ตัวอักษรจีนมีลักษณะอย่างไรสำหรับนักท่องเที่ยว? หนังสือวลีภาษารัสเซีย-จีนพร้อมการถอดเสียงสำหรับนักท่องเที่ยว

ประวัติศาสตร์ภาษาจีน ภาษาจีนเป็นภาษาที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1122 ปีก่อนคริสตกาล (พ.ศ.) แม้ว่าปัจจุบันนี้ผู้คนมากกว่าหนึ่งพันล้านคนทั่วโลกพูดภาษาจีนได้หลากหลายรูปแบบ แต่ประวัติศาสตร์ของภาษานี้มีความเกี่ยวข้องกับภาษาจีนแบบดั้งเดิมมากกว่า ในภาษาง่ายๆเรียกว่า โปรโต-ชิโน-ทิเบต นักภาษาศาสตร์สมัยใหม่จัดประเภทภาษาจีนในกลุ่มภาษาชิโน-ทิเบต

สิ่งที่น่าสนใจคือ ประวัติศาสตร์ของภาษาจีนเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักภาษาศาสตร์ เนื่องจากหลายคนมีความคิดที่ขัดแย้งกันว่าควรจำแนกวิวัฒนาการของภาษานี้อย่างไร อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการถกเถียงทางวิทยาศาสตร์อย่างต่อเนื่อง ผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากก็อาศัยระบบการจำแนกตามประวัติศาสตร์ที่พัฒนาโดยนักภาษาศาสตร์ชาวสวีเดน แบร์นฮาร์ด คาร์ลเกรน ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 คาร์ลเกรนแนะนำให้ดูประวัติศาสตร์ของภาษาจีนในยุคต่างๆ ดังต่อไปนี้ จีนเก่า จีนกลาง จีนสมัยใหม่ ตามธรรมเนียมแล้ว ตัวอักษรจีนจะเขียนเป็นคอลัมน์ คอลัมน์เหล่านี้ต้องอ่านจากบนลงล่างและจากขวาไปซ้าย เนื่องจากเป็นระบบการเขียนที่ใช้อักขระหนึ่งตัวเพื่อแสดงคำหรือวลี จึงมีอักขระนับพันตัวอย่างแท้จริง อันที่จริง Hanzi (ตัวอักษรจีนสำหรับ " อักษรจีน") มีอักขระมากกว่า 50,000 ตัว นี่เป็นสัญลักษณ์การนับจำนวนมากโดยเฉพาะสำหรับ ระดับสูงการไม่รู้หนังสือในประเทศจีน ในความพยายามที่จะแก้ไขปัญหานี้ สาธารณรัฐประชาชนจีนได้แนะนำโปรแกรมเพื่อทำให้ภาษาง่ายขึ้นเป็นชุดอักขระที่ใช้กันทั่วไป ระบบสัญกรณ์ในปัจจุบันใช้อักขระเหล่านี้ประมาณ 6,000 ตัว แน่นอนว่าพวกมันก็ใช้เช่นกัน ชื่อที่ถูกต้องตัวละครที่ไม่ค่อยปรากฏ

สวัสดี	หนีห่าว	你好
ลาก่อน	ไช่ เซน	再见
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?	ไม่มีเพศสัมพันธ์เลยเหรอ?	你会讲英语吗？
ขอบคุณมาก!	เซเซ่ เฟยฉาง ฟานเซ!	非常感谢你！
โปรด	บูหยุนเซี่ย	请
ขอโทษ	เป่าบูติ	遗憾
คุณชื่ออะไร	หนี่เจียว เชมเมอ หมิงจือ?	你叫什么名字？
ใช่	ชิ	是的
เลขที่	เป็นพวง	无
คุณต้องการที่จะเต้นรำ?	Ni xiang tiao wu ma?	想跳舞吗？
ฉันรักคุณ!	ว้าว!	我爱你！

ตัวเลขและตัวเลข

หนึ่ง	และ	一
สอง	เอ่อ	二
สาม	ซาน	三
สี่	ซี	四
ห้า	ยู	五
หก	หลิว	六
เซเว่น	ฉี	七
แปด	บ	八
เก้า	ซู่	九
สิบ	ชิ	十
ยี่สิบ	เอ้อชิ	二十
สามสิบ	ซันชิ	三十
สี่สิบ	ซิชิ	四十
ห้าสิบ	หู	五十
หนึ่งร้อย	และลาก่อน	百
พัน	ยี่เฉียน	千
ล้าน	และไป๋วาน	百万

ร้านค้า โรงแรม การคมนาคมขนส่ง

มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?	เจ๋อเกอ ตงซี โตเส่าเถียน?	需要多少费用？
ฉันจะซื้อมัน	ในเดือนพฤษภาคม Zheig	我就买它
ตั๋วราคาเท่าไหร่?	เพียว โตเชาวเถียน?	多少钱的车票？
รถไฟมาถึง/ออกเมื่อใด?	โฮเช เชมเม ชิโหว ดาดาดา?	当到达（送）火车？
พอร์เตอร์!	บันยังกง!	波特！
จุดจอดแท็กซี่อยู่ที่ไหน?	ชูซู เชชาน ไซ แนร์?	出租汽车在哪里？
ป้ายรถประจำทางอยู่ที่ไหน?	กงกง ชีเช่อ จ้าน ไจ แนร์?	哪里是公交车站？
จุดจอดต่อไปคืออะไร?	เซี่ยจ้านชิแนร์?	什么是下一站？
คุณมีห้องว่างไหม?	นีเหมิน ไห่ โหยว เหมยโหยว คุน ฟานเจี้ยน?	你有没有可用的房间吗？
ราคานี้รวมอาหารเช้าแล้วหรือยัง?	เจ เป่าโก เซาคัน เฟย มา?	是这里的早餐的价格是多少？
คุณมีแผนที่เมืองไหม?	Ni คุณ chengshi jiaotong tu ma?	你有一个城市的地图？

สำหรับโอกาสต่างๆ

ไปรษณียบัตร (หนังสือเล่มเล็ก หนังสือนำเที่ยว) จำหน่ายที่ไหน?	หมิงซินเปียน (shouce, zhinan) tsai shemma difang mai?	在哪里购买卡（手册，指南等）？
ในเมืองของคุณป่วยด้วยโรคซาร์สกี่คน?	Nimen de chengshi คุณ doshao ren ganzhanle feidianfeiyan?	有多少人在你的城市病综合症？
มีผู้เสียชีวิตกี่ราย?	โด่เฉาเจินไซเล?	而有多少人死亡？
มาก(น้อย)?	ชื่อโด (เส้า)?	这么多（小）？
คุณรู้สึกอย่างไร?	หนิง จวีเตอ ซูฟู มา?	你感觉怎么样？
คุณไอหรือเป็นเพียงจินตนาการของฉัน?	Nin kesou, wo kenen tinsole ma?	你咳嗽，或者它似乎给我吗？
ฉันรู้สึกว่าตัวเองดี	โว จูเอเด ชูฟู	我觉得没事
ฉันไม่ได้ไอ	วอ เม โย เกโซ	我没有咳嗽
ฉันไม่มีไข้	วอ เหม่ยยู ฟาเชา	我没有温度
ฉันรับรองว่าฉันไม่ได้ไอ	เจิ้นเต๋อ หว่อเม่ยเกอซู่	我向你保证，我没有咳嗽
ขอบคุณครับ ไม่ต้องเรียกหมอแล้ว	เซเซ ไดฟู่ ปู้หยงเจียว	谢谢你，这是没有必要叫医生
เอามือของคุณออก	ซู ไค บา	保持你的双手
คุณไม่ใช่หมอ คุณเป็นสัตว์รบกวน	หนิง ปู สือ อิเซิง. หนิงซี เหวยไห่ เฟิงจื่อ	你是不是医生，你害虫
คุณเองก็ทำให้ฉันติดเชื้อ	หนิง ซีจี้ ชวนซานเล่อ วอ	请你帮我和感染
ฉันถ่มน้ำลายใส่ข้าวของคุณ ตอนนี้คุณกำลังจะตาย	หวอเซียง ไนเด ฟานหว่านลี่ ทูเล่อ ตัน	我在你的饭吐了，现在你死

ที่ร้านอาหาร

เราต้องการโต๊ะสำหรับสอง (สาม, สี่)	ผู้หญิง เหยา เหลียงเกอ เหริน (ซังเกอ เหริน, ซิเก เหริน) คานจูโอ	我们需要两（三，四）表
เมนูโปรด.	ชิงนาไช่ตันไหล	菜单，请
ฉันอยากลองสิ่งนี้	หว่อเซียงชาน ยี่เซีย เจ๋อเกอ	我想尝试一下
อร่อย!	จู้หนี่ เว่ยโข่ว ห่าว!	个饱！
โปรดอธิบายว่าพวกเขากินมันอย่างไร	ชิง เจียซี ยี่เสีย, เจ๋อเก๋อ เซนเหม่ จี้	解释，请，你怎么吃
ฉันไม่รู้ว่าจะกินด้วยตะเกียบอย่างไร	ว้าว บูดิ๊ก ยง คูเอซี	我不知道怎么用筷子吃饭
เก็บเงินด้วย	ชิงเจียจ่าง	比尔，请

บทเรียนวิดีโอภาษาจีนสำหรับผู้เริ่มต้น

หนังสือวลีภาษาจีนที่มีการออกเสียงจะมีประโยชน์สำหรับคุณอย่างแน่นอน และยิ่งมีรายละเอียดมากเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น ทำให้เป็นนิสัยในการพกพาติดตัวไปทุกที่ สิ่งนี้จะช่วยอำนวยความสะดวกในการเดินทางของคุณผ่านประเทศที่กว้างใหญ่และหลากหลายแห่งนี้อย่างมาก ควรใช้หนังสือวลีรัสเซีย - จีนที่มีอักษรอียิปต์โบราณแม้ว่าอาจมีความสับสนหากคุณจำได้ว่าอักษรอียิปต์โบราณของจีนนั้นกว้างขวางเพียงใด (ตั้งแต่ 40 ถึง 70,000 ตัวอักษร) หลายคำมีคำที่ดูเหมือนกันด้วย ความหมายที่แตกต่างกันซึ่งขึ้นอยู่กับการออกเสียง

อย่างไรก็ตาม หนังสือวลีภาษาจีนจะช่วยให้คุณต่อรองราคาในตลาดได้ ชาวจีนสามารถชื่นชมความรู้ที่อ่อนแอของคุณและใช้ประโยชน์จากมันได้ ดังนั้นควรใช้หนังสือวลีด้วยความมั่นใจมากขึ้น เราได้รวบรวมวลีภาษาจีนที่เป็นประโยชน์จำนวนหนึ่งไว้ให้คุณเพื่อให้คุณมีพื้นฐานสำหรับความเข้าใจร่วมกัน

แม้ว่าคุณจะเรียนรู้คำศัพท์และสำนวนต่างๆ แต่ก็ไม่มีใครรับประกันได้ว่าคุณได้เรียนรู้อย่างถูกต้อง และเกือบจะแน่นอนว่าบางสิ่งที่คุณพูดจะกลายเป็นเรื่องที่ไม่สามารถแปลได้สำหรับคนจีนเอง อย่างดีที่สุดพวกเขาจะสามารถเดาได้ และอย่างแย่ที่สุดพวกเขาจะตีความผิด

หากคุณไม่ได้ตั้งเป้าหมายระดับโลกสำหรับตัวคุณเอง คุณสามารถฝึกฝนชุดวลีที่ง่ายที่สุดสำหรับการสื่อสารขั้นพื้นฐาน และแก้ไขการออกเสียงของคุณในประเทศจีน

เราแนะนำให้คุณพิมพ์ออกมาแล้วชี้นิ้วไปที่มัน คำที่ถูกต้อง- ในทุกสถานการณ์และภายใต้สถานการณ์ใด ๆ เรียนรู้การออกเสียงคำว่า "budun" ซึ่งแปลว่า "ฉันไม่เข้าใจ" สิ่งนี้จะช่วยหลีกเลี่ยงความขัดแย้งมากมาย ชาวจีนปฏิบัติต่อผู้ที่ “ไม่เข้าใจ” ด้วยอารมณ์ขันและพร้อมที่จะช่วยเหลือ

ภาษารัสเซีย	ชาวจีน	การถอดเสียง (ตู้ไปรษณีย์)	การถอดเสียง (r/ya)



ขอบคุณมาก		เฟยฉางกันเสีย	ฟีชานกันเซ
โปรด			บูยองเซ
โปรด
ขอโทษ			ฉินหยวนเหลียง
สวัสดี
ลา			ไช่เจียง
ลาก่อน			ไช่เจียง
สวัสดีตอนเช้า
สวัสดีตอนบ่าย
สวัสดีตอนเย็น			หวังซาน ห่าว
ราตรีสวัสดิ์
ฉันไม่เข้าใจ			วอ บู มิน บาย
พูดได้ยังไง ในภาษารัสเซีย)?		เจ๋อ หย่ง ฮันยู่ เซมเม เจียง	เจ๋อ หย่ง ฮานู เจ๋อเม เฉียง
คุณพูด-...		หนี่ ฮุย เจียง...แม่	นินซั่ว (เจียง) หยู (ฮวา) หม่า?
ภาษาอังกฤษ?
ภาษาฝรั่งเศส?
เยอรมัน?
สเปน?			สิบันยา ยู
ชาวจีน?





คุณชื่ออะไร		หนี่เจียว เชมเมอ หมิงจือ	นี เกา เชเม มินจิ
ดีมาก		เฮน เกาซิง วูเจี้ยน นี	เฮน เกาซิง อู๋เฉียง นี
คุณเป็นอย่างไร?			นา เฮามา










ห้องน้ำที่นี่อยู่ที่ไหน?		ซิโชเจี้ยน ไซ นาลี	จิช็อตเซียน ไซ นาลี

ภาษาจีนได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในภาษาที่เรียนยากที่สุดในโลก ของเขา คุณสมบัติลักษณะมีการออกเสียงที่ผิดปกติ การสะกดยากและการปรากฏตัวของภาษาถิ่นจำนวนมาก ความรู้ของเพื่อนร่วมชาติส่วนใหญ่จบลงด้วยการแปลคำว่า “หนี่เฮา” (สวัสดี) ขั้นพื้นฐาน แม้จะมีความซับซ้อน แต่ภาษานี้มีถิ่นกำเนิดสำหรับผู้คนจำนวนมาก หนังสือวลีภาษารัสเซีย-จีนจะช่วยนักท่องเที่ยวที่ตัดสินใจไปจีนได้อย่างแน่นอน ในนั้นคุณจะพบรายการ คำที่สำคัญที่สุดและข้อเสนอแนะที่จำเป็นสำหรับทุกโอกาส

หนังสือวลีภาษารัสเซีย-จีนพร้อมการถอดเสียง

มีอยู่ จำนวนมากกฎการออกเสียงพยางค์จีน การถอดเสียง (การถ่ายโอนองค์ประกอบของคำพูดเป็นลายลักษณ์อักษร) จะช่วยให้ชายและหญิงที่พูดภาษารัสเซียสามารถออกเสียงประโยคที่ไม่คุ้นเคยได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยวิธีนี้ จึงเป็นไปได้ที่จะได้ความชัดเจนและความเข้าใจสูงสุดสำหรับคำที่คุณจะแปล

จะค้นหาโรงแรมได้อย่างไรโดยใช้วลีอะไร?

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่มาเยือนอาณาจักรกลางประสบปัญหาในการหาโรงแรม สามารถค้นหาโรงแรมที่ต้องการได้โดยใช้คู่ ประโยคง่ายๆ- ลองใช้อัลกอริทึมต่อไปนี้:

ค้นหาว่าอีกฝ่ายพูดภาษาอังกฤษได้หรือไม่ หากต้องการทำสิ่งนี้ แค่พูดว่า 你会说英语吗？ ไม่มีทาง yinyu ma?
หากคุณปฏิเสธก็ลองค้นหาดู รายละเอียดที่จำเป็นเป็นภาษาจีนอยู่แล้ว หากต้องการทำสิ่งนี้ ให้พูดคำแปลของวลีต่อไปนี้: “บอกฉันว่าจะไปบ้านที่ตั้งอยู่ตามที่อยู่นี้ได้อย่างไร” ในต้นฉบับมีเสียงดังนี้: 告诉我怎么去屋坐落在这个地址. กั๋ว ซู โว เจิ้น เม กู อู๋ จูโอ ลั่ว ไจ เจ้อ เกอ ดิ จี
ขอแนะนำให้แสดงแผนที่ให้คู่สนทนาของคุณดูซึ่งเขาจะพรรณนาเส้นทางโดยประมาณ

หากนักท่องเที่ยวอยู่ใกล้กับโรงแรม แต่ไม่พบด้านหน้าของโรงแรม เขาควรขอความช่วยเหลือจากคู่สนทนาในการหาทางเข้าโรงแรม หากต้องการทำสิ่งนี้ เพียงพูดว่า: 告诉我在哪里可以找到的酒店? เกาซู โว ไจ ไนเกย เจาเตา เตจูเตน นักเดินทางจะได้รับแจ้งเส้นทางที่ถูกต้องอย่างแน่นอน

บันทึก! ส่วนแบ่งของสิงโตในประชากรจีนรู้น้อยมาก ภาษาอังกฤษ- ภาษาจีนที่คุณพูดอาจไม่สมบูรณ์แบบ พยายามออกเสียงคำศัพท์ให้ช้าและชัดเจน งานล่วงหน้าเกี่ยวกับการออกเสียงโดยใช้การถอดเสียง ฝึกฝนอย่างต่อเนื่องเพราะบทเรียนรายวันเท่านั้นที่จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะได้

วลีทั่วไป

พจนานุกรมทั่วไปจะช่วยให้คุณสื่อสารกับภาษาจีนได้ ให้ความสนใจกับวลีเบื้องต้น สำนวนที่มีชื่อเสียงที่สุดในภาษาจีนคือ สำนวน Nihao! (คล้ายกับภาษารัสเซีย "สวัสดี") พวกเขาพูดว่าไจ๋เจียนเพื่อการให้อภัย คำว่า Sese แปลว่าความกตัญญู และ Bukhetsi แปลว่า "ได้โปรด" บ่อยครั้งที่ชาวจีนใช้วลีต่อไปนี้:

ยินดีต้อนรับ. - ฮวนอิง.
ได้โปรด-ซิน
ใช่-ชิ
ไม่-บู
ฉันขอโทษ - ดุยบุตซี.
ไม่เป็นไร - เหม่ยกวนซี
ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ - Xie xie ning de guanzhu
ฉันไม่เข้าใจ - Wo bu mingbai.
ขอให้เที่ยวให้สนุกนะครับ - I lu ping an.
ราตรีสวัสดิ์ - วานอัน
ฉันรักคุณ-ว้าว.
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน - Vo e ai ni.

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ชอบถ่ายรูปโดยมีอาคารและโครงสร้างที่สวยงามเป็นฉากหลัง ชาวบ้านในพื้นที่จะสามารถถ่ายรูปนักท่องเที่ยวได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ เพียงแค่ขอโดยใช้วลี “Tsin gey vomen phai i zhao”

วลีที่สนามบิน

วิธีที่ง่ายที่สุดในการไปเยือนจีนคือการใช้บริการของสายการบิน ปัญหาบางอย่างอาจเกิดขึ้นที่สนามบิน ในกรณีที่มีจำนวนมาก หนังสือวลีจะมาช่วยเหลืออีกครั้ง เมื่อกลับถึงบ้าน ให้ค้นหาห้องรับรองผู้โดยสารขาออกสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศโดยเร็วที่สุด คุณสามารถทำเช่นนี้ได้จริงๆ โดยใช้วลี “Txingwen, guoji chhufashi zai nali?”

เมื่อพูดว่า "Txingwen, guonei chhufashi zai nali?" คุณจะขอให้พาเราไปที่ห้องเก็บสัมภาระที่ใกล้ที่สุด คำแปลของสำนวน “Zai feijichang you meiyou jishi xiushi shi? ไซ นาลี? ในภาษารัสเซียฟังดูเหมือน “มีห้องน้ำที่สนามบินไหม? ฉันจะหาเธอได้ที่ไหน?

ดีแล้วที่รู้! เป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักเดินทางที่จะไม่พลาดการเช็คอินเที่ยวบินของตนเอง การค้นหาเคาน์เตอร์ที่เหมาะสมในสนามบินที่ไม่คุ้นเคยอาจเป็นเรื่องยากมาก เมื่อต้องการทำสิ่งนี้ ให้ลองพูดดังนี้: “Zhege hanban zai nali denji?”

ขนส่ง

มีคนขับแท็กซี่เพียงไม่กี่คนในประเทศจีนที่เข้าใจการพูดภาษาอังกฤษ เมื่อขึ้นรถคุณควรพูดว่า "Tsin ba wo sundao zheli" พร้อมแสดงชื่อที่อยู่หรือจุดบนแผนที่ที่ต้องการ การแปลวลีภาษารัสเซียนั้นง่ายมากดูเหมือนว่า "พาฉันมาที่นี่" เป็นเรื่องจริงที่จะขอให้เปิดท้ายรถโดยใช้สำนวน “Tsin dakhai sinli tshan ba”

นอกจากนี้ยังเป็นประโยชน์สำหรับนักท่องเที่ยวที่จะสามารถค้นหาข้อมูลต่อไปนี้เป็นภาษาจีน:

ค่าโดยสารคือ “Tsin dakhai sinli tshan bayu?”
ตำแหน่งของป้ายรถเมล์ประจำที่ใกล้ที่สุดคือ “Fujin de gongjiaochezhan zai nar?”
ชื่อของสถานีต่อไปคือ “เซี่ยอี้จ้าน ซือเซินเม่ซาน?”

ร้านอาหารและร้านกาแฟ

เมื่อไปร้านอาหารแล้วนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียจะต้องขอเมนู คำต่อไปนี้เหมาะสำหรับคำนี้: “Tsin gey vo tskhaiphu” เมื่อเลือกรายการใดรายการหนึ่งแล้วคุณควรออกเสียงคำแปลวลีจากภาษารัสเซีย“ ฉันต้องการสั่งสิ่งนี้ (หว๋าเหยาเจเก...) ในขณะเดียวกันก็ชี้ไปที่บรรทัดใดบรรทัดหนึ่งในรายการอาหารที่มีอยู่ ประโยคชี้แจงสองสามประโยคจะช่วยให้คุณทราบถึงความเผ็ดของอาหารบางชนิดได้ พูดว่า “Jege la bu la?” กับพนักงานเสิร์ฟด้วยน้ำเสียงที่ตั้งคำถาม คุณสามารถรับใบแจ้งหนี้ได้โดยพูดว่า “เมย์แดน” หากคุณต้องการชมเชยอาหารจานใด ให้พูดว่า “Hen hao chshi”

วลีขณะช้อปปิ้ง

การไปช้อปปิ้งโดยไม่รู้ภาษาจีนนั้นค่อนข้างยาก การแปลวลี “yao duo shao quan” จะช่วยให้คุณเข้าใจว่าผลิตภัณฑ์บางอย่างมีราคาเท่าใด หากคุณต้องการเข้าใจว่าจำเป็นต้องใช้วิธีการชำระเงินแบบใด ให้พูดว่า “เซิน มิฟู เฉียง ฟาง ชิ” เมื่อได้ยินคำว่า “ขยังจิยะ” ก็จะรู้ว่าต้องจ่ายเป็นเงินสด ประโยค “ดิวฮุยแฟรี่ฮยานจี” แปลว่า การจ่ายเงินโดยไม่ใช้เงินสด

ต่อรอง

การต่อรองเป็นเรื่องปกติในบางแห่งในประเทศจีน ดังนั้นจึงเป็นจริงที่จะได้รับส่วนลดบางอย่าง สามารถบอกคนขายว่า “ขอถูกกว่านี้หน่อย” โดยพูดว่า “ลายพินีดิอาร์” การถอดความประโยคเป็นภาษาละติน - lái piányi diǎnr.

ซุปเปอร์มาร์เก็ตของชำ

น้ำตาล/เกลือ - รส/หยาง
นม - นิวนัย.
ปลา - ยุ้ย
เนื้อเป็นฝูงลียา
ไก่- เย้ๆ
พริกไทย / เครื่องปรุงรส - ia iao / hiang liao.
มันฝรั่ง - แค่นั้นแหละ.
ข้าว-ครับพี่
ขนมหวาน - เทียนเตียน
ผลไม้คือ shui guo
สตรอเบอร์รี่-ข้าวเมย.
ส้มเป็นจูซี่
ส้มเขียวหวาน-ปู่ตงหัว.

ดีแล้วที่รู้! ขึ้นต้นประโยคให้พูดคำว่า “นาลีเน็น” แล้วจึงเติมชื่อประเภทสินค้า ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะค้นหาตำแหน่งของผลิตภัณฑ์ใด ๆ

ร้านขายยา

ขอให้ช่วยบอกทางไปร้านขายยาที่ใกล้ที่สุดโดยถามคำถาม “ซิงเหวิน dao zui jin de yaodien zenme zou?” ไม่จำเป็นต้องหยิบพจนานุกรมภาษาจีนออกมาเพื่อขอแท็บเล็ตที่จำเป็น แค่พูดว่า “ได้โปรดให้อะไรฉันบ้าง” (Tsin gei wo na ige) แล้วเพิ่มประเภทของปัญหา:

ปวดหัว - จื้อ โถวเต็ง เต๋อ เหยา
น้ำมูกไหล - จือเฉิงเฟิงเต๋อเหยา
ไอ-จือไห่ซู่เดอเหยา
โรคท้องร่วง - zhi fuse de yao
ความเจ็บปวดเฉียบพลัน - ในเหยา zhithunyao

อย่าลังเลที่จะใช้ท่าทางที่ร้านขายยาหากคุณมีปัญหาสุขภาพจริงๆ เภสัชกรจะสามารถเลือกยาที่จำเป็นและช่วยแก้ไขปัญหาได้ หากนักเดินทางรู้สึกไม่สบายกะทันหัน ควรพูดว่า “วอ กันจูเอ ซิซิ บูเฮา” (ฉันรู้สึกไม่สบาย) คุณยังสามารถขอให้โทรหาแพทย์โดยใช้คำต่อไปนี้: “ชิงเจียวยี่เซี่ยอิเซิง”

กรณีฉุกเฉิน

ตำรวจแปลจากภาษาจีนว่า "จิงชา" และโรงพยาบาลแปลว่า "อี้หยวน" คำพูดแบบนี้ก็เพียงพอแล้ว ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นพวกเขาให้ข้อมูลที่จำเป็นแก่คุณและเรียกคนที่มีความสามารถ นอกจากนี้ยังสามารถขอความช่วยเหลือได้โดยพูดว่า “Tsin ban wo” (ช่วยฉันด้วย) ในกรณีฉุกเฉินของการโจมตี คุณสามารถตะโกนว่า “จิ่วหมิง” (บันทึก)

ศุลกากร

วิธีที่ดีที่สุดในการค้นหาศุลกากรคือการถามคำถาม “ไห่กวนไซนาร์?” ประกาศศุลกากรแปลว่า "Baoguandan" นักท่องเที่ยวสามารถขอแบบฟอร์มใบศุลกากรได้โดยพูดว่า “วอเหยา เป่ากวน เปียว” หน้าที่ศุลกากรกำหนดโดยคำว่า "กวนสุ่ย" ในกรณีที่ขั้นตอนมาตรฐานทั้งหมดเสร็จสิ้นแล้ว คุณสามารถถามว่าคุณได้รับอนุญาตให้ไปได้หรือไม่ เมื่อต้องการทำสิ่งนี้ ให้พูดว่า “วอเคยโซมา?”

ตัวเลขจีน

1 – ฉัน
2 – เอ้อ
3 – ซาน
4 – ใช่
5 – พ.
5 – หลิว
7 – ซิ
8 – บริติชแอร์เวย์
9 – จิ่ว
10 – ชิ
100 – และลาก่อน
101 – และ ไป่หลิง และ.
115 – ไป๋และชิหวู่
200 – เอ้อไป๋.
1,000 - และเซียน
10,000 - และจางลง
1,000,000 - และไป๋หวาน

ดีแล้วที่รู้! หากต้องการแสดงตัวเลขตั้งแต่ 11 ถึง 19 ให้เพิ่มคำนำหน้า shi (11 จะฟังดูเหมือน shi i)

คำสรรพนาม

เมื่อมาเยือนประเทศจีน นักท่องเที่ยวมักจะได้ยินสรรพนามหลากหลาย เข้าใจภาษาได้ง่ายขึ้นหากคุณนำทาง

ฉันอยู่ใน.
พวกเราคือ Wo Men
คุณก็เช่นกัน
คุณไม่ใช่ผู้ชาย
คุณเก้า (กล่าวคำปราศรัยต่อผู้ใหญ่)
มันเป็นท่า.
อันนี้คือเจ๋อ

คำถามยอดฮิตในภาษาจีน

หากคุณต้องการถามคำถามเฉพาะเจาะจงกับคู่สนทนาของคุณ คุณสามารถใช้คำแปลของวลีต่อไปนี้:

อะไร - เช็นเม
ที่ไหน? ที่ไหน? ที่ไหน? - นาลี.
เมื่อไร? - เสินเมะ ชิโหว.
WHO? ของใคร? ใคร? – เชย์.
ยังไง? – เซนเมะ?
เพื่ออะไร? ทำไม – เว่ยเฉินเหม่?
ที่? - เช็นเมะ?

บันทึก! เมื่อสื่อสารกับประชากรพื้นเมือง คุณสามารถใช้นักแปลบนสมาร์ทโฟนของคุณได้ พิมพ์ประโยคใดๆ ที่เป็นภาษารัสเซีย จากนั้นแสดงคำแปลเป็นภาษาจีนให้คู่สนทนาของคุณดู ใช้การป้อนข้อมูลด้วยเสียงเพื่อเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ โหมดอัตโนมัติแปลคำพูดของคู่สนทนา

ชื่อสี

ภาษาจีนจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นหากคุณเข้าใจชื่อดอกไม้ยอดนิยมอย่างชัดเจน อักขระ 白色 ซึ่งฟังดูเหมือน baise ใช้เพื่อแสดงถึงสีขาว สีดำคือ Heise สีแดงคือ Hongse สีเขียวคือ Lyuse และสีน้ำเงินคือ Thien Lanse พยายามจำสีชมพู (เฟินหงเซ) สีเหลือง (หวงเซ่อ) สีฟ้า (ลานเซ) และสีม่วง (ซีเซอ)

ดีแล้วที่รู้! สัดส่วนของสีสิงโตในภาษาจีนนั้นเป็นพยัญชนะ

บทสรุป

แค่เล็กน้อย คำง่ายๆและแอปพลิเคชันช่วยปรับปรุงการสื่อสารกับคนในท้องถิ่นในประเทศจีน ตอนนี้นักแปลเปิดอยู่ โทรศัพท์มือถือคุณจะไม่ต้องการมัน ดังนั้นใครๆ ก็สามารถได้รับข้อมูลที่ต้องการเกี่ยวกับภาษาจีนได้ เมื่อศึกษาการแปลประโยคสองสามประโยคแล้ว ทั้งชายและหญิงจะซึมซับวัฒนธรรมของอาณาจักรกลางได้ดีขึ้น และเรียนรู้ที่จะดำเนินการสนทนากับชาวจีนพื้นเมือง การแปลวลียอดนิยมเป็นภาษาจีนจะช่วยให้คุณสื่อสารกับคนในท้องถิ่นได้

สวัสดีนักเรียนของฉัน! ในบทเรียนนี้ ฉันจะบอกคุณถึงวิธีการทักทายในภาษาจีนและถามชื่อบุคคลอื่น คุณจะได้เรียนรู้กฎพื้นฐานบางประการด้วย

บทสนทนา:

-你好！你叫什么名字？

-我叫伊万，你呢？

-我叫玛丽。

-认识你很高兴!玛丽你好吗？

-我很好。你呢？

-我也很好。

หนีห่าว! หนี่ เจียว เซินเมอ หมิงจือ?

หว่อ เจียว ยี่ หวัน, หนี่ เนอ?

หว่อเจียวหลี่.

เรินซือหนี่เหิงเหิงเกาซิง! Mǎlì nă hǎo ma?

หว่องเหวินห่าว. หนิงเน่?

หว่อ เย่ เหิง ห่าว.

การแปล:

สวัสดี! คุณชื่ออะไร

ฉันชื่ออีวาน และคุณ?

ฉันชื่อมาเรีย

ยินดีมากที่ได้พบคุณ คุณเป็นยังไงบ้างมาเรีย?

ฉันทำได้ดีมาก และคุณ?

ฉันทำได้ดีมากเช่นกัน

คำศัพท์ใหม่:

好 hòo – ดี

คุณ好 nīhǎo – สวัสดี (ยาว: คุณสบายดี)

吗 ma – อนุภาควลีแสดงคำถาม

很 hěn – มาก

也 yě – ด้วย

呢 ne เป็นอนุภาควลีที่ใช้แสดงคำถาม?

คุณ呢 nǐne - แล้วคุณล่ะ? และคุณ?

叫 jiào – เรียก, เรียกชื่อ

什么 shénme อันไหน อันไหน อะไร

名字 หมิงจือ – ชื่อ

伊万 yīwàn – อีวาน (การทับศัพท์)

玛丽 mǎlì – มาเรีย (การทับศัพท์)

认识 rènshi - รู้, คุ้นเคย, ทำความคุ้นเคย, ทำความคุ้นเคย

高兴 gāoxìng – ชื่นชมยินดี

认识คุณ很高兴 เรินซือ หนี่เหิง เกาซิง ยินดีที่ได้รู้จัก

วิธีตั้งคำถามในภาษาจีนมี 3 วิธี

การใช้อนุภาควลี 吗 ma.
ใช้คำว่า 什么 shénme (และอื่นๆ เราจะศึกษาในภายหลัง)
การใช้การสร้างคำกริยาซ้ำ (เราจะดูรายละเอียดเพิ่มเติมในภายหลัง)

ลองดูตัวอย่างกัน

คำถาม คุณ好吗？ năhǎo ma? แปลตามตัวอักษรว่า “คุณสบายดีไหม” แปลว่า “สบายดีไหม” คุณ认识玛丽吗? หนี่ เหรินซือ หลี่ หม่า? -คุณรู้จักมาเรียไหม?

ในคำถาม 你叫什么名字？nǐ jiào shénme míngzi? -"คุณชื่ออะไร?" ไม่มีอนุภาควลี 吗 ma แต่มีคำคำถาม 什么 shénme ซึ่งเป็นตัวตั้งคำถาม กริยา. “คุณชื่ออะไรครับ?”

ฉันคิดว่าวลี 认识คุณ很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng อาจจะทำให้คุณกลัวเหมือนกัน เพราะ... มันยาวมากและไม่ชัดเจน เอาล่ะ เรามาดูกันดีกว่า

认识คุณ เรินซือหนี่ แปลว่า ทำความรู้จัก ทำความรู้จักกับคุณ

很高兴 hěn gāoxìng ดีใจมาก ดีใจมาก

วลีเหล่านี้สามารถใช้แทนกันได้และความหมายจะเหมือนกัน พูดว่า 我很高兴认识คุณ wǒ hěn gāoxìng rènshi năi แปลว่า "ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ"

อักษรอียิปต์โบราณ	การเขียนคำสั่ง
你
玛
吗
我
好
认
丽
伊
万
名
字
很
叫
高
识
兴
什
也
好

ต่อไปฉันได้เตรียมไว้สำหรับคุณ เรื่องราวที่น่าสนใจด้วยรูปภาพเกี่ยวกับการก่อตัวของอักษรอียิปต์โบราณหลังจากอ่านและดูแล้วจะง่ายและชัดเจนยิ่งขึ้นสำหรับคุณ อักษรอียิปต์โบราณ 好 hǎo ประกอบด้วยสองส่วน 女 nǚ - ผู้หญิง

และ 子 zǐ – เด็ก

หญิงมีบุตร แปลว่า ดี ถูกต้อง ดีเยี่ยม

รูปแบบเก่าของตัวละคร 我 wǒ ประกอบด้วยฉมวกสองตัวที่ตรงข้ามกัน ซึ่งอาจแสดงถึงการต่อต้านสองสิทธิ กล่าวคือ สิทธิของฉันหมายถึงฉัน ต่อจากนั้นรูปแบบของมันก็ถูกแปลงเป็นอักษรอียิปต์โบราณซึ่งประกอบด้วยรูปสัญลักษณ์มือที่ถือดาบหรือหอก ดังนั้นจึงแสดงว่าเมื่อชายคนหนึ่งถือหอกอยู่ในมือ EGO ของเขาจะแข็งแกร่งขึ้นทำให้เกิดคำว่า "ฉัน"

อักษรอียิปต์โบราณคลาสสิก คุณ nǐ แสดงด้วยรูปสัญลักษณ์ของความสมดุลหรือตาชั่ง โดยการเพิ่มกราฟ "บุคคล" ไปทางซ้าย ทำให้เกิดคำที่อธิบายบุคคลที่มีน้ำหนักเท่ากัน กล่าวคือ คุณ.

อักขระ 叫 jiào ประกอบด้วยสองส่วน ด้านซ้ายหมายถึง "ปาก" และด้านขวาเคยสะกดต่างกันและหมายถึงตาชั่งที่ใช้โดยพ่อค้าริมถนน พวกเขาล่อลวงผู้ซื้อ ราคาต่ำสำหรับแตงโมหวาน

ด้านขวาของตัวอักษร 很 hěn หมายถึง ความดื้อรั้น ด้านบนคือดวงตา และด้านล่างคือหันหลังกลับ ด้านซ้าย หมายถึง ก้าวหรือกำลังที่ควรใช้ระงับความดื้อรั้นนี้เพราะว่า ความดื้อรั้นมักจะแข็งแกร่งจึงต้องมีขั้นตอนมากมายจึงมีความหมายว่า "มาก"

ตั้งแต่สมัยโบราณ อักษรอียิปต์โบราณ 也 yě หมายถึงเขาดื่มที่มีรูปทรงกรวย นอกเหนือจากสิ่งพื้นฐานแล้ว บุคคลนั้นยังถือเรือลำนี้ติดตัวไปด้วย อักษรอียิปต์โบราณยังคงรักษาความหมายไว้จนถึงยุคปัจจุบัน - รูปสัญลักษณ์ใช้เพื่อแสดงถึงคำเชื่อม "เช่นกันและ" ในการก่อสร้าง "ชายคนหนึ่งและเขาของเขา"

เช่นเดียวกับบทเรียนที่แล้ว การบ้านจะเป็นดังนี้: เขียนคำศัพท์ใหม่, เขียนแต่ละอักษรอียิปต์โบราณใน 3-4 บรรทัด สร้างบทสนทนาง่ายๆ ตามตัวอย่างบทเรียน หากคุณมีคำถามใด ๆ เขียนฉันจะพยายามตอบโดยเร็วที่สุด

เราจะหยุดอยู่ตรงนี้ก่อน อ่านความต่อเนื่องในบทเรียนถัดไป

ในบทเรียนถัดไป เราจะศึกษาตัวเลข เรียนรู้วิธีการเขียนวันที่ และทำความคุ้นเคยกับคำศัพท์ใหม่ๆ และเพื่อไม่ให้พลาดบทเรียนใหม่ให้สมัครรับจดหมายข่าวอัปเดตเว็บไซต์ แล้วพบกันใหม่!

“สวัสดี” อาจเป็นคำแรกที่ผู้คนเริ่มเรียนรู้ ภาษาต่างประเทศ- และถ้าคุณตัดสินใจที่จะเริ่มเรียนภาษาจีน ก็สมเหตุสมผลที่จะเริ่มด้วยคำนี้

สวัสดีในภาษาจีนมีหน้าตาและเสียงแบบนี้ (ภาษารัสเซีย การแปล Nihao):

คุณ好 nīhǎo

นอกจากนี้ยังมีรูปแบบที่อยู่สุภาพ ต่อไปนี้เป็นวิธีทักทายเป็นภาษาจีน:

您好 nínhhou

คลิปเสียง: ต้องใช้ Adobe Flash Player (เวอร์ชัน 9 ขึ้นไป) เพื่อเล่นคลิปเสียงนี้ ดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุด คุณต้องเปิดใช้งาน JavaScript ในเบราว์เซอร์ของคุณด้วย

แต่พูดตามตรงฉันแทบจะไม่เคยได้ยินมันใช้ในการสื่อสารเลย ดังนั้นฉันจึงชอบใช้ตัวเลือกแรกมากกว่า

หากต้องการทักทายผู้คนหรือบริษัทพร้อมกันหลายคน คุณสามารถใช้สำนวนนี้ได้:

สวัสดีทุกคน

"สวัสดีตอนเช้า" "สวัสดีตอนบ่าย" และ "ราตรีสวัสดิ์" ในภาษาจีนมีเสียงว่าอะไร?

นอกจากนี้ ฉันคิดว่าเป็นความคิดที่ดีที่จะหาวิธีทักทายบุคคลโดยขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของวัน:

สวัสดีตอนเช้า

สวัสดีตอนบ่าย

สวัสดีตอนเย็นหรือ. ราตรีสวัสดิ์