Оксиморон, уран зохиолын жишээнүүд. Илэрхийлэх хэрэгсэл

Хэл уран зохиолуран зохиолоос хол хүн ч сэтгүүл зүйг техникийн болон шинжлэх ухааны зохиолоос амархан ялгаж чаддаг. Баялгийн нууц утга зохиолын хэл– троп, зүйрлэл, гипербол гэх мэт хэрэглээнд.

Зохиолчдын ихэвчлэн ашигладаг аргуудын нэг бол оксиморон (эсвэл оксиморон) юм. Уран зохиолын ярианд оксиморон гэж юу болох, энэ нь зохиолчдод тод, мартагдашгүй хэллэг бүтээхэд хэрхэн тусалдаг болохыг олж мэдэхийг хичээцгээе.

Wikipedia-д бичсэнээр оксиморон гэдэг нь бие биенээсээ эсрэг тэсрэг ойлголтуудын нэгдэл юм.

Энэ нь бичвэрт онцгой байдал өгөхийн тулд зориудаар хэрэглэгддэг стилист будахмөн ер бусын төвөгтэй нөхцөл байдлын тайлбар.

Сэтгэл судлалд эдгээр хэв маягийн хэллэгийг ашиглах дараах жишээг тодорхой нөхцөл байдлыг тайлбарлахад ашиглаж болно.

  • чимээгүй хашгирах;
  • тэнэг эрдэмтэн;
  • худал үнэн;
  • ердийн гайхамшиг;
  • шударга худал;
  • ухаантай тэнэг.

Оксиморон байдаг их ач холбогдолуран зохиолд. Энэ нь текстийн ойлголтыг сайжруулдаг бөгөөд энэ нь унших сонирхлыг төрүүлдэг гэсэн үг юм.

Жишээ нь дараах өгүүлбэрүүдийг агуулна.

  1. Хүйтэн нар дахиж хэзээ ч өмнөх шигээ болохгүй.
  2. Том хүүхэд орноосоо босов.
  3. Энэ хуурай шингэн миний хоолойг аймшигтай урж байна.
  4. Халуун мөс миний биед хүрэв.
  5. Энэхүү аймшигт гоо үзэсгэлэн нь хүн бүрийг бага зэрэг мэдээ алдав.
  6. Өрөөнд харанхуй нүх гарав.
  7. Мөн хүйтэн гал шиг тэр миний хайрт зүрхийг шархлуулсан.
  8. Би ярьдаг хүнээс илүү хэлгүй ярилцагчаас илүү их зүйлийг сурсан!
  9. Энэ бол миний харж байсан хамгийн шударга худалч юм!

Оксиморон гэж юу вэ?

Эдгээр мэдэгдлүүд дээр үндэслэн бид уран зохиолд оксиморон гэж юу болохыг итгэлтэйгээр хэлж чадна - энэ бол эсрэг утгатай үгсийг хамтдаа ашиглах тусгай арга юм. Энэ нь логикийн хувьд нэгтгэх боломжгүй зүйлийг нэгтгэдэг гэсэн үг юм.

Энэхүү тодорхойлолтыг үл харгалзан оксиморон нь ер бусын, тиймээс мартагдашгүй үр дүнд хүрэх боломжийг олгодог.

Оксимороны жишээнүүд

Яруу найргийн хувьд оксиморон гэдэг нь хоёр ба түүнээс дээш эсрэг утгатай үгсийг нэгтгэсэн аяндаа үүссэн ярианы дүрс юм. Энэ нь зохиогчид дүрсэлсэн зургийн хамгийн гайхалтай дүр төрхийг бий болгож, текстийн хурц уур амьсгалыг төгс илэрхийлэх боломжийг олгодог.

Оксиморон ашигласан өгүүлбэрүүдийн жишээ:

  • Эрх чөлөөний хоригдлууд.
  • Цас бол элсэн чихэр хайлахтай адил юм.
  • Өнгөрсөн рүү урагшаа.
  • Эцсийн эцэст энэ бол зүгээр л эмэгтэйлэг хүн юм.

Оксиморонууд нь текстийн зохиолыг "сэргээхэд", гүн мэдрэмж, сэтгэл хөдлөл, тод баатарлаг мөчүүдээр дүүргэхэд тусалдаг.

Энэхүү хэв маягийн бичээс нь зохиолчийг уншигчдын анхаарлыг татахаас гадна түүний бүтээлийг илүү мэдэгдэхүйц, алдартай болгоход тусалдаг.

Ихэнхдээ "Ирээдүй рүү буцах", "Харамч баатар" гэх мэт бүтээлийн гарчиг дээр оксиморон гарч ирдэг.

Оксиморон - энэ нь юу гэсэн үг вэ? Энэхүү стилист үзэгдэл нь хил хязгааргүй бөгөөд төгс, бие даасан утгатай.

Заримдаа үүнийг эсрэг тэсрэг санаануудыг шударга бусаар нэгтгэх гэж нэрлэдэг, учир нь энэ нь хэзээ ч байгаагүй зүйлд оршин байх эрхийг өгдөг - төгс парадокс үүсгэдэг.

Чухал!Энэ үгэнд онцолсон зүйл нь оксиморон гэж Оросын толь бичигт дурдсан байна үгийн стресс, хоёр дахь үе дээр унасан: oxHumoron.

Халперин судалгаандаа энэхүү хэв маягийн төхөөрөмжийг өдөр тутмын ярианд хэзээ ч яг таг хуулбарладаггүй, харин үргэлж шинээр бүтээдэг гэж тэмдэглэжээ. Энэ нь oxymorons-ийн өндөр өвөрмөц байдал, тэдний өвөрмөц онцлогтой холбон тайлбарладаг.

Л.Введенская энэ утга зохиолын стилист хэрэгсэл нь антонимуудаас гаралтай гэж тэмдэглэсэн бол оксимороны бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн харилцан үйлчлэлийн мөн чанар нь эргэлзээгүй ерөнхий шинж чанартай байдаг.

Н.Павлович бүх оксиморонууд хэл шинжлэлийн хүчтэй шинж чанартай байдаггүй гэдгийг тодруулсан. Тэдний зарим нь зөвхөн тодорхой нөхцөл байдалд оксиморон болдог. Тэрээр ихэвчлэн оксиморон хослолыг жинхэнэ утгагүй байдлаар хийдэг гэдгийг тодорхой онцлон тэмдэглэв.

Энэ бол хамгийн их шинэхэн дүр төрхолон янзын ярианы ийм сэтгэл татам аргад. Илтгэгч өөрөө өөрийнхөө байгаа, эсвэл гаднаас нь ажиглаж буй нөхцөл байдлаа утгагүй байдлаар халхалж байгаа нь түүнийг зөвтгөдөг.

Уран зохиол дахь оксиморон функцын утга

Оксиморон үүсгэх үед сэтгэлгээний дараах бүтцийг ялгаж үздэг. Дараах үзэгдлүүдийг нэгтгэ.

  1. Сөрөг байдал (үхэл) нь гунигтай, хөөрхийлөлтэй, гунигтай байдал юм.
  2. Эерэг байдал (гоо сайхан) нь баяр баясгалан, эмзэглэл, таашаал, аз жаргал, гоо үзэсгэлэнг тодорхойлдог үзэгдэл юм.

Эдгээр хосолсон чанаруудын цуврал нь үзэгдлийг ойлгох олон янзын уламжлалыг харгалзан үздэг.

Оксиморон хэмээх ойлголтын утга учир, эсрэг утгатай үгсийг хамтад нь хэрэглэх ойролцоо арга замыг тодруулсны дараа цаг нь болжээ. зөв цагалдартай зохиолчдын бүтээлүүдээс гайхалтай жишээг авч үзэхийн тулд:

  1. "Хараач, түүний гунигтай байх нь хөгжилтэй" ().
  2. "Та яагаад муу алдар нэртэй найзууд болсон юм бэ?" (Есенин).
  3. "Согтуурал бол хорын хор" (Есенин).
  4. "Тэгээд хувцасны хөөрхийлөлтэй тансаг байдал" (Некрасов).
  5. “Сайн муу залуус” (Ж. Орвелл).
  6. "Шунамхай гуниг" (Волошина).
  7. "Амьд үхэл" (Муравьев).
  8. "Би цэвэр ариун сэтгэлтэй, гэхдээ би хэн нэгнийг хутгалах болно" (Есенин).
  9. "Бид хатуу тарчлалыг хүссэн" (Ахматова).
  10. "Үхэл бол агуу ялалт" (Ахматова).

Зар сурталчилгаанд оксиморонгийн үүрэг

Оксиморонуудын ачаар үйлчлүүлэгчид энэ эсвэл бусад бүтээгдэхүүнийг худалдан авах хүсэл эрмэлзэл нэмэгдэж, олон төрлийн үйлчилгээг ашиглах болно.

Оксиморон: тайлбар, хэл дээрх үүрэг

  • Энэхүү цаг нь бие даасан, зоригтой эмэгтэйчүүдэд тохиромжтой.
  • Манай тариф дээр жинхэнэ сенсаци бий - үнийн огцом уналт!
  • "Хурдан яст мэлхий" такси таныг шууд хүргэж өгнө зөв газар. Бидэнтэй хамт илүү хурдан!
  • Насанд хүрсэн хүүхдүүд болон тэдний эцэг эхчүүдэд зориулсан банк.
  • Бөмбөлөг худалдаж аваад өндөр насаа бүрэн дүүрэн тэмдэглэ!
  • Barking Cat амьтны дэлгүүр санал болгож байна хямдралтай худалдан авалт: Бүх бараа 30% хямдарлаа!
  • Чимээгүй байдлаас залхаж байна уу? Утасгүй хөгжмийн чанга яригч худалдаж аваарай!

Хэрэгтэй видео

Үүнийг нэгтгэн дүгнэе

Тэгэхээр, хуваалцахЭсрэг утгатай үгс (oxymorons) гэдэг нь үг, хэллэгийн хувийн утгыг эрс өөрчлөхөд хүргэдэг нэг төрлийн зам бөгөөд үүний үр дүнд хамгийн өргөн утгыг бий болгодог. Энэхүү яруу найргийн үзэгдэл нь эртний болон орчин үеийн соёлд өргөн тархсан байдаг.

Оксиморон(эртний Грек οξύμωρον - хурц тэнэглэл) - стилист дүрс эсвэл хэв маягийн алдаа- эсрэг утгатай үгсийн хослол, өөрөөр хэлбэл үл нийцэх үгсийн хослол. Оксиморон нь стилист нөлөөг бий болгохын тулд зөрчилдөөнийг санаатайгаар ашигладаггаараа онцлог юм. Сэтгэл зүйн үүднээс авч үзвэл оксиморон бол үл ойлгогдох нөхцөл байдлыг шийдвэрлэх арга зам юм.
Заримдаа энэ нь аяндаа төрж, тэр ч байтугай гэрэл гэгээтэй байдлаасаа болж удаан хугацаанд үндэслэдэг.


Оксиморонуудын жишээ:
хасахаар нэмнэ
ашиг тус
ухаалаг дээрэмчин
шударга луйварчин
энэрэнгүй флайер
найзууд террариум
нөхдийн багц

Баталгаажаагүй үнэт цаас
Эцэс төгсгөлгүй мухар төгсгөл
Хөгжилтэй уйтгар гуниг
Халуун цас
Тавтологийн диалектик
Амьдрал бэлэглэгч эвтанази
Амьд Үхсэн
Эвшээж буй оргилууд
Зоригтой эмэгтэй
Ардын олигархи
Хувцасласан нүцгэн байдал
Төлөгдөөгүй цалин
Шинэлэг уламжлал
Ердийн гайхамшиг
Нүүдэлчин овог аймгуудын хотжилт

Уран зохиолоос Оксиморон жишээ

· Оксиморонууд нь "эрэгтэй эмэгтэй", "эмэгтэй хөвгүүн" гэсэн эсрэг шинж чанаруудыг хослуулсан объектуудыг тодорхойлоход хэрэглэгддэг.

· "Фукогийн дүүжин" романд Умберто Экогийн дүрүүд оксиморизмын тэнхимтэй "харьцангуй хамааралгүй их сургууль"-ын тухай төсөөлдөг. Энэхүү тэнхимийн судлах зүйл болохын хувьд зохиолч "нүүдэлчин овог аймгуудын хот судлал", "ардын олигархи", "шинэлэг уламжлал", "таутологийн диалектик" гэх мэтийг иш татсан болно.

Оксиморон ба янз бүрийн чанарыг тодорхойлдог үгсийн стилист хослолыг ялгах шаардлагатай: жишээлбэл, "амтат гашуун" гэсэн хэллэг нь оксиморон, "хортой зөгийн бал", "олдсон алдагдал", "амтат тарчлал" нь стилист хослолууд юм.

ОксиморонУран зохиолын сонгодог хүмүүс үүнийг стилист хэрэгсэл болгон ашигладаг байсан бөгөөд орчин үеийн зохиолчид ч үүнийг ашигладаг. Оксиморон нь уран сайхны ярианы сэтгэл хөдлөлийг нэмэгдүүлж, эсрэг тэсрэг талуудын нэгдмэл байдлыг илчлэх боломжийг олгодог.
Ихэнхдээ зохиолчид уран зохиолын бүтээлүүдкинонууд гарчигтаа оксиморон ашигладаг: " Үхсэн сүнснүүд“Н.В.Гоголь, И.С.Тургеневийн “Амьд цогцос”, Л.Н.Толстойн “Шударга хулгайч”, В.В.Вишневскийн “Өөдрөг эмгэнэл”, “Баян гуйлгачин” “Л.Н.Мартынов, “Ферди”. Антокольский, Дмитрий Галковскийн "Эцэс төгсгөлгүй мухардалд", Евгений Шварцын "Энгийн гайхамшиг", Артур Шницлерийн "Нүд өргөн" (Стэнли Кубрикийн алдарт кинонд үндэслэсэн роман).

Дарья Донцова "Алаг тахө", "Өсгийтэй Квазимодо", "Инжрийн навчны өндөр загвар", "Сэрэхэд Канкан", "Ринстон дээрх үл үзэгдэгч хүн", "Дүүрэн дээрх сахиусан тэнгэр", "Дүрс дээрх сахиусан тэнгэр", "Өсгийтэй тахө", "Инжрийн навчны өндөр загвар", "Сэрүүн цагт Канкан", "Дүүрэн дээрх сахиусан тэнгэр", "Алаг тахө", "Өсгийтэй гутал" зэрэг олон арван гарчигтай. "Халуун хайр" цасан хүн", "Хаврын өвлийн зун", "Энэ гашуун чихэрлэг өшөө авалт", "Туршилтын үнсэлт", "Хайртай новш", "Сироп дахь хорт могой", "Аймшигт Василисагийн Хокус Покус", "Сайн хүний ​​мангасууд" гэр бүл”, “Очир эрдэнийн шаварлаг ус”, “Хятадад үйлдвэрлэсэн Британи”, “Хатагтай Помпадурын урагдсан эсгий гутал”, “Гэрлэх насны өвөө”, “Египетийн мумигийн эзэгтэй”.


Оксиморон ихэвчлэн яруу найрагт байдаг.

Тэгээд өдөр ирлээ. Орноосоо босдог
Мазепа, энэ сул дорой хүн,
Энэамьд цогцос , дөнгөж өчигдөр
Булшны дээгүүр сулхан ёолох.
А.С. Пушкин

Би байгалийн өтгөн ялзралд дуртай.
А.С. Пушкин

Гэхдээ тэдний гоо үзэсгэлэн муухай
Удалгүй би нууцыг ойлгов.
М.Ю. Лермонтов

Бас хөөрхийлөлтэй тансаглал хувцас -
Бүх зүйл түүний талд байдаггүй.
ДЭЭР. Некрасов

Би хэн рүү залгах ёстой вэ? Би хэнтэй хуваалцах ёстой вэ?
Тоглоом
гунигтай баяр баясгаланби амьд байсан гэж.
С.А. Есенин
Цагаан болж хар болж хувирна голт борын шар,
Ногоон цэнхэр хацар улаан болж,
Баруун нь дээшлэх болно, зүүн нь унах болно ,
Сансрын оролцоо хүмүүсийг нэгтгэдэг!
Александр Иванов

Сайн байна уу, блог сайтын эрхэм уншигчид. Оксиморон гэдэг ярианы дүрсийн төрөл(ихэвчлэн хоёр үгээс бүрддэг хэллэг) нь "бүгдээрээ маш их зөрчилддөг" (яг л эмэгтэй хүн шиг) таны арьсан дор ордог. Үгүй, үнэхээр. Оксиморон дээр (ийм үсгийг орос хэл дээр оксиморонтой хамт хүлээн зөвшөөрдөг - Y үсгийг онцлон тэмдэглэв) нийцгүй мэт санагдах чанар, мөн чанарыг хослуулсан. Энэ нь эдгээр тоон үзүүлэлтүүдийг гайхалтай болгодог.

Энэ нэр томъёо нь Грек үндэстэй бөгөөд хурц (ухаалаг, өөрөөр хэлбэл инээдтэй гэсэн үг) ба тэнэг (тэнэг гэсэн утгатай) гэсэн хоёр дахин зөрчилдөөнтэй үгийн нийлбэр юм. Өөрөөр хэлбэл, бид ямар нэгэн тэнэг тэнэглэлийг олж авдаг бөгөөд хэрэв бид илүү муу зүйлийг ашиглавал энэ нь утгагүй эсвэл утгагүй зүйлээс өөр зүйл биш юм (сүүлийнх нь магадгүй хамгийн тохиромжтой).

Хэрэв та үүнийг тодорхойлох гэж оролдвол оксиморон (заримдаа асуулгад аксеморон гэж буруу бичсэн) гэж юу вэ? Мөн энэ нь үндсэндээ Хоёр эсрэг тэсрэг үгийн холболт("гал мэт хүйтэн" гэх мэт утгаараа ихэвчлэн эсрэг утгатай). Жишээ авмаар байна уу? Тийм ээ, хүссэнээрээ.

Доор та тэдгээрийн олон арваныг олох болно, гэхдээ одоохондоо эхлэгчдэд: " виртуал бодит байдал", "жинхэнэ худал" (Шварцтай хийсэн киног санаж байна уу?), "Гайхалтай уналт" (мөн энэ нь сурталчилгаанаас авсан), "дүлийлэх чимээгүй", "чанга чимээгүй", "аймаар үзэсгэлэнтэй" (сонголтоор - "аймаар" үзэсгэлэнтэй"), "халуун мөс" (хоккейн шүтэн бишрэгчид ойлгох болно), "амьд үхсэн", "чимээгүй хашгирах" гэх мэт. Эдгээр нь бүгд оксиморонуудын жишээ боловч тэд маш их анхаарал татдаг, анхаарал татдаг тул улам олон гарч ирж байна. Яагаад? Үүнийг олж мэдье.

Оксиморон гэж юу вэ эсвэл яагаад таарахгүй зүйлсийг нэгтгэдэг вэ?

Юуны өмнө Оксиморон бол анхаарлыг татах арга юм, сонирхол татах, хүнийг гайхшруулах, зогсоох, бодох ... Жишээлбэл, "урт мөч" эсвэл "нарийн төвөгтэй энгийн байдал" гэсэн хэллэг нь зарим талаараа сэтгэл түгшээсэн, гайхалтай (энэ нь яаж боломжтой вэ?), ер бусын, гэнэтийн холбоог үүсгэдэг, энэ нь тэр ч байтугай хэн нэгнийг инээмсэглээрэй (энд тэд үүнийг боосон!).

Үүнийг ашиглах хамгийн тохиромжтой газар хаана байна вэ? Мэдээжийн хэрэг, та хэдхэн үгээр олны анхаарлыг татах хэрэгтэй. Тийм ч учраас oxymorons маш түгээмэл байдаг номын гарчигт(жишээ нь - "амьд цогцос", "халуун мөс", "шударга хулгайч", "уран чимээгүй байдал", "өөдрөг эмгэнэлт явдал", "мөнхийн төгсгөл"), киноны гарчиг(тод жишээ бол "үнэн худал", "ердийн гайхамшиг", "хуучин Шинэ он", "ирээдүй рүү буцах", "маргааш дайн байсан"), сурталчилгааны уриа лоозон, шүлэгт.

Бидний тархи эдгээр илэрхийлэлд бүдэрч, тэдгээрийг боловсруулж эхэлдэг, тэдгээрийг төсөөлөхийг идэвхтэй оролддог, бүтээлч байдлыг хариуцдаг баруун тархи сэрдэг... Шууд утгаараа хоёр үг төсөөллийг хөдөлгөж, төсөөллийг хөдөлгөж эхэлдэг ... Гэхдээ энэ бол зохиогчийн хувьд яг ийм зүйл юм. Номын болон киноны найруулагчийн хэрэгцээ (тэр ч байтугай сурталчилгааны уриа лоозон, видеоны зохиогч) - тэд өөрсдийн ажилд таны сонирхлыг сэрээх хэрэгтэй.

Би яруу найрагчдын тухай ч ярихгүй байна - ижил төстэй ярианы дүрүүд яруу найрагт сэтгэл татам нэмнэмөн тэднийг өвөрмөц болгох.

Бүтээлийн (эсвэл яруу найргийн) гарчигт оксиморон (эсрэг, бие биенээ үгүйсгэсэн хоёр ойлголт) иш татсанаар тэд хоёр үг анхны утгаараа алдагдахыг баталгаажуулдаг, гэхдээ эцэст нь Миний толгойд урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй шинэ зүйл бий болж байна, энэ нь сэтгэл татам гэсэн үг бөгөөд таныг энэ номыг унших, кино үзэх, шүлэг уншиж, эцэс төгсгөлгүй унших хүсэл төрүүлдэг. Гайхалтай зүйл, тийм үү?

Оксиморонуудыг ихэвчлэн "харгис эелдэг байдал" эсвэл "дүлий чимээгүй байдал" гэх мэт жүжиг бүтээхэд ашигладаг. Товчхон бол авъяас билгийн эгч гэж хэлдэг нь учиргүй. Тэгээд энд маш товчхон (хоёрхон үг) бас нэгэн зэрэг маш товчхон харагдаж байна... Гэхдээ зэрэгцүүлэн байрлуулахад уран сайхны чанарыг өгөх нь элбэг. тод байдал, учир нь тэд хүчтэй гэнэтийн нөлөө үзүүлж, уншсан хүмүүсийн өмнө тавьдаг логик парадокс, үүнийг хүн бүр өөр өөрийн гэсэн байдлаар байрлуулдаг. Энэ бол түүний гоо үзэсгэлэн юм ...

Гэхдээ энд жишээ олж болох цорын ганц газар биш юм. Хараач, өөртэйгөө зөрчилддөг нэг үг байдаг: трагикомеди. Эсвэл бас бүтээлч талбараас: "шүлгээр бичсэн роман". Ерөнхийдөө ийм хэллэгийг ихэвчлэн бүтээлч хүмүүс зохион бүтээдэг тул тэд өдөр тутмын амьдралдаа ч бас нэвтэрдэг (жишээлбэл, зураач, стилист, тэр ч байтугай тогооч хүртэл "зохицохгүй зүйлийг хослуулах" зарчимтай байдаг бөгөөд энэ нь зүгээр л нэг зүйл биш юм. оксиморон).

Сурталчилагчид оксиморонуудыг (хэрэв бид энэ үгийг грек хэлнээс шууд орчуулбал ухаалаг утгагүй) ашигладаг. Энэ төрлийн хэллэгүүд нь маш дурсамжтай байдаг(шууд утгаараа ухамсарт идэх). Мөн энэ нь зөвхөн сурталчилгаанд хамаарахгүй. Албан ёсны нэрнийх нь эсрэг утгатай "хуурай ус" гэсэн хэллэгийг та сонссон байх. химийн нэгдэл 6 давхар томьёотой (фторкетон) толгойгоо орооход хялбар байдаг. Эсвэл "шингэн хадаас" - тод, хамгийн чухал нь ойлгомжтой.

Та агуу, хүчирхэг орос хэлнээс илүү олон жишээ авахыг хүсч байна уу? Доор олон зүйл байх болно, гэхдээ би тэдгээрийг тусдаа мөрөнд онцолсон хэвээр байх болно түүхэн жишээнүүд , энэ нь шууд утгаараа ойлголтынхоо улмаас нэг төрлийн догма болж хувирсан боловч мөн чанартаа тэд оксиморонуудын гэр бүлийн төлөөлөгчид юм.

Социализмын өмнөх үед бид "нийтийн өмч" гэсэн хэллэгийг нэлээд түгээмэл гэж үздэг байсан ч үнэндээ энэ хэллэгзөрчилтэй ойлголтуудаас бүрдэх (нийгмийн хуваагдашгүй, өмч нь тусгаарлах, тусгаарлах гэсэн үг). Үүнтэй ижил газраас авсан өөр нэг жишээ бол "хүндэт үүрэг" (цэргийн алба хаахтай холбоотой) эсвэл бага зэрэг хожим (ерээд оны үед) "төлбөр" гэдэг үг нь аль хэдийн дууссан үйлдлийг илэрхийлдэг боловч "төлбөргүй цалин" гэсэн хэллэг хэрэглэж байсан. . Ерөнхийдөө маш олон жишээ бий.

Орос хэл дээрх оксиморонуудын жишээ

Би дээр дурьдсанчлан энэ тод дүрсийг ашигласан олон жишээ бий гарчигуудад урлагийн бүтээл . Би тэдгээрийн заримыг нь аль хэдийн иш татсан боловч энэ жагсаалтыг өргөжүүлэхийг хичээх болно.

Шүлэгт яруу найрагчидТэд бүтээлийнхээ уран сайхны тод байдлыг нэмэгдүүлэхийн тулд ихэвчлэн зөрчилдсөн, парадокс хэллэг ашигладаг.

Эцэст нь хэлэхэд би зүгээр л онцлон тэмдэглэхийг хүсч байна Оксиморонуудын жишээ, энэ нь надад нэг хэмжээгээр таалагддаг:

  1. талаас илүү
  2. аймар хөөрхөн
  3. амьд Үхсэн
  4. гунигтай баяр баясгалан
  5. уран яруу чимээгүй
  6. шингэн хумс
  7. хуурай ус
  8. хуучин шинэ жил
  9. гунигтай инээд
  10. чихэрлэг гашуун
  11. халуун хүйтэн
  12. чихэрлэг нулимс
  13. хойд нас
  14. виртуал бодит байдал
  15. дүлий чимээгүй байдал
  16. чимээгүйхэн дуугарах
  17. хүчтэй бэлгийн сулрал
  18. уйтгартай гялалзах
  19. урт мөч
  20. эх хувь
  21. нүдээ таг аньсан
  22. үнэн худал
  23. чанга чимээгүй
  24. зуны үслэг цув
  25. эзэмшсэн сахиусан тэнгэр
  26. үнэнч худалч
  27. даруу даруу байдал
  28. сайн дурын хүчирхийлэл
  29. эрүүл мэнддээ уугаарай
  30. санал нэгтэй санал зөрөлдөөн
  31. өгөөмөр дайсан
  32. хязгааргүй хязгаар
  33. хүмүүжил сайтай хүү
  34. бяцхан аварга
  35. ухаалаг хулгайч
  36. гэрлэсэн бакалавр
  37. галт мөс
  38. чимээгүй уйлах
  39. унаж байна
  40. гунигтай байх хөгжилтэй
  41. жихүүдэс хүрэх хүсэл
  42. чимээгүй хашгирах
  43. урт мөч
  44. нарийн төвөгтэй энгийн байдал
  45. тангараг өргөсөн найз
  46. долгионтой гадаргуу
  47. болхи ач ивээл
  48. хүчтэй бэлгийн сулрал
  49. олон нийтийн нууц
  50. энхрий новш
  51. зөрүүд гэрээ
  52. аз жаргалтай гутранги үзэлтэн
  53. зөөлөн хатуулаг
  54. аморф идэвхтэн
  55. үүлэрхэг тунгалаг байдал
  56. гашуун аз жаргал
  57. тэвчихийн аргагүй гоо үзэсгэлэн
  58. зогсоошгүй чимээгүй хүн
  59. намхан тэнгэр баганадсан барилга
  60. Швейцарийн дүрвэгч
  61. илэн далангүй улс төр
  62. шударга улстөрч

Танд нэмэх зүйл байна уу? Заримдаа маш гайхалтай жишээг хэн нэгэн санал болгох хүртэл санаанд ордоггүй. Би таны логикгүй, гэхдээ ийм сэтгэл татам хэллэгүүдийн жишээг хүлээж байна.

Чамд амжилт хүсье! Удахгүй блог сайтын хуудсууд дээр уулзацгаая

Та эндээс илүү олон видео үзэх боломжтой
");">

Та сонирхож магадгүй юм

Антитез бол эсрэг тэсрэг хүмүүсийн нэгдэл, тэмцэл юм Эпитет гэж юу вэ, тэдгээр нь ямар байдаг вэ (уран зохиолын жишээг ашиглах) Бүх утгаараа клише гэж юу вэ?
Оксти - энэ үг ямар утгатай вэ? Парадигм - энэ юу вэ? энгийн үгээрмөн энэ нь ертөнцийг үзэх үзлийн талаарх ойлголттой ямар холбоотой вэ?

0 Өмнөх нийтлэлд би Axemora гэх мэт инээдтэй үг, нэр томъёоны утга учир, гарал үүслийн талаар ярилцсаны дараа энэ үг хэллэгийн өвөг дээдсийн талаар илүү дэлгэрэнгүй ярих цаг болжээ гудамжны хар яриа, англи хэл, шоронгийн хэллэг гэх мэт сэдвээр. Тиймээс биднийг хавчуурга хийхээ бүү мартаарай. За өнөөдөр дээр хэлсэнчлэн Аксеморын “үүсгэн байгуулагч” гэдэг үгийн тухай ярих болно Оксиморон, энэ нь та үүнийг бага зэрэг дараа уншиж болно гэсэн үг юм.
Гэсэн хэдий ч би үргэлжлүүлэхээсээ өмнө шинжлэх ухаан, боловсролын талаар хэд хэдэн сонирхолтой нийтлэл санал болгохыг хүсч байна. Жишээлбэл, Морфей гэж юу гэсэн үг вэ, Эрх мэдэл гэж юу вэ, Левиафан гэдэг үгийг хэрхэн ойлгох вэ, Иллюминати гэж хэн бэ гэх мэт.
Тиймээс үргэлжлүүлье Оксиморон гэж юу гэсэн үг вэ?? Энэ нэр томъёо нь герман хэлнээс орос хэлэнд орж ирсэн " Оксиморон", энэ нь эртний Грекийн "ὀξύ-μωρον" -ээс зээлсэн бөгөөд шууд утгаараа "цочмог тэнэглэл" гэж орчуулагддаг.

Оксиморон- энэ үг нь зөрчилтэй ойлголтуудаас бүрдсэн туйлын утгагүй илэрхийлэлийг илэрхийлдэг


Оксиморон- энэ нь ихэвчлэн эсрэг утгатай хоёр үгийн нэгдэл, жишээ нь "мөс шиг халуун"


Заримдаа зарим бичиг үсэгт тайлагдаагүй хэрэглэгчид энэ нэр томъёог "гэж бичдэг. аксеморон", энэ нь үндсэндээ буруу юм. Зарим хүмүүс Оксиморон гэж юу вэ, яагаад үүнийг анх зохион бүтээсэн бэ гэж гайхдаг.

Уншигчдын анхаарлыг зарим нарийн ширийн зүйлд хандуулахыг хүссэн тохиолдолд ихэвчлэн оксиморон ашигладаг. Жишээлбэл, "амьд цогцос" эсвэл "хүйтэн уур хилэн" гэсэн хэллэг нь зарим хүмүүсийг тэнэг байдалд оруулдаг. Энэ нь боломжтой юу гэж тэд гайхаж байна? Бусад хүмүүсийн хувьд ийм мэдэгдэл нь гэнэтийн, хачирхалтай холбоог өдөөж, зарим хүмүүсийн хувьд инээмсэглэж магадгүй юм.

Оксимороныг ямар тохиолдолд ихэвчлэн хэрэглэдэг вэ? Ерөнхийдөө түүний хэрэглээ нь таны хүний ​​анхаарлыг татах эсвэл цөөн үгээр ажиллах шаардлагатай тохиолдолд зөвтгөгддөг. Тиймээс ижил төстэй хэллэгүүдянз бүрийн ном, кино, тэр ч байтугай театрын тоглолтын гарчигнаас олж болно.

Таны ухамсар ийм толгой эргэм хэллэгүүдтэй тулгарсны дараа тархи ажилдаа идэвхтэй оролцож, төсөөлшгүй зүйлийг төсөөлөхийг хичээж эхэлдэг бол хүний ​​​​бүтээлчийг хариуцдаг баруун тархи асдаг. Гэхдээ яг ийм учраас кино бүтээгчид эсвэл зохиолчид ийм зүйл гаргаж ирдэг " гялалзсан"Тэдний ажлыг сонирхуулахын тулд гарчигтай.

Нэмж дурдахад, ийм дүрслэлийн сэтгэлгээ нь яруу найрагчдад өвөрмөц байдаг;

Яруу найраг дахь Оксимороны жишээ

Яруу найрагчид оксимороныг бүтээлдээ ашигладаг бөгөөд хоёр үг анхны утгаа алдаж, улмаар ер бусын, цоо шинэ зүйлийг бий болгохыг хичээдэг. Энэ нь тухайн хүнд энэ бүтээлийг унших, кино үзэх, яруу найргийг эцэс төгсгөлгүй унших, дахин унших зайлшгүй хэрэгцээ зайлшгүй байх ёстой гэсэн үг. Ямар ч бүтээгчид маш их тус болдог, тийм үү?

Заримдаа Oxymoron гэдэг үгийг өнгийг өтгөрүүлэхэд ашигладаг, жишээ нь " эелдэг харгислал"эсвэл "чанга чимээгүй". Хүмүүс эртнээс хэлдэг онцлох хэллэг- "Товчхон байдал бол ухаалаг байдлын сүнс". Тухайлбал, энэ шинж чанар нь Оксиморонд байдаг, учир нь энэ нь үргэлж хоёр үгээс бүрддэг тул товчхондоо үүнээс богино байж болохгүй.
Аливаа бүтээлд ийм хэллэг нь онцгой ач холбогдол өгч, гайхшруулдаг. Заримдаа шүлгийн уншигчид логик парадокстой тулгардаг бөгөөд хүн бүр зөвхөн өөрийнхөө дүгнэлтийг хийх эрх чөлөөтэй байдаг.

Дашрамд хэлэхэд, та ийм үг сонссон уу " эмгэнэлт жүжиг"? Та сонссон гэдэгт итгэлтэй байна, энэ үг нь өөртэйгөө зөрчилддөг тул оксиморон тод ул мөр байдаг. Ерөнхийдөө ийм хэллэгийг ихэвчлэн бүтээлч зураастай хүмүүс хийдэг тул ийм үгсийг стилистууд ихэвчлэн ашигладаг. , загвар өмсөгчид, сэхээтнүүд, зураачид гэх мэт.

Сурталчилгааны чиглэлээр ажилладаг хүмүүсийн дунд оксиморонууд маш их эрэлт хэрэгцээтэй байдаг, учир нь тэдгээрийг санахад маш хялбар бөгөөд тэдгээр нь хувь хүний ​​ухамсарт маш ихээр шингэж, хэдэн долоо хоногийн турш тэднээс салж чадахгүй.
Дашрамд хэлэхэд, барилгачид хүртэл өөрийн мэдэлгүй оксиморон хэрэглэдэг гэдгийг та мэдэх үү, жишээ нь "шингэн хадаас" гэх мэт заль мэх, хошигнол хийхэд ашигладаг инээдтэй шингэн байдаг. хуурай ус", 2004 онд АНУ-д боловсруулсан.

Та энэ сэдвээр илүү олон жишээ авахыг хүсч байна уу? Оксиморон? Надад байгаа, үүнээс гадна, нийтлэлийн төгсгөлд би том сонголт хийх болно. Одоо бид өнгөрсөн үеийн инээдтэй илэрхийллүүдийг олж харахыг хичээцгээе.
ЗСБНХУ-д үүнтэй төстэй хэллэгүүд олон байсан боловч ихэнх тохиолдолд "нийтийн өмч" гэх мэт хэн нэгэнд таагүй байдал үүсгэдэггүй. Өнөөдөр бид бүгд өмч нь зөвхөн хувийн өмч байж болно гэдэгт дассан, гэхдээ Зөвлөлтөд бүх зүйл өөр байсан. Эцсийн эцэст, хэрэв бид энэ хэллэгийг илүү өргөн хүрээнд авч үзвэл "өмч" гэдэг үг нь "салгах", "салгах", нийгэм нь хуваагдашгүй гэх мэт ойлголтуудад төгс тохирч байгааг олж мэдэх болно. Энд илэрхий зөрчилтэй байна.

ЗХУ-д төрсөн олон иргэд "гэж хэллэгийг санаж байгаа байх. хүндтэй үүрэг ", аль орчин үеийн өсвөр насныханБи зүгээр л толгойгоо эргүүлж чадахгүй байна. Хэсэг хугацааны дараа ардчиллын оргил үед “төлбөргүй цалин” гэсэн тогтсон ойлголт бий болсон ч төлбөр гэдэг үг нь нэгэнт болсон үйлдлийг илэрхийлдэг.

Олон ном гарчигтаа оксиморон ашигладаг тул би танд сонирхолтой жишээ хэлье:

  1. "Шударга хулгайч" Блик
  2. "Сохор харанхуй" Костлер
  3. Кундерагийн "Тэвчихийн аргагүй хөнгөн байдал"
  4. Фанайловын "Хуучин шинэ жил"
  5. "Төгсгөлгүй мухардалд" Галковский
  6. "Халуун цас" Бондарев
  7. Тургенев "Амьд дурсгал"
  8. "Шударга хулгайч" Достоевский
  9. "Тариачин залуу хатагтай" Пушкин
  10. "Баян гуйлгачин" Мартынов
  11. "Доошоо" Кауфман
  12. "Уран дуугүй" Браун
  13. "Мөнхийн төгсгөл" Асимов
  14. "Ердийн гайхамшиг" Шварц
  15. "Өөдрөг эмгэнэлт явдал" Вишневский
  16. Толстойн "Амьд цогцос"
  17. Гогол "Үхсэн сүнснүүд"
  18. Гурченко "Миний насанд хүрсэн хүүхэд нас"
Зарим шүлэгт яруу найрагчид нөлөөллийг нэмэгдүүлэхийн тулд эсрэг тэсрэг, бүр парадокс хэллэг ашигладаг.


За, одоо би танд үнэхээр таалагдсан Оксиморонуудын жишээг санал болгохыг хүсч байгаа бөгөөд тэдгээрийг нэг дор цуглуулахаар шийдлээ.
  • илэн далангүй улс төр
  • Швейцарийн дүрвэгч
  • зогсоошгүй чимээгүй хүн
  • гашуун аз жаргал
  • аморф идэвхтэн
  • аз жаргалтай гутранги үзэлтэн
  • энхрий новш
  • хүчтэй бэлгийн сулрал
  • долгионтой гадаргуу
  • нарийн төвөгтэй энгийн байдал
  • чимээгүй хашгирах
  • гунигтай байх хөгжилтэй
  • чимээгүй уйлах
  • гэрлэсэн бакалавр
  • бяцхан аварга
  • хязгааргүй хязгаар
  • санал нэгтэй санал зөрөлдөөн
  • сайн дурын хүчирхийлэл
  • үнэнч худалч
  • зуны үслэг цув
  • үнэн худал
  • эх хувь
  • уйтгартай гялалзах
  • чимээгүйхэн дуугарах
  • виртуал бодит байдал
  • чихэрлэг нулимс
  • чихэрлэг гашуун
  • хуучин шинэ жил
  • шингэн хумс
  • гунигтай баяр баясгалан
  • аймар хөөрхөн
  • шударга улстөрч
  • үүлэрхэг тунгалаг байдал
  • зөөлөн хатуулаг
  • зөрүүд гэрээ
  • олон нийтийн нууц
  • болхи ач ивээл
  • тангараг өргөсөн найз
  • урт мөч
  • жихүүдэс хүрэх хүсэл
  • унаж байна
  • галт мөс
  • ухаалаг хулгайч
  • хүмүүжил сайтай хүү
  • өгөөмөр дайсан
  • эрүүл мэнддээ уугаарай
  • даруу даруу байдал
  • эзэмшсэн

Оксиморон

Оксиморон

ОКСИМОРОН (Грекээр - "хурц тэнэглэл") нь зөрчилтэй ойлголтуудын зориудаар хослуулсан эртний стилистикийн нэр томъёо юм. Жишээ нь: "Хараач, түүнд уйтгар гунигтай байх нь хөгжилтэй / Маш дэгжин нүцгэн" (Ахматова). O.-ийн онцгой тохиолдол нь adjecto дахь contradictio дүрсээр үүсгэгддэг, - эсрэг утгатай нэр үгийн хослол нь "ядуу тансаг" (Некрасов).
О.-ийн дүрс нь нэгдмэл утгуудын онцлон тэмдэглэсэн үл нийцэлээр тодорхойлогддог: энэ нь О. нь хоорондоо зөрчилдөж буй үгсийн хооронд ямар ч эсэргүүцэл байхгүй катакрезис (q.v.), мөн эсрэг тэсрэг (q.v.) -аас ялгаатай. эсрэг тэсрэг ойлголтуудыг нэгтгэх зүйл байхгүй.
О.-ын дүрийг хэрэгжүүлэх боломж, түүний хэв маягийн ач холбогдол нь хэлний уламжлалт шинж чанар, түүний "зөвхөн ерөнхийг илэрхийлэх" чадвар дээр суурилдаг. Тиймээс эсрэг тэсрэг утгыг нэгтгэх нь объектын нэр ба түүний мөн чанар, тэдгээрийн хоорондын зөрчилдөөнийг илчлэх явдал гэж хүлээн зөвшөөрдөг. уламжлалт үнэлгээТухайн үзэгдэл ба түүний жинхэнэ ач холбогдол, тухайн үзэгдэлд байгаа зөрчилдөөнийг илчлэх, сэтгэлгээ, оршихуйн динамикийг шилжүүлэх зэрэг. Тиймээс зарим судлаачид (жишээ нь, Р. Мейер) О.-г парадокстой ойртуулж байгааг үндэслэлгүйгээр онцолж байна (харна уу).
О.-г стилист дүрийн хувьд байгаа нь мэдээжийн хэрэг зохиолчийн хэв маяг, бүтээлч арга барилыг тодорхойлдоггүй. Үнэн бол О.-гийн элбэг дэлбэг байдлаас романтик ба риторик хэв маягийн ердийн шинж чанар болох онцгой хурцадмал эрин үеийн хэв маягийг олж харахыг оролдсон нь үнэн. нийгмийн зөрчилдөөн(Р. Мейер). Гэхдээ эдгээр оролдлогыг нотлох баримтад тулгуурласан гэж үзэх боломжгүй юм. Аливаа стилистийн хувьд зургийн ач холбогдлыг тодорхойлох нь мэдээжийн хэрэг түүний агуулга, чиг баримжааг шинжлэх замаар л боломжтой юм; Зөвхөн тэр үед л амаар ойр дотны О.-ын хооронд дээр дурдсан О.Некрасова ("муу тансаг") болон Ахматова ("ганган нүцгэн") хоёрын хооронд мэдэгдэхүйц ялгаа гарч ирдэг. Стилистик.

Утга зохиолын нэвтэрхий толь бичиг. - 11 цагт; М .: Коммунист академийн хэвлэлийн газар, Зөвлөлтийн нэвтэрхий толь бичиг, уран зохиол. В.М.Фритче, А.В.Луначарский нар найруулсан. 1929-1939 .

Оксиморон

Оксиморон (Грек. ox?mo-ron - ухаантай-тэнэг), үгийн шууд утга нь логикийн хувьд эсрэг тэсрэг, гэхдээ нэгэн зэрэг үг хэллэгийг сонгохоос бүрдсэн стилист хэрэгсэл. зүйрлэлмөн түүний шууд бус утга нь өөр үгийн утгатай зөрчилддөггүй.

Хараач, тэр гунигтай байх хөгжилтэй,
Ийм дэгжин нүцгэн.
(А.А. Ахматова, "Царское Село хөшөө")

Энд эпитетүүд"Хөгжилтэй", "ганган" гэдэг нь зүйрлэлд хэрэглэгддэг.
Оксиморон нь зөвхөн уран зохиолд төдийгүй өдөр тутмын ярианд ч гэсэн гоёмсог дүрслэлийн хэрэгсэл гэж тооцогддог тул зохиолчид бүтээлийн гарчигт ихэвчлэн ашигладаг ("Амьд цогцос" Л.Н. Толстой, "Халуун цас" Ю.В. Бондарева).

Уран зохиол ба хэл. Орчин үеийн зурагтай нэвтэрхий толь бичиг. - М .: Росман. Проф. Горкина A.P. 2006 .


Синоним:

Бусад толь бичгүүдэд "Oxymoron" гэж юу болохыг хараарай.

    оксиморон- (оксиморон ба оксиморон буруу) ... Орчин үеийн орос хэл дээрх дуудлага, стрессийн бэрхшээлийн толь бичиг

    - [гр. оксиморон асаав. ухаантай тэнэг] филол. хоёр антоним ойлголтын нийлбэрээс бүрдсэн ярианы дүрс, утгаараа хоорондоо зөрчилддөг хоёр үг (жишээлбэл, "хуучин", " Цагаан хэрээ"," уран яруу нам гүм"). Лхагва. АНХААРУУЛГА...... Толь бичиг гадаад үгсОрос хэл

    Oxymoron-г үзнэ үү... Том нэвтэрхий толь бичиг

    Нэр үг, ижил утгатай үгсийн тоо: 3 үг (6) оксиморон (7) хошигнол (32) ASIS-ийн ижил утгатай үгсийн толь ... Синоним толь бичиг

    Оксиморон, oxymoron (эртний Грекийн οξύμωρον "ухаалаг тэнэглэл") нь эсрэг утгатай үгсийн хослол (өөрөөр хэлбэл үл нийцэх зүйлсийн хослол) стилист дүр эсвэл стилист алдаа юм. Оксиморон нь санаатайгаар тодорхойлогддог ... ... Википедиа

    оксиморон- I. ОКСИМОРОН, ОКСИМОРОН a, m. гр. oxymoron ухаантай тэнэг. Утга зүйн хувьд ялгаатай үгсийг нэгтгэж, гэнэтийн утгын нэгдлийг бий болгох стилист эргэлт, жишээлбэл: амьд цогцос, хөөрхийлөлтэй тансаг байдал. SIS 1985. Эхнээс... Орос хэлний галликизмын түүхэн толь бичиг

    Оксимороныг үзнэ үү. * * * Оксиморон, Оксимороныг үзнэ үү. * * * OXYMORON OXYMORON, Oxymoron-ыг үзнэ үү (OXYMORON-ыг үзнэ үү) ... нэвтэрхий толь бичиг

    оксиморон- (Грекийн oxymoron үсгээс: ухаантай тэнэг) стилист дүрс, эсрэг утгатай үгсийн хослол. Ангилал: хэл. Сайхан илэрхийлэх хэрэгсэлИжил нэр: oxymoron Хүйс: antithesis Бусад ассоциатив холбоо: антоним ... Утга зохиолын шүүмжийн нэр томьёоны толь бичиг-тезаурус

    Оксиморон, oxymoron, oxymoron, oxymorons, oxymoron, oxymorons, oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron