เป็นไปได้ไหมที่จะเรียนภาษาฮังการี? วิธีการใช้ชีวิตในฮังการีโดยไม่ต้องรู้ภาษา

เอนิโก ซีย์
Tankenvkiado, บูดาเปสต์, 1981
"หลักสูตรภาษาฮังการี" นี้แนะนำสำหรับทั้งนักศึกษามหาวิทยาลัยและผู้คนจำนวนมากที่ต้องการเรียนการอ่าน เขียน และพูดภาษาฮังการี
การแนะนำจะช่วยให้ ข้อมูลโดยย่อจากประวัติศาสตร์ภาษาฮังการีและวิถีชีวิตของชาวฮังการี
ส่วนหลักของหนังสือเรียนคือหลักสูตรบรรยาย (หมวดไวยากรณ์ ข้อความและบทสนทนา รายการคำศัพท์ใหม่ ตลอดจนแบบฝึกหัด)
ภาคผนวกมีตารางไวยากรณ์และดัชนี ฮังการี-รัสเซียและ พจนานุกรมภาษารัสเซีย-ฮังการี.

รูปแบบ:DjVu
ขนาด: 4.85 เมกะไบต์

ภาษาฮังการี บทช่วยสอนสำหรับผู้เริ่มต้น (PDF + เสียง)

คลารา วาฟรา
อ.: AST: ตะวันออก-ตะวันตก, 2549
ที่ หลักสูตรภาษาฮังการีระดับประถมศึกษาประกอบด้วย 49 บทเรียน โดยนำเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับไวยากรณ์ คำศัพท์ และการศึกษาระดับภูมิภาคในปริมาณมาก เพื่อสร้างพื้นฐานพื้นฐานสำหรับการเรียนรู้ภาษาฮังการีเพิ่มเติม
คู่มือประกอบด้วยข้อความที่สะท้อนถึงแง่มุมต่าง ๆ ของชีวิตของสังคมฮังการี ผู้อ่านจะพบปริศนาอักษรไขว้ สุภาษิต และคำพูดที่น่าสนใจมากมาย มีกุญแจสำหรับแบบฝึกหัดและตารางไวยากรณ์ หลักสูตรนี้มาพร้อมกับ เสียง.
คู่มือนี้จัดทำขึ้นสำหรับทุกคนที่ต้องการเรียนรู้การพูดและเขียนเป็นภาษาฮังการีอย่างถูกต้อง

รูปแบบ: PDF + MP3 (zip)
ขนาด: 31.06 เมกะไบต์ + 94.7 เมกะไบต์

หนังสือเรียนภาษาฮังการี

V. S. Ivanov
สำนักพิมพ์วรรณกรรมในภาษาต่างประเทศ, มอสโก, 2504
หนังสือเรียนภาษาฮังการีมีไว้สำหรับนักเรียนในคณะอักษรศาสตร์ รวมถึงผู้ที่ต้องการเชี่ยวชาญภาษาฮังการีอย่างอิสระ
หนังสือเรียนประกอบด้วย สัทศาสตร์ไวยากรณ์(พื้นฐาน การออกเสียงที่ถูกต้องและไวยากรณ์) และ จานหลัก(24 บทเรียน) ในตอนท้ายมีตัวอักษร พจนานุกรมภาษาฮังการี-รัสเซีย.

รูปแบบ: DjVu
ขนาด: 4.36 เมกะไบต์

หนังสือเรียนภาษาฮังการี

หนังสือเรียนภาษาฮังการีสำหรับการเรียนรู้แบบกลุ่มและรายบุคคล (ทางจดหมาย) ใน 2 เล่ม.
เดค แซนดอร์
บูดาเปสต์, 1961
คู่มือนี้มีไว้สำหรับชาวรัสเซียเพื่อศึกษาภาษาฮังการี
เล่มที่ 1: หลักสูตรสัทศาสตร์เบื้องต้น หลักสูตรหลัก 20 บทเรียน รวมเฉพาะกฎพื้นฐานของไวยากรณ์ภาษาฮังการี ตารางไวยากรณ์และพจนานุกรม แต่ละบทเรียนประกอบด้วยส่วนไวยากรณ์และคำศัพท์และแบบฝึกหัด
เล่มที่สองนำเสนอความซับซ้อนมากขึ้น หัวข้อไวยากรณ์และได้มีการขยายเนื้อหาศัพท์ออกไป มีจุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มพูนความรู้ภาษาฮังการีของคุณให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

รูปแบบ: PDF (zip)
ขนาด: 28.62 เมกะไบต์

หลักสูตรภาษาฮังการีเชิงปฏิบัติ

Naumenko-Pulp A.
ม. สูงกว่า โรงเรียน พ.ศ. 2525
คู่มือประกอบด้วยสัทศาสตร์เบื้องต้นและหลักสูตรหลัก วัตถุประสงค์ของคู่มือนี้คือเพื่อสอนให้คุณอ่าน แปล และพูดภาษาฮังการี
ออกแบบมาสำหรับผู้เริ่มต้นในการเรียนรู้ภาษาฮังการี

รูปแบบ: DjVu
ขนาด: 11.38 เมกะไบต์

เจ. บาลาสซา แปลจากภาษาฮังการี;
สำนักพิมพ์ "วรรณกรรมต่างประเทศ", มอสโก, 2494

จองโดย รศ. J. Balassi มีคำอธิบายเกี่ยวกับสัทศาสตร์ ไวยากรณ์ และศัพท์เฉพาะของภาษาฮังการี งานนี้ให้ภาพรวมที่ค่อนข้างสมบูรณ์เกี่ยวกับสถานะและโครงสร้างของภาษาฮังการีในปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ บ่งบอกถึงคุณลักษณะของภาษาถิ่นและเปรียบเทียบกับภาษา Finno-Ugric และภาษาอินโด-ยูโรเปียน
หนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับนักวิจัยภาษาศาสตร์ ครู และนักศึกษามหาวิทยาลัย รวมถึงนักศึกษาภาษาฮังการีทุกคน

รูปแบบ: PDF
ขนาด: 32.14 เมกะไบต์

ดาวน์โหลด | ดาวน์โหลด
ภาษาฮังการี [บาลาชซา]

ภาษาฮังการีสามารถเรียกได้ว่าเป็นภาษาปริศนาได้อย่างปลอดภัย ลูกบาศก์รูบิกถูกประดิษฐ์ขึ้นในฮังการีไม่ใช่เพื่ออะไร แต่ชาวรัสเซียจำนวนมากก็ตัดสินใจที่จะบุกโจมตีสิ่งนี้ ระบบที่ซับซ้อน: บางคนต้องการเข้ามหาวิทยาลัย บางคนต้องการได้รับสัญชาติ คนอื่นๆ เพียงเชื่อว่าการรู้ภาษาเพิ่มเติมจะเป็นประโยชน์สำหรับพวกเขา นอกจากนี้ ชาวรัสเซียมักจะมาฮังการีในช่วงวันหยุด ซึ่งในกรณีนี้ทักษะของฮังการีก็จะมีประโยชน์เช่นกัน ไม่ใช่ทุกคนในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษได้ มีเพียงคนหนุ่มสาวเท่านั้น ในขณะที่ผู้สูงอายุมักจะสื่อสารด้วยภาษาแม่ของตนเท่านั้น

เกี่ยวกับต้นกำเนิด

เราต้องเตือนคุณทันที: การเรียนรู้ภาษาฮังการีไม่ใช่เรื่องง่าย อย่างเป็นทางการเป็นของกลุ่ม Finno-Ugric แต่จริงๆ แล้วมีความคล้ายคลึงกับภาษาเอสโตเนียและฟินแลนด์เพียงเล็กน้อย จนถึงศตวรรษที่ 19 มีการตั้งคำถามถึงความเป็นเจ้าของภาษาฮังการีของกลุ่มนี้ มันใกล้เคียงกับภาษาถิ่นของ Mansi และ Khanty มากที่สุด: ชาวฮังกาเรียนนำคำพูดของพวกเขาจากไซบีเรียมาสู่ ยุโรปตะวันออกแม้ว่าจะได้รับอิทธิพลจากภาษาสลาฟและเตอร์ก แต่ก็สามารถรักษาคุณลักษณะหลักไว้เป็นส่วนใหญ่ได้

ลักษณะเฉพาะ

สำหรับผู้เริ่มต้นพูดได้หลายภาษา ภาษาฮังการีอาจดูยากอย่างท่วมท้น และทำให้เกิดความประหลาดใจมากมาย การออกเสียงที่ไม่ซ้ำกัน ตัวอักษรสี่สิบตัวในตัวอักษร เสียงสระมากถึงสิบสี่เสียง ซึ่งแต่ละเสียงระบุด้วยตัวอักษรแยกกัน: a [ɒ], á, e [ɛ], é, i [i], í, o [o ], ó, ö [ ø], ő [ø:], u [u], ú, ü [y] และ ű ตัวอักษรตัวแรกของตัวอักษร - a - จะต้องออกเสียงเป็นสิ่งที่อยู่ระหว่าง "o" และ "a" ของรัสเซีย: ละเว้น ส่วนล่างกราม ริมฝีปากกลม ปลายลิ้นดึงไปด้านหลัง แต่ฉันจะพูดอะไรได้แม้ว่าการก่อตัวของคำจะเสริมด้วยมากถึงยี่สิบสามกรณีเมื่อในภาษารัสเซียมีเพียงหกคำเท่านั้น

สัทศาสตร์

แน่นอนว่าความยากนี้เกิดจากความสั้นและความยาวของสระกลม "ü", "ű", "ö", "ő" ควรจำไว้ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นตัวอักษรที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงและข้อผิดพลาดของลองจิจูดเช่นเดียวกับในภาษาใด ๆ ก็สามารถบิดเบือนความหมายของคำได้ อาจเป็นเรื่องยากสำหรับชาวต่างชาติที่จะเข้าใจชาวฮังกาเรียนในตอนแรก และชาวฮังกาเรียนเองก็สังเกตสิ่งนี้ เนื่องจากบ่อยครั้งคำพูดทั้งหมดฟังดูเหมือนคำเดียวที่คลุมเครือ แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วจะเป็นทั้งประโยคก็ตาม แต่ภาษาฮังการีไม่มีคำควบกล้ำ

ไวยากรณ์

ไม่ว่ามันจะยากแค่ไหนก็ตาม ระบบไวยากรณ์ขาดองค์ประกอบบางประการที่เป็นลักษณะเฉพาะของภาษาอื่น เช่น ไม่มีหมวดหมู่ของเพศทางไวยากรณ์ มีเพียง 2 กาล คือ ปัจจุบันและอดีต และสำหรับอนาคตจะใช้กริยากาลปัจจุบัน ฟอร์มที่สมบูรณ์แบบหรือสิ่งก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับหมอก ทั้งหมดนี้ทำให้บทเรียนภาษาฮังการีง่ายขึ้นมากสำหรับนักเรียนต่างชาติ

บทความและการผันคำกริยา

ความแน่นอนและประเภทของความไม่แน่นอนและความแน่นอนโดยทั่วไป มีบทบาทสำคัญในภาษา มันเชื่อมโยงกับการผันคำกริยาอย่างแยกไม่ออกซึ่งขึ้นอยู่กับคำนาม - วัตถุทั้งหมด หากกล่าวถึงวัตถุนี้เป็นครั้งแรก ระบบจะใช้การผันกริยาแบบไม่มีวัตถุและ บทความที่ไม่มีกำหนด- ตัวอย่างเช่น: “พ่อซื้อลูกบอล (บางอย่าง)” ในประโยค“ พ่อซื้อลูกบอลวิเศษ (อันเดียวกัน)” จะใช้การผันคำกริยาและคำนำหน้านามที่แน่นอนอยู่แล้ว

หากไม่มีวัตถุ ก็สามารถใช้การผันคำกริยาทั้งสองได้ แต่สิ่งสำคัญคือกริยานั้นมีอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่ ดังนั้นคำว่า "นั่ง" "เดิน" "ยืน" "ไป" จึงไม่มีดังนั้นจึงมีเพียงการผันคำกริยาที่ไร้วัตถุเท่านั้น

คดีสิ้นสุด

ทุกสิ่งที่เป็นภาษารัสเซียอยู่ในหมวดหมู่ของคำบุพบทจะปรากฏเป็นภาษาฮังการี การสิ้นสุดคดี, เพิ่มเข้าไปในคำว่า. ด้วยเหตุนี้ผู้เขียนตำราเรียนจึงไม่สามารถตกลงได้ว่ามีกี่เล่ม: หนังสือเรียนบางเล่มระบุว่ามีอายุยี่สิบสามเล่มในขณะที่บางเล่มมีตัวเลขที่แตกต่างกัน - สิบเก้า แต่ความจริงก็คือตอนจบที่ใช้เพื่อระบุสถานการณ์ของเวลาและสถานที่ถือเป็นกรณีในภาษาฮังการี นอกจากนี้ยังมีกรณีที่ไม่ค่อยพบบ่อยนัก เช่น การแจกแจงที่ใช้เพื่อแสดงการกระทำซ้ำๆ ในเวลา: "ทุกวัน", "รายปี"

การอ่านคำศัพท์

ภาษาฮังการีอุดมไปด้วย ตัวอย่างเช่น megszentségteleníthetetlen (ตัวอักษร 25 ตัว) แปลว่า: “สิ่งที่ไม่สามารถดูหมิ่นศาสนาได้” หากต้องการอ่านอย่างถูกต้อง ควรแบ่งออกเป็นรากหรือพยางค์ อีกทั้งในโครงสร้างดังกล่าว หน่วยทางภาษาจำเป็นต้องเกิดความเครียดรอง (ด้านข้าง) โดยตกอยู่ที่พยางค์คี่ เป็นที่น่าสังเกตว่าตัวอย่างเช่นการเน้นเสียงในพยางค์ที่ห้าจะแรงกว่าพยางค์ที่สาม

วิธีการเรียนรู้ภาษาฮังการี?

ความเข้าใจในภาษาใด ๆ ก็เป็นงานที่ยาก ก่อนอื่นคุณควรเข้าใจว่านี่เป็นงานที่ต้องใช้ความอุตสาหะและคุณต้องปฏิบัติต่อมันเช่นนั้น ตอนนี้มีมากมาย หลักสูตรภาษาซึ่งสัญญาว่าคุณจะสามารถเชี่ยวชาญภาษาใหม่ได้ภายในเวลาเพียงไม่กี่เดือนของชั้นเรียน อย่างไรก็ตาม อย่างที่คุณคงเข้าใจแล้วว่านี่เป็นเพียงการตลาดเท่านั้นและไม่มีอะไรเพิ่มเติม อย่าละเลยวิธีการเรียนรู้ภาษาที่ "ล้าสมัย": ฝึกฝนคำศัพท์, ศึกษาไวยากรณ์อย่างเป็นระบบ, จดจำโครงสร้างเบื้องต้น, ฟังเพลงฮังการี, ชมภาพยนตร์พร้อมคำบรรยาย - นี่คือพื้นฐานที่คุณต้องสร้าง

หนังสือเรียนเพื่อช่วย

หนังสือเรียนและแบบฝึกหัดต่างๆ สามารถช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาได้ ดังนั้นหนังสือเรียนของ K. Vavra จึงมีบทวิจารณ์ที่ดี - ค่อนข้างเก่าและแน่นอนว่าไม่เหมาะ แต่มีโครงสร้างที่ดีตามแนวคิด คงจะดีมากหากคุณพบหลักสูตรภาษาสำหรับคู่มือเล่มนี้ด้วย แล้วคุณก็จะได้ ชุดเต็มเครื่องมือสำหรับการเรียนรู้ภาษาฮังการี แน่นอนว่าการเรียนโดยไม่มีครูก็เป็นไปได้เท่านั้น หนังสือเรียนมันจะไม่ง่ายเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับไวยากรณ์ บางครั้งคุณอาจต้องเดาอะไรบางอย่างด้วยตัวเองหรือหาข้อมูลในหนังสือเล่มอื่น ๆ แต่เชื่อฉันเถอะว่านี่” วิจัย“จะเป็นประโยชน์ต่อคุณเท่านั้น ตัวช่วยที่ดีอีกอย่างหนึ่งในการเรียนภาษาก็คือ หลักสูตรการฝึกอบรมรูบิน แอรอน.

การเรียนรู้คำศัพท์

หลายๆ คนที่ตั้งใจเรียนภาษาฮังการีอย่างรวดเร็วมักสรุปว่านี่เป็นความพยายามที่ไร้ประโยชน์ ไม่ใช่ว่าพวกเขาจำคำศัพท์ไม่ได้ แต่พวกเขาไม่สามารถแม้แต่จะออกเสียงได้ อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญในเรื่องนี้คือความปรารถนาและความเพียร เมื่อเวลาผ่านไป คุณจะได้เรียนรู้ที่จะพูดไม่เพียงแต่ในแต่ละคำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประโยคด้วย วิธีการต่อไปนี้ให้ผลอย่างแท้จริง อ่านกลุ่มคำลงในเครื่องบันทึก โทรศัพท์มือถือจากนั้นฟังการบันทึกผลลัพธ์อย่างน้อยสิบครั้งโดยใช้หูฟัง เช่นเดียวกับการบันทึกเสียงที่บันทึกโดยเจ้าของภาษา เป้าหมายของคุณคือการบรรลุความเข้าใจในความหมายของข้อความที่พูดโดยไม่ต้องแปลเป็นภาษารัสเซียในใจ รับรองว่าระบบนี้ใช้งานได้จริง! สิ่งสำคัญคือการเชื่อมั่นในตัวเองและทำงานอย่างต่อเนื่อง การหยุดพักในเรื่องนี้ถือเป็นหายนะ - เป็นการดีกว่าที่จะสละเวลาครึ่งชั่วโมงในการเรียนทุกวันแทนที่จะไม่เรียนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์จากนั้นพยายามเชี่ยวชาญทุกอย่างให้ครบถ้วนในคราวเดียว

แน่นอนว่า หลักการพื้นฐานเหล่านี้ไม่เพียงแต่ใช้กับการเรียนภาษาฮังการีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาษาอื่นๆ ด้วย และอย่าลืมว่าแนวทางการเรียนรู้ควรเป็นระบบ คุณควรค่อยๆ เข้าใจสัทศาสตร์ คำศัพท์ ไวยากรณ์ และอื่นๆ บางคนจำกัดตัวเองอยู่แค่การยัดเยียด แต่ละคำ- มันไม่ถูกต้อง การรู้เพียงเท่านั้น เช่น คำว่า "สวัสดี" ในภาษาฮังการีฟังดูเหมือน "jó nap" และ "ขอบคุณ" ฟังดูเหมือน "kösz" เป็นต้น ไม่น่าจะเปิดโอกาสให้คุณสื่อสารกับเจ้าของภาษาได้อย่างเต็มที่และเข้าใจ พวกเขา. ขอให้โชคดี!

เทพนิยายที่คนขี้เกียจชื่นชอบที่สุดน่าจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Emelya: โอ้ ฉันอยากให้งานใด ๆ ทำตามคำสั่งของหอกรวมถึงการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศด้วย...

อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะสามารถแสดงออกได้อย่างอิสระในภาษาถิ่นใดๆ ก็ตาม คุณจะต้องได้ยินมันตั้งแต่ยังเป็นทารก หรือใช้ความพยายามบางอย่าง นอกจากนี้ยังใช้กับการเรียนรู้ภาษาฮังการีด้วย

ตัวอักษรสี่สิบตัวและสระสิบสี่เสียง 26 กรณี คำยาว การออกเสียงยาก และการไม่มีการเปรียบเทียบกับภาษายุโรป... ทั้งหมดนี้สามารถทำให้คนพูดได้หลายภาษาหวาดกลัวได้อย่างไรโดยมีหลักฐานจากพาดหัวข่าวที่พบในอินเทอร์เน็ตเช่น "มันสมจริงแค่ไหนที่จะ เรียนภาษาฮังการี” ฯลฯ .d.

อย่างไรก็ตาม คุณไม่จำเป็นต้องเป็นยอดมนุษย์เพื่อที่จะเชี่ยวชาญมัน การแก้ปัญหาสองประเด็นก็เพียงพอแล้ว: เชิงองค์กรและระเบียบวิธี

ภาษา Magyar เป็นภาษาที่มีคำยาวที่สุด: Guinness Book of Records บันทึกคำภาษาฮังการีที่มีตัวอักษรไม่ต่ำกว่า 44 ตัว

คุณสามารถเรียนภาษาได้ที่ไหน?

หากคุณเพียงวางแผนที่จะไปฮังการี แต่ตอนนี้คุณอาศัยอยู่ในรัสเซีย บทเรียนต่างๆ ทั้งกระดาษและมัลติมีเดียจะช่วยคุณได้ ถ้าเป็นไปได้คุณควรเรียนหลักสูตรกับติวเตอร์ แหล่งข้อมูลบนเว็บเฉพาะทางยังช่วยให้คุณเชี่ยวชาญภาษาได้ แต่คุณควรระวังที่นี่

ไม่ว่าโฆษณาจะโน้มน้าวใจคุณมากแค่ไหนว่าวิธีการขั้นสูงใหม่นี้จะช่วยให้คุณพูดได้เหมือนคนฮังการีโดยกำเนิดโดยมีปัญหาเล็กน้อยภายในสองสามเดือน คุณไม่ควรเชื่อโดยไม่มีเงื่อนไข ภาษาฮังการีเป็นภาษาที่ยากที่สุดในการเรียนรู้ภาษาหนึ่ง

มีหลักสูตรภาษาสำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในฮังการีแล้ว วิธีที่สะดวกที่สุดและแพงที่สุดคือหลักสูตรที่จัดขึ้นที่เมืองบูดาเปสต์

คุณสามารถเข้าเรียนในโปรแกรมระดับต่างๆ ได้ ขึ้นอยู่กับความรู้ที่มีอยู่: สำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มทำความคุ้นเคยกับภาษาฮังการี สำหรับผู้ที่เรียนต่อ และสำหรับผู้ที่ต้องการฝึกฝนการสนทนา

มีหลักสูตรในสาขาที่เกี่ยวข้องที่สถาบันตั้งชื่อตาม บาลาชิ. พวกเขายังมีหลายระดับ ชั้นเรียนเป็นกลุ่มสำหรับผู้เริ่มต้นสามารถมีได้สองประเภท - สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับภาษาเลยและสำหรับผู้ที่เริ่มเรียนรู้เมื่อนานมาแล้ว แต่สูญเสียความรู้เนื่องจากขาดการฝึกฝน

ในบูดาเปสต์ คุณสามารถเข้าเรียนหลักสูตรภาษาได้ฟรีที่ Tudomány Nyelviskola Foreign Language School การสอนดำเนินการตาม ระบบสองชั้น(สำหรับผู้เริ่มต้นและนักเรียนต่อเนื่อง) อย่างไรก็ตาม คุณสามารถใช้ได้เพียงระดับเดียวโดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียม

ภาษาฮังการี: จะเรียนรู้ได้อย่างไร?

ไม่ว่าคุณจะเรียนภาษาด้วยตัวเองหรือผ่านหลักสูตร คุณก็ควรซื้อวรรณกรรมเพื่อการศึกษา จะเป็นการถูกต้องที่สุดที่จะไม่เลือกหนังสือเรียนเช่นนี้ (อาจไม่เหมาะกับ งานอิสระ) กล่าวคือบทช่วยสอน โดยควรมีแอปพลิเคชันเสียง ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาการออกเสียงที่ถูกต้อง

และแน่นอนว่าคุณไม่ควรละเลยสิ่งเก่า พจนานุกรมที่ดีแต่ไม่ว่าจะในรูปแบบสิ่งพิมพ์หรืออิเล็กทรอนิกส์ให้เลือกอันที่สะดวกกว่า

ไวยากรณ์ภาษาฮังการีค่อนข้างซับซ้อนและผู้ที่เคยศึกษาเช่นภาษาอังกฤษก็สามารถถอนหายใจด้วยความโล่งอกได้: ในภาษาฮังการีมีเพียงสองกาลเท่านั้น - ทั้งในอดีตและปัจจุบัน โครงสร้างที่แสดงถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้นจะเกิดขึ้นโดยใช้กริยาช่วยหรือใช้กริยาที่สมบูรณ์แบบในกาลปัจจุบัน

ท่ามกลางความยากลำบากของภาษาฮังการีซึ่งมักถูกกล่าวถึงบนอินเทอร์เน็ตบ่อยที่สุด เราสามารถพบลักษณะของคำหลายพยางค์และหลายองค์ประกอบได้: มีหลายรากและมีคำต่อท้ายและคำนำหน้าจำนวนมาก...

แต่พูดอย่างเคร่งครัดมีคำสองสามคำเช่นใน เยอรมันและคำนำหน้าและการลงท้ายกองทัพทั้งหมดในภาษารัสเซียพื้นเมืองของเราไม่ได้ทำให้เรากลัวเพียงเพราะมันคุ้นเคยกับเรามาตั้งแต่เด็ก

ในคำภาษาฮังการี เน้นที่พยางค์แรก ในโครงสร้างคำศัพท์หลายพยางค์ อาจมีเสียงเน้นด้านข้าง (รอง) ของพยางค์คี่ด้วย

ดังนั้น ด้วยความรอบคอบ จึงเป็นไปได้ทีเดียว - อย่างไรก็ตาม โดยมีเงื่อนไขว่าสิ่งเหล่านี้เป็นความพยายามจริงๆ และเป็นระบบ นั่นคือความเกียจคร้านตลอดทั้งสัปดาห์ ตามด้วยการใช้ความรุนแรงต่อสมองหลายชั่วโมงในวันอาทิตย์ ไม่น่าจะประสบความสำเร็จ

แต่การฝึกฝนทุกวันเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงจะให้ผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม


นอกเหนือจากการท่องจำคำศัพท์และโครงสร้างไวยากรณ์และฝึกการออกเสียงแล้ว คุณควรฝึกฟังภาษาเป็นประจำ (ไม่เช่นนั้นอาจกลายเป็นว่าอย่างน้อยที่สุดคำถามของคุณในฮังการีก็จะเข้าใจ และคุณจะไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่พวกเขาต้องการได้ บอกคุณในการตอบกลับ)

วิธีที่ดีในการบรรลุเป้าหมายนี้ เช่น การชมภาพยนตร์โดยไม่ต้องแปลพร้อมคำบรรยาย การฟังบันทึกเสียงคำศัพท์ที่คุณได้เรียนรู้แล้วในรูปแบบลายลักษณ์อักษร


แต่ส่วนใหญ่ ตัวเลือกที่ดีที่สุดเพื่อรวบรวมความรู้ที่ได้รับคือการสื่อสารกับเจ้าของภาษา เป็นเรื่องดีถ้าคุณมีโอกาสพูดคุยโดยตรงกับผู้ที่ผ่อนปรนกับความผิดพลาดทางวาจาของคุณ หากไม่มีสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม พวกเขาจะช่วยให้คุณหลุดพ้นจากสถานการณ์ได้ เทคโนโลยีสารสนเทศและช่องทางการสื่อสาร


เมื่ออาศัยอยู่ในรัสเซีย คุณสามารถพบกับชาวฮังกาเรียนที่ต้องการเรียนภาษารัสเซียทางอินเทอร์เน็ต ตัวอย่างเช่นการสื่อสารบน Skype สลับกันในสองภาษาจะช่วยให้คุณและคู่สนทนาของคุณและสร้างความเชี่ยวชาญ ภาษาต่างประเทศ.

ภาษาฮังการีเป็นภาษาที่ยากที่สุดภาษาหนึ่ง ภาษายุโรป- เราพยายามทำให้คุณเรียนรู้ภาษาฮังการีได้ง่ายขึ้นและรวบรวมไซต์ตัวช่วยที่ดีที่สุด บันทึกและใช้มัน!

  1. www.w2mem.com- เว็บไซต์ฟรี แต่คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อนที่จะเริ่ม อินเตอร์เฟซที่เรียบง่าย ไซต์นี้สร้างขึ้นเพื่อฝึกคำศัพท์ - คุณรวบรวมคำศัพท์แล้วรวบรวมความรู้โดยทำแบบทดสอบ
  2. hungarianpod101.com- เว็บไซต์ภาษาอังกฤษเพื่อการเรียนรู้ภาษาฮังการี มีเนื้อหาที่ต้องชำระเงินและฟรี มีอยู่ ระดับที่แตกต่างกัน- ไซต์นี้ประกอบด้วยบทเรียนวิดีโอ ไฟล์บันทึกเสียง พจนานุกรมและแฟลชการ์ดสำหรับรวบรวมคำศัพท์ บทเรียน PDF แบบละเอียด ฟอรัม นอกจากนี้ยังมีพอดแคสต์สำหรับสมาร์ทโฟน แอปพลิเคชันสำหรับพีซีและสมาร์ทโฟน และแอปพลิเคชันบนเว็บ
  3. book2.de.เว็บไซต์ภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน อินเตอร์เฟซที่ง่ายและสะดวก - ส่วนหลัก – คำศัพท์ ตัวอย่างการออกเสียง บัตรคำศัพท์เพื่อการรวมคำศัพท์ คำศัพท์คุณสามารถดาวน์โหลดเสียงได้ฟรีสำหรับการทำงาน มีแอพ iPhone และแอพ Android สามารถซื้อหนังสือเรียนได้โดยชำระเงิน เหมาะเป็นวัสดุเพิ่มเติม
  4. internetpolyglot.com- เว็บไซต์ฟรี มีเมนูเวอร์ชันรัสเซียให้บริการ มีความน่าสนใจและสะดวก เครื่องมือเพิ่มเติมในการเรียนรู้ภาษา เว็บไซต์เสนอให้จดจำคำศัพท์และสำนวนโดยเล่นเกมคำศัพท์ต่างๆ มีเวอร์ชันสาธิต การอนุญาตจะช่วยคุณติดตามความสำเร็จของคุณและอนุญาตให้คุณโพสต์เนื้อหาของคุณบนเว็บไซต์
  5. อินเตอร์พาล- บริการอินเทอร์เฟซภาษารัสเซียฟรีจะช่วยให้คุณค้นหาเพื่อนสำหรับการสื่อสารและการเรียนรู้ร่วมกันจากประเทศอื่น
  6. italki.comเว็บไซต์เวอร์ชันภาษารัสเซียใช้งานง่าย มีการฝึกอบรมออนไลน์กับครูเจ้าของภาษาที่ผ่านการรับรองโดยมีค่าธรรมเนียม
  7. livemocha.com- ชุมชนออนไลน์ที่ทำงานบนหลักการช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ
  8. myhungary.net- เว็บไซต์ภาษารัสเซีย คู่มือฮังการี มีบทเรียนเสียงและวิดีโอ ตัวแปลงกริยาภาษาฮังการี เหมาะเป็นสื่อเสริมสำหรับ การศึกษาด้วยตนเองภาษาฮังการี. เว็บไซต์นี้ให้ข้อมูลที่สมบูรณ์และครอบคลุมเกี่ยวกับฮังการี: ประวัติศาสตร์ อาหาร วันหยุด แผนที่ ศูนย์วีซ่า ฯลฯ
  9. languagecourse.netเว็บไซต์ฟรีสำหรับการเรียนรู้ภาษาฮังการีพร้อมอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย เหมาะสำหรับฝึกคำศัพท์ มีเว็บไซต์เวอร์ชันภาษายูเครนและรัสเซีย เหมาะสำหรับฝึกคำศัพท์ ระดับตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงระดับสูง สามารถเลือกได้ หัวข้อที่ต้องการสำหรับการฝึกอบรม - ทำงาน ท่องเที่ยว การเดินทาง โรงแรม ธุรกิจ โรแมนติก/เดท ฯลฯ เมื่อลงทะเบียน จะมีการติดตามความสำเร็จและผลการเรียนรู้จะถูกบันทึกไว้ มีอยู่ สื่อการศึกษาสำหรับการดาวน์โหลดและทำงานบนพีซี บริการนี้ยังเสนอให้ซื้อทริปภาษาไปต่างประเทศหรือชำระค่าเรียนที่โรงเรียนสอนภาษาที่ใดก็ได้ในโลก
  10. beszeljunkoroszul.blogspot.huพอร์ทัลข่าวของฮังการี มีบทความ บล็อก รายงานวิดีโอในหัวข้อที่หลากหลาย - เศรษฐศาสตร์ กีฬา อัตราแลกเปลี่ยน ธนาคาร สินเชื่อ การลงทุน สภาพอากาศ ฯลฯ สามารถใช้เป็น วัสดุเพิ่มเติมเมื่อเรียนภาษาฮังการีจะต้องมีความรู้ภาษาฮังการีอย่างถ่องแท้