ตัวละครหลักของเทพนิยายของพี่น้องกริมม์เรื่อง "The Wolf and the Fox" อยู่ห่างไกลจากเงื่อนไขที่เป็นมิตร หมาป่าแข็งแกร่งกว่าสุนัขจิ้งจอก และมันบังคับให้สุนัขจิ้งจอกรับใช้เขาและทำงานหลายอย่าง วันหนึ่ง หมาป่าหิวโหยตัวหนึ่งเรียกร้องจากสุนัขจิ้งจอกให้หาอะไรกิน หมาป่าขู่ว่าไม่เช่นนั้นเขาจะกินสุนัขจิ้งจอก

สุนัขจิ้งจอกพบสนามหญ้าแห่งหนึ่งซึ่งมีลูกแกะอยู่ เธอนำลูกแกะไปหาหมาป่าแล้วเดินหน้าต่อไป แต่ลูกแกะตัวหนึ่งไม่เพียงพอสำหรับหมาป่า และตัวเขาเองก็ไปที่ลานนี้เพื่อตามหาลูกแกะตัวที่สอง อย่างไรก็ตาม ชาวนาสังเกตเห็นหมาป่าที่น่าอึดอัดใจจึงทุบตีเขา หมาป่าหลุดเป็นอิสระ และตามทันสุนัขจิ้งจอกได้ทัน จึงเริ่มตำหนิเธอสำหรับความล้มเหลวของเขา สุนัขจิ้งจอกจึงบอกว่าหมาป่าไม่รู้จักพอ

ครั้งต่อไปที่หมาป่าขอให้สุนัขจิ้งจอกเอาอาหารมาให้อีกครั้ง และสุนัขจิ้งจอกก็นำแพนเค้กมาให้เขา หมาป่าชอบแพนเค้กมาก และเขาก็ชอบแพนเค้กมากกว่านี้ เพียงเพราะความงุ่มง่ามที่หมาป่ากระแทกชาม ผู้คนจึงวิ่งเข้ามาหาเสียงดังและทุบตีหมาป่า และอีกครั้งที่หมาป่าเริ่มตำหนิสุนัขจิ้งจอกสำหรับปัญหาของเขา ซึ่งเธอเรียกเขาว่าไม่รู้จักพออีกครั้ง

ครั้งที่สาม เมื่อหมาป่าขอให้สุนัขจิ้งจอกเอาอาหารมาให้ เธอก็พบห้องใต้ดินซึ่งมีเนื้ออยู่มากมาย สุนัขจิ้งจอกและหมาป่าปีนเข้าไปในห้องใต้ดินผ่านรูและเริ่มกินเนื้อ หมาป่าตัดสินใจว่าจนกว่าเขาจะกินเนื้อจนหมด เขาจะไม่ออกจากห้องใต้ดิน สุนัขจิ้งจอกพยายามเตือนหมาป่าไม่ให้กินมากเกินไป แต่หมาป่าไม่ฟังเธอ

ในเวลานี้ มีชาวนาคนหนึ่งลงมาที่ห้องใต้ดิน สุนัขจิ้งจอกได้ยินเสียงฝีเท้าของเขาจึงรีบออกจากห้องใต้ดินผ่านรูนั้นทันที แต่หมาป่าที่กินเนื้อมากเกินไปไม่สามารถคลานเข้าไปในรูและติดได้ ชาวนาฆ่าหมาป่า และสุนัขจิ้งจอกก็ดีใจที่เขากำจัดคนตะกละออกไปได้

นี่คือบทสรุปของนิทาน

แนวคิดหลักของเทพนิยายของพี่น้องกริมม์เรื่อง "The Wolf and the Fox" คือความโลภและความมากเกินไปไม่ได้นำไปสู่ความดี หมาป่ากินเนื้อมากในห้องใต้ดินจนมันติดอยู่ในรูและตายด้วยน้ำมือของชาวนา

เทพนิยายของพี่น้องกริมม์สอนให้เรามีความปานกลางในทุกสิ่ง ไม่โลภ และสร้างความสัมพันธ์อันดีกับผู้อื่น

ในเทพนิยายเรื่อง "The Wolf and the Fox" ฉันชอบสุนัขจิ้งจอกที่รับใช้หมาป่าอย่างซื่อสัตย์แม้ว่าเธอจะไม่พอใจกับตำแหน่งของเธอก็ตาม ในห้องใต้ดินเธอพยายามเตือนคนตะกละอย่างจริงใจเกี่ยวกับอันตรายของการกินมากเกินไป แต่หมาป่าก็ไม่รู้จักพอซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาเสียชีวิต สุนัขจิ้งจอกรู้จักความพอประมาณในทุกสิ่งจึงหนีจากเจ้าของห้องใต้ดิน

สุภาษิตอะไรที่เหมาะกับเทพนิยายเรื่อง "หมาป่ากับสุนัขจิ้งจอก"?

รู้ขีดจำกัดของคุณ
ความโลภเป็นบ่อเกิดของความทุกข์ทั้งปวง
อย่ามองหาความผิดในผู้อื่น แต่จงมองหาความผิดในตัวคุณเอง

The Wolf and the Fox เป็นเทพนิยายของพี่น้องกริมม์ที่ควรค่าแก่การทำความรู้จักสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ มันพูดถึงว่าคนโกงผมแดงรับใช้หมาป่าอย่างไร นักล่าสีเทาเป็นเจ้าของที่ไร้ความปรานี สุนัขจิ้งจอกใฝ่ฝันที่จะกำจัดเขา สุนัขจิ้งจอกจะประสบความสำเร็จ และหมาป่าจะล้มเหลวอย่างไร? ค้นหารายละเอียดทั้งหมดของเรื่องราวกับหนุ่มๆ เทพนิยายสอนให้รู้จักความพอประมาณ ความระมัดระวัง การปฏิบัติต่อสิ่งมีชีวิตที่อ่อนแออย่างยุติธรรม และเตือนใจว่าคุณไม่สามารถเอาของของคนอื่นไปโดยไม่ขอ ไม่ว่าคุณจะต้องการมันมากแค่ไหนก็ตาม

สุนัขจิ้งจอกใช้ชีวิตเหมือนคนรับใช้ของหมาป่า และไม่ว่าหมาป่าจะบังคับให้เธอทำสิ่งใด สุนัขจิ้งจอกก็ต้องทำ เพราะเธออ่อนแอกว่าเขา และสุนัขจิ้งจอกก็อยากจะกำจัดเจ้าของแบบนี้ ครั้งหนึ่งพวกเขากำลังเดินผ่านป่าด้วยกัน และหมาป่าก็พูดว่า:

“จิ้งจอกแดง หาอะไรให้ฉันกินหน่อย ไม่งั้นฉันจะกินเธอ!”

และสุนัขจิ้งจอกก็ตอบว่า:

“ฉันรู้จักสวนของชาวนา มีลูกแกะสองตัวอยู่ที่นั่น ถ้าคุณต้องการก็เอาอันหนึ่งออกไป

หมาป่าชอบมันจึงไปที่นั่น สุนัขจิ้งจอกขโมยลูกแกะลากไปหาหมาป่าแล้ววิ่งหนีไป หมาป่ากินลูกแกะไปแล้วแต่ยังไม่เพียงพอสำหรับเขา เขาอยากได้อีกตัวหนึ่งจึงไปลากมันออกไป แต่หมาป่ามันงุ่มง่ามมาก” แม่ของลูกแกะสังเกตเห็นหมาป่าและเริ่มกรีดร้องและร้องเสียงดังจนชาวนาวิ่งเข้ามา พวกเขาพบหมาป่าตัวหนึ่งและทุบตีเขามากจนเขามาหาสุนัขจิ้งจอกอย่างเดินกะโผลกกะเผลกและหอน

“อย่างไรก็ตาม คุณทำให้ฉันผิดหวังมาก” เขากล่าว “ฉันอยากจะลากลูกแกะตัวอื่นออกไป แต่ชาวนาจับฉันได้และขยี้สีข้างของฉันอย่างรุนแรง”

และสุนัขจิ้งจอกพูดว่า:

ในวันที่สามพวกเขาไปที่ทุ่งนาอีกครั้ง และหมาป่าก็พูดอีกครั้ง:

“จิ้งจอกแดง หาอะไรให้ฉันกินหน่อย ไม่งั้นฉันจะกินเธอ”

และสุนัขจิ้งจอกก็ตอบว่า:

“ฉันรู้จักสวนของชาวนาแห่งหนึ่ง เย็นนี้เจ้าของบ้านกำลังอบแพนเค้กอยู่ที่นั่น เราไปกันเถอะ”

พวกเขาไปที่นั่น และสุนัขจิ้งจอกก็รื้อค้นบ้านทั้งหลัง มองทุกอย่างแล้วดมกลิ่น จนกระทั่งเธอพบว่าหม้ออยู่ที่ไหน จากนั้นเธอก็ขโมยแพนเค้กหกชิ้นแล้วนำไปให้หมาป่า

“เชิญกินข้าวเถอะ” เธอบอกเขาแล้วเธอก็เดินไป

หมาป่ากลืนแพนเค้กทันทีแล้วพูดว่า:

“มันอร่อยมากจนฉันต้องการมากกว่านี้” เขาไปและทิ้งชามทั้งหมดลงบนพื้น “เหลือเพียงเศษเท่านั้น”

มีเสียงคำราม และเจ้าของก็ปรากฏตัวขึ้น สังเกตเห็นหมาป่าจึงเริ่มเรียกคนมาขอความช่วยเหลือ ผู้คนต่างวิ่งเข้ามาทุบตีเขาด้วยทุกวิถีทางที่ทำได้ แล้วเขาก็วิ่งหนีไป เดินกะโผลกกะเผลกขาทั้งสองข้างและหอนเสียงดังไปหาสุนัขจิ้งจอกในป่า

- ทำไมคุณทำให้ฉันผิดหวังมาก? - อุทานหมาป่า “ชาวนาจับฉันแล้วเกาหลังฉัน!”

สุนัขจิ้งจอกตอบ:

- ทำไมคุณถึงไม่รู้จักพอ?

ในวันที่สามก็ออกไปที่ทุ่งนาด้วยกัน หมาป่าเดินกะโผลกกะเผลกแทบจะตามสุนัขจิ้งจอกไม่ทันและพูดกับเธอว่า:

“จิ้งจอกแดง หาอะไรให้ฉันกินหน่อย ไม่งั้นฉันจะกินเธอ”

สุนัขจิ้งจอกตอบ:

“ ฉันรู้จักชาวนาคนหนึ่ง เขาฆ่าวัวตัวหนึ่ง และเนื้อเค็มอยู่ในห้องใต้ดินในถัง - มาลากมันออกไปกันเถอะ!”

หมาป่ากล่าวว่า:

- งั้นเรามาไปด้วยกันให้เร็วที่สุดแล้วคุณจะช่วยฉันหากฉันออกไปคนเดียวไม่ได้

“เอาล่ะ ไปกันเถอะ ฉันคิดว่า” สุนัขจิ้งจอกพูดและแสดงให้เขาเห็นเส้นทางและช่องโหว่ทั้งหมด

และแล้วพวกเขาก็มาถึงห้องใต้ดินในที่สุด ที่นั่นมีเนื้อมากมาย หมาป่าก็เริ่มกินมันทันทีและคิดว่า: "ฉันจะกินให้หมด ยังมีเวลาอีกมาก" สุนัขจิ้งจอกยังได้ทานอาหารดีๆ ด้วย แต่มองไปรอบๆ และมักจะวิ่งขึ้นไปที่รูที่พวกมันปีนเข้าไปในห้องใต้ดิน และพยายามดูว่ารูนั้นกว้างพอที่จะคลานผ่านหรือไม่ และหมาป่าพูดว่า:

“สุนัขจิ้งจอกที่รัก บอกฉันที ทำไมคุณถึงวิ่งกลับไปกลับมาและกระโดดออกไปที่ไหนสักแห่ง”

“แต่เราต้องดูว่าจะมีใครมาไหม” สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ตอบ “แต่อย่ากินมากเกินไป”

หมาป่า พูดว่า:

“ฉันจะไม่ออกไปก่อนที่จะกินหมดถัง”

ขณะเดียวกันมีชาวนาคนหนึ่งเข้ามาในห้องใต้ดิน เขาได้ยินเสียงอุ้งเท้าสุนัขจิ้งจอกส่งเสียงกรอบแกรบ เมื่อสุนัขจิ้งจอกเห็นเขาก็กระโดดลงไปในหลุมทันที หมาป่าต้องการติดตามเธอ แต่มันอิ่มท้องจนไม่สามารถทะลุเข้าไปได้และติดอยู่ในรู ชาวนาเอาไม้กระบองมาฆ่าเขา และสุนัขจิ้งจอกก็วิ่งเข้าไปในป่าและดีใจที่กำจัดคนตะกละออกไปได้

สุนัขจิ้งจอกรับใช้หมาป่าและทำทุกอย่างที่หมาป่าต้องการ เพราะเขาอ่อนแอกว่าเขา... เห็นได้ชัดว่าสุนัขจิ้งจอกไม่รังเกียจที่จะกำจัดเจ้านายของเขา

วันหนึ่งพวกเขาบังเอิญเดินผ่านป่าด้วยกัน หมาป่าจึงพูดว่า “มาเถอะ เจ้าแดง หาอะไรให้ฉันกิน ไม่งั้นฉันจะกินเธอ” “ฉันรู้จักสนามหญ้าของชาวนาแถวๆ นี้” สุนัขจิ้งจอกพูด “และในสวนนั้นมีลูกแกะสองตัวอยู่ด้วย... หากคุณต้องการ เราจะได้ตัวหนึ่งจากที่นั่น” นี่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับหมาป่า พวกเขาไปที่ลานนี้ สุนัขจิ้งจอกขโมยลูกแกะนำไปให้หมาป่าแล้วจากไป

หมาป่ากินลูกแกะไปแล้วแต่ไม่พอใจ เขาอยากจะลองตัวอื่นแล้วไปเอามันมา

แต่เขาไม่ได้ขโมยมันอย่างชาญฉลาด แม่ของลูกแกะเห็นว่าเขาลากมันอย่างไร ก็เริ่มส่งเสียงร้องอย่างสาหัส คนเหล่านั้นจึงวิ่งไปพบหมาป่าและทุบตีเขามากจนเขาเดินกะโผลกกะเผลกและหอนวิ่งไปหาสุนัขจิ้งจอก “คุณมีช่วงเวลาที่ดีกับฉัน! - เขาพูด. “ฉันกำลังจะลากลูกแกะอีกตัวออกไป พวกนั้นก็จับฉันได้และลูบข้างฉันอย่างช่ำชอง!” สุนัขจิ้งจอกพูดว่า: “คุณมีอิสระที่จะเป็นคนตะกละที่ไม่รู้จักพอ”

วันรุ่งขึ้นก็ออกไปที่สนามด้วยกันอีกครั้ง หมาป่าโลภพูดอีกครั้ง: “มาเถอะ เจ้าแดง หาอะไรให้ฉันกิน ไม่งั้นฉันจะกินเธอ” “ฉันรู้จักที่ดินของชาวนาที่นี่” สุนัขจิ้งจอกตอบ “เย็นนี้เจ้าของบ้านจะไปอบแพนเค้กที่นั่น เราไปหามันเองได้”

พวกเขาไปที่นั่นด้วยกัน สุนัขจิ้งจอกก็คึกคักไปรอบๆ บ้าน และสอดแนมและดมกลิ่นไปรอบๆ จนกระทั่งเขาพบว่าจานแพนเค้กนั้นอยู่ที่ไหน เขาดึงแพนเค้กหกชิ้นออกจากจานแล้วนำไปให้หมาป่า “เอาล่ะ กิน!” - เขาพูดแล้วเดินไป

แน่นอนว่าหมาป่ากลืนแพนเค้กไปหกชิ้นในทันทีและพูดว่า: "เมื่อคุณกินมันเข้าไป มันจะดูอร่อยยิ่งขึ้นไปอีก!" - จากนั้นเขาก็ไปหาแพนเค้กด้วยตัวเอง ทันใดนั้นเขาก็ขโมยจานทั้งหมดไปจากโต๊ะ และจานนั้นก็ถูกทุบเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย จานแตกดังลั่น แม่บ้านวิ่งออกไปฟังเสียง เห็นหมาป่าก็ตะโกนเรียกคนที่วิ่งเข้ามาทุบตีเขาจนพอใจ!

หมาป่าเดินกะโผลกกะเผลกวิ่งไปหาสุนัขจิ้งจอกพร้อมกับส่งเสียงหอนดัง “นี่คือสิ่งที่คุณพาฉันมา! - เขาอุทาน “พวกผู้ชายจับฉันแล้วทุบตีฉันได้ยังไง!” สุนัขจิ้งจอกตอบเพียงว่า: “คุณมีอิสระที่จะเป็นคนตะกละที่ไม่รู้จักพอ”

ในวันที่สาม ขณะที่พวกมันกำลังเดินเตร่อยู่ในป่าด้วยกัน และหมาป่าแทบจะขยับขาของมันไม่ได้เลย มันยังพูดว่า: “คุณแดง หาอะไรให้ฉันกินหน่อย ไม่งั้นฉันจะกินคุณ”

สุนัขจิ้งจอกตอบว่า: "ฉันรู้จักชายคนหนึ่งที่เพิ่งฆ่าวัวไปบางส่วน และเนื้อเค็มอยู่ในห้องใต้ดินในถัง ดังนั้นเราจะเอามันออกไป" “แต่ฉันอยากไปที่นั่นกับคุณ” หมาป่าพูด “เพื่อที่คุณจะได้มาช่วยเหลือฉันหากฉันไม่สามารถหนีจากที่นั่นได้” “ไปกันเถอะ” สุนัขจิ้งจอกตอบเขาและชี้ทางและช่องโหว่ซึ่งในที่สุดพวกเขาก็เข้าไปในห้องใต้ดิน

ที่นั่นมีเนื้อมากมาย และหมาป่าก็โจมตีเขาทันที “เอาล่ะ จนกว่าฉันจะเลิกกินเนื้อ” เขาคิด “คงอีกไม่นานนี้” สุนัขจิ้งจอกกินอิ่มและมองไปรอบๆ และมักจะวิ่งไปที่ประตูที่พวกเขาปีนเข้าไปในห้องใต้ดิน มันพยายามต่อไปเพื่อดูว่ามันเหนื่อยมากจนคลานผ่านไม่ได้หรือเปล่า หลุมเหรอ?..

“ได้โปรดบอกฉันที” หมาป่าถาม “ทำไมคุณถึงวิ่งกลับไปกลับมาแล้วออกจากห้องใต้ดินแล้วกลับมาที่มันอีกครั้ง” -“ ฉันต้องดู: มีใครอยู่ไหม? - ตอบสุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ “และระวังอย่ากินมากเกินไป” -“ ไม่! - หมาป่าพูด “ฉันจะไม่ออกจากที่นี่จนกว่าฉันจะเทถังทั้งหมดหมด”

ขณะเดียวกันเจ้าของเนื้อคอร์นบีฟได้ยินเสียงดังมาจากห้องใต้ดินจึงไปที่นั่นด้วยตัวเอง ทันทีที่สุนัขจิ้งจอกเห็นเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในรูและลอดผ่านเข้าไปทันที และหมาป่าต้องการติดตามเขา แต่เขากินไปมากจนไม่สามารถคลานเข้าไปในรูและติดอยู่ในนั้นได้ แล้วเจ้าของก็กลับมาพร้อมไม้ตีตีจนตาย

และสุนัขจิ้งจอกก็เข้าไปในป่าและยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้กำจัดคนตะกละที่ไม่รู้จักพอออกไป

หรือมีปู่กับผู้หญิงคนหนึ่ง วันหนึ่งคุณปู่พูดกับผู้หญิงคนนั้นว่า “คุณผู้หญิง อบพายแล้วฉันจะไปตกปลาที่แม่น้ำ”

ปู่ควบคุมม้าให้เลื่อนแล้วขี่ม้าออกไป

คุณปู่กำลังนั่งตกปลา น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยวิ่งผ่านมา เธอเห็นปู่ของเธอและอยากกินปลา น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยวิ่งไปข้างหน้าไปตามถนนที่ปู่ควรจะผ่านไปโดยไม่ลังเล นอนลง ขดตัว และแกล้งทำเป็นตาย

ชานเทอเรลเก่งในการทำท่า

น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยนอนอยู่ที่นั่น มองด้วยตาข้างเดียวเพื่อดูว่าปู่ของเธอกำลังจะมาหรือไม่ แต่ปู่ของเธอยังไม่อยู่ที่นั่น

แต่สุนัขจิ้งจอกก็อดทน และถ้าเธอตั้งใจจะทำอะไรสักอย่าง เธอก็จะทำในแบบของเธอเอง เธอจะไม่รับมันอย่างมีไหวพริบ แต่จะรับมันด้วยความอดทน แต่เธอก็ยังยืนกรานด้วยตัวเธอเอง

และคุณปู่กำลังตกปลาในแม่น้ำ

เขาจับปลาได้เต็มอ่างแล้วกำลังจะกลับบ้าน ฉันเห็นน้องสาวสุนัขจิ้งจอกอยู่บนถนน ลงจากเกวียนแล้วขึ้นไปหาเธอ แต่สุนัขจิ้งจอกตัวน้อยไม่ขยับ มันนอนอยู่ตรงนั้นเหมือนตายไปแล้ว

- นี่จะเป็นของขวัญสำหรับภรรยาของฉัน! - คุณปู่ดีใจมาก หยิบสุนัขจิ้งจอกขึ้นมาใส่เกวียนแล้วเดินไปข้างหน้า

และน้องสาวสุนัขจิ้งจอกตัวน้อยก็คว้าโอกาสที่เหมาะสมและเริ่มโยนปลาออกจากอ่างอย่างช้าๆ ปลาแล้วปลา โยนปลาทั้งหมดออกไปและกระโดดลงจากเลื่อนโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

ปู่มาถึงบ้านแล้ว

“หญิงชรา” คุณปู่พูดกับภรรยา “ฉันเอาปลาและปลอกคอสุนัขจิ้งจอกสำหรับเสื้อคลุมขนสัตว์ของคุณมาให้คุณ”

หญิงชราดีใจมาก และไม่ได้สนใจเรื่องปลามากเท่ากับปลอกคอสุนัขจิ้งจอก

หญิงชราถามปู่ของเธอ:

- คุณได้ปลอกคอมาจากไหน?

“ฉันเจอมันบนถนน ไปดูสิ มีปลาและปลอกคออยู่บนเลื่อน”

ผู้หญิงคนนั้นเข้าหาเกวียน - และไม่มีปลอกคอ ไม่มีปลา

ให้ผู้หญิงดุสามีของเธอที่นี่:

- โอ้คุณเป็นเช่นนั้น! คุณยังตัดสินใจหัวเราะเยาะฉัน!..

ปู่เข้าใจที่นี่จริงๆ! เขาเดาว่าน้องสาวจิ้งจอกของเขาหลอกเขาโดยแกล้งทำเป็นตาย ฉันเสียใจและเสียใจ แต่สิ่งต่างๆ ไม่สามารถปรับปรุงได้

“เอาล่ะ” เขาคิด “ฉันจะฉลาดกว่านี้ในอนาคต”

ในขณะเดียวกัน น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยก็เก็บปลาที่กระจัดกระจายไปตามถนนเป็นกอง นั่งลงและเริ่มกิน กินและสรรเสริญ:

- โอ้คุณปู่เขาจับปลาได้อร่อยจริงๆ!

และหมาป่าผู้หิวโหยก็อยู่ที่นั่น

- สวัสดีพี่สาวจิ้งจอก!

- สวัสดีพี่หมาป่า!

- คุณกำลังกินอะไรอยู่?

- ปลา

- ให้ปลาฉันด้วย

- และคุณจับเองและกินมากเท่าที่คุณต้องการ

- ใช่พี่สาว ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร

- เอาล่ะ! ท้ายที่สุดฉันก็จับมันได้ ... คุณพี่ชายเมื่อมันมืดแล้วให้ไปที่แม่น้ำเอาหางลงหลุมนั่งแล้วพูดว่า: "จับปลาทั้งใหญ่และเล็ก! ทั้งใหญ่และเล็ก!” - ปลาจะจับตัวเองที่หาง แต่ดูสิอย่าลืม: "ทั้งใหญ่และเล็ก!" ไม่เช่นนั้นถ้าคุณจับอันใหญ่ได้ตัวหนึ่งคุณอาจจะดึงมันออกมาไม่ได้

“ขอบคุณพี่สาวสำหรับวิทยาศาสตร์” หมาป่าโง่เขลาชื่นชมยินดี

รอจนเย็นก็ไปที่แม่น้ำ พบหลุมน้ำแข็ง จึงหย่อนหางลงไปในน้ำ รอให้ปลาเกาะติดกับหาง

และน้องสาวสุนัขจิ้งจอกตัวน้อยหลังจากจับปลาเสร็จและพักผ่อนอย่างเพียงพอหลังจากรับประทานอาหารกลางวันแสนอร่อยแล้ว ก็ไปที่แม่น้ำเพื่อดูว่าหมาป่ากำลังทำอะไรอยู่

น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยมาที่แม่น้ำและเห็นหมาป่าโง่ ๆ นั่งอยู่ข้างหลุมน้ำแข็งจุ่มหางลงไปในน้ำ นั่งตัวสั่น กัดฟันเพราะความเย็น เธอจึงถามหมาป่าว่า

- เอาล่ะพี่หมาป่าจับปลาได้ดีหรือเปล่า? ดึงหางออกบางทีอาจมีปลาติดเบ็ดมากมาย

หมาป่าดึงหางของมันขึ้นจากน้ำและเห็นว่ายังไม่มีปลาตัวใดเกาะอยู่เลย

- นั่นหมายความว่าอย่างไร? - น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยกล่าว “คุณพูดตามที่ฉันสอนหรือเปล่า”

- ไม่ ฉันไม่ได้ตัดสิน...

- ทำไม?

- ใช่ ฉันลืมไปว่าฉันต้องตัดสิน เขาแค่นั่งเงียบๆ เจ้าปลา เธอก็รู้ นั่นคือสาเหตุที่เขาไม่มา

- โอ้คุณช่างขี้ลืมพี่ชาย! เราต้องบอกว่า “จับ จับ ปลา ทั้งใหญ่และเล็ก!” ไม่ว่ายังไงก็ตาม เราต้องช่วยคุณ... เอาล่ะ ร่วมมือกัน บางทีอะไรๆ มันอาจจะดีขึ้นก็ได้

“ เอาล่ะมาเลย” หมาป่าพูด

- หางของคุณลึกแค่ไหนพี่ชาย?

- ลึกนะพี่สาว

- เอาล่ะมาเริ่มกันเลย

หมาป่าจึงเริ่มต้น:

- จับ จับ ปลา ให้ใหญ่ขึ้น ใหญ่ขึ้น

และสุนัขจิ้งจอกในเวลาเดียวกัน:

- คุณกำลังพูดอะไรน้องสาว? - ถามหมาป่า

“ใช่ ฉันกำลังช่วยคุณอยู่...” น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยตอบ และเธอก็พูดว่า “แช่แข็ง แช่แข็ง หางหมาป่า!”

หมาป่า พูดว่า:

- จับ จับ ปลา ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ!

และสุนัขจิ้งจอกตัวน้อย:

- ทำให้มันชัดเจน ทำให้มันชัดเจน สวรรค์! แช่แข็ง แช่แข็ง หางหมาป่า!

- คุณกำลังพูดอะไรน้องสาว?

- ฉันช่วยนะพี่ : ฉันเรียกปลา...

และพวกมันก็เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง หมาป่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับปลา และน้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยเป็นเรื่องเกี่ยวกับหางหมาป่า

หมาป่าแค่อยากจะลองดึงหางของมันออกจากหลุม แต่น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยกลับห้ามไว้:

- เดี๋ยวก่อน มันยังเร็วอยู่ ฉันจับได้ไม่มาก!

และอีกครั้งที่ทุกคนเริ่มต้นของตัวเอง... และหมาป่าก็ถามว่า:

- ถึงเวลาลากแล้วเหรอพี่สาว?

เธอตอบเขาว่า:

- นั่งนิ่ง ๆ พี่หมาป่า; คุณจะจับได้มากขึ้น!

ตลอดทั้งคืน: หมาป่าโง่นั่งและน้องสาวสุนัขจิ้งจอกตัวน้อยก็เดินไปรอบ ๆ เขาและกระดิกหางของเธอเพื่อรอให้หางของหมาป่าแข็งตัว

ในที่สุดสุนัขจิ้งจอกก็เห็น - รุ่งอรุณยามเช้ากำลังจะแตกและผู้หญิงก็ยื่นมือออกจากหมู่บ้านไปที่แม่น้ำเพื่อหาน้ำแล้ว เธอกระดิกหางแล้ว - ลาก่อน! - พวกเขาเห็นแต่เธอเท่านั้น...

แต่หมาป่าไม่ได้สังเกตว่าสุนัขจิ้งจอกวิ่งหนีไปอย่างไร

“แค่นั้นยังไม่พอยังไม่ถึงเวลาไปเหรอพี่สาว?” - หมาป่าพูด ฉันมองไปรอบ ๆ - ไม่มีน้องสาวจิ้งจอก เขาต้องการที่จะลุกขึ้น - แต่นั่นไม่ใช่กรณี! – หางของเขาแข็งไปถึงหลุมน้ำแข็งและไม่ยอมปล่อย

“ว้าว มีปลามากมายที่ตกมาแล้ว และพวกมันต้องใหญ่ทุกตัว คุณไม่สามารถเอาพวกมันออกไปได้!” - คิดว่าหมาป่าโง่

และพวกผู้หญิงสังเกตเห็นหมาป่าตัวหนึ่งที่หลุมน้ำแข็งและตะโกนว่า:

- หมาป่าหมาป่า! ตีเขา ตีเขา! - พวกเขารีบไปหาหมาป่าสีเทาและเริ่มโจมตีเขาด้วยอะไรก็ได้ บ้างก็ถัง บ้างก็โยก

หมาป่ากระตือรือร้น แต่หางของมันไม่ยอมปล่อยมันไป เพื่อนผู้น่าสงสารกระโดดและกระโดด - เขาเห็นว่าไม่มีอะไรทำเขาจะต้องไม่ไว้หางของเขา เขารีบเร่งอย่างสุดกำลังและทิ้งหางเกือบครึ่งไว้ในรูและเริ่มวิ่งโดยไม่หันกลับมามอง “ตกลง” หมาป่าคิด “ฉันจะตอบแทนคุณพี่สาว!”

ในขณะเดียวกัน น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยก็อยากจะลองดูว่าเธอจะขโมยอย่างอื่นได้หรือไม่ เธอไปที่หมู่บ้าน ได้รับลมว่าผู้หญิงกำลังอบแพนเค้กอยู่ในกระท่อมหลังหนึ่ง ปีนเข้าไปในนั้น เอาหัวไปใส่ชามนวดแป้ง สกปรกแล้ววิ่งหนี และหมาป่าที่ถูกตีก็เข้ามาหาเธอ:

- โอ้พี่สาวคุณสอนแบบนี้เหรอ? พวกเขาทุบตีฉันจนหมด: ไม่มีพื้นที่อยู่อาศัยเหลือแล้ว! ดูสิ ฉันเปื้อนเลือด!

- เอ๊ะ น้องชายที่รัก อย่างน้อยคุณก็เลือดออก แต่ฉันเลือดออก ฉันถูกทุบตีหนักกว่าเธอ ฉันลากตัวเองไปด้วย...

หมาป่ามองดูเธอ อันที่จริงหัวของสุนัขจิ้งจอกนั้นมีแป้งคลุมอยู่ เขาสงสารและพูดว่า:

“และมันก็เป็นความจริง คุณจะไปไหนได้ น้องสาวจิ้งจอกน้อย นั่งบนฉัน ฉันจะพาคุณไป”

และนี่เป็นเพียงเพื่อประโยชน์ของน้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยเท่านั้น

น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยปีนขึ้นไปบนหลังหมาป่าแล้วเขาก็อุ้มเธอ

น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยนั่งและพูดอย่างเงียบ ๆ ว่า “ผู้พ่ายแพ้ย่อมนำผู้ไม่แพ้ใคร ผู้พ่ายแพ้ย่อมนำผู้ไม่แพ้ใครมา” - คุณกำลังพูดอะไรน้องสาว? - ฉัน พี่ชายหมาป่า พูดว่า: ผู้ที่ถูกตีย่อมแบกผู้ที่ถูกตี... - ใช่แล้ว พี่สาว อย่างนั้น

- เอาล่ะน้องสาว

“เราจะสร้างน้ำแข็งให้คุณ และน้ำแข็งสำหรับฉัน”

พวกเขาเริ่มทำงาน สร้างกระท่อมสำหรับตัวเอง กระท่อมสำหรับสุนัขจิ้งจอก และกระท่อมน้ำแข็งสำหรับหมาป่า และพวกเขาก็อาศัยอยู่ในนั้น แต่แล้วฤดูใบไม้ผลิก็มาถึง พระอาทิตย์เริ่มอบอุ่นขึ้น และกระท่อมของหมาป่าก็ละลายไป

ไม่ว่าหมาป่าจะโง่แค่ไหน เขาก็โกรธมาก

“ พี่สาว” หมาป่าพูด“ คุณหลอกฉันอีกแล้ว ฉันต้องกินคุณเพื่อสิ่งนี้!

น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยรู้สึกกลัวเล็กน้อยแต่ไม่นานนัก

“เดี๋ยวก่อนพี่ชาย ไปจับสลากกันก่อน เดี๋ยวมีคนได้กิน”

“เอาล่ะ” หมาป่าพูด “เราควรจะไปที่ไหน?”

“ไปกันเถอะ บางทีเราอาจจะไปถึงจุดนั้นแล้ว”

ไป. สุนัขจิ้งจอกเดินมองไปรอบ ๆ หมาป่าก็เดินแล้วถามว่า:

- มันจะเร็ว ๆ นี้ไหม?

- รีบไปไหนพี่หมาป่า?

- ใช่คุณฉลาดแกมโกงน้องสาว; ฉันกลัวคุณจะหลอกฉันอีกครั้ง

- คุณกำลังทำอะไรพี่หมาป่า? เมื่อเราจับสลากแล้วเราจะหลอกลวงได้อย่างไร?

- เราไม่ควรพักผ่อนเหรอ?

- ฉันไม่อยากพักผ่อน คุณมันเจ้าเล่ห์! มาจับฉลากกันดีกว่า

และนั่นคือทั้งหมดที่น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยต้องการ

“เอาเลย” เขาพูด “ถ้าคุณดื้อขนาดนั้น”

น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยพาหมาป่าไปที่หลุมแล้วพูดว่า:

- กระโดด! ถ้าคุณกระโดดข้ามหลุมคุณจะกินฉัน แต่ถ้าคุณไม่กระโดดฉันจะกินคุณ

หมาป่ากระโดดตกลงไปในหลุม

“เอาล่ะ” สุนัขจิ้งจอกพูด “แล้วนั่งตรงนี้!” – และเธอก็จากไป

นี่คือจุดที่เทพนิยายจบลง!

ดูการ์ตูน:

พี่น้องกริมม์

สุนัขจิ้งจอกอยู่ในบริการของหมาป่า และสิ่งที่หมาป่าบังคับให้เธอทำ สุนัขจิ้งจอกก็ต้องทำ เพราะเธออ่อนแอกว่าเขา และสุนัขจิ้งจอกก็อยากจะกำจัดเจ้าของแบบนี้ ครั้งหนึ่งพวกเขากำลังเดินผ่านป่าด้วยกัน และหมาป่าก็พูดว่า:

จิ้งจอกแดง หาอะไรให้ฉันกินหน่อย ไม่งั้นฉันจะกินเธอ!

และสุนัขจิ้งจอกก็ตอบว่า:

ฉันรู้จักครอบครัวชาวนาแห่งหนึ่ง มีลูกแกะสองตัวอยู่ที่นั่น ถ้าคุณต้องการก็เอาอันหนึ่งออกไป

หมาป่าชอบมันจึงไปที่นั่น สุนัขจิ้งจอกขโมยลูกแกะลากไปหาหมาป่าแล้ววิ่งหนีไป หมาป่ากินลูกแกะไปแล้วแต่ยังไม่เพียงพอสำหรับเขา เขาอยากได้อีกตัวหนึ่งจึงไปลากมันออกไป แต่หมาป่ามันงุ่มง่ามมาก” แม่ของลูกแกะสังเกตเห็นหมาป่าและเริ่มกรีดร้องและร้องเสียงดังจนชาวนาวิ่งเข้ามา พวกเขาพบหมาป่าตัวหนึ่งและทุบตีเขามากจนเขามาหาสุนัขจิ้งจอกอย่างเดินกะโผลกกะเผลกและหอน

“อย่างไรก็ตาม คุณทำให้ฉันผิดหวังมาก” เขากล่าว “ฉันอยากจะลากลูกแกะตัวอื่นออกไป แต่ชาวนาจับฉันได้และบดขยี้สีข้างของฉันอย่างรุนแรง

และสุนัขจิ้งจอกพูดว่า:

ในวันที่สามพวกเขาไปที่ทุ่งนาอีกครั้ง และหมาป่าก็พูดอีกครั้ง:

จิ้งจอกแดง หาอะไรให้ฉันกินหน่อย ไม่งั้นฉันจะกินเธอ

และสุนัขจิ้งจอกก็ตอบว่า:

ฉันรู้จักสวนชาวนาแห่งหนึ่ง เย็นนี้เจ้าของบ้านกำลังอบแพนเค้กที่นั่น - เอาไปเถอะ

พวกเขาไปที่นั่น และสุนัขจิ้งจอกก็รื้อค้นบ้านทั้งหลัง มองทุกอย่างแล้วดมกลิ่น จนกระทั่งเธอพบว่าหม้ออยู่ที่ไหน จากนั้นเธอก็ขโมยแพนเค้กหกชิ้นแล้วนำไปให้หมาป่า

“เชิญกินข้าวเถอะ” เธอบอกเขาแล้วเธอก็เดินไป

หมาป่ากลืนแพนเค้กทันทีแล้วพูดว่า:

มันอร่อยมากจนฉันต้องการมากกว่านี้” เขาไปและทิ้งชามทั้งหมดลงบนพื้น “เหลือเพียงเศษเท่านั้น”

มีเสียงคำราม และเจ้าของก็ปรากฏตัวขึ้น สังเกตเห็นหมาป่าจึงเริ่มเรียกคนมาขอความช่วยเหลือ ผู้คนต่างวิ่งเข้ามาทุบตีเขาด้วยทุกวิถีทางที่ทำได้ แล้วเขาก็วิ่งหนีไป เดินกะโผลกกะเผลกขาทั้งสองข้างและหอนเสียงดังไปหาสุนัขจิ้งจอกในป่า

ทำไมคุณทำให้ฉันผิดหวังมาก? - อุทานหมาป่า - ชาวนาจับฉันแล้วเกาหลัง!

สุนัขจิ้งจอกตอบ:

ทำไมคุณถึงไม่รู้จักพอ?

ในวันที่สามก็ออกไปที่ทุ่งนาด้วยกัน หมาป่าเดินกะโผลกกะเผลกแทบจะตามสุนัขจิ้งจอกไม่ทันและพูดกับเธอว่า:

จิ้งจอกแดง หาอะไรให้ฉันกินหน่อย ไม่งั้นฉันจะกินเธอ

สุนัขจิ้งจอกตอบ:

ฉันรู้จักชาวนาคนหนึ่งเขาฆ่าวัวตัวหนึ่งและเนื้อเค็มอยู่ในห้องใต้ดินในถัง - ลากมันออกไปกันเถอะ!

หมาป่ากล่าวว่า:

ไปด้วยกันให้เร็วที่สุด แล้วคุณจะช่วยฉันหากฉันออกไปคนเดียวไม่ได้

เอาล่ะ ไปกันเถอะ ฉันคิดว่า” สุนัขจิ้งจอกพูดและแสดงให้เขาเห็นเส้นทางและช่องโหว่ทั้งหมด

และแล้วพวกเขาก็มาถึงห้องใต้ดินในที่สุด ที่นั่นมีเนื้อมากมาย และหมาป่าก็เริ่มกินมันทันทีและคิดว่า: "ฉันจะกินให้หมด - ยังมีเวลาอีกมาก" สุนัขจิ้งจอกยังได้ทานอาหารดีๆ ด้วย แต่มองไปรอบๆ และมักจะวิ่งขึ้นไปที่รูที่พวกมันปีนเข้าไปในห้องใต้ดิน และพยายามดูว่ารูนั้นกว้างพอที่จะคลานผ่านหรือไม่ และหมาป่าพูดว่า:

สุนัขจิ้งจอกที่รัก บอกฉันทีว่าทำไมคุณถึงวิ่งกลับไปกลับมาและกระโดดออกไปที่ไหนสักแห่ง?

“แต่เราต้องดูว่าจะมีใครมาไหม” สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ตอบ “แต่อย่ากินมากเกินไป”

หมาป่า พูดว่า:

ฉันจะไม่ออกไปจนกว่าฉันจะกินหมดถัง

ขณะเดียวกันมีชาวนาคนหนึ่งเข้ามาในห้องใต้ดิน เขาได้ยินเสียงอุ้งเท้าสุนัขจิ้งจอกส่งเสียงกรอบแกรบ เมื่อสุนัขจิ้งจอกเห็นเขาก็กระโดดลงไปในหลุมทันที หมาป่าต้องการติดตามเธอ แต่มันอิ่มท้องจนไม่สามารถทะลุเข้าไปได้และติดอยู่ในรู ชาวนาเอาไม้กระบองมาฆ่าเขา และสุนัขจิ้งจอกก็วิ่งเข้าไปในป่าและดีใจที่กำจัดคนตะกละออกไปได้