستون گروم

یک افسانه واقعی آمریکایی درباره مردی که توانست در بسیاری از مشکلات زندگی مقاومت کند، مهربانی و شخصیت خود را حفظ کند و اطرافیانش را تغییر دهد. فارست گامپ، شخصیت اصلی، این شانس را داشت که در مشکلات مختلف قرار بگیرد. خواننده از توجه به تفاوت‌های جزئی در وقایع کتاب و فیلم شگفت‌زده می‌شود، فیلمی که مورد علاقه بسیاری قرار گرفته است. به عنوان مثال، معلوم می شود که فارست گامپ توانسته از فضا بازدید کند و توسط یک قبیله واقعی آدم خوار اسیر شود.

این کتاب از دیدگاه فارست روایت می‌شود و حتی کسانی که تازه شروع به یادگیری زبان انگلیسی کرده‌اند، می‌توانند به سبک، سبک و املای خاص راوی توجه کنند. با این حال، این لحظات فقط به فضای رمان می افزاید.

14. «تئاتر»، ویلیام موام

«تئاتر» مشهورترین و محبوب ترین رمان نویسنده انگلیسی ویلیام سامرست موام است. اثری ظریف و کنایه آمیز از زندگی یک بازیگر زن درخشان و بسیار باهوش می گوید. بازی و تئاتر هم برای او و هم برای اطرافیانش به واقعیت تبدیل می شود. انگلیسی کلاسیک به خوبی طرح را چارچوب بندی می کند و به عنوان تمرین خوبی برای مبتدیان برای غوطه ور شدن در دنیای یک زبان خارجی عمل می کند.

15. «گربه خیابانی به نام باب»، جیمز بوون

"گربه ای خیابانی به نام باب" - داستان واقعیدوستی بین یک نوازنده ناامید خیابانی و یک گربه قرمز بی خانمان. دو روح تنها در لندن پر سر و صدا یکدیگر را پیدا کردند تا سرنوشت خود را برای همیشه تغییر دهند. به لطف باب گربه، نویسنده توانست به آن پایان دهد اعتیاد به مواد مخدرو شروع کنید زندگی جدید. این داستان تکان دهنده بلافاصله در بریتانیا و ایالات متحده به پرفروش ترین کتاب تبدیل شد.

این کتاب به زبان انگلیسی مدرن نوشته شده است که به ویژه برای مبتدیان یادگیری زبان انگلیسی بسیار مهم است. عبارات عامیانه ای که با آنها مواجه می شویم، افزودنی مفید برای واژگان خوانندگان خواهد بود.

16. «پیرمرد و دریا»، ارنست همینگوی

همینگوی برای داستان «پیرمرد و دریا» در سال 1953 جایزه پولیتزر را دریافت کرد. این داستان تقابل انسان و طبیعت، شکارچی و عناصر، قدرت و ضعف است. پیرمرد سانتیاگو با یک مارلین پنج متری در دریای آزاد وارد درگیری شد. اگر کوسه های حریص نبود، سانتیاگو می توانست بیشترین را به ارمغان بیاورد ماهی بزرگ، ماهی رویایی با این حال، حتی اسکلت یک مارلین باعث احترام ساکنان دهکده ماهیگیری می شود که سانتیاگو پیر برای آنها تبدیل به یک قهرمان می شود.

سبک لاکونیک ارنست همینگوی تا قلب نفوذ می کند. هیچ چیز اضافی در آثار او وجود ندارد، هر عبارتی خودکفا است و برای خوانندگان ارزش بیشتری دارد.

خواندن در اصل یکی از بیشترین موارد است راه های درستتسلط بر گرامر و گسترش واژگان در کلمات انگلیسی. علاوه بر این، خواندن کتاب ها به صورت اصلی به شما کمک می کند تا نویسنده، سبک و سبک او را بهتر درک کنید. موافق باشید که خواندن هری پاتر به زبان انگلیسی چندان آسان نیست، اما بسیار جالب تر است. و "آلیس در سرزمین عجایب" بارها ترجمه شده است که می توانید در مورد معانی که نویسنده می خواست منتقل کند کاملاً گیج شوید. به طور کلی خواندن به زبان انگلیسی مفید، صحیح و هیجان انگیز است.

مجموعه ای مفید از کتابخانه های آنلاین با کتاب های رایگان به زبان انگلیسی برای کسانی که دوست دارند و می خواهند به زبان انگلیسی بخوانند.

سایت های کتابخانه آنلاین

در کتابخانه انتخاب بزرگکتاب های الکترونیکی که بر اساس ژانر مرتب شده اند. علاوه بر کتاب های الکترونیکی، مجلات رایگان نیز وجود دارد و منبع را می توان با کتاب های خود تکمیل کرد. برای دسترسی باید ثبت نام کنید. رایگان است.

یک منبع آنلاین با تقریباً 5000 کتاب الکترونیکی جمع آوری شده است. همه آنها رایگان هستند و در 96 دسته قرار دارند. به هر حال، نه تنها داستان، بلکه کتاب های آموزشی و تجاری مفید نیز وجود دارد. برای دانلود نیازی به ثبت نام نیست.

این منبع دسترسی به بیش از 33000 کتاب الکترونیکی را فراهم می کند. ادبیات را می توان به راحتی از طریق عنوان، توصیه ها یا آخرین بررسی ها در سایت جستجو کرد. قالب کتاب برای خواندن در رایانه شخصی، Kindle، Nook، iPad مناسب است. مزیت اصلی سایت این است که کتاب های زیادی در بیش از 20 فرمت ارائه شده است.

شامل مجموعه عظیمی از کتاب های رایگان در زمینه برنامه نویسی، ریاضیات است. از جمله، سخنرانی ها و کتاب های درسی وجود دارد. همه چیز کاملاً در موضوعاتی طبقه بندی شده است که اشتباه گرفتن در مورد آنها دشوار است.

منبع دیگری که در آن کتاب های رایگان و قانونی در زمینه علوم کامپیوتر، مهندسی و برنامه نویسی و همچنین کتاب های درسی و یادداشت های سخنرانی جمع آوری شده است.

یک کتابخانه آنلاین که در آن رمان های علمی تخیلی زیادی پیدا خواهید کرد. می توانید آن را به صورت آنلاین بخوانید یا می توانید فایل را در کتابخوان الکترونیکی خود دانلود کنید.

کتاب های الکترونیکی رایگان در eBookLobby به دسته های مختلف تقسیم می شوند: تجارت، هنر، آموزش... دسته بندی را انتخاب کنید و کتاب الکترونیکی مورد نیاز خود را دانلود کنید.

انجمن ویکی‌مدیا برای ایجاد یک کتابخانه رایگان از کتاب‌های آموزشی. ادبیات توسط هر کسی قابل ویرایش است.

این پروژه تاکنون بیش از 75000 کتاب را دیجیتالی کرده است. برای راحتی خوانندگان، همه کتاب ها به دسته بندی تقسیم می شوند. فقط عنوان کتاب یا نویسنده را در نوار جستجو در سمت راست وارد کنید و ادبیات را به صورت آنلاین بخوانید یا آن را با فرمت مناسب دانلود کنید.

این کتابخانه الکترونیکی شامل 8172 کتاب الکترونیکی در 91 دسته است. بیش از 500 کتاب به صورت رایگان در دسترس است. کتاب ها را می توان به راحتی از طریق نوار جستجو یا با استفاده از رتبه بندی جستجو کرد.

کتابهای الکترونیکی رایگان برای دانشجویان و مسافران در قالب PDF. بدون نیاز به ثبت نام

وب سایت با دسترسی به داستان های کوتاهنویسندگان کلاسیک کتاب های موجود در حوزه عمومی را می توان به صورت آنلاین خواند.

این کتابخانه دارای حجم عظیمی از ادبیات کلاسیک و کتاب های «نویسندگان مستقل» است. دومی آثار خود را به صورت رایگان در اختیار خوانندگان قرار می دهد. بسیاری از کتاب ها را می توان به صورت آنلاین خواند یا در ابزارها دانلود کرد.

این سایت حاوی رمان هایی به زبان انگلیسی است. این شامل ادبیات کلاسیک و آثار نویسندگان جوان می شود. کتاب ها را فقط می توان آنلاین خواند.

کتابخانه آنلاین با کتاب های دیجیتالی قانونی. برای راحتی، همه کتاب ها بر اساس ژانر مرتب شده اند: داستان، کتاب های اقتصاد، پزشکی، حقوق و غیره. همه چیز با استفاده از موتور جستجو به راحتی پیدا می شود. ادبیات را می توان به صورت آنلاین دانلود یا مطالعه کرد.

برنامه های رایگان با کتاب به زبان انگلیسی

کتابخانه خانگی. یک برنامه بسیار راحت برای خواندن کتاب، که شامل بیش از 2400 اثر کلاسیک ادبیات انگلیسی است و تقریباً همه ژانرها را پوشش می دهد: داستان، رساله های فلسفی، خاطرات، کتاب های کودکان و غیره.

بلینسکی نوشته است که بزرگترین گنج یک کتابخانه خوب است. امروز شما را به بازدید از 10 "گنجینه" دعوت می کنیم که می توانید به صورت آنلاین کتاب بخوانید و به زبان انگلیسی کتاب دانلود کنید. علاوه بر این، منبعی به شما معرفی می شود که اطمینان حاصل می کند که مطالعه فصل بعدی کار را فراموش نکنید.

1. BookRix

سایت اول است کتابخانه بزرگ آنلاین، که در آن ادبیات کلاسیک و کتاب هایی از نویسندگان به اصطلاح مستقل ارائه می شود. اینها هم عصر ما هستند و آثارشان را رایگان به خواننده ارائه می کنند. این سایت دارای کتاب های مرتب شده بر اساس زبان است. همچنین می توانید ژانر اثر را انتخاب کنید و کتاب ها را بر اساس محبوبیت مرتب کنید. تمام کتاب‌های انگلیسی را می‌توان به صورت آنلاین در یک برنامه داخلی راحت خواند.

2. پروژه گوتنبرگ

ما وب سایت پروژه معروف جهانی گوتنبرگ را به شما معرفی می کنیم. هدف از این پروژه ایجاد یک کتابخانه الکترونیکی رایگان است که در دسترس همه باشد. برای این کار آثار مختلف دیجیتالی شده و در وب سایت مشخص شده ذخیره می شود. آثار ارائه شده در اینجا به صورت رایگان در دسترس هستند، یعنی عمدتاً کلاسیک هستند و نویسندگان مدرن بسیار شناخته شده نیستند. در حال حاضر، نمایندگان پروژه اظهار داشتند که تاکنون موفق شده اند بیش از 57000 متن را دیجیتالی کنند. می‌توانید با کلیک بر روی دسته‌های کتاب در منوی سمت چپ، کتاب‌هایی را در مورد یک موضوع خاص پیدا کنید. اگر نیاز به یافتن اثر خاصی دارید، عنوان یا نویسنده آن را در نوار جستجو وارد کنید. هر کتابی در این پروژه را می توان به صورت آنلاین خواند یا به صورت رایگان دانلود کرد.

3. گاراژ شاگرد

این کتابخانه رایگان به زبان انگلیسی نه تنها شامل کتاب های تخیلی، بلکه شامل کتاب های برنامه نویسی، ریاضیات، مدیریت و غیره است. توصیه می کنیم به کسانی که به دنبال ادبیات حرفه ای هستند به این سایت توجه کنند: اطلاعات مفیدو در عین حال اصطلاحات انگلیسی را یاد بگیرید. تمامی کتاب ها را می توان به صورت آنلاین مطالعه کرد یا به صورت رایگان در قالب PDF دانلود کرد. برای باز کردن یا دانلود کتاب روی عنوان آن کلیک کنید و در پنجره باز شده روی نوشته کلیک کنید.

4-کتاب های متعدد

5.DailyLit

نمی توانید زمانی برای خواندن پیدا کنید؟ سپس توصیه می کنیم از این سایت جالب استفاده کنید. ابتدا، در آن ثبت نام کنید، این کاملا رایگان است و به اعتبار صاحبان، آنها حتی یک نامه غیر ضروری برای شما ارسال نمی کنند: شما تصمیم می گیرید که چه چیزی به ایمیل شما می رسد. شما باید یک کتاب را انتخاب کنید و در صفحه با توضیحات آن روی دکمه Read Online کلیک کنید تا بتوانید کتاب را مستقیماً در سایت با کیفیت خوب بخوانید.

کسانی که مطلقاً وقت خواندن ندارند چه باید بکنند؟ روش راحت زیر را امتحان کنید. اشتراک در کتاب: در روزهایی که انتخاب می کنید، گزیده دیگری از اثر را از طریق ایمیل دریافت خواهید کرد که طول آن مجددا توسط شما تعیین می شود. برای انجام این کار، در صفحه کتاب، روی دکمه بزرگ سبز رنگ Read کلیک کنید، سپس روزهایی را که برای دریافت و خواندن نامه ها برای شما راحت است و همچنین طول متن را انتخاب کنید. پس از آن، روی ایجاد اشتراک کلیک کنید. اکنون قسمت هایی از اثر را از طریق ایمیل دریافت خواهید کرد که می توانید دقایقی را صرف مطالعه آن کنید. به این ترتیب زبان انگلیسی خود را بهبود می بخشید و پیشرفت می کنید. یک چیز بسیار راحت برای افراد پرمشغله!

6. چاپ را بخوانید

این منبع آثار کلاسیک ادبیات جهان را به زبان انگلیسی ارائه می کند. کتاب ها را نمی توان دانلود کرد، اما می توانید آنها را به صورت آنلاین به صورت رایگان مطالعه کنید. پیمایش سایت آسان است، آثار به راحتی به فصل تقسیم می شوند. در بخش نقل قول ها نقل قول های فوق العاده ای از آثار منتشر شده در سایت ارائه می شود. همه افکار خردمندانه بر اساس موضوع و نویسنده طبقه بندی می شوند. به هر حال، در اینجا آثار کلاسیک روسی به زبان انگلیسی وجود دارد. می توانید با ادبیات روسی که قبلاً برای شما آشنا است شروع به خواندن کنید، سپس کلمات ناآشنا مانع از درک آنچه می خوانید نمی شوند.

7. کتاب های الکترونیکی برای همه

یک کتابخانه رایگان بزرگ دیگر با ناوبری آسان. همه کتاب ها بر اساس ژانر مرتب شده اند و سایت دارای یک جستجوی راحت است که به شما امکان می دهد هر اثری را پیدا کنید. هر یک از آثار ارائه شده را می توان به صورت رایگان مطالعه کرد، اکثر کتاب ها برای دانلود در دسترس هستند. این کتابخانه علاوه بر ادبیات داستانی، حاوی کتاب هایی در زمینه پزشکی، حقوق، اقتصاد و غیره نیز می باشد. این سایت علاوه بر آثاری از نویسندگان انگلیسی زبان، دارای شاهکارهای ادبیات جهان از جمله کتاب های نویسندگان روسی است.

8. eBooks@Adelaide

دانشگاه آدلاید یکی از قدیمی ترین دانشگاه های دولتی استرالیا است. آنها در وب سایت خود کتاب های دیجیتالی، عمدتا کلاسیک را ارسال می کنند. پیمایش در سایت ساده است: می توانید کتاب ها را بر اساس نویسنده، عنوان، موضوع مرتب کنید یا از جستجوی سایت استفاده کنید. هر اثری را می توان بصورت آنلاین بصورت رایگان خواند. برای این کار یک اثر را انتخاب کنید و در پنجره باز شده با استفاده از دکمه های گوشه سمت چپ بالا یا پایین صفحه صفحات را ورق بزنید. همچنین در پایین صفحه دکمه ای پیدا خواهید کرد که به شما امکان می دهد هر کتابی را به زبان انگلیسی به صورت رایگان دانلود کنید. چندین قالب برای دانلود در دسترس است، از جمله برای دستگاه های تلفن همراه.

9. قفسه کتاب عمومی

آیا دوست داری رمان بخوانی؟ سپس این سایت را دوست خواهید داشت. در اینجا یکی از بزرگترین مجموعه رمان های انگلیسی در اینترنت وجود دارد. هم شاهکارهای کلاسیک و هم آثار نویسندگان مدرن وجود دارد. کتاب ها را نمی توان دانلود کرد، اما می توانید آنها را به صورت آنلاین به صورت رایگان مطالعه کنید.

10. نقل قول

Quotev یکی از مکان های مورد علاقه برای انتشار برای نویسندگان جوان و کمتر شناخته شده است. آنها به عنوان یک قاعده آثار نه چندان حجیم از موضوعات مختلف را در سایت پست می کنند. در اینجا شما می توانید ژانرهای هیجان انگیز، علمی تخیلی، ماجراجویی و سایر ژانرها را پیدا کنید. بیشتر کتاب ها مخاطبان جوان هستند. نمیدونی چی بخونی؟ سعی کنید ژانر مورد علاقه خود را انتخاب کنید و کتاب ها را بر اساس محبوبیت مرتب کنید.

جمله معروف ولتر را به خاطر دارید که می گوید: «وقتی نویسنده هایی را می خوانید که خوب می نویسند، به خوب صحبت کردن عادت می کنید؟» این اصل در زبان انگلیسی نیز کار می کند: هر چه بیشتر بخوانید، صحبت کردن برای شما راحت تر است. علاوه بر این، اکنون می دانید که کجا می توانید به صورت آنلاین کتاب بخوانید و کتاب های انگلیسی را به صورت رایگان دانلود کنید. از این منابع عالی استفاده کنید و دانش خود را بهبود بخشید!