چگونه یک دختر را به انگلیسی توصیف کنیم. موضوع "ظاهر من" به انگلیسی با ترجمه

توصیف یک شخص به زبان انگلیسی شامل داستانی در مورد ظاهر و توصیف شخصیت و عادات است. از آنجایی که در درس های توصیف دوست قبلاً به برخی از واژگان مربوط به ظاهر توصیفی پرداخته ایم ، در این یکی آن را در ترکیب های مختلف تکرار می کنیم و با مثال هایی موارد جدید را یاد می گیریم.

شرح ظاهر به زبان انگلیسی

بیایید ببینیم در مورد موهای انسان چه می توانیم بگوییم.

موهای بلند و قرمز مواج دارد. - موهای بلند و قرمز مواج دارد.

او مو کوتاه است. - موهای کوتاهی دارد.

او موهای صافی با طول متوسط ​​دارد. موهایش قهوه ای است. - او موهای صاف با طول متوسط ​​دارد. او مو قهوه ای است.

او موهای مجعدی به طول شانه دارد. رنگ موهاش صافه - او دارد موهای موج دارطول متوسط رنگ موهاش روشنه

او موهای تیره کوتاهی دارد. - موهای تیره کوتاهی دارد.

توجه داشته باشید: هنگام نوشتن توضیحات ظاهری یک فرد به زبان انگلیسی، می توان به مدل موی او نیز اشاره کرد. همانطور که در داستان لباس، می توانید از فعل پوشیدن استفاده کنید. مثلا موهایش را دم اسبی می کند (موهایش را در دم اسبی می کند).

طول و رنگ مو - طول و رنگ مو

چشم ها

قبلاً در درس های قبلی در مورد رنگ چشم صحبت کرده ایم، بیایید ببینیم آنها چه فرم چشمی دارند.

  • بادام - بادامی شکل.
  • گرد - گرد.
  • آسیایی / وارونه - آسیایی (گوشه های برجسته).
  • رو به پایین - گوشه های پایین.
  • مجموعه نزدیک - به طور گسترده کاشته می شود.
  • مجموعه گسترده - از نزدیک کاشته شده است.
  • کلاه دار - با پلک های افتاده.
  • عمیق قرار گرفته - عمیقاً کاشته شده است.
  • برآمده - محدب.

هنگام نوشتن شرح ظاهر به زبان انگلیسی می توان به مژه ها و ابروها نیز اشاره کرد که می توانند بلند، کوتاه، ضخیم، نازک و منحنی باشند.

در مورد ابروها (ابروها) می توان گفت که به شکل زاویه نرم (زاویه نرم)، زاویه تیز (زاویه سخت)، گرد (منحنی گرد) یا مستقیم (مسطح) هستند.

ظاهر فیزیکی - ظاهر

بیایید ببینیم چگونه می توانیم چشم یک فرد را توصیف کنیم.

او چشم های سبز بادامی با مژه های تیره پرپشت و ابروهایی با زاویه نرم دارد. - او چشمان بادامی شکل سبز با مژه های پرپشت تیره و ابروهای گرد دارد.

او چشم‌های روبه‌روی نزدیکی دارد که با مژه‌های کوتاه نازک قاب شده‌اند. او ابروهای صافی دارد. - او چشم‌های بسته با گوشه‌های رو به پایین دارد که با مژه‌های کوتاه و کم‌رنگ قاب شده‌اند. او حالت ابروی صافی دارد.

چشم‌های گرد آبی او با مژه‌های منحنی بلند و ابروهای گرد نازک قاب شده‌اند. - چشمان گرد آبی او با مژه های بلند و گرد و ابروهای نازک و گرد قاب شده است.

او چشم های آسیایی پهن و مژه های تیره کوتاه دارد. - او چشم های آسیایی پهن و مژه های تیره کوتاه دارد.

صورت

بیایید اکنون ببینیم چه چیزی می توان در مورد چهره یک فرد گفت، بیایید با یک چیز کلی شروع کنیم - شکل صورت، می تواند باشد:

  • بیضی - بیضی.
  • گرد - گرد.
  • بلند - مستطیل.
  • مربع - مربع.
  • مثلث - مثلث.
  • الماس - الماس.
  • قلب - قلب.

در مورد شکل صورت، هیچ فایده ای ندارد که شکل چانه را به تفصیل ذکر کنیم، می توانیم اضافه کنیم که تیز (نیز)، دوتایی (دوگانه) است. همچنین می توانید شکل بینی را توضیح دهید.

  • کوچک و کوتاه - کوچک و کوتاه.
  • بلند و باریک - بلند و باریک.
  • Aquiline - عقاب.
  • برگردان - دماغ دراز.
  • پیازی - گلابی شکل.
  • قلاب دار - قلاب بافی.
  • گسترده - گسترده.

همچنین می توان به دهان و لب اشاره کرد. در مورد لب ها می توان گفت که چاق (پر) یا نازک (نازک) هستند.

بیایید چند مثال بزنیم.

او چهره ای بیضی شکل با چانه گرد، دهان بزرگ و لب های پر دارد. او بینی کوتاهی دارد. - او دارد شکل بیضیچهره هایی با چانه گرد، دهان بزرگ و لب های پر.

شکل صورتش مربع است، بینی بلند و لب های نازکی دارد. - او دارد شکل مربعصورت ها، بینی بلند قلاب شده و لب های نازک.

او صورت قلبی، بینی پهن و چانه ای نوک تیز دارد. لب هایش پر است. - او چهره ای قلبی شکل، بینی پهن و چانه ای نوک تیز دارد.

لطفا توجه داشته باشید: به جای have/has می توانید بگویید have/has got - هر دو گزینه صحیح هستند و ترجمه تغییر نمی کند.

اشکال صورت - اشکال صورت

شکل

ما همچنین باید شکل و هیکل یک فرد را توصیف کنیم. علاوه بر این که یک فرد می تواند قد بلند، کوتاه یا متوسط ​​باشد، می توان گفت:

  • لاغر باریک است.
  • کوچک - برازنده، قد کوچک.
  • اضافه وزن - اضافه وزن.
  • چاق - پر.
  • ورزشی - بدنسازی ورزشی.
  • لاغر - لاغر.
  • ساخت متوسط ​​- ساخت متوسط.

ویژگی های انسانی در زبان انگلیسی

پس از پرداختن به داده های خارجی، بیایید شروع به توصیف شخصیت و ویژگی های شخصی کنیم، در اینجا می توانیم صفت هایی را به زبان انگلیسی اضافه کنیم که یک شخص را مشخص می کنند، کلماتی که ظاهر را توصیف می کنند، اما نشانه ای از نحوه مراقبت یک فرد از خود هستند.

  • دوستانه - دوستانه.
  • مهربان - مهربان.
  • مفید - پاسخگو.
  • هوشمند - هوشمند.
  • تحصیل کرده - تحصیل کرده.
  • باهوش - باهوش، باهوش.
  • خوش رفتار - کسی که می داند چگونه خوب رفتار کند.
  • خوش تراشیده - خوب تراشیده.
  • متکبر - متکبر.
  • مرتب، مرتب - مرتب، مرتب.
  • نامرتب، نامرتب - درهم و برهم، نامرتب.
  • مد روز - مد روز.
  • شیک - شیک.
  • از مد افتاده - از مد افتاده.
  • چابک – چابک، چابک.
  • ناجور، دست و پا چلفتی - دست و پا چلفتی، ناجور.
  • برازنده - برازنده.
  • شیک - زیبا.
  • سخت کوش - سخت کوش.
  • تنبل - تنبل.
  • مطمئن - مطمئن.
  • خجالتی - خجالتی.

داستان

بیایید سعی کنیم با واژگانی که در بالا ذکر شد، توضیحاتی را به زبان انگلیسی ایجاد کنیم.

می خواهم از همسایه ام بگویم. ما با او دوستان خوبی هستیم. او کاملاً بلند قد است، با موهای کوتاه قرمز و چشمان آبی مهربان با مژه های قرمز کوتاه و ابروهای صاف پرپشت. او هیکل ورزشی دارد. صورتش بیضی شکل است، بینی بلند و نازک و لب های نازکی دارد. او بسیار دوستانه است. وقتی در خانه‌مان نقل مکان می‌کردم، او به من پیشنهاد داد که در مورد وسایلم کمکم کنند. اینطوری برای اولین بار با هم آشنا شدیم. من یک دفعه متوجه شدم که او بسیار شیک و شیک است. او همیشه مرتب و خوش تراشیده است. بعداً متوجه شدم که او نیز فردی باهوش و باهوش است. او دوست دارد درس بخواند و آموخته هایش را به اشتراک بگذارد. صحبت کردن با او همیشه جالب است.

می خواهم از همسایه ام بگویم. ما با او هستیم دوستان خوب. او کاملاً بلند قد است، موهای قرمز کوتاه و چشمان آبی مهربانی دارد که با مژه های قرمز کوتاه و ابروهای پرپشت و صاف قاب شده است. او هیکل ورزشی دارد. او صورت بیضی شکل، بینی بلند و نازک و لب های نازکی دارد. او بسیار دوستانه است. وقتی به خانه ما نقل مکان کردم، او به من پیشنهاد داد که در مورد وسایلم کمک کند. اینطوری اولین بار با هم آشنا شدیم. بلافاصله متوجه شدم که او بسیار شیک و شیک است. او همیشه مرتب و خوش تراشیده است. بعداً متوجه شدم که او نیز فردی بسیار باهوش و باهوش است. او از آموختن و به اشتراک گذاشتن آنچه تاکنون آموخته لذت می برد. صحبت کردن با او همیشه جالب است.

توصیف شخصیت یک فرد به زبان انگلیسی ممکن است نیاز به دانش بسیاری از کلمات داشته باشد، واژگان خود را گسترش دهید واژگان جدیداز ویدیو:

در زندگی روزمره، ما مردم را بسیار ساده‌تر از مثلاً نویسندگان توصیف می‌کنیم، و به ندرت از عبارات عالی و کتاب‌آمیز مانند «چشم‌های عقاب» یا «آبشارهای طلایی مویی که روی شانه‌هایمان می‌ریزند» استفاده می‌کنیم. وقتی در مورد ظاهر صحبت می کنیم، معمولاً علائم را از یک لیست ساده توصیف می کنیم: جنسیت، سن، ملیت، هیکل، مو، گاهی اوقات رنگ چشم، ویژگی های مشخصه (سبیل، ریش، خالکوبی). جنسیت، سن و ملیت به معنای واقعی کلمه نشانه ظاهر نیستند، اما توصیف یک فرد معمولاً با این ویژگی ها شروع می شود.

ظاهر، سن، ملیت (قومیت) اغلب مسائل بسیار حساسی هستند که در مورد آنها صحبت می کنید، باید تا حد امکان مودب و درست رفتار کنید. به عنوان مثال، در بسیاری از کشورها مرسوم نیست که از یک زن بپرسند چند سال دارد و همچنین توصیه نمی شود با یک غریبه در مورد ملیت او صحبت کنید. برقراری ارتباط در زبان خارجی، باید ظرافت های استفاده از کلمات مرتبط با این مسائل را بدانید تا ناخواسته به طرف مقابلتان آزرده نشوید.

من مجموعه کوچکی از کلمات مورد نیاز برای توصیف ظاهر یک فرد و صحبت در مورد سن را جمع آوری کرده ام. طبق معمول، به شکل فلش کارت الکترونیکی Quizlet ساخته شده است.

عزیزم کودک (از دوران کودکی)
کودک نوپا کودک (کودک نوپا، معمولاً 2-4 ساله)
کودک کودک (معمولا زیر 13 سال)
نوجوان نوجوان (13-19 سال)
بالغ بالغ
ارشد سالمندان
جوان جوان
قدیمی قدیمی
در چهل سالگی او بیش از چهل سال دارد (41-49)
در اوایل چهل سالگی او کمی بیش از چهل سال دارد (41-44)
در اواسط چهل سالگی (اواسط دهه چهل) او حدود چهل و پنج سال دارد (44-46)
در اواخر چهل سالگی او به پنجاه سالگی نزدیک می شود (47-49)
باریک باریک
مرتب برازنده
ریزه مینیاتوری
باریک باریک
نازک نازک
لاغر باریک (خشک)
چاق پر
اضافه وزن پر، تنومند
ورزشی ساختار ورزشی
قد بلند بالا
کوتاه کوتاه
خوش ساخت خوب ساخته شده
خوش قیافه زیبا (به ظاهر)
زیبا زیبا
خوش تیپ خوش تیپ (در مورد یک مرد)
زشت نفرت انگیز، زشت
ناز ناز، زیبا
زیبا زیبا (در مورد یک زن)
زیبا (متر) ظریف
جذاب جذاب
موهای سیاه موهای سیاه
موهای خاکستری موهای خاکستری
موهای قرمز موهای قرمز
موهای بور موی بلوند
موهای قهوه ای (سبه) موهای تیره
طاس طاس
موهای مجعد موهای مجعد
موهای موج دار موهای موج دار
موهای صاف موهای صاف
سبیل سبیل
ریش ریش
چین و چروک چین و چروک
اسکار اسکار
چشم های قهوه ای چشم های قهوه ای
چشم های سبز چشم های سبز
چشم های خاکستری چشم های خاکستری
چشم آبی چشم آبی
چشم های تیره چشم های سیاه

صحبت کردن در مورد سن به زبان انگلیسی

وقتی در مورد سن خود صحبت می کنند، مردم معمولاً یک عدد دقیق می دهند، به عنوان مثال: من بیست و نه هستم (من بیست و نه هستم). هنگامی که در مورد شخص سومی صحبت می شود که سن او به طور دقیق مشخص نیست (یا نمی خواهد فاش کند)، اغلب از عبارت در دهه بیست و سی سالگی او و غیره استفاده می شود. بیایید به عنوان مثال به عبارت نگاه کنیم او در چهل سالگی استیافتن یک آنالوگ دقیق به زبان روسی دشوار است. ده سال تفاوت بسیار بزرگی است، اینطور نیست؟ برای روشن شدن، اغلب کلمات اضافه می شود:

  • اوایل - ده سال اول؛
  • وسط - وسط محدوده ده ساله؛
  • دیر - نزدیک به ده بعدی.

به عنوان مثال: او در اوایل چهل سالگی است - او کمی بیش از چهل سال است (حدود 41-44).

در اینجا نمونه های بیشتری وجود دارد:

  • این پسر در اوایل نوجوانی خود است - پسر کمی بیش از ده است.
  • خواهرش وسط بیست ساله اش است - خواهرش حدود بیست و پنج سال دارد (حدود 24-26 سال).
  • مدیر عامل ما جوان است، او در اواخر سی سالگی است - مدیر عامل ما جوان است، او حدوداً چهل ساله است (حدود 36-39)

بیایید نگاهی دقیق تر به کلماتی که معنی دارند نیز بیاندازیم گروه های سنی. وقتی در مورد کودکان صحبت می شود، معمولاً از کلمات کودک، نوپا و کودک استفاده می شود. هیچ چارچوب دقیقی وجود ندارد که کودک از چند سال تا چند سال باشد، اما اغلب منظور ما از نوزاد، نوزادان، از دوران نوزادی، کودکان نوپا در سن تقریباً مهدکودک (در درک ما) و کودک - از حدود 4 سالگی است. -6 و تا نوجوانی. این تقسیم بندی کاملاً دلخواه است.

در سنین 12-13 سالگی کودک وارد دوره نوجوانی طوفانی می شود و حالا دیگر کودک نیست و به اختصار نوجوان یا نوجوان است. هر نوجوانی آرزو دارد که مدرسه را هر چه سریعتر تمام کند، از والدین خود دور شود و بالغ شود. لطفا توجه داشته باشید که کلمه بزرگسال برای نشان دادن سن استفاده نمی شود. بزرگسال در مقابل یک کودک یا نوجوان یک بزرگسال است. سن بعد از 60 سال (جایی زودتر، جایی دیرتر) را معمولاً پیشرفته، محترمانه و در انگلیسی ارشد می نامند. عبارت پیرمرد/زن (به خصوص پیرزن)، بسیار شبیه «پیرمرد/پیرزن» یا «پدربزرگ/مادربزرگ» ما بی‌احترامی به نظر می‌رسد. سالمند یا مسن گزینه مودبانه تری است.

ما در مورد فرم بدن صحبت می کنیم بدون اینکه به احساسات کسی صدمه بزنیم.

اگر مردی به طور ناگهانی با زنی در مورد سن او صحبت کند، برای او بی ادبانه و بی ادبانه به نظر می رسد، اما اگر آنقدر بی پروا باشد که جرأت کند در مورد چهره او صحبت کند، نمی توان از یک سیلی به صورت خود جلوگیری کرد. در مورد شکل، هیکل، ظاهر، باید به یاد داشته باشید که ویژگی هایی فقط برای زنان وجود دارد (به عنوان مثال، زیبا - مینیاتوری)، فقط برای مردان (خوش تیپ - خوش تیپ)، ویژگی های سبکی خنثی (اضافه وزن - چاق) وجود دارد و وجود دارد. تیز و خشن هستند (چرب – غلیظ، چرب).

ویژگی های زنانه: لاغر (لاغر اندام)، مرتب (برازنده)، ریزه اندام (مینیاتور)، زیبا (زیبا).

خصوصیات مرد: لاغر اندام (لاغر اندام)، لاغر (لاغر، لاغر)، خوش اندام (خوش اندام)، خوش تیپ (خوش تیپ).

در خصوص خصوصیات گستاخانه و غیر گستاخانه، آنها به ظریف ترین موضوع مربوط می شوند اضافه وزن. ساده ترین، واضح ترین، اما بی ادبانه ترین راه برای گفتن اینکه یک فرد چاق است، این است که او را چاق خطاب کنید (این دومی خطرناک است) یعنی چاق، چاق. مرد کاملشما به راحتی می توانید او را یک مرد چاق (پر) یا فقط یک مرد بزرگ (بزرگ) بنامید. در مورد زنان بسیار دشوارتر است. وقتی در مورد یک خانم به صورت سوم شخص صحبت می کنید، می توانید از عبارات زیر استفاده کنید:

  • بانوی دلپذیر چاق - یک عبارت قدیمی، اما کاملاً مودبانه در زبان روسی دقیقاً معادل "بانوی چاق و چله" وجود دارد.
  • کامل - "پر"، همچنین یک عبارت نسبتاً مودبانه که در رابطه با زنان استفاده می شود.
  • بانوی انحنا دار یک عبارت دشوار برای ترجمه است، چیزی شبیه به "خانم با منحنی".

به طور کلی، بهتر است دیگر در مورد چهره خود صحبت نکنید.

موضوع حساس قومیت در ایالات متحده

بهتر است بحث قومیت را مطرح نکنید، به خصوص اگر در یک کشور خارجی هستید و ویژگی های فرهنگی آن را به خوبی نمی شناسید. با این حال، هنگام توصیف ظاهر، اجتناب از مسئله ملیت دشوار است. من به شما خواهم گفت که آنها معمولاً در ایالات متحده چگونه صحبت می کنند، کشوری که در آن موضوع دوستی بین مردم در طول تاریخ بسیار دردناک بوده است. اقوام اصلی در ایالات متحده عبارتند از:

  • آمریکایی های سفید پوست (یا به سادگی سفید پوست) - آمریکایی های سفید پوست.
  • آمریکایی های آفریقایی تبار (یا آفریقایی آمریکایی ها) - آمریکایی های آفریقایی تبار.
  • آمریکایی های آسیایی - آمریکایی های آسیایی تبار.
  • آمریکای لاتین - آمریکای لاتین.
  • بومیان آمریکا - بومیان آمریکا، یعنی سرخپوستان.

به طور کلی، این عبارات خنثی ترین هستند. وقتی در مورد سوم شخص صحبت می کنید، می توانید با آرامش بگویید: او سفیدپوست\آفریقایی آمریکایی\آسیایی\آمریکایی لاتین است.

نکته: بین کلمه ملیت و نژاد تفاوت وجود دارد. ملیت معمولاً به معنای تابعیت است و واژه های فوق سفید، آسیایی و ... نژاد، یعنی نژاد یا قومیت هستند.

طولانی ترین اصطلاح در این لیست که تکامل طولانی داشته است آمریکایی های آفریقایی تبار هستند. با توجه به مسیر دشواری که این بخش از جمعیت در ایالات متحده طی کرده اند، تعجب آور نیست. تا همین اواخر گفتن نگرو (سیاهپوست) عادی تلقی می شد، حالا این کلمه بی ادبانه تلقی می شود، بعدها آمریکایی ها شروع به گفتن آمریکایی های رنگین پوست یا سیاهپوست (آمریکایی های رنگین پوست یا سیاهپوست) کردند، اما اکنون آمریکایی های آفریقایی تبار به عنوان هنجار در نظر گرفته می شوند. کلمه "سیاه" اغلب توهین آمیز تلقی نمی شود، اما تا حد زیادی به زمینه بستگی دارد. Слово же سیاهپوست считается оскорбительным, ругательным, его никогда не е используют во СМИ, заменяя эвфемизмом "N-word" (فرض به "ن"). این یک توهین بسیار وحشتناک است. تنها چیزی که بدتر از چاق گفتن یک زن است.

توصیف ظاهر یک فرد

من با دوستم کاتیا در مدرسه آشنا شدم. ما بلافاصله با هم دوست شدیم زیرا علایق مشترک زیادی داریم. صحبت کردن با او خوب و لذت بخش است. کیت خیلی بامزه و بامزه است. او قد متوسطی دارد، کمی از من بلندتر است. از اوایل کودکی، کیت در حال مطالعه رقص است، بنابراین او بسیار باریک و خوش اندام است. او گامی سبک و حرکات انعطاف پذیر دارد. دوست من صورت گرد و بینی کمی رو به بالا دارد. کیت حس شوخ طبعی خوبی دارد، بنابراین اغلب لبخند می زند. در آن زمان فرورفتگی های کوچکی روی گونه های گلگون او ظاهر می شود. او چشمان سبز درشتی دارد. در چشمان او تقریباً همیشه می توانید اشتیاق و مهربانی را احساس کنید. کیت اخیرا مدل موی خود را تغییر داده است. قبلا قیطانی بلند بلوند داشت. حالا او موهای کوتاهی دارد که واقعاً به او می آید. دوست دارم با دوستم وقت بگذرانم. ما هرگز با هم خسته نمی شویم.

ترجمه: توصیف ظاهر یک شخص به زبان انگلیسی

شرح ظاهر دوست

در مدرسه با دوستم کاتیا آشنا شدم. ما بلافاصله با هم دوست شدیم زیرا علایق مشترک زیادی داریم. او فردی خوب و دلپذیر برای صحبت است. کاتیا بسیار زیبا و شاد است. او قد متوسطی دارد، کمی بلندتر از من. کاتیا از اوایل کودکی رقصیده است، بنابراین بسیار باریک و خوش اندام است. او راه رفتن بسیار سبک و حرکات انعطاف پذیری دارد. دوست من صورت گرد و بینی کمی دراز دارد. کاتیا حس شوخ طبعی خوبی دارد، بنابراین اغلب لبخند می زند. در همان زمان، گودی های کوچکی روی گونه های گلگون او ظاهر می شود. او چشمان سبز درشتی دارد. تقریباً همیشه می توانید در نگاه او شور و شوق و مهربانی را احساس کنید. کاتیا اخیراً مدل موهای خود را تغییر داده است. او قبلا یک قیطان قهوه ای بلند داشت. حالا او یک مدل موی کوتاه دارد که خیلی به او می آید. من دوست دارم با دوست دخترم وقت بگذرانم. ما هیچ وقت حوصله کنار هم را نداریم.

در گزینه دوم متفاوت است:

  • آیا می توانید شخصیت یک شخص را توصیف کنید؟
  • عادات، سرگرمی های او (جمع آوری، نواختن آلات موسیقی، ورزش، باشگاه، بخش)
  • رنگ مورد علاقه یک شخص، کتاب مورد علاقه، فیلم و غیره چیست؟
  • چه پوشیده است

برای توصیف یک شخص به زبان انگلیسیاین به تعدادی صفت نیاز دارد:

  • مهربان- مهربان، مودب- مودب، دوستانه- دوستانه، غیر دوستانه- غیر دوستانه بی رحمانه -بی رحمانه؛
  • مطیع- مطیع، باهوش- هوشمند، شیطون- دمدمی مزاج، خجالتی- خجالتی، بی ادب- بی ادب، احمق- صریح؛
  • پر سر و صدا- پر سر و صدا، شجاع- شجاع، ورزشی- ورزش، غیر ورزشی- غیر ورزشی، ساکت- ساکت؛
  • پرحرف- پرحرف، متواضع- متواضع، سهل گیر- اجتماعی، باز، باهوش- باهوش (تحصیل کرده، خوب مطالعه)، اجتماعی- ارتباطی، پاسخ داد -مسئول، خلاق- خلاق، دوست داشتن -دوست داشتنی
  • مستقل- مستقل، روشن- هوشمند، درخشان- درخشان، معروف- معروف؛
  • بدنام- ناشناخته خوش شانس- خوش شانس، دلپذیر- خوب، ناخوشایند- ناخوشایند، کنجکاو- کنجکاو؛
  • مراقبت- مراقبت، با درایت- با درایت، بی ادب- بی ادب، هوشمند -بسیار باهوش

برای توصیف ظاهر یک فرد به زبان انگلیسیممکن است به کلمات و عبارات زیر نیز نیاز داشته باشید:

قد بلند- بالا، کوتاه- کوتاه، خوش تیپ- خوش تیپ (در مورد یک مرد)، باریک- باریک، نازک- نازک، چاق- پر، چشمان تیره (آبی) دارد-….. چشمان تیره (آبی)، … موهای مشکی (تیره، روشن، خاکستری، قهوه ای) دارد - تو... موهای مشکی (تیره، بلوند، خاکستری، قهوه ای)، ظریف-ظریف، زیبا- زیبا (در مورد یک زن)، ناز- ناز، او شبیه….. - به نظر می رسد …..، .... گونه های صورتی دارد- تو... گونه های گلگون، موهای بلند/کوتاه -موهای بلند/کوتاه

توصیف یک شخص به زبان انگلیسی

خوب، و یک مثال توصیف یک فرد آشنا به زبان انگلیسی e با ترجمه

من یک دوست دارم. اسمش سوزان است او یک دانش آموز است. او در فرم پنجم است. قدش بلند نیست او لاغر است. او موهای روشنی دارد. موهای او بلند نیست، اما کوتاه نیست. او چشمان آبی و لبخند بسیار زیبایی دارد. او بسیار دوستانه است و دوستان زیادی به جز من دارد. او دختر بسیار مهربان و مسئولیت پذیری است. او در مدرسه ما خبرنگار است. او یک دانش آموز خلاق است و فعالیت های جالب زیادی را برای همکلاسی هایش ترتیب می دهد. معلم ما می گوید که سوزان دختر بسیار باهوش و باهوشی است. او دوست دارد زیاد بخواند. رنگ مورد علاقه او سبز است. او یک ژاکت آبی و یک دامن آبی پوشیده است. کتاب مورد علاقه او «از میان شیشه نگاه» نوشته لوئیس کارول است. سوزان دوست دارد پیانو بزند. او این کار را خیلی خوب انجام می دهد.

دوست من با خانواده اش در لندن زندگی می کند. او یک خانواده معمولی انگلیسی دارد. آنها خانواده نزدیک هستند. او با مادر، پدر و دو برادر کوچکترش: جان و هری، خوب است. جان دو سال از سوزان کوچکتر است و هری یک سال کوچکتر است. مادرشان پرستار و پدرشان مدیر است.

برادران سوزان حس شوخ طبعی خوبی دارند. آنها همیشه پر سر و صدا و شیطون هستند. آنها همیشه با همکلاسی های خود شوخی می کنند. سوزان برادرانش را دوست دارد و از آنها مراقبت می کند. او بسیار اجتماعی است. او می داند که چگونه با مردم رابطه خوبی برقرار کند.

من یک دوست دختر دارم. نام او سوزان است. او یک دختر مدرسه ای است. او کلاس 5 است. او قد بلندی ندارد او لاغر است او موهای بور دارد. موهاش بلند نیست ولی کوتاه هم نیست. او چشمان آبی و لبخندی جذاب دارد. او بسیار صمیمی است و دوستان زیادی به جز من دارد. او دختر بسیار مهربان و مسئولیت پذیری است. او خبرنگار مدرسه ما است. او دانش آموز خلاقی است و فعالیت های جالب بسیاری برای همکلاسی هایش ترتیب می دهد. معلم ما می گوید که سوزان دختر بسیار باهوش و باهوشی است. او دوست دارد زیاد بخواند. رنگ مورد علاقه او سبز است. او یک ژاکت آبی پوشیده است و دامن آبی. کتاب مورد علاقه او «آلیس از میان شیشه‌ای» نوشته ال. کارول است. سوزان عاشق نواختن پیانو است. او خیلی خوب بازی می کند.

دوست من با خانواده اش در لندن زندگی می کند. او یک خانواده معمولی انگلیسی است. نزدیک هستند. او با مامان، بابا و دوتاش خوب کنار میاد برادران کوچکتر: جان و هری جان 2 سال از سوزان کوچکتر است و هری یک سال کوچکتر است. مادرشان پرستار و پدرشان مدیر است.

برادران سوزان حس شوخ طبعی خوبی دارند. آنها همیشه پر سر و صدا و شیطون هستند. او همیشه همکلاسی هایش را مسخره می کند. سوزان برادرانش را دوست دارد و از آنها مراقبت می کند. او بسیار اجتماعی است. او می داند که چگونه با مردم کنار بیاید.

این کلمات انگلیسی به شما کمک می کند یاد بگیرید که توصیف کنید می تواند یک شخص یا نوعی موجود باشد. الف عبارات محاوره ایدر مورد موضوع "ظاهر" به شما کمک می کند سوال بپرسید و مکالمه را ادامه دهید. بنابراین، ما یاد خواهیم گرفت که به سؤالات ساده در مورد این موضوع پاسخ دهیم که به دو گروه تقسیم می شوند:

بیایید شروع به یادگیری توصیف کنیم ظاهر در انگلیسی

1. ظاهر. ظاهر (تصور کلی)

اگر می خواهید بدانید یک شخص چه شکلی است، سپس سوالات زیر را بپرسید:

  1. او چه کار می کند شبیه? -او چه شکلی است؟
  2. چی استظاهر او مانند? - ظاهر او چگونه است؟
  3. تو چیکار میکنی مانند در موردظاهر او / او؟ - چه چیزی را در مورد ظاهر او دوست دارید؟

شما باید به این سوالات چیزی شبیه به این پاسخ دهید:

  • او یک جوان خوش تیپ با قد متوسط ​​با موهای کوتاه و چشمان قهوه ای است.
  • این یک بلوند قد بلند با موهای بلندبا چشمان آبی

پس بیایید با واژگان آشنا شویم. اما ابتدا خودتان را بررسی کنید.

وظیفه 1. کلمات مربوط به موضوع ظاهر را به خاطر بسپارید. صورت مرد.

ابتدا باید کلمات را یاد بگیریم و سپس یاد خواهیم گرفت که توصیف افراد مختلف را بنویسیم. اتفاقا شما واژگان باید 30 کلمه افزایش یابد.

ظاهر. ظاهر. کلمات انگلیسی برای مبتدیان (لیست شماره 1)

افعال:

  1. مانند در مورد- مانند در
    تو چیکار میکنی مانند در مورداو
  2. شبیه- نگاه کن
    او چه کار می کند شبیه؟
  3. شبیه بودن- وانمود کن که هستی
    چی استظاهر او دوست دارم؟

عبارات را با افعال اشتباه نگیرید مانند:

  • مانند - مانند
  • شبیه بودن - تصور کردن خود
  • شبیه - شبیه

صفت ها (تصور کلی):

  1. خوب - ناز
  2. زیبا - زیبا
  3. زیبا - زیبا (در مورد یک زن)
  4. خوش تیپ - خوش تیپ (در مورد یک مرد)
  5. خوش قیافه - ظاهر دلپذیر
  6. ساده - ظاهر ساده و غیر قابل توجه
  7. زشت - ظاهر ناخوشایند، زشت

برای پاسخ، استفاده کنید ساخت با فعل BE:

من هستم...
او/او است...

مثال ها:
من خوش قیافه هستم - من ظاهر جذابی دارم.
او زیباست. - او زیباست.
او خوش تیپ است. - او خوش تیپ است.

وظیفه 2. ظاهر اقوام و دوستان خود را به صورت کلی توصیف کنید.

ظاهر انسان (توضیحات مفصل)

حالا بیایید به ادامه مطلب برویم شرح دقیق ظاهر به زبان انگلیسیابتدا سعی کنید خودتان را توصیف کنید و به سوالات پاسخ دهید:

  1. شما چیه ارتفاع? -قدت چنده؟
  2. شما چیه ساختندوست دارم؟ -تیپ بدنی شما چیست؟
  3. شما چیه رنگ مو? - موهایت چه رنگی است؟
  4. شما چیه مودوست دارم؟ -چه جور مویی داری؟
  5. تو چی هستی چشمدوست دارم؟ -چشمات چطوره؟
  6. شما چیه صورتدوست دارم؟ -صورتت چطوره؟
  7. شما چیه بینیدوست دارم؟ -چه نوع بینی داری؟

و غیره... اگر کلمات پررنگ را نمی دانید، پس مطالعه کنید لیستی از کلمات انگلیسی در مورد "ظاهر".اینها اسم ها و صفت هایی هستند که هنگام توصیف ظاهر به زبان انگلیسی به آنها نیاز خواهید داشت.

کلمات انگلیسی در مورد "ظاهر. ظاهر» (لیست شماره 1)

      1. ظاهر - ظاهر
      2. ارتفاع - ارتفاع
        بلند - بلند
        کوتاه - کم
        متوسط ​​- اندازه - ارتفاع متوسط
      3. ساخت - هیکل
        نازک - نازک
        چربی - ضخیم
        باریک - باریک (در مورد یک دختر)
      4. رنگ مو - رنگ مو
        منصفانه - سبک
        تیره - تاریک
        سیاه - سیاه
        قهوه ای - قهوه ای
        قرمز - مو قرمز
        بلوند - بسیار سبک
      5. مو - مو
        کوتاه - کوتاه
        طولانی - طولانی
        مستقیم - مستقیم
        موج دار - موج دار
        فرفری - فرفری
        ضخیم - ضخیم
        نازک - نادر
      6. چشم - چشم
        بزرگ - بزرگ
        کوچک - کوچک
        سبز - سبز
        آبی - آبی
        قهوه ای (فندقی) - قهوه ای
      7. صورت - صورت
        گرد - گرد
        بیضی - بیضی
      8. بینی - بینی
        طولانی - طولانی
        مستقیم - مستقیم
        برآمد - برآمد
      9. دهان - دهان
      10. لب - لب
      11. دندان - دندان
      12. گوش - گوش
      13. پیشانی - پیشانی
      14. گردن - گردن
      15. پاها - پاها
      16. پا - پا
      17. دست ها - دست ها (دست ها)

علاوه بر فعل BE، برای توصیف ظاهر باید از فعل HAVE استفاده کنید:

  • من دارم...
  • او/او دارد…

مثال با BE:او استسایز متوسط - او قد متوسطی دارد.

مثال با HAVE:او داردارتفاع متوسط - او قد متوسطی دارد. (قد متوسطی دارد.)

نمونه های بیشتر با دارند:
من صورت گرد دارم
او موهای صاف بلندی دارد.
او چشمان سبز کوچکی دارد.

ساده ترین توصیف ظاهر می تواند اینگونه باشد:
این یک دختر / پسر / زن / مرد / موجود است.
من فکر می کنم او / او….
او/او…..چشم دارد.
او / چهره اش ….
او/ موهایش …..
من او را دوست دارم…..

نمونه ای از توصیف ظاهر یک شخص (سطح مبتدی)

سوزان یک دختر کوتاه قد است. او لاغر است. او موهای بلند و تیره و صورت گرد دارد. چشمانش آبی و بینی اش به سمت بالا است. او زیبا به نظر می رسد.

او یک برادر دارد. اسمش جان است. جان پسر قد بلندی است. او موهای روشن کوتاه و صورت بیضی دارد. چشمانش درشت و قهوه ای است. او گوش های بزرگی دارد و چهره اش خنده دار به نظر می رسد.

ورزش کنید. توضیحات داده شده را با استفاده از جملات پیچیده بازنویسی کنید.

نمونه. سوزان دختری زیبا، لاغر، کوتاه قد و مو روشن با صورت گرد، چشمان آبی و بینی کشیده است.

سوالاتی در مورد موضوع "ظاهر" که باید بتوانید بپرسید:

  1. او چگونه به نظر می رسد؟
  2. ظاهر او چگونه است؟
  3. چه چیزی را در مورد ظاهر او دوست دارید؟

شرح ظاهر به زبان انگلیسی (تمرین)

  1. ابتدا شرک و سپس فیونا را تمرین و توصیف کنید.