ตาติติติ (สเปน)

อีสเตอร์คาทอลิกสเปน
Semana Santa (สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์) ในสเปน

สัปดาห์ก่อนอีสเตอร์ในสเปนเรียกว่าศักดิ์สิทธิ์ (Semana Santa) หรือยิ่งใหญ่ (Semana Grande) มันบังเอิญว่าในช่วงวันหยุดคาทอลิกเหล่านี้ ฉันไม่เคยเดินทางออกนอกประเทศเลย ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถบอกได้ว่าสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ของสเปนแตกต่างอย่างมากจากอย่างเช่น ฝรั่งเศสหรืออิตาลี ฉันคิดว่าอย่างนั้น... ท้ายที่สุดแล้ว การเฉลิมฉลองในสเปนจะแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับจังหวัด และแม้แต่ประเพณีของเมืองหรือหมู่บ้านด้วย ตัวอย่างเช่น ในเมืองและหมู่บ้าน Castilian ขบวนแห่อีสเตอร์มีลักษณะเป็นความเงียบและความรุนแรงของการตีกลอง

มือกลองใน Santo Domingo de la Calzada

นี่คือวิธีที่พวกเขาแบกไม้กางเขนในเซโกเวีย

ในขณะที่ทางตอนใต้ของประเทศมีความอลังการอย่างแท้จริง เป็นการเฉลิมฉลองแสงและสีสัน!

ความประทับใจแรกของฉันที่มีต่อ โอกาสที่จะได้พบกันโดยมีผู้ร่วมขบวนแห่อีสเตอร์เข้มแข็งมาก ฉันกำลังเดินไปตามถนนแคบ ๆ ที่ว่างเปล่าของหมู่บ้านยุคกลางในจังหวัด Jaen และทันใดนั้นฉันก็หยุด ผีวิ่งมาหน้าจมูกฉัน!

มีอะไรอีกที่คุณสามารถเรียกเงาเท้าเปล่าในเสื้อคลุมสีน้ำตาลและมีหมวกอยู่บนหัวได้? ฉันต้องยอมรับ: ฉันกลัวมาก มันเป็นเดจาวูจริงๆ...

ขบวนแห่ในเซโกเวียชวนให้นึกถึงขบวนแห่ครั้งแรกที่ฉันเห็นใน Jaén มาก

จากนั้นฉันก็ได้ยินเสียงกลองตีและเห็นขบวนแห่เข้ามาหาฉัน! ความปรารถนาแรกของฉันคือการวิ่งหนีจากธูปเหมือนนรก กดตัวเองกับกำแพง หายไป เพื่อขอความช่วยเหลือ... ความสยองขวัญในยุคกลางที่แท้จริงเข้าโจมตีฉัน และฉันรู้สึกเหมือนเป็นแม่มดหรืออาชญากร แต่แล้วฉันก็รู้ว่าฉันไม่ได้บ้า ขบวนแห่ไม่ได้ต่อต้านฉัน และฉันก็ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับมันเลย

Semana Santa ประกอบด้วยสองส่วน- สิ้นสุดการเข้าพรรษา ( ลา กวาเรสมา) ซึ่งกินเวลาตั้งแต่วันอาทิตย์ใบปาล์มถึงวันพุธศักดิ์สิทธิ์และตรีเอกานุภาพอีสเตอร์ ( ทริดูโอ ปาสควาล) เฉลิมฉลองวันพฤหัสบดี วันศุกร์ และวันเสาร์-วันอาทิตย์ ตลอดสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ในสเปน จะมีการเล่นเหตุการณ์ในพระคัมภีร์ทีละขั้นตอน บนปาล์มซันเดย์ - โดมิงโก้ เด รามอส- “พระเยซูคริสโต” (พระคริสต์) เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม

ในวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาเฉลิมฉลอง "พระกระยาหารมื้อสุดท้าย" (และเราเรียกมันว่าความลึกลับ)

Laguardia (Rioja) เป็นตัวแทนของพระกระยาหารมื้อสุดท้าย

ในวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ ขบวนแห่มุ่งเน้นไปที่รูปกางเขนอันเป็นเครื่องมือในการสิ้นพระชนม์และการทนทุกข์ของพระคริสต์ ในวันศุกร์ ขบวนแห่จะเข้มงวดและเข้มงวดเป็นพิเศษ ในกรณีส่วนใหญ่ "เงียบ" และตัวละครหลักคือพระคริสต์และพระมารดาแห่งความโศกเศร้า - "โดโลโรซา"

ขบวนแห่ในเซโกเวีย

ในวันเสาร์ทุกคนกำลังรอพิธีสวดตอนกลางคืนซึ่งเป็นวันแห่งการไว้ทุกข์ หากคุณมองเข้าไปในคริสตจักรใดๆ คุณจะประหลาดใจว่ามันว่างเปล่าและเข้มงวดเพียงใด พิธีเฝ้าซึ่งเฉลิมฉลองในคืนนี้ถือเป็นพิธีมิสซาที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดของปี

และสุดท้าย วันอาทิตย์อีสเตอร์ก็เป็นวันแห่งความสุข

ในหลาย ๆ พื้นที่ที่มีประชากรในสเปน ผู้เข้าร่วมขบวนจะแบก “ลอสปาโซ” ไว้บนไหล่เพื่อสื่อถึงพระกิตติคุณที่แกะสลักจากไม้เชิงเปรียบเทียบ

รูปหลายรูปถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 และ 16 โดยได้รับการจัดเก็บและตกแต่งอย่างระมัดระวัง ภาพที่มีราคาแพงและมีเอกลักษณ์ที่สุดจะไม่ถูกถ่ายออกไปข้างนอก เช่น ในสภาพอากาศที่ฝนตก ในทางกลับกัน ภาพอื่นๆ สามารถถ่ายได้ในทุกสภาพอากาศ ไม่ว่าจะเป็นฝน ความหนาวเย็น หรือแม้แต่หิมะ นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับจังหวัดทางภาคเหนือ ซึ่งสภาพอากาศเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องแปลก แต่เป็นเรื่องปกติ

นี่เป็นวิดีโอที่ดีที่รวมขบวนแห่ทั้งหมด 49 ขบวนที่เฉลิมฉลองในซาราโกซา อย่ากลัวไป วิดีโอนี้มีความยาวเพียง 4 นาที แต่คุณจะเห็นจำนวนที่ผิดปกติ
http://tr.youtube.com/watch?v=AjrLSvvz3FA

หากคุณดูวิดีโอ คุณอาจสังเกตเห็นเสื้อผ้าหลากสีของผู้เข้าร่วมขบวนแห่ เสื้อผ้าสีขาวหมายถึงความบริสุทธิ์

นอกจากสีดำ สีม่วง ยังเป็นสีแห่งการไว้ทุกข์อีกด้วย!

ไม่เพียงแต่สีสันของเสื้อผ้าเท่านั้น ดนตรียังเป็นส่วนสำคัญของขบวนแห่อีกด้วย ชมวิดีโอสั้นๆ นี้โดยเปิดเสียงให้ดังขึ้น... อยากรู้ว่ามันจะทำให้คุณรู้สึกยังไง?
http://www.youtube.com/watch?v=N1SF0KndQeA
มันทำให้ฉันขนลุก... แม้ว่าแน่นอนว่าทั้งหมดนี้เป็นเรื่องส่วนตัวมากก็ตาม อย่างไรก็ตาม ภราดรภาพบางกลุ่มมีหน้าที่รับผิดชอบในแต่ละขบวน ภราดรภาพ ( คอฟราเดีย) มาจากยุคกลาง - ก่อนหน้านี้พวกเขารวมตัวกันบนหลักการของการอยู่ในวงสังคมหรืองานฝีมือเฉพาะ

ดังที่คุณสังเกตเห็นแล้วว่าภาพส่วนใหญ่มักถูกถือโดยสมาชิกของภราดรภาพในอ้อมแขนของพวกเขา... และที่คอของพวกเขา ความเคลื่อนไหวของ “พี่น้อง” จะต้องชัดเจนมาก เพราะบ่อยครั้งที่ภาพมีน้ำหนักเกินตัน!!! พี่น้องเชื่อฟังคำสั่งของ "ผู้ดูแล" ( คาปาตัซ) - คุณเห็นมันในวิดีโอก่อนภาพ เขาเป็นผู้ระบุว่าเมื่อใดควรยกปาโซขึ้นหรือลดระดับลงไปที่พื้น โดยวิธีการบางอย่าง ปาโซ(ภาพทางศาสนา) เป็นผลงานของประติมากรชาวสเปนชื่อดัง!

นี่คือวิดีโออื่น - http://www.youtube.com/watch?v=EHXrm7UN4lc- คราวนี้จากกาดิซ ให้ความสนใจกับการโยกเยกของภาพ "พิเศษ" นี่คือวิธีที่พวกเขา "เต้น" ยังอยู่ที่กาดิซ คอสตาเลรอส- ลูกหาบ - บางครั้งพวกเขาก็เล่นสิ่งที่น่ากลัว พวกเขา “บินขึ้นสวรรค์ไปกับเธอ” กับใคร? กับแม่พระแน่นอน! คุณคงจินตนาการได้ว่าเขาต่อต้านอย่างไร คาปาตัซเพื่อที่รูปปั้นแห่งศตวรรษที่ 15 ที่มอบให้เขาซึ่งสวมชุดทองและเงินพร้อมเชิงเทียนและเทียนจำนวนมากหนักกว่าพันกิโลกรัมจึงถูกโยนขึ้นไปในอากาศและจับได้ ... ไม่ใช่ไม่ใช่ด้วยมือของเขา ! ด้วยคอของคุณเอง! โชคดีที่ช่วงเวลานี้ไม่ได้บันทึกไว้ในวิดีโอ แต่ฉันรับรองได้เลยว่าครู่หนึ่งจะ... น่ากลัว!

นี่อีกอันหนึ่ง วิดีโอจากเซบียาแม้จะสั้นแต่สดใส
ฉันจะว่าอย่างไรได้ แม้แต่คนที่ห่างไกลจากศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกอย่างฉันก็ยังตื้นตันใจกับสิ่งนี้

และตอนนี้เรากำลังเข้าใกล้หัวข้อที่ไม่เพียง แต่ฉันกังวลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวสเปนด้วย ฉันเก็บมันไว้เป็นพิเศษเพื่อให้สหายที่อ่อนแอของฉันได้หลบเลี่ยงไปสูบบุหรี่ เราจะพูดถึงขบวนแห่” ลอส ปิเกาส"แห่งเดียวในสเปน ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้เหรอ? คุณชอบความรู้สึกที่รุนแรงหรือไม่? จากนั้นมุ่งหน้าไปที่ San Vicente de La Sonsierra ในเมือง Rioja ในวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ นี่คือหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีปราสาทเป็นของตัวเอง และถัดจากปราสาทก็มีโบสถ์ และพี่น้องของซานตา เวราครูซไปโบสถ์ ซึ่งหมายถึงศรัทธาอันศักดิ์สิทธิ์บนไม้กางเขน จึงเป็นช่วงขบวนแห่” ลอส ปิเกาส“คุณสามารถเห็นการทรมานตนเองอย่างแท้จริงในนามของศรัทธาในพระเจ้า

ผู้ศรัทธาทรมานตัวเองด้วยแส้ เมื่อพวกเขาปล่อยหมัดตามจำนวนที่ต้องการ คนที่เชื่อถือได้จะแทงฟองอากาศที่ด้านหลังของ "คนบาป" ด้วยเข็มพิเศษ การผ่านการทดสอบดังกล่าวหมายถึงการได้รับการชดใช้บาป

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ฉันไม่รู้ว่ามีประเทศใดที่เทศกาลอีสเตอร์ได้รับการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่และน่าสมเพชมากกว่าในสเปนหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ในช่วงปิดเทอมของทุกปี ฉันจะไปกับเพื่อน ๆ เพื่อชมขบวนแห่...และฉันเห็นสายตานักท่องเที่ยวที่ตกตะลึง มีบางอย่างให้ดูจริงๆ!

สิ่งพิมพ์ก่อนหน้าโดยผู้เขียนคนนี้:

Tatitati (สเปน): "แสงสว่างแห่งดวงตาของฉัน" เรื่องราว

Chocolate con churros - อาหารอันโอชะของมาดริด

วิทยุเรียก เรื่องราว

เซมานา ซานตา: ภาพถ่ายที่สดใสและวิดีโอ คำอธิบายโดยละเอียดและบทวิจารณ์งาน Semana Santa ประจำปี 2019

• ทัวร์เดือนพฤษภาคมทั่วโลก
• ทัวร์ในนาทีสุดท้ายทั่วโลก

รูปภาพก่อนหน้า รูปภาพถัดไป

ในสเปน ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องประเพณีของชาวคาทอลิก พวกเขาเฉลิมฉลองสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ก่อนเทศกาลอีสเตอร์ด้วยวิธีที่ไม่ธรรมดา - พวกเขาจัดวันหยุด Semana Santa ซึ่งแปลว่า "สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์" คุณลักษณะของมันคือขบวนพาเหรดของคนบาปที่สำนึกผิด (“ นาซาเรโนส”) สวมหมวกทรงแหลมสูงพร้อมกรีดตา - "คาปิโรต์" และเสื้อคลุมยาว ยิ่งไปกว่านั้น ภราดรภาพแต่ละกลุ่ม (“เฮอร์มันดาดา”) จะจัดขบวนแห่ของตนเองและใช้สัญลักษณ์ของตนเอง เสาต่างๆ มีรูปปั้นทางศาสนาขนาดใหญ่ตั้งอยู่ตรงหัวเสา วันหยุดจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเทศกาลอีสเตอร์ ในปี 2018 จะเป็นสัปดาห์ตั้งแต่วันที่ 25 ถึง 31 มีนาคม

ประเพณีขบวนแห่ทางศาสนาได้รับการอนุรักษ์ไว้ตั้งแต่สมัยโบราณ เมื่อชาวคาทอลิกเผยแพร่คำสอนของคริสเตียนในหมู่ผู้ที่ไม่เชื่อ: เพื่อความชัดเจนและการโน้มน้าวใจ พวกเขาจึงนำรูปนักบุญไปตามถนน หลังจากเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกแล้ว ชาวสเปนก็เข้าร่วมกับนักเทศน์และกลับใจจากบาปของตน ต่อมาขบวนพาเหรดได้รับการปรับปรุงและกำหนดเวลาให้ตรงกับสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์

วันหยุดเป็นยังไงบ้าง?

สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์เป็นจุดสุดยอดของเทศกาลเข้าพรรษา ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ชาวคาทอลิกที่แท้จริงในสเปนกลับใจจากบาปทั้งหมดของตน ภราดรภาพทางศาสนาเป็นตัวอย่าง เมืองใหญ่ๆมักจะหลายอย่าง "hermandadas" เหล่านี้จัดขบวนแห่ตามประเพณีระหว่างโบสถ์ต่างๆ ซึ่งกินเวลา 8-12 ชั่วโมง ภราดรภาพแต่ละกลุ่มใช้สัญลักษณ์พิเศษ สีของเสื้อผ้า ดนตรี และสร้าง "ปาโซ" ของตัวเอง ซึ่งเป็นองค์ประกอบทางประติมากรรมที่ตกแต่งอย่างหรูหราด้วยดอกไม้และการปิดทอง บางครั้งสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงร่างเดียวของพระผู้ช่วยให้รอดหรือพระมารดาของพระเจ้า แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาเป็นกลุ่มประติมากรรมในหัวข้อทางศาสนาซึ่งติดตั้งบนแพลตฟอร์มขนาดใหญ่ บางครั้งน้ำหนักของพวกเขาสูงถึง 3 ตัน

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดเกิดขึ้นที่ประตูโบสถ์ซึ่งเป็นจุดที่นำปาโซออกมา “คอสตาเลรอส” (คนเฝ้าประตูปาโซ) ใช้เวลาหลายเดือนในการฝึกท่าเดินแบบพิเศษที่จะทำให้ประติมากรรมเคลื่อนไหวและดูมีชีวิตชีวา ในการยกแท่นขนาดใหญ่ออกจากประตูโบสถ์ พวกเขาต้องนั่งยองๆ โดยแต่ละแท่นรับน้ำหนักได้มากถึง 120 กิโลกรัม อย่างไรก็ตาม บางครั้ง Pasos ก็วางอยู่บนรถเข็น “นาซาเรโน” ที่ติดตามลูกหาบจะต้องกลับใจจากบาปของตนอย่างต่อเนื่อง โดยที่ไม่มีใครรับรู้ นี่คือเหตุผลว่าทำไมจึงต้องสวมหมวกที่ปิดหน้า พวกเขามักจะเดินเท้าเปล่าตลอดการเดินทาง บางครั้งก็ห้อยโซ่ไว้บนเท้า ขบวนแห่จบลงด้วยวงออเคสตราที่บรรเลงดนตรีทางศาสนา ผู้ชายมักจะมีส่วนร่วมในขบวนแห่ เพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดนี้ ผู้หญิงสวมชุดสีดำและประดับศีรษะด้วยหวีสูงและเสื้อคลุมลูกไม้

การมีส่วนร่วมในขบวนแห่ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ซึ่งไม่สามารถใช้ได้กับทุกคน: ชาวเมืองที่มีชื่อเสียงหลายคนซ่อนตัวอยู่ใต้ฝากระโปรง ในวันอีสเตอร์เป็นธรรมเนียมที่จะต้องไปเยี่ยมญาติดังนั้นในเมืองของสเปนคุณจึงสามารถพบปะกันได้ ดาราฮอลลีวู้ด- ตัวอย่างเช่น Antonio Banderas มาที่มาลากาบ้านเกิดของเขาในช่วงวันหยุดเกือบทุกปีและบางครั้งก็มีส่วนร่วมในขบวนแห่ด้วยซ้ำ

แต่ละวันมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง ตัวอย่างเช่น ในวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ ขบวนแห่จะจัดขึ้นอย่างเงียบเชียบ และในวันอาทิตย์อีสเตอร์ ขบวนแห่จะมาพร้อมกับวงดนตรีทหาร

เส้นทางขบวนได้รับการเผยแพร่เป็นสาธารณสมบัติ มีแม้กระทั่งแอปพลิเคชันพิเศษสำหรับสมาร์ทโฟนที่ช่วยคุณสร้างตารางเวลาสำหรับการเดินทางรอบเมืองเพื่อค้นหาตัวเอง ถูกเวลาวี ในสถานที่ที่เหมาะสม- การแข่งขันเป็นเรื่องจริงจัง สถานที่ที่ดีที่สุดชาวบ้านจะเข้ายึดครองพื้นที่ตั้งแต่เช้า ดังนั้นนักท่องเที่ยวจึงไม่ควรเกียจคร้านและเตรียมการล่วงหน้า

ในช่วง Semana Santa ทุกคนบนท้องถนนจะได้รับประทาน "ตอร์ริจา" ได้แก่ ขนมปังกรอบชุบนมหรือไวน์ ไข่ น้ำเชื่อม และ "ฟลาเมนควินส์" ซึ่งเป็นเนื้อลูกวัวทอดกับเจมอนและชีส

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

Semana Santa เริ่มต้นในวันอาทิตย์ปาล์ม - เทียบเท่าคาทอลิกกับวันอาทิตย์ปาล์มออร์โธดอกซ์ แต่ในหนึ่งเดือนคุณจะเห็นการซ้อมขบวนแห่หลากสีสันบนถนนในเมือง สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์มีการเฉลิมฉลองในเมืองต่างๆ ของสเปน แต่จะงดงามที่สุดในแคว้นอันดาลูเซียและมาลากา

มีวันหยุดประจำชาติ: วันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์และวันอาทิตย์อีสเตอร์ นอกจากนี้แต่ละจังหวัดยังกำหนดร้านค้าของตนเองและ เจ้าหน้าที่รัฐบาล- ตลอดทั้งสัปดาห์ การจราจรในใจกลางเมืองจะถูกปิดกั้นทั้งหมดหรือบางส่วน

15 เมษายน 2014

ก่อนวันหยุดเทศกาลอีสเตอร์ของชาวคริสต์โบราณ ผู้เชื่อทั่วโลกจะเฉลิมฉลองสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ ตัวอย่างเช่น ในสเปน ช่วงเวลานี้เรียกว่า "Semana Santa" ซึ่งเป็นช่วงที่ขบวนแห่ตามประเพณีของ "คนบาปที่สำนึกผิด" จัดขึ้นจากโบสถ์หนึ่งไปอีกโบสถ์หนึ่ง ของพวกเขา คุณสมบัติที่โดดเด่นหมวกทรงสูงแหลมมีรูสำหรับตา - "กะปิโรต์"

ขบวนแห่นี้จัดขึ้นโดยภราดรภาพทางศาสนา - Hermandadas - แต่ละขบวนมีสัญลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง

Semana Santa - ภาษาสเปนสำหรับ "สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์" - เป็นจุดสุดยอดของการเข้าพรรษา สัปดาห์นี้จบลงด้วยการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ (อีสเตอร์) ซึ่งตรงกับวันที่ 8 เมษายนสำหรับชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ในปีนี้

เซมานา ซานตา – เวลาดั้งเดิม วันหยุดของคริสตจักรทั่วประเทศสเปน ตลอดทั้งวันนี้ ขบวนแห่ทางศาสนาจำนวนมากเกิดขึ้นที่นี่ทุกวัน โดยผ่านเส้นทางจากโบสถ์หนึ่งไปยังอีกโบสถ์หนึ่ง