Ещё одно очень широко используемое средство художественной выразительности в литературе - метафора, что означает в переводе с греческого - перенос. Слово или предложение употреблено в переносном значении. Основой тут является безусловное сходство предметов, явлений, действий и т.д. В отличие от сравнения метафора более компактна. Она приводит только то, с чем сравнивается то или иное. Сходство может быть основано на форме, цвете, объёме, назначении, ощущении и т.д. (калейдоскоп явлений, искра любви, море писем, сокровищница поэзии). Поделить метафоры можно на обычные (общеязыковые) и художественные: золотые руки и звёзд алмазный трепет). В обиходе уже и научные метафоры: озоновая дыра, солнечный ветер и т.д. Успех оратора и автора текста зависит от того, какие средства художественной выразительности используются. Разновидность тропа, сходная с метафорой, - олицетворение, когда признаки живого существа переносятся на предметы, понятия или явления природы: легли сонные туманы, осенний день побледнел и погас - олицетворение явлений природы, что бывает особенно часто, реже олицетворяется предметный мир - см. Анненский "Скрипка и смычок", Маяковский "Облако в штанах", Мамин-Сибиряк с его "добродушной и уютной физиономией дома" и многое другое. Даже в обиходе мы уже не замечаем олицетворений: прибор говорит, воздух лечит, экономика зашевелилась и т.д. Вряд ли есть способы лучше этого средства художественной выразительности, живописи речи более красочной, чем олицетворение.

Метонимия и синекдоха

В переводе с греческого метонимия означает переименование, то есть название переносится с предмета на предмет, где основа - смежность. Очень украшает рассказчика использование средств художественной выразительности, особенно таких как метонимия. Связи по принципу смежности могут быть следующие: содержание и содержимое: съесть три тарелки; автор и произведение: бранил Гомера; действие и его орудие: обрёк мечам и пожарам; предмет и материал предмета: на золоте едал; место и действующие лица: город шумел. Метонимия дополняет средства художественной выразительности речи, с нею прибавляется ясности, точности, образности, наглядности и, как ни один эпитет, лаконизма. Не зря ею пользуются и литераторы, и публицисты, ею же наполнена разговорная речь всех слоёв общества. В свою очередь, разновидность метонимии - синекдоха, в переводе с греческого - соотнесение, тоже основана на замене смысла одного явления на смысл другого, но принцип только один - количественное соотношение между явлениями или предметами. Переносить можно таким образом: меньшее на большее (к нему птица не летит, тигр не идёт; выпей рюмочку); часть на целое (Борода, что молчишь? Москва не одобрила санкции).

И метафора, и олицетворение похожи, но по-своему различаются. Олицетворяют чаще всего неживой предмет, сравнивая его с личностью, с человеком. Метафора же применима абсолютно ко всему, она усиливает и подчеркивает свойства предмета или характер человека, скажем.

Метафора это перенос значения с одного слова на другое по сходству признаков,-Пушкин выразился пока свободою горим- горим и есть признак метафоры, то есть, инопланетянину надо объяснять, что стремимся и сильно желаем свободы. А олицетворение это- разновидность метафоры, тут уже явления природы или неодушевленные предметы наделяются свойствами живых существ. Есенин блестяще этим владел,- руки милой- пара лебедей, в золоте моих волос ныряют.

Сколько всего в одном...В вопросе олицетворение в каком-то скрытом сравнении, плывет- движется воздушным потоком.Если бы облака, как белые гуси плыли по синему озеру неба,тогда можно и по разбирать, а плыть много чего может и не факт- живое.

Олицетворение в какой-то мере тоже метафора, но она основана

Олицетворение применяют к описанию природы. Наверное, это и есть главный отличительный признак. Посмотреть, какие есть примеры метафор и олицетворения в тексте известных произведений можно здесь.

Для того чтобы отличить метафору от олицетворения, давайте рассмотрим определения этих двух средств языковой выразительности. Метафора - это слово или выражение, употребленное в переносном значении, которое заключается в сравнении предметов или явлений, обладающих схожими признаками. Олицетворение - это литературный прием, при котором особенности поведения свойства характера человека присваиваются неодушевленным предметам по принципу схожести проявлений. Метафора и олицетворение являются художественными тропами.

Отличия метафоры от олицетворения

1. В метафоре перенос значения не имеет прямого указания на сравниваемый объект. В олицетворении называется качество человека или его действие, перенесенное на неодушевленный предмет.
2. Метафора многозначна, во многих случаях может быть истолкована по-разному в связи с субъективным восприятием действительности. Олицетворение однозначно.
3. Метафора по сравнению с олицетворением обладает более сложной структурой.

Выражение облако плывет - это метафора, а не олицетворение. Плыть может не только человек, но и неодушевленный предмет (корабль, лодка, соломинка, пластмасса и т.д.).

Основные признаки метафор и олицетворений известны нам со школы, но для наглядности я приведу их краткие определения:

Метафорой называют использование слова или нескольких слов, когда автор применяет переносный смысл, руководствуясь похожестью одного явления или предмета на другой по любому из выбранных признаков. Например : заря жизни.

Олицетворением называют троп, сущность которого состоит в том, что автор приписывает тому или иному неодушевлнному явлению или предмету то или другое свойство живого существа. Например : ветер воет.

Как видим, метафора и олицетворение, по сути дела, находятся в гиперонимо-гипонимических лексических отношениях. Если проще - то олицетворение - это вид метафоры (очень часто - сухой, окаменевшей метафоры).

Облако плывт - это не олицетворение, поскольку плыть может не только живое существо, но и кусочек бумаги, соломинка или сгоревшая спичка. Но так как основным значением глагола плыть является передвигаться на воде или в воде, а облако в воде не находится, сочетание облако плывт является тропом. Это метафора. Достаточно сухая, стртая с лингвистической точки зрения.

Метафора - это лишь усиление какого-либо качестве предмета или героя повести, чтобы подчеркнуть эту характеристику. А олицетворение - это когда изначально неживое или выдуманное существо приобретает свойства живой личности.

Пример олицетворения: Береза в лесу начала шептаться с другими деревьями от нежного колыхания ветра.

Пример метафоры: Береза была белее снега, аж смотреть было тяжко. (пример слабый, но надеюсь, что логику вы поняли).

Начнем с олицетворния. Олицетворение -- это художественный прием (троп) в литературе, когда неживой предмет наделяют свойствами живого существа. Например: сосулька плачет (то есть тает) --ребнок плачет; вулкан проснулся -- хозяин проснулся; человек отдыхает -- природа отдыхает.

Метафора,как художественный троп, основана на переносе свойств одного предмета на другой по принципу их СХОДСТВА в чем-то (есть какие-то точки пересения в лексическом смысле, функции, форме, цвету и др. двух явлений).Вот примеры метафор:

1) по форме: копна сена -- копна волос;

2) по направлению, очертаниям: подошва башмака -- подошва горы; шляпка гриба -- элегантная шляпка;

3) по функции: наш дворник -- автомобильные дворники;

4) по цвету: розовые лепестки -- розовые очки и т.д.

По большому счету, олицетворение -- это вид метафоры, но она появляется,когда неживому объекту приписываются, как я уже отметила выше, качества или действия живого человека.На мой взгляд, понятие метафоры гораздо шире, чем олицетворения.

Облако плывет -- корабль плывет.Я бы отнесла это словосочетание к метафоре: как плывет судно по морской равнине, так и облако плывет по синему небу, похожему на океан.

Олицетворение и метафора - это тропы, которые используются для придания выразительности художественного текста.

Под олицетворением понимают такой прием, когда неодушевленные предметы и животные наделяются чертами и свойствами человека.

Например: Ива плачет.

Весна пришла.

Под метафорой понимают такой прием, когда слово употребляется в переносном значении для подчеркивания сходства с другим предметом или явлением.

Например: Золотые косы.

Солнечная улыбка.

Музыка волн.

Предложение Облако плывет более относится к метафоре, облако сравнивают с кораблем. А плыть могут не только одушевленные предметы, так что это не олицетворение.

Метафора с олицетворением имеют скажем так одинаковую функцию, но разные значения.

Олицетворение(Персонофикация) имеет свойства оживлять неживые предметы, улучшая их качество. Когда к примеру какой то неживой предмет, можно оживить таким способом, пример:

А Метафора может красить все, Метафора - это перенос явления или предметы действительности на другие, между ними должно быть контрастность. Вот пример:

А по вашему вопросу облако плывет ответ будет разный, в зависимости от предложения, в котором он написан.

• И то и другое относится к тропам, придают поэтическую образность повествованию. Отличить бывает непросто, но только не тому, кто понимает что оЛИЦЕтворение - когда неживому объекту приписываются качества или действия живого человека - почувствуйте это определение.

  • окно дышит, живой узор, отговорила роща, бежит время, встала река, говор волн, слепая ярость, язык хромает и др.

  А метафора прежде всего построена на ассоциациях схожих признаках, в какой-то мере синонимичных усилениях:

  • ледяное сердце, железные нервы, глаз-алмаз, заяц про безбилетника, солнечная улыбка, роща золотая, лабиринты любви, бронза мускулов и проч.

Инструкция

К эпитетам относят образные определения, которые выделяют существенную черту в изображаемом явлении (седой , бездонное небо). Метафора – это слово или выражение, употребляемое в переносном значении на основе сходства предметов или явлений по выбранному признаку (лавина звезд, стена огня).

Различить эпитет и метафору можно по способам выражения различными частями речи. Эпитеты могут выражаться:

Лиственницу сибирскую проще сравнить с дубом, чем с сосной. Например, Венеция стоит на сваях, возведенных из лиственницы , т.к. сваи из бетона не выдерживают в воде такой нагрузки. Но ее древесина гораздо труднее обрабатывается, чем древесина сосны. Она примерно на 30% плотнее и тяжелее. Аккуратно проведете по деревянной поверхности ногтем. Если на ней останется след, то это сосна. Следует учитывать, что древесина ангарской сосны плотнее древесины своей «европейской родственницы».

Учитывайте еще один момент. В одном и том же лесу растут различные сосны и различные лиственницы , которые сильно различаются и по внешнему виду, и по своим внутренним характеристикам. Сосна, например, выросшая на солнечном и высоком месте, имеет более сухую и плотную древесину, чем , выросшее рядом с болотами. Древесина такой сосны – более мягкая.

Для определения принадлежности древесины тому или дереву, воспользуйтесь огнем, соблюдая все меры предосторожности. Согласно исследованиям, которые проводили специалисты Московского Государственного Университета Леса, показатель огнестойкости древесины сибирской лиственницы в 2 раза выше, чем у древесины обычной сосны.

Источники:

• Свойства древесины различных пород и их сравнительная характеристика

Метафора - речевой оборот, при котором смысл слова переносится с него на другое слово или словосочетание. Само понятие было придумано древнегреческим философом Аристотелем.

Когда люди только научились говорить, им хватало существительных и глаголов. Затем словарный запас дополнился прилагательными. Этим бы могло все и ограничиться, если бы не желание человека все украшать, разукрашивать и разнообразить для собственного удовольствия. Ну не может дождь быть просто сильным и холодным. Для полноты ощущения у опытного оратора он станет ледяным, зимним, с обжигающими морозными каплями. И звук его будет не просто шелестящим опавшей листвой под метлой дворника, а еще и звенящим и булькающим по водосточным трубам и барабанящим осенний марш по жестяным подоконникам.

Читая классическую литературу, настоящий ценитель часто восхищается прекрасными сравнениями и метафорами. Именно они делают печатное издание не просто информацией с перечислением фактов и действий, а интересным литературным произведением, будящим фантазию и воображение. Как такое можно придумать самому?

Для этого достаточно просто отпустить свои стереотипы погулять и прислушаться к собственным ощущениям. Кстати, фраза «отпустить погулять» - тоже метафора. Для нахождения оригинальной метафоры надо представить, на что похоже то, что хочется красиво описать словами. Не надо бояться быть первым и непонятым. Если один человек сможет увидеть в ночном звездном небе ветрянку у или дырявый зонтик, то другой, прочитав эту метафору, обязательно сможет все это представить. Если кому-то густой туман покажется сахарной ватой, то другому, с хорошей фантазией, даже захочется его лизнуть. Только не надо писать определения через союз «как» или «как будто», чтобы вместо метафоры не получить обыкновенное сравнение. Пусть в описании природы ползет над дорогой сахарная вата тумана, а над головой простирается черный зонтик ночного небосвода в мелкую дырочку.

Как ни странно, но в науке метафоры используются также часто, как и в творческих изысканиях. Но приживаются они крепче и надежнее спустя какое-то время. Объясняется это просто – имя, которым нарекают изначально приживается легче, чем то, которым что-то переименовывают. Например, понятие «электрический ток» было названо так сразу, как только ученые о нем узнали. Световую волну тоже никто не может назвать иначе, хотя все знают, что это совсем не та волна, которую мы знаем с рождения.

Существует масса метафор, которые используются так давно и часто, что уже «набили оскомину» читающей и слушающей публике. Например, «устал до смерти», «кровавая луна» или «нос самолета». А ведь эти выражении тоже когда-то были необычными и оригинальными.

Видео по теме

Речь – мощное средство воздействия на человеческую психику и в то же время тонкий инструмент формирования мировосприятия. Выразительность речи достигается многими способами, в том числе и активным использованием тропов – слов и выражений, употребленных в непрямом, переносном значении. Такой перенос всегда основан на подобии, которое может быть выражено в большей или меньшей степени в зависимости от цели речи и ее образного строя.

Наиболее распространенными в живой речи и художественных литературных текстах считаются метафора и сравнение.

Определение

Метафора – слово или выражение, наделенное непрямым значением, в котором заключается сравнение объектов речи на основе сходства внешних признаков или внутреннего содержания.

Олицетворение – троп, благодаря которому свойства характера и особенности поведения человека переносятся на неодушевленные предметы или животных по схожести проявлений в субъективном восприятии: воет ветер (звуковое сходство), клонит голову береза (сходство по типу движения).

Сравнение

Метафорические образы рождаются как непрямое сравнение, которое подразумевает, но не называет общие признаки или качества объектов речи. Метафора всегда ассоциативна. Ее содержание обладает многозначностью и многоплановостью. Восприятие и понимание метафоры зависит от возможности чувствовать разницу между прямым смыслом высказывания и скрытым подтекстом, в котором и заключается содержательная ценность метафорического образа.

Олицетворение имеет более простую структуру и прямо называет характерные для человека черты или действия, перенесенные в мир неодушевленных предметов или объектов и явлений живой природы.

В олицетворении очевидно переносное значение ключевого слова: дорога дремлет, то есть находится в покое, по ней никто не ездит. Ветер производит звуки, похожие на вой. Горизонт – условная черта, которой невозможно достичь при любой скорости движения.

Метафорическое значение гораздо сложнее. Оно разворачивается в многоступенчатую фразу: выражение «знобило трясину» вызывает ассоциации с холодом, осенней сыростью, преддверием зимы, неуютностью ноябрьского пейзажа и с тем, что в жизни заканчивается какой-то по-настоящему светлый, наполненный радостью и яркими ощущениями период. Внешний признак дрожащей болотистой местности переносится в сферу психологического восприятия недобрых перемен и рождает в воображении далекую от реальной картину, вовсе не связанную ни с трясиной, ни с осенними холодами.

Выводы сайт

1. Метафора – троп, в котором перенос значения не содержит прямого указания на объект сравнения. В олицетворении называется конкретное человеческое качество или действие, перенесенное на неодушевленный объект речи.
2. Метафора имеет более сложную по сравнению с олицетворением структуру.
3. Олицетворение однозначно. Метафора отличается многозначностью и во многих случаях может быть истолкована в соответствии с субъективным восприятием.

Олицетворение-метафора

олицетворение-метафора, олицетворения-метафоры

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. - М.: Русский язык . Б. З. Букчина, Л. П. Какалуцкая . 1998 .

Смотреть что такое "олицетворение-метафора" в других словарях:

Прозопопея, воплощение, персонификация, антропоморфизм, одушевление, очеловечение, метафора, представление, эпитома, выражение Словарь русских синонимов. олицетворение 1. очеловечение, одушевление, персонификация 2. см. воплощение … Словарь синонимов

См … Словарь синонимов

Вид тропа (см.), употребление слова в переносном значении; словосочетание, характеризующее данное явление путем перенесения на него признаков, присущих другому явлению (в силу того или иного сходства сближаемых явлений), к рое так. обр. его… … Литературная энциклопедия

- (или персонификация) выражение, дающее представление о каком либо понятии или явлении путем изображения его в виде живого лица, наделенного свойствами данного понятия (например изображение у греков и римлян счастья в виде капризной богини фортуны … Литературная энциклопедия

МЕТАФОРА - МЕТАФОРА, метафоричность (греч. metaphorá), вид тропа, перенесение свойств одного предмета (явления или аспекта бытия) на другой, по принципу их сходства в каком либо отношении или по контрасту. В отличие от сравнения, где присутствуют оба члена… … Литературный энциклопедический словарь

Церкви. Статуя Страсбургского собора Олицетворение (персонификация, прозопопея) троп … Википедия

- (от др. греч. μεταφορά «перенос», «переносное значение») троп, слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит неназванное сравнение предмета с каким либо другим на основании их общего признака.… … Википедия

- (от греч. metaphorá перенесение) 1) Троп, основанный на принципе сходства. В основе М. способность слова к своеобразному удвоению (умножению) в речи номинативной (обозначающей) функции. Так, во фразе «сосны подняли в небо свои золотистые… …

метафора - (греч. metaphora перенесение) перенесение свойств одного предмета (явления) на другой на основании признака, общего для обоих сопоставляемых членов; установление связи по сходству. Рубрика: язык. Изобразительно выразительные средства Род: тропы… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению

Прозопопея (от греч. prósōpon лицо и poiéō делаю), персонификация (от лат. persona лицо, личность и facio делаю), особый вид метафоры (См. Метафора): перенесение человеческих черт (шире черт живого существа) на неодушевленные предметы и… … Большая советская энциклопедия

Книги

• Антология разговорной речи. Некоторые аспекты теории. Литота - перцепция. Том 2 , Харченко В.К.. Каждый том пятитомника содержит теоретические сведения общего характера, а в качестве основного массива - лично собранные автором записи разговорных реплик, систематизированные по аспектам…
• Антология разговорной речи. Некоторые аспекты теории. В 5 томах. Том 2. Литота - Перцепция , В. К. Харченко. Каждый том пятитомника содержит теоретические сведения общего характера, а в качестве основного массива - лично собранные автором записи разговорных реплик, систематизированные по аспектам…