surat, mentransmisikan vokal, dalam abjad 6: Aa, Ee, Ii, Oo, Uu, Yy. Ada 20 suara vokal:

saya - dan (pendek)
u - y (pendek)
- a (pendek)
- o (pendek)
- suara netral. Tanda ini sering menunjukkan suara vokal tanpa tekanan dalam transkripsi, terlepas dari huruf yang memberikan suara ini.
e - suara antara "e" dan "e", diucapkan dengan bibir terentang ke samping, seolah tersenyum.
- suara tanpa analogi dalam bahasa Rusia. Sebuah "e" panjang dengan mulut terbuka lebar dan rahang bawah yang sangat rendah, perantara antara "a" dan "e".
saya: - dan (panjang)
u: - y (panjang)
: - a (panjang)
: - o (panjang)
: - Mengingatkan pada suara , tetapi tanpa suara awal "y". Contohnya seperti pada nama Goethe.
iə - dimulai dengan vokal i dan diakhiri dengan suara netral
uə - dimulai dengan vokal u dan diakhiri dengan suara netral
ai -ai
i - oh
ou
- ea (diucapkan dengan sangat cepat)
au -au
ei -hei

surat, menyampaikan konsonan, dalam abjad 20: Bb, Cc, Dd, Ff, Gg, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Vv, Ww, Xx, Zz. Ada 24 suara konsonan.

Konsonan bersuara:
b - seperti bahasa Rusia b
d - d (lidah pada suara ini bertumpu pada tuberkel di depan gigi atas)
- f (lebih sulit dari bahasa Rusia)
-j
g - seperti bahasa Rusia g
m - m
n - n
- suara hidung n, mirip dengan pengucapan bahasa Prancis
II
r - r lembut
w - tidak ada analogi dalam bahasa Rusia, rata-rata antara "y" dan "v". Mirip dengan pengucapan bunyi "dalam" dalam beberapa dialek. Putar bibir Anda seolah-olah Anda sedang membuat suara "y", lalu kendurkan dengan tiba-tiba.
v - seperti bahasa Rusia di
- tidak ada analogi dalam bahasa Rusia. Ucapkan "z" Rusia dengan lidah di antara gigi Anda.
z - seperti z Rusia

Konsonan tak bersuara:
p - ledakan p
t - t (dengan suara ini, lidah bertumpu pada tuberkel di depan gigi atas)
- w
- h (jauh lebih sulit daripada bahasa Rusia, lebih dekat dengan kombinasi "tsh")
k - eksplosif k
f - seperti bahasa Rusia f
h - x (jauh lebih lembut dari bahasa Rusia, hampir hanya pernafasan)
j - ini
- tidak ada analogi dalam bahasa Rusia. Ucapkan "s" Rusia dengan lidah di antara gigi Anda.
s - seperti bahasa Rusia dengan

menekankan dalam transkripsi bahasa Inggris itu ditempatkan sebelum suku kata yang ditekankan, dan bukan di atasnya, seperti dalam bahasa Rusia. Tanda ini (‘) tampaknya memperingatkan kita sebelumnya tentang stres.

Aksennya juga bisa utama, terletak di atas, (‘) dan sekunder terletak di bawah (,). Dalam hal ini, penekanan vokal utama jatuh pada tekanan utama, tetapi kami mengucapkan suara vokal dengan tekanan sekunder dengan sangat jelas, tanpa membuatnya benar-benar tanpa tekanan dan sama sekali tidak membawanya ke netral.

Komentar

Sangat penting untuk menavigasi dan mengingat topik ini sebanyak mungkin. Tanpa dasar seperti itu, mustahil untuk maju lebih jauh dalam studi fonetik. Ada 26 huruf dalam alfabet bahasa Inggris. Huruf yang sama dapat berarti satu atau beberapa bunyi, selain itu huruf-huruf tersebut saling mempengaruhi bunyinya, sehingga beberapa kombinasi huruf dapat membentuk bunyinya.

Akibatnya, ada lebih banyak suara dalam bahasa Inggris daripada huruf - 44. Apakah semuanya jelas sejauh ini? Kami melanjutkan. Dalam kamus dan tulisan secara umum, transkripsi digunakan untuk menyampaikan bunyi kata dan huruf bahasa Inggris - ini adalah serangkaian ikon khusus yang memungkinkan Anda untuk mengklarifikasi dengan tepat seperti apa bunyi huruf (atau kombinasi huruf) tertentu. dalam kata tertentu yang Anda hadapi. Transkripsi kata biasanya diapit dalam tanda kurung siku.

Harap dicatat: dalam alfabet, paling sering ada juga rekaman transkripsi suara surat itu. Misalnya, Mainkan b - , tetapi ini bukan suara yang diberikan huruf dalam kata, tetapi nama hurufnya. Tidak sulit untuk memahami ini dengan analogi dengan bahasa Rusia, di mana ketika menyuarakan alfabet, mereka juga mengatakan bukan "b", tetapi "menjadi", tetapi ketika mengucapkan kata-kata, Anda tidak dapat mengatakan "menjadi", huruf itu berbunyi "b ”.

Surat	Membaca huruf / transkripsi pengucapannya dalam alfabet
A A
Bb
c c
DD
e
F f
G g
h
saya saya
Jj
Kk
II
M m
T n
oh
hal
Q q
R r
S s
T t
kamu
Vv
apa
X x
Y y
Zz

Suara dan huruf dalam bahasa Inggris dibagi menjadi dan konsonan. Dengan konsonan dalam arti fonetik, situasinya agak lebih sederhana daripada dengan vokal. Cukuplah untuk mengatakan bahwa enam belas dari mereka hanya dapat memberikan satu suara dalam sebuah kalimat. Satu huruf - satu suara: Mainkan b - [b], Mainkan d - [d], Mainkan f - [f], Mainkan h - [h], Mainkan j - , Mainkan k - [k] , Putar l – [l], Putar m – [m], Putar n – [n], Putar p – [p], Putar q – [k], Putar r – [r], Mainkan t – [t], Mainkan v – [v], Mainkan w – [w], Mainkan z – [z]. Hanya empat konsonan yang dapat menimbulkan kesulitan tertentu - mereka dapat berarti dua atau tiga suara dalam situasi yang berbeda. detail tentang konsonan dalam artikel khusus kami.

Dalam bahasa Inggris, ada sebanyak lima konsonan yang tidak ada huruf khusus, hanya dapat dibentuk dari kombinasi huruf. Suara-suara tersebut adalah: [ŋ] - Mainkan ng, - Mainkan ch, Mainkan tch, [ʃ] - Mainkan sh, [θ], [ð] - th. Dalam kasus jenis suara kedua, ada nuansa yang lebih berbeda.

Meskipun hanya ada lima vokal dalam bahasa Inggris: Mainkan A, Mainkan E, Mainkan I, Mainkan O, Mainkan U - bersama-sama mereka dapat mengirimkan dua puluh suara yang berbeda dalam situasi yang berbeda. Misalnya, huruf A dapat menyembunyikan sebanyak delapan: , [æ], [ɑ:], [ɛə], [ɔ:], [ɔ], [ə] bahkan [ı]. Suara spesifik tergantung pada tekanan, jenis suku kata, tradisi pengucapan (pengecualian - ed.) dan sejumlah faktor lain, yang akan kita bahas secara rinci dalam artikel khusus tentang konsonan dan huruf dalam bahasa Inggris.

Jika Anda ingin menghafal dan mengingat banyak detail aturan fonetik, tanda transkripsi, dan fitur pengucapan, perhatikan transkripsi kata-kata baru yang Anda hafal.

”, transkripsi digunakan oleh semua orang, bahkan terkadang secara tidak sadar. Pertama, mari kita segarkan kembali ingatan kita, apa maksud dari kalimat "English transcription"?

transkripsi bahasa Inggris adalah urutan simbol fonetik yang membantu kita memahami cara membaca bunyi, kata tertentu. Seringkali siswa dihadapkan pada transkripsi pada awal pembelajaran bahasa ketika masih cukup sulit untuk membaca kata-kata yang cukup sederhana, dan kemudian mereka tidak memperhatikannya. Namun, tidak akan selamanya seperti ini.

Segera setelah seorang siswa mulai terampil menggunakan konstruksi tata bahasa yang kompleks, dan mengembangkan kosa kata yang baik untuk komunikasi bebas, maka ada keinginan untuk berbicara dengan indah, seperti penutur asli, yaitu, untuk meningkatkan pengucapan kata-kata bahasa Inggrisnya. Di sinilah kita mengingat transkripsi lama yang baik.

Agar tidak harus mengingat yang lama terlupakan, kami sarankan untuk kembali ke pengulangan dari waktu ke waktu. Tentu saja, idealnya, transkripsi harus dilakukan bersama dengan guru, karena menulis tidak menyampaikan semua seluk-beluk pengucapan, tetapi jika Anda membaca artikel ini sekarang, dasar untuk pengucapan yang indah dan pembacaan yang benar telah diletakkan, dan Anda akan pasti mencapai tujuan yang Anda inginkan.

Transkripsi vokal

Ada dua jenis vokal - suara tunggal dan diftong.

[ ʌ ] - [a] - pendek;
[sebuah:]- [dalam;
[saya]- [ dan ] - pendek;
[saya:]- [dan panjang;
[Hai]- [o] - pendek;
[Hai:]- [o] - dalam;
[u]- [y] - pendek;
[u:]- [y] - panjang;
[e]- seperti dalam kata "kotak-kotak";
[ ɜ: ] - seperti dalam kata "madu".

diftong bahasa Inggris

Diftong adalah bunyi yang terdiri dari dua bunyi. Paling sering, diftong dapat dibagi menjadi dua suara, tetapi ini tidak dapat disampaikan secara tertulis. Seringkali, diftong ditunjukkan bukan dengan kombinasi beberapa karakter, tetapi dengan tandanya sendiri.

[əu]- [UU];
[au]- [ay];
[ei]- [ hai ];
[oi]- [ oh ];
[ai]- [ay].

Aturan pengucapan vokal dalam bahasa Inggris

• Suara " sebuah"memiliki empat varietas:
  [ ʌ ] - suara pendek, seperti pada kata "bebek", "potong";
  [ æ ] - suara lembut. Tidak ada analog dalam bahasa Rusia. Itu dibaca seperti dalam kata dalam kata "kucing";
  [sebuah:]- suara panjang yang dibaca, seperti pada kata "mobil";
  [ ɔ ] - suara pendek yang terdengar seperti "o" dan "a" secara bersamaan. Dalam pengucapan Inggris, itu lebih dari 'o', seperti dalam 'panas' atau 'tidak'.

• Suara " e" dapat dibaca dalam tiga cara:
  [e]- misalnya, seperti dalam kata "biarkan";
  [ ə: ] - suara ini agak mirip dengan huruf Rusia "ё", hanya saja dibaca sedikit lebih lembut. Misalnya, "burung", "bulu";
  [ ə ] - salah satu suara paling umum dalam transkripsi bahasa Inggris. Dalam suara, suara ini mirip dengan suara Rusia "e". Itu hanya muncul dalam suku kata tanpa tekanan dan hampir tidak terdengar atau tidak dapat dibedakan, misalnya, ["letə], "surat" - surat.

• Suara " saya» bisa panjang dan pendek:
  [SAYA]- suara pendek, misalnya, seperti dalam kata "film";
  [saya:]- suara yang panjang, misalnya, seperti pada "domba".

• Suara " tentang” juga memiliki 2 opsi - panjang dan pendek:
  [ ɔ ] - suara pendek, seperti dalam kata "ikatan";
  [ ɔ: ] - suara yang panjang, seperti dalam kata "lebih".

• Suara " kamu" juga bisa diucapkan dengan dua cara. Itu bisa panjang atau pendek:
  [u]- suara pendek, seperti pada kata "put";
  [u:]- suara yang panjang, seperti pada kata "biru".

Transkripsi konsonan

Dalam transkripsi konsonan, semuanya cukup sederhana. Pada dasarnya mereka terdengar seperti bahasa Rusia. Cukup dengan memperhatikan kombinasi huruf di atas beberapa kali, dan itu akan tetap ada dalam ingatan Anda.

konsonan
[b]- [b];
[d]- [d];
[f]- [f];
[ 3 ] - [ dan ];
[d]- [j];
[g]- [ G ];
[h]- [ X ];
[k]- [ ke ];
[l]- [l];
[m]- [m];
[n]- [n];
[p]- [ P ];
[s]- [ Dengan ];
[t]- [ t ];
[v]- [ di ];
[z]- [h];
[t]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- [p] lembut, seperti dalam kata Rusia;
[ tentang ]- tanda kelembutan, seperti dalam huruf Rusia "ё" (pohon Natal).

Konsonan bahasa Inggris yang tidak dalam bahasa Rusia dan pengucapannya:
[ θ ] - huruf lembut "c", lidah berada di antara gigi depan rahang atas dan bawah;
[ æ ] - seperti "e", hanya lebih tajam;
[ ð ] - seperti "θ", hanya dengan tambahan suara, seperti huruf lembut "z";
[ ŋ ] - hidung, dalam bahasa Prancis, terdengar [ n ];
[ ə ] - suara netral;
[w]-seperti "dalam" dan "y" bersama-sama, pengucapan lembut.

Fitur transkripsi bahasa Inggris

Untuk memudahkan navigasi dalam membaca kata, penting untuk mengetahui fitur utama transkripsi:

• Fitur 1. Transkripsi selalu dalam tanda kurung siku
• Fitur 2. Agar tidak bingung di mana harus menekankan dalam sebuah kata, ada baiknya mempertimbangkan bahwa itu selalu ditempatkan sebelum suku kata yang ditekankan. ["neim] adalah transkripsi dari kata nama.
• Fitur 3. Penting untuk dipahami bahwa transkripsi bukanlah huruf dan bunyi bahasa Inggris yang membentuk kata tersebut. Transkripsi adalah bunyi kata-kata.
• Fitur 4. Dalam bahasa Inggris, transkripsi terdiri dari vokal, diftong, dan konsonan.
• Fitur 5. Untuk menunjukkan bahwa suara itu panjang, tanda titik dua digunakan dalam transkripsi.

Tentu saja, hanya mengetahui set karakter, cukup sulit untuk membaca semuanya dengan benar, karena ada banyak pengecualian. Untuk membaca dengan benar, perlu dipahami bahwa ada suku kata tertutup dan suku kata terbuka. suku kata terbuka diakhiri dengan vokal (permainan, sinar matahari), tertutup- menjadi konsonan (bola, anjing). Beberapa bunyi bahasa Inggris dapat diucapkan secara berbeda, tergantung pada jenis suku kata.

Kesimpulan

Perlu diingat bahwa dalam bisnis apa pun yang utama adalah latihan (omong-omong, Anda dapat mulai berlatih bahasa Inggris dari jarak jauh sekarang). Transkripsi suara dalam bahasa Inggris akan mudah bagi Anda jika Anda bekerja keras. Membaca aturan sekali saja tidak cukup. Penting untuk kembali ke mereka, bekerja melalui dan ulangi secara teratur sampai mereka bekerja untuk otomatisme. Pada akhirnya, transkripsi akan memungkinkan Anda untuk menempatkan pengucapan suara yang benar dalam bahasa Inggris.

Menghafal bahasa Inggris dengan transkripsi dan pengucapan yang benar dari huruf dan kata bahasa Inggris akan sangat difasilitasi oleh kamus. Anda dapat menggunakan kamus online bahasa Inggris dan edisi cetak lama yang bagus. Hal utama adalah jangan menyerah!

Inspirasi untuk Anda dan kesuksesan dalam studi Anda. Semoga pengetahuan menyertai Anda!

Keluarga besar dan ramah EnglishDom

Tahukah Anda bahwa alfabet bahasa Inggris terdiri dari 26 huruf dan 46 suara yang berbeda? Huruf yang sama dapat menyampaikan beberapa suara sekaligus. Jangan panik! Kami akan memberi tahu Anda betapa mudahnya mengingat suara bahasa Inggris tanpa tabel yang membosankan dan menjejalkan.

Sebagai aturan, dalam pelajaran bahasa Inggris, anak menyimpan kamus terpisah, di mana halaman-halamannya dibagi menjadi tiga kolom: "kata", "transkripsi", "terjemahan". Kata-kata baru ditulis di sana, yang kemudian perlu dipelajari. Dan jika semuanya jelas dengan kolom "kata" dan "terjemahan", maka dengan "transkripsi" sering ada kesulitan.

Apa itu transkripsi? Ini adalah semacam instruksi tentang cara membaca kata. Biasanya ditulis dalam tanda kurung siku. Sebagai contoh: . Karakter yang berada di dalam tanda kurung siku adalah suara bahasa Inggris. Satu karakter = satu suara. Hanya saja karakter ini tidak selalu mirip dengan huruf alfabet. . Mari kita lihat suara bahasa Inggris yang paling sulit bagi seorang anak dan cara mempelajarinya:

Kami memilih asosiasi

Bukan rahasia lagi bahwa hal-hal kompleks lebih mudah diingat dengan asosiasi. Aturan ini bekerja sangat baik untuk anak-anak.

ʊ - pendek [y] - sangat mirip dengan ikon "sepatu kuda"
æ - lebar [e] - buka mulut lebar-lebar dan ucapkan "e". Kami menyebut simbol ini "ikon kutu" 🐞
ŋ - [n] - suara lucu yang mirip dengan cara Bayi Gajah berbicara di kartun "38 Burung Beo" . Anda perlu mengatakan "n", tetapi sedikit "di hidung", seperti Anda memiliki hidung meler. Cobalah mencubit hidung Anda dengan jari-jari Anda, buka mulut Anda dan katakan "n". Telah terjadi?

ð - interdental [z]
θ - interdental [s]

Untuk mengingat sepasang suara ini, anak dapat diceritakan secara keseluruhan dongeng: “Ada kelinci kecil (lidah kami). Tapi dia sangat pemalu, jadi dia duduk di cerpelai (di mulutnya) sepanjang waktu. Tetapi suatu hari dia berani menjulurkan ujung hidungnya keluar dari cerpelai (kami meletakkan ujung lidah di antara gigi). Mula-mula dia mengucapkan [θ] dengan lembut, lalu dengan keras [ð].

s, d, n, t- [s], [d], [n], [t] - ingat seri Yeralash tentang pengucapan bahasa Inggris? "Anda perlu berbicara seperti Anda memiliki kentang panas di mulut Anda," adalah penjelasan terbaik untuk bayi. Saat Anda membuat suara ini lidah menyentuh palatum durum dan alveolus, sedikit lebih jauh daripada di Rusia.
r- [r] - bahasa Inggris "r" tidak seperti kita. Dalam bahasa Rusia, lidah tampak bergetar di mulut. Berbahasa Inggris "membungkus" ujung kembali ke langit-langit lunak.
w- [y] / [v] - tidak ada suara seperti itu dalam bahasa Rusia. Pertama, kami meregangkan bibir kami, mencoba mengatakan "y", tetapi kemudian bibir harus, seolah-olah, "musim semi" tanpa menutup dan kembali tersenyum. Ingat bagaimana Anda mengatakan "Wow!".
e- [e] sempit - mirip dengan "e" Rusia tanpa "th". Saat pengucapan, buka mulut Anda sedikit.
ə - tuli [e] - suara tuli, sedikit "tercekik", sangat pendek dan hampir tidak bisa dibedakan. Ketika Anda mengucapkan kata "m tentang loco", lalu Anda mengucapkan suara ini sebagai pengganti "o" pertama. Simbol disebut lucu– "lapisan".
ɜ - tengah [e] - berbunyi seperti huruf dalam kata "es".
j- [th] - sangat penting jangan bingung dengan huruf Jj ("jay")! Dalam transkripsi, simbol ini sama sekali tidak berarti apa yang dimaksud dengan huruf.

Untuk membuat segalanya lebih mudah, kami telah menggambar karakter utama dari transkripsi bahasa Inggris dengan suara yang sesuai dari bahasa Rusia.

Kiat AllRight.com: beri tahu anak Anda bahwa ia dapat menangani suara dengan sangat baik. Memang, pada tahap ini, bayi harus merasa rileks dan tidak malu untuk bereksperimen. Jika tidak, anak akan menganggapnya lucu dan akan menolak untuk melanjutkan.

Jika pelajaran di rumah tidak membawa hasil yang diinginkan, datanglah kepada kami. Pendidik AllRight.com akan selalu menemukan cara mudah bahkan untuk pengetahuan yang paling sulit sekalipun gratis!

Transkripsi- ini adalah representasi tertulis dari bunyi bahasa menggunakan tanda-tanda khusus, dengan tujuan menyampaikan pengucapan secara akurat. Transkripsi internasional digunakan sebagai yang utama. Dengan bantuannya, Anda dapat merekam suara kata apa pun, terlepas dari apakah itu milik bahasa apa pun.

Alfabet fonetik internasional(Bahasa inggris) Alfabet Fonetik Internasional, abr. IPA; fr. Alfabet fonetik internasional, abr. API) adalah sistem tanda untuk merekam transkripsi berdasarkan alfabet Latin. Dikembangkan dan dikelola oleh Asosiasi Fonetik Internasional IPA. Karakter untuk IPA dipilih agar selaras dengan alfabet Latin. Oleh karena itu, sebagian besar karakter adalah huruf-huruf dari alfabet Latin dan Yunani atau modifikasinya. Banyak kamus Inggris, termasuk kamus pendidikan, seperti Kamus Pembelajar Tingkat Lanjut Oxford dan Kamus Pembelajar Tingkat Lanjut Cambridge, sekarang gunakan alfabet fonetik internasional untuk menyampaikan pengucapan kata-kata. Namun, sebagian besar publikasi Amerika (dan beberapa Inggris) menggunakan sebutan mereka sendiri, yang dianggap lebih intuitif bagi pembaca yang tidak terbiasa dengan IPA.
Tanda titik dua setelah tanda berarti suaranya panjang dan perlu diucapkan sedikit lebih lama. Dalam kamus bahasa Inggris, ada dua jenis tekanan, primer dan sekunder, dan keduanya ditempatkan sebelum suku kata yang ditekankan. Dalam transkripsi, penekanan utama ditempatkan di atas - [... ʹ ...] dan yang sekunder di bawah [... ͵ ...]. Kedua jenis tekanan digunakan dalam kata bersuku kata dua dan kata majemuk. Perlu juga disebutkan bahwa ada aturan di mana beberapa suara dan huruf tidak diucapkan. Dalam transkripsi, mereka ditempatkan dalam tanda kurung - [.. (..) ..].

Tanda transkripsi

digunakan dalam kamus dan artikel yang diusulkan dengan contoh pengucapan

Suara vokal
	dekat dengan harness dan dalam kata dan wa	f ee aku
[ı]	dekat dengan pendek dan dalam kata dan kaca	f saya II
[e]	Tanda transkripsi mirip dengan uh dalam kata ini	f e II
[æ]	- tengah antara sebuah dan uh. Buka mulutmu untuk pengucapan sebuah coba ucapkan uh.	c sebuah t
[ɑ:]	suara panjang ah:d ah th	c sebuah rt
[ɒ]	Singkat tentang dalam kata t tentang t	c Hai t
[ɔ:]	Mengingatkan saya pada yang ditarik keluar tentang dalam kata P tentang kesepian	f sebuah II
[ɜ:]	Suara panjang, di tengah-tengah tentang dan: uh... Mengingatkan yo dalam kata G yo itu	c kamu rt
[ə]	Suara pendek, tidak jelas, tanpa tekanan. Dalam bahasa Rusia, itu terdengar dalam suku kata tanpa tekanan: lima kamar sebuah t	b sebuah nan sebuah
[ʌ]	Dekat dengan tanpa tekanan sebuah dalam kata ke sebuah mouse.Dalam bahasa Inggris, biasanya ditekankan	c kamu t
[ʋ]	dekat dengan suara pada dalam kata t pada t	f kamu II
	dekat dengan suara pada, diucapkan panjang lebar: pada-cerdas	f oo aku
	Dekat dengan Rusia ah dalam kata B ah kotoran	f saya le
	dia dalam kata SH dia ka	f ai aku
[ɔı]	oh dalam kata b oh nya	f oi aku
	ay dalam kata P ay per	f ou aku
[əʋ]		f oa aku
[ıə]	Kombinasi [ı] dan [ə] dengan aksen [ı]. Sekitar Yaitu	t yaitu r
[ʋə]	Kombinasi [ʋ] dan [ə] dengan aksen pada [ʋ] Kira-kira ue	t ou r
	Elemen pertama dari kombinasi ini dekat dengan uh dalam kata uh itu. Itu diikuti oleh suara samar [ə] . Kombinasi ini diucapkan secara kasar ea	t ea r

jawab Rusia P

konsonan
[p]	p ier
[t]	jawab Rusia t	t ier
[b]	jawab Rusia b	b eer
[d]	jawab Rusia d	d eer
[m]	jawab Rusia m	m sebelum
[n]	jawab Rusia n	n telinga
[k]	jawab Rusia ke	ba k e
[l]	jawab Rusia aku	aku eer
[g]	jawab Rusia G	g telinga
[f]	jawab Rusia f	f telinga
[v]	jawab Rusia di	v eer
[s]	jawab Rusia Dengan	ba s e
[z]	jawab Rusia h	Bai z e
[ʃ]	jawab Rusia SH	SH eer [ʃıə]
[ʒ]	jawab Rusia dan	bei g e
	jawab Rusia h	ch eer
	jawab Rusia j	j eer
[r]	cocok dengan suara R dalam kata dan R ebay	r telinga
[h]	pernafasan, menyerupai suara yang diucapkan dengan lemah X	h telinga
[j]	terdengar seperti bahasa Rusia th sebelum vokal: Baru kamu orc, jika[yesli]. Terjadi dalam kombinasi dengan vokal.	kamu telinga
	panjang Yu dalam kata Yu zhny
	e dalam kata e eh
	e dalam kata yo lka
	Saya dalam kata Saya ibu

Konsonan berikut bahkan tidak memiliki padanan yang mendekati dalam bahasa Rusia
[w]	suara di diucapkan dengan bibir yang sama. Dalam terjemahan, itu dilambangkan dengan huruf di atau pada: W iliams Pada Ilyame, PADA Ilyame	w eir
[ŋ]	Buka mulutmu dan katakan n tanpa menutup mulutmu	wro ng
[θ]	Tarik ujung lidah yang sedikit rata di antara gigi dan ucapkan bahasa Rusia Dengan	wra th
[ð]	Dengan posisi lidah yang sama, katakan h.	th adalah [ðıs]

Dokumen situs dan entri kamus menggunakan versi baru dari transkripsi internasional bahasa Inggris, yaitu yang baru-baru ini tersebar luas, dan versi lama. Kedua opsi transkripsi hanya berbeda dalam garis besar beberapa suara.

Perubahan pada varian transkripsi baru

bentuk lama	Sebagai contoh	Bentuk baru
	f ee aku
[saya]	f saya II	[ı]
[e]	f e II	[e]
[ɔ:]	f sebuah II	[ɔ:]
[u]	f kamu II	[ʋ]
	f oo aku
	f ai aku
	f oa aku	[əʋ]
	f saya le
	f ou aku
[ɔi]	f oi aku	[ɔı]
[æ]	c sebuah t	[æ]
[ɔ]	c Hai t	[ɒ]
[ʌ]	c kamu t	[ʌ]
[ə:]	c kamu rt	[ɜ:]
[ɑ:]	c sebuah rt	[ɑ:]
	t yaitu r	[ıə]
[ɛə]	t ea r
	t ou r	[ʋə]
[ə]	b sebuah nan sebuah	[ə]