นางเงือกน้อย (Dan. Den Lille Havfrue) - นางเอกแห่งเทพนิยายโดย H.K. "นางเงือกน้อย" ของ Andersen (1836-1837) ต้นกำเนิดของโครงเรื่องอยู่ในธีมคติชนเกี่ยวกับความรักของนางเงือกต่อบุคคล (เช่น Melusine ในตำนานเซลติก) ผลงานบทกวีของ Andersen หลายชิ้นอุทิศให้กับหัวข้อนี้ อาร์เป็นหนึ่งในลูกสาวหกคนของราชาแห่งท้องทะเลที่เป็นม่ายซึ่งแน่นอนว่าอายุน้อยที่สุดซึ่งเหมาะสมกับนางเอกในเทพนิยายของ Andersen: ตัวเล็กที่สุดและอ่อนแอที่สุด เมื่ออายุได้ 15 ปี เหล่านางเงือกก็ได้รับอนุญาตให้ขึ้นไป ขึ้นฝั่ง ลงดิน เพื่อมองดูโลกของผู้คน การเดินทางครั้งนี้ถือเป็นการมาถึงของธิดาของราชาแห่งท้องทะเล เมื่อถึงคราวของอาร์เธอก็ตระหนักว่าเธอต้องการอยู่ท่ามกลางผู้คน นางเอกเห็นแล้วหลงรักเจ้าชายรูปงามจึงตัดสินใจมีชีวิตอยู่เพียงไม่นาน ชีวิตมนุษย์(นางเงือกมีอายุสามร้อยปี) เพื่อที่จะได้รับวิญญาณอมตะในภายหลัง (นางเงือกเมื่อตายจะกลายเป็นฟองทะเล) เธอจัดการโดยการจ่ายราคาที่สูงเกินไปให้กับแม่มดแห่งท้องทะเลเพื่อพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางผู้คน เธอสูญเสียเสียงวิเศษของเธอ และทุกย่างก้าวของขาที่น่ารักของเธอซึ่งงอกขึ้นมาแทนที่หางของเธอ ทำให้เธอเจ็บปวดเฉียบพลัน แต่เงื่อนไขหลักในการบรรลุความเป็นอมตะคือความรักของเจ้าชาย เมื่อเขาตกหลุมรักและแต่งงานกับคนอื่นอาร์ก็เสียชีวิต เธอไม่ได้ใช้โอกาสเดียวเพื่อความรอดของเธอ: ด้วยการแทงหัวใจของเจ้าชายเธอก็สามารถประพรมเลือดที่ขาของเขาเพื่อกลับกลายเป็นนางเงือกได้อีกครั้ง แน่นอนว่าร. ไว้ชีวิตคนที่เธอรักและเสียชีวิตเอง อาร์เป็นหนึ่งในวีรสตรีโศกนาฏกรรมที่หายากของ Andersen ซึ่งเธอโดดเด่นในเรื่องเสน่ห์อันเศร้าโศกเป็นพิเศษ แต่เธอก็สนิทสนมกับนางเอกอย่างเกอร์ด้าจาก” ราชินีหิมะและเอลิซ่าจาก "หงส์ป่า" ด้วยความกล้าหาญ ความอุตสาหะ ความมีน้ำใจ ภาพลักษณ์ของอาร์กลายเป็นสัญลักษณ์ของเดนมาร์ก สร้างขึ้นในปี 1913 โดยประติมากร E. Eriksen “เงือกน้อย” ได้รับการติดตั้งในท่าเรือโคเปนเฮเกน

วรรณกรรมแปล: Braude L. Hans Christian Andersen และคอลเลกชั่นของเขา "เทพนิยายที่เล่าให้เด็กฟัง" และ "เทพนิยายใหม่" // Andersen H.K. นิทานที่เล่าให้เด็กๆฟัง เทพนิยายใหม่ ม., 1983. หน้า 279-321; Braude L. การสร้างเทพนิยายวรรณกรรม // Braude L. สแกนดิเนเวีย เทพนิยายวรรณกรรม- ม., 2522. หน้า 44-98.

นางเงือกน้อยเป็นหนึ่งในตัวละครในเทพนิยายที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดในโลกรวมทั้งของฉันด้วย Andersen เขียนเทพนิยายที่สวยงามเกี่ยวกับความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวพร้อมตอนจบที่น่าเศร้า

เงือกน้อยผู้มีจิตใจอ่อนโยนและเงียบสงบช่างคิดแตกต่างจากพี่สาวของเธอตั้งแต่แรกเริ่ม เธอมีความสามารถมากมาย: ในอาณาจักรใต้น้ำเธอร้องเพลงอย่างไพเราะและในโลกมนุษย์เธอเป็นที่รู้จักในฐานะนักเต้นที่วิเศษแม้ว่าทุกการเคลื่อนไหวจะทำให้เธอเจ็บปวดอย่างไม่น่าเชื่อก็ตาม

เพื่อเห็นแก่ความรักของเจ้าชาย นางเงือกน้อยต้องทนทุกข์ทรมานแสนสาหัส ย่างก้าวของเธอ "ราวกับ" มีดคม- เธอให้เสียงอันไพเราะแก่แม่มดและสละชีวิตอันยืนยาว (300 ปี) ของเธอเพื่อจะมีชีวิตเป็นมนุษย์ที่สั้น เจ้าชายผูกพันกับเธอแต่รักเธอเหมือนเด็ก เด็กหญิงคนนั้นขี่ม้าไปกับเขาด้วย แต่เขาไม่เคยคิดที่จะแต่งงานกับเธอเป็นภรรยาของเขาเลย

เจ้าชายตกหลุมรักเจ้าหญิงของประเทศเพื่อนบ้านและขอเธอแต่งงาน ในวันสุดท้ายของชีวิต นางเงือกน้อยไม่สามารถแสดงออกถึงความโศกเศร้าด้วยคำพูดได้ แต่เธอไม่เคยเต้นได้อย่างมหัศจรรย์ขนาดนี้มาก่อน “ขาของเธอไม่รู้สึกเจ็บปวดอีกต่อไป—หัวใจของเธอรู้สึกเจ็บปวดมากขึ้น”

เมื่อพี่สาวของเธอขอให้ฆ่าเจ้าชายเพื่อรักษาชีวิตของเธอ เธอปฏิเสธและเสียชีวิต และกลายเป็นฟองทะเล หลังจากทั้งหมด รักแท้ไม่สามารถชั่วร้ายได้

มีเสน่ห์แบบทำลายล้าง มีเสน่ห์ด้วยท่วงทำนองที่เนือยๆ บางครั้งก็ดูซีดเซียวและเศร้า บางครั้งก็หัวเราะอย่างควบคุมไม่ได้ หญิงสาวแห่งท้องทะเลที่กลายเป็นฟองทะเลหลังจากการตายของเธอ... ความฝันอันโรแมนติกและแรงบันดาลใจในอุดมคติของผู้ชายหลายชั่วอายุคนถูกรวบรวมไว้ในตำนานของ นางเงือก - ความฝันของผู้หญิงที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ไม่เหมือนอีฟลูกสาวธรรมดา นักจิตวิทยาสมัยใหม่อ้างว่าภาพนี้เป็นสัญลักษณ์ ความต้องการทางเพศนำไปสู่การทำลายตนเอง นางเงือกเป็นสัญลักษณ์ของส่วนผสมของความต้องการทางเพศและความตาย ความปรารถนาของมนุษย์ที่จะลืมตัวเองโดยสิ้นเชิง แม้จะตระหนักว่าการลืมเลือนอันแสนหวานนี้นำไปสู่การทำลายตนเอง เซ็กซี่และยั่วยวนและในเวลาเดียวกัน - เย็นชาและเข้าใจยากผู้เย้ายวนใจที่ไม่สามารถบรรลุได้ซึ่งความเยาว์วัยและความงามชั่วนิรันดร์เสียงมหัศจรรย์และศิลปะแห่งการล่อลวงดึงดูดลูกเรือที่ทำอะไรไม่ถูกจนตาย แต่ความเชื่อเรื่องสาวทะเลไม่ใช่สิทธิพิเศษของกะลาสีเรือที่บ้าคลั่งจากความเบื่อหน่ายและงดเว้นการเดินทางในมหาสมุทรอันยาวนาน ในนิทานพื้นบ้านของโลกมีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับผู้อาศัยที่เย้ายวนใจในทะเลลึก - ครึ่งผู้หญิงครึ่งปลา ต้นกำเนิดของตำนานนางเงือกย้อนกลับไปถึงเทพแห่งบาบิโลนผู้ทรงพลังซึ่งเกี่ยวข้องกับดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ เทพแห่งดวงอาทิตย์ Oannes มีร่างกายเป็นมนุษย์ มงกุฎของเขาทำจากหัวปลา และเสื้อคลุมของเขาทำจากเกล็ดปลา ทีละน้อย Oannes ถูกแทนที่ด้วยเทพเจ้า Ea ครึ่งปลาครึ่งคนและสันนิษฐานได้ว่าการปรากฏตัวใน ตำนานเทพเจ้ากรีกตำนานเกี่ยวกับนิวท์ที่ทำให้เกิดความสงบและพายุมีความเกี่ยวข้องกับเขาอย่างแม่นยำ และเทพีแห่งดวงจันทร์อาทาร์กาติส ครึ่งหญิง ครึ่งปลา เป็นบรรพบุรุษของนางเงือก ชาวบาบิโลนเชื่อว่าดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เสร็จสิ้นการเดินทางข้ามนภาทุกวันแล้วกระโจนลงทะเล และโดยธรรมชาติแล้วเทพเจ้าที่เป็นสัญลักษณ์จะต้องมีร่างกายที่เหมาะสมสำหรับชีวิตทั้งใต้น้ำและบนบก ภาพที่ไม่ธรรมดาของเทพเจ้าเหล่านี้ - การอยู่ร่วมกันของปลาและมนุษย์ที่มาถึงระดับสูงสุด - และความสามารถในการดำดิ่งลงสู่ความลึกของมหาสมุทรที่ไม่จดที่แผนที่เพิ่มความลึกลับให้กับพวกเขา นางเงือกสืบทอดคุณสมบัติเหล่านี้ และบางทีกระจกที่ใช้แสดงภาพสาวทะเลมักจะเป็นสัญลักษณ์ของแสงไฟยามค่ำคืนโบราณที่ควบคุมกระแสน้ำ และด้วยเหตุนี้จึงขยายพลังเวทย์มนตร์ของนางเงือก

นางเงือกได้รับการกล่าวถึงในนิทานพื้นบ้านของทุกประเทศทั่วโลก และหากประเทศใดไม่มีทะเล แม่น้ำหรือทะเลสาบก็จะกลายเป็นบ้านของมัน นางไม้แม่น้ำอินเดียมีรูปร่างหน้าตาเป็นมนุษย์ เล่นพิณได้อย่างชำนาญ และมีความสวยงามและเย้ายวนใจเป็นอย่างยิ่ง ไม่แน่นอนและมองหาชัยชนะใหม่พวกเขาไม่เคยทำลายผู้ชายไม่เหมือนกับเพื่อนชาวยุโรป แต่ในทางกลับกันทำให้พวกเขาพอใจในทุกวิถีทาง ในตำนานสลาฟ เด็กหญิงที่ตายแล้วและเด็กที่ยังไม่รับบัพติศมากลายเป็นนางเงือก พวกมันอาศัยอยู่ใต้น้ำในห้องคริสตัลอันงดงาม และในสัปดาห์ถัดจากทรินิตี้ พวกมันจะขึ้นมาจากน้ำ วิ่งผ่านทุ่งนา โหนสลิงบนต้นไม้ และสามารถจั๊กจี้คนที่พบเจอจนตายหรือลากพวกมันลงน้ำได้ พวกมันเป็นอันตรายอย่างยิ่งในวันพฤหัสบดี - วันอันยิ่งใหญ่ของนางเงือก ดังนั้นคุณไม่สามารถว่ายน้ำในถ้ำได้เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์และเพื่อที่จะไล่คนร้ายออกไปคุณต้องพกบอระเพ็ดติดตัวไปด้วยซึ่งพวกเขาน่าจะกลัว ผู้หญิงที่มีความเห็นอกเห็นใจ รู้สึกเสียใจต่อนางเงือกผู้โชคร้าย แขวนเสื้อผ้า ผ้าเช็ดตัว ด้ายให้พวกเขาบนต้นไม้ และเด็กผู้หญิงจะแขวนพวงมาลาอันสง่างาม และนางเงือกมักจะตอบแทนความเมตตาเสมอ หากคุณคลุมนางเงือกที่เปลือยเปล่า (ทารกนางเงือก) ด้วยเสื้อผ้าของคุณ แม่นางเงือกจะตอบแทนคุณด้วยสุขภาพ เงิน ของขวัญของผู้รักษาและผู้รักษาที่มีทักษะตามต้องการ แต่พี่สาวชาวยุโรปตะวันตกของพวกเขาค่อนข้างร้ายกาจและกระหายเลือด ตามตำนานบางเรื่อง พวกนี้คือเทวดาตกสวรรค์ซึ่งมีอาหารเป็นเนื้อหนัง ด้วยการร้องเพลงและดนตรีอันไพเราะ พวกมันล่อลวงกะลาสีให้เข้าข่าย หาก (ซึ่งเกิดขึ้นค่อนข้างน้อยครั้ง) วิธีการดึงดูดแบบนี้ไม่ได้ผล นางเงือกก็ต้องอาศัยกลิ่นเฉพาะตัวจากร่างกาย ซึ่งไม่มีมนุษย์คนใดสามารถต้านทานได้ (ปรากฎว่าความงามของท้องทะเลตั้งแต่สมัยโบราณได้คำนึงถึงพลังมหัศจรรย์ของฟีโรโมน - ฮอร์โมนที่กระตุ้นปฏิกิริยาทางสรีรวิทยาและพฤติกรรมของเพศตรงข้าม - ในเกมรักของพวกเขา) เมื่อจับเหยื่อได้และทำให้สงบลง พวกเขาก็ฉีกมันเป็นชิ้น ๆ ด้วยฟันสีเขียวแหลมคม คนที่โหดร้ายน้อยกว่าพาเหยื่อไปยังอาณาจักรใต้น้ำที่เต็มไปด้วยสมบัติ ดังนั้นสำหรับกะลาสีเรือนางเงือกก็คือ ลางร้าย- ใครก็ตามที่เห็นเธอจะต้องจมลงไปในทะเลในไม่ช้า แต่เมื่อตกหลุมรักบุคคลหนึ่งสิ่งมีชีวิตที่ร้ายกาจเหล่านี้จึงอาศัยอยู่บนชายฝั่งเป็นเวลานาน เพียงเพื่อที่จะแต่งงานกับนางเงือกเท่านั้นจึงจำเป็นต้องขโมยและซ่อนมงกุฎของเธอโดยที่เชลยไม่สามารถกลับไปสู่ทะเลได้ หากหญิงสาวแห่งท้องทะเลพบมงกุฎ เธอก็หายตัวไปพร้อมกับมันลงสู่ก้นทะเลลึกทันที เพื่อที่จะรักษานางเงือกไว้บนชายฝั่งตลอดไป จึงจำเป็นต้องขโมยผิวหนังชั้นที่สองของเธอด้วย - ผนึก แมวน้ำที่สง่างามและรูปร่างที่เพรียวบางมีความเกี่ยวข้องกับนางเงือกมายาวนาน และนักนิทานพื้นบ้านหลายคนเชื่อว่าเรื่องราวเกี่ยวกับนางเงือกนั้นมาจากความประทับใจจากการเผชิญหน้ากับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลเหล่านี้เพียงชั่วครู่ ในตำนาน ผนึกมักจะปรากฏเป็นเพื่อนที่เคียงข้างของสาวทะเล ว่ากันว่าวันหนึ่งชาวประมงคนหนึ่งทำให้แมวน้ำตกตะลึงและถลกหนังแมวน้ำออก แล้วจึงโยนมันกลับลงทะเลทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่ นางเงือกจึงออกตามหาหนังด้วยความสงสารสัตว์ตัวนั้น แต่เมื่อถูกคนจับตัวไป เธอจึงเสียชีวิต เนื่องจากอยู่ในสภาพอากาศที่ร้อนจัดเป็นเวลานานเกินไป เพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับความกล้าหาญและการอุทิศตนของเธอ เหล่าแมวน้ำจึงเริ่มติดตามและปกป้องนางเงือกอยู่เสมอ ในเอเชียไมเนอร์ ผู้คนทั้งหมดสืบเชื้อสายมาจากนางเงือกและแมวน้ำ ใน ตำนานโบราณนางไม้ทะเลกลายเป็นแมวน้ำเพื่อหลีกเลี่ยงความสนใจที่ครอบงำของลูกชายของซุส อย่างไรก็ตาม เขายังคงยืนกราน และในไม่ช้า นางไม้ก็ให้กำเนิดบุตรชาย พวกเขาเรียกเขาว่าโฟกัส - "ซีล" ทายาทของ Phocus - ชาว Phocians - ภูมิใจที่ได้สืบเชื้อสายมาจากนางไม้ทะเลและตกแต่งเหรียญด้วยรูปแมวน้ำ ด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ ตำนานเกี่ยวกับนางเงือกก็ปรากฏขึ้น หัวข้อใหม่: พวกเขาถูกอธิบายว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่ปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะได้รับจิตวิญญาณอมตะ และเหล่านางเงือกสามารถค้นพบมันได้ก็ต่อเมื่อสัญญาว่าจะขึ้นบก ออกจากทะเล และฝันว่าจะกลับมาที่นั่นสักวันหนึ่ง ด้วยโอกาสที่โหดร้ายในการเลือกที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ นางเงือกน้อยยุคใหม่จึงควรรีบไปหานักจิตวิเคราะห์ แต่ในศตวรรษที่ 6 จิตวิเคราะห์ได้รับการฝึกฝนเฉพาะในการสารภาพบาปของนักบวชเท่านั้น และนางเงือกกระสับกระส่ายซึ่งอาศัยอยู่ใกล้เกาะเล็กๆ ไม่ไกลจากสกอตแลนด์ ได้ไปเยี่ยมพระภิกษุจากภราดรภาพอันศักดิ์สิทธิ์ของโยนาห์ทุกวัน เธออธิษฐานขอดวงวิญญาณและพระภิกษุก็อธิษฐานร่วมกับเธอเพื่อให้มีกำลังที่จะออกจากทะเล นางเงือกหลงรักพระภิกษุอย่างหลงใหลและอยากมีวิญญาณจริงๆ แต่เธอก็ไม่สามารถทรยศต่อธาตุทะเลได้เช่นกัน ในที่สุดเธอก็ร้องไห้อย่างขมขื่นและออกจากเกาะไปตลอดกาล ว่ากันว่าน้ำตาที่เธอหลั่งไหลกลายเป็นกรวด และตั้งแต่นั้นมาจึงถูกเรียกว่า “น้ำตาของนางเงือก” ในฮอลแลนด์ เมื่อต้นศตวรรษที่ 15 นางเงือกตัวหนึ่งถูกส่งไปตามเส้นทางอันชอบธรรม เธอทะลุผ่านเขื่อนที่ถูกทำลายลงไปในแม่น้ำ ซึ่งเธอถูกจับได้ เธออาศัยอยู่ท่ามกลางผู้คนเป็นเวลา 15 ปี ฉันเรียนรู้ที่จะหมุนและฟังนายหญิงของฉัน หลังจากที่เธอเสียชีวิต เธอถูกฝังตามธรรมเนียมของชาวคริสต์ และผู้อยู่อาศัยในท่าเรือมิลฟอร์ดฮาร์เบอร์ของเวลส์ยังคงอยู่ ปลาย XIXเชื่อกันว่านางเงือกมักมาเยี่ยมชมงานประจำสัปดาห์ของเมืองผ่านทางถนนใต้น้ำเพื่อซื้อหวีกระดองเต่าที่จำเป็นมากมาเป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วหายไปจนกว่าจะถึงวันงานถัดไป สำหรับนักเดินทางและกะลาสีเรือที่มีชื่อเสียง เช่น คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส และเฮนรี ฮัดสัน การเผชิญหน้ากับนางเงือกในทะเลหลวงถือเป็นเรื่องปกติ แต่เรือใบก็ค่อยๆถูกแทนที่ด้วยเรือกลไฟ การเดินทางทางทะเลสั้นลงมาก และกะลาสีเรือก็คุยกันน้อยลงเรื่อยๆ ว่าไซเรนทะเลล่อลวงและล้อเลียนพวกเขาน้อยลงอย่างไร บางทีการเผชิญหน้าที่น่าตื่นเต้นครั้งสุดท้ายอาจเกิดขึ้นในปี 1957 ระหว่างการเดินทางของ Eric de Bishop บนแบบจำลองแพโพลีนีเซียนโบราณที่สร้างขึ้นใหม่จากตาฮิติไปยังชิลี กะลาสีเรือที่เฝ้าสังเกตได้พิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่าเขาเคยเห็นสิ่งมีชีวิตที่เข้าใจยากซึ่งมีขนเหมือนสาหร่ายที่ดีที่สุดกระโดดขึ้นมาจากน้ำขึ้นไปบนดาดฟ้า เมื่อสัมผัสแขกที่ไม่ได้รับเชิญ (แขก?) กะลาสีก็ได้รับการตอบสนองจนนอนเหยียดยาวบนดาดฟ้าและสิ่งมีชีวิตก็หายไปในคลื่น มือของกะลาสีเหลือเพียงเกล็ดปลาแวววาว... ตำนานสลาฟโปรดจำไว้ว่าสัปดาห์ Rusal คือวันที่ 19 ถึง 24 มิถุนายนก่อนวันหยุด Kupala สาวสวยถอดกำไลและปลดแขนยาวออกจนกลายเป็น "นก" ไม่ว่าจะเป็นนกหรือนางเงือกน้อย ในช่วงวันหยุด พวกเขาเต้นรำอย่างราบรื่น โบกแขนยาวเหมือนปีกและร้องเพลง: ในช่วงสัปดาห์ที่สกปรก พวกนางเงือกจะนั่ง โอ้ เร็ว! นางเงือกกำลังนั่งขอเสื้อ: เฮ้เพื่อนสาว ขอเสื้อให้ฉันหน่อยสิ มอบเสื้อ ม้วนพวงมาลา ม้วนพวงมาลาบนเขาศักดิ์สิทธิ์ โอ้ เร็ว! ไปที่ทองเหลือง! ปรากฎว่าคุณต้องม้วนพวงหรีดและซื้อเสื้อผ้าด้วยนั่นคือมอบให้นางเงือก และพวกเขาม้วนพวงหรีดเพื่อให้เด็ก ๆ ทักทายพวกเขาและนี่คือคาถาแต่งงานพวกเขามักจะม้วนดอกไม้รักสีแดงไว้ในพวงหรีด - พวกเขาขอให้เทพธิดา Lelya ช่วยค้นหาคู่หมั้นของพวกเขา พวกเขายังต้องรับผิดชอบต่อความอุดมสมบูรณ์ของนางเงือกน้อยด้วย พวกเขาชอบน้ำค้างมาก ไม่ว่านางเงือกจะวิ่งหรือบินไปที่ไหนก็ตาม ผลผลิตก็จะยิ่งดีขึ้น และที่ใดมีภาวะเจริญพันธุ์ ที่นั่นย่อมมีงานแต่งงาน ความเจริญรุ่งเรือง และมีลูกๆ เกิดขึ้น คนโบราณบอกว่านางเงือกเชื่อมโยงกับน้ำเหมือนกับหงส์ ในช่วงสัปดาห์นางเงือก พวกเขาแขวนด้าย เส้นด้าย ผ้าเช็ดตัว และเสื้อเชิ้ตไว้บนกิ่งไม้ที่ "ร้องไห้" และโค้งงอไปทางน้ำ นั่นคือสาเหตุที่หางปลามีประโยชน์สำหรับบางคน การว่ายน้ำโดยใช้หางสนุกกว่า พวกเขาถูกเรียกว่าเบเรกินส์และช่วยขึ้นฝั่ง และฝั่งนั้นเรียกว่าฝั่งเพราะมันหนีจากน้ำบนนั้น โอ้ นางเงือกน้อยเหล่านั้นสวยมาก! มีเพียงผมของพวกเขาเท่านั้นที่ผิดปกติ ทั้งยาว ยาว และเขียวด้วย อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าเหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น บางครั้งก็มีปีกของนางเงือกน้อย เหมือนนกของพระเจ้า บางครั้งก็มีหางปลา ใช่นั่นคือเหตุผล ชาวสลาฟเรียกเนบุชโกว่าโอคิยันแห่งสวรรค์ ซึ่งหมายความว่าพวกเขาเรียกมันว่า นางเงือกน้อยบินจากสวรรค์สู่โลกบาป ทุกสิ่งถูกปกคลุมไปด้วยขนนก แต่เมื่อพวกมันเคลื่อนตัวไปยังมหาสมุทร แม่น้ำ ทะเลของโลก พวกมันก็สลัดขนออกและได้หางปลา ทุกวันนี้ก็ยังเป็นอยู่ อันใดที่ยังคงอยู่ในท้องฟ้า - อันมีขนนกมีปีกกระพือปีกไปหมด และนางเงือกคนไหนที่มองแม่น้ำและทะเลสาบในป่าเพื่อหาบ้าน - พวกมันกลายเป็นปลาครึ่งตัว Vasilisa the Wise - ธิดาของราชาแห่งท้องทะเลก็เป็นนางเงือกเช่นกัน แต่เมื่อเธอแต่งงานเธอก็ซ่อนปีกหงส์ไว้ในขณะนั้น... และเจ้าหญิง - กบในตระกูลเดียวกัน - ชนเผ่า ไม่ใช่สำหรับทุกคน หญิงสาวแห่งสวรรค์หรือทะเลจะไป เธอสมควรได้รับมัน นางเงือกน้อยชอบฟังเพลง ใช่แล้ว และช่างฝีมือหญิงก็ร้องเพลงเหมือนเสียงไซเรนของกรีก แต่พวกเธอก็ไม่ได้ชั่วร้ายเท่ากับพวกที่ไม่ใช่มนุษย์ “หลังฝนตกในวันพฤหัสบดี” พวกเขาพูดและด้วยเหตุผลที่ดี วันพฤหัสบดี พวกเขาพูดและไม่ใช่เพื่ออะไรด้วย วันนี้อุทิศให้กับน้ำบนโลกและสวรรค์ เทพเจ้าสลาฟโบราณ Perun เป็นผู้รับผิดชอบในวันนี้ Perun เป็นเทพเจ้าแห่งฟ้าร้องและฝน เช่นเดียวกับกองทัพที่กล้าหาญและเจ้าชายผู้ชอบธรรม เขาควบคุมสิ่งนี้ในระหว่างวัน และไม่ใช่แค่เขาเท่านั้น สาวสวยก็มีความหวังในวันนี้ เหล่านี้คือนางเงือกน้อย ในวันนี้ ในเวลารุ่งสางสีแดง เด็กหญิงทั้งสองกระโดดลงไปในน้ำสามครั้ง แล้วกลิ้งไปบนพื้นชื้นสามครั้งบนน้ำค้างแห่งการรักษาของแม่น้ำ ใช่ พวกเขาทำมันด้วยความฉลาดและมีไหวพริบ - พวกเขาขี่จากตะวันออกไปตะวันตกตามเส้นทางของดวงอาทิตย์สีแดง เพิ่มความแข็งแกร่งให้กับความงามของพวกเขา จากนั้นพวกเขาก็ปีนขึ้นไปบนหลังคากระท่อมที่อยู่ตรงหัวมุม เข้าใกล้ดวงอาทิตย์มากขึ้น และร้องเพลงสรรเสริญน้ำพุสีแดง และคนเฒ่ายังบอกอีกว่าคนหาเลี้ยงครอบครัวควรเกิดมาดีกว่า เป็นนางเงือก แต่งดอกไม้และพวงหรีด และแต่งตัวเป็นสาวสวยที่สุด พวกเขาพาเธอไปที่ทุ่งพร้อมกับเพลงและผลักเธอลงไปในข้าวไรย์ จากนั้นเธอก็วิ่งออกไปจากที่นั่นและจับทุกคนที่เข้ามาจับได้ แล้วพวกเขาก็วิ่งหัวเราะออกไป และมันน่าเบื่อสำหรับนางเงือกน้อยที่ต้องวิ่งไปรอบสนามเพียงลำพัง และข้าวไรย์ก็ข้นขึ้นหลังพิธีกรรมนี้ ในรัสเซียสลาฟ นักปราชญ์ค้นพบลักษณะที่ชวนให้นึกถึงลัทธิไดโอนีซัสในเทรซ ความลึกลับของยูคลีซิเนียนในเอเธนส์ พิธีกรรมที่ผู้ริเริ่มผู้ลึกลับและนักบวชเข้าร่วม การเต้นรำของ "ดาบ" ในหมู่ชาวเยอรมันและการเต้นรำของ "Maruts" - เทพเจ้าสายฟ้าในหมู่ชาวฮินดู - มาจากที่เดียวกันจาก Rusalia วันหยุดนี้มีมาแต่โบราณและเป็นที่เคารพนับถือในทุกเมืองและหมู่บ้าน ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว นางเงือกน้อยนั้นแตกต่างออกไป พวกเขาจะถือกำเนิดเหมือนโกย (นางเงือกของพี่น้องชาวสลาฟทางใต้ของเรา) จากสายฝนที่ส่องสว่างด้วยแสงแดดจากน้ำค้าง พวกเขาใช้ชีวิตแตกต่างกัน บรรดาผู้ที่จับตาดูสถานที่ในอ่างเก็บน้ำจะอาศัยอยู่ในพระราชวังคริสตัล นางเงือกสวรรค์ - พวกเขาสร้างปราสาทในเมฆ (“ bungled” เป็นการก่อสร้างจากสวรรค์ “ Sva” คือท้องฟ้าในอินเดียโบราณและงานแต่งงานของเราเริ่มต้นจากที่นั่นนั่นคือถูกชำระให้บริสุทธิ์โดยท้องฟ้า) แต่นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง นางเงือกน้อย - เที่ยงวัน - วิ่งผ่านข้าวไรย์ข้ามทุ่ง ในฤดูใบไม้ผลิพวกเขาจะรดน้ำแม่ธรณีด้วยฝน บ้านของชาวนาจะมีความเจริญรุ่งเรือง แต่พวกเขาอาจจะโกรธแล้วพวกเขาก็จะส่งพายุ ฉันรู้ด้วยว่านางเงือกน้อยมีหวีวิเศษ เธอใช้มันตกแต่งและหวีผมสีเขียวของเธอ ด้วยหวีของมัน ตาข่ายของชาวประมงที่ละโมบเกินไปก็ขาด หรือหินโม่ที่ขี่อยู่บนมันกลางแสงจันทร์อาจเสียหายได้ เพื่อจะได้ไม่ทำให้น้ำขุ่นโดยเปล่าประโยชน์ ด้วยหวีนี้ นางเงือกน้อยจึงสามารถอยู่ในป่าได้โดยปราศจากน้ำอันเป็นที่รักของเธอ แต่วิบัติแก่ผู้ชายที่ต้องการสอดแนมนางเงือกเหมือนสาวในหมู่บ้าน มันจะจั๊กจี้เขาตาย ที่นี่ไม่ว่าจะวิ่งหนีหรือโยนผงเฮนเบนบอระเพ็ดแห้งเข้าตาเธอ - เธอไม่ชอบมันจริงๆ แต่ถ้านางเงือกสงสารใครสักคนและตกหลุมรัก ไม่ว่าจะเป็นเด็กชายหรือเด็กหญิง และหากเขาต้องตายอย่างโหดร้าย เธอจะร้องไห้เพราะเขา และน้ำตาของเธอเป็นน้ำดำรงชีวิตที่ให้ชีวิต แสงสีฟ้าเหนือหลุมศพคือดวงวิญญาณของผู้คน ด้วยความพยายามของนางเงือก วิญญาณเหล่านี้จึงขึ้นสู่สวรรค์ หากใครเห็นแสงสว่างเช่นนั้น แสดงว่านางเงือกได้นำดวงวิญญาณของผู้ตายไปยังสวนสวรรค์แห่งอิริ ว่ากันว่าที่บ่อน้ำโบราณ ราชินีแห่งนางเงือกกักเก็บน้ำดำรงชีวิต วิญญาณใด ๆ จะไม่มีชีวิตขึ้นมาจะไม่ไปสวรรค์หากไม่มีเครื่องดื่มวิเศษที่นางเงือกนำมาจากสวรรค์เช่นนั้น ไม่เพียงแต่เด็กผู้หญิงเท่านั้นที่จะได้รับความช่วยเหลือจากนางเงือก แต่พวกเธอก็ไม่ลืมหนุ่มๆ เช่นกัน และก็ไม่เพิกเฉยต่อพวกเธอด้วย นี่เป็นเรื่องยากสำหรับผู้ชาย หมู่นี้รวมตัวกันเหมือนนางเงือก ค้างคืนนอกบ้าน พูดไม่ออก ไม่พูดอะไรสักคำ แต่ทั้งสัปดาห์ถ้ามาที่บ้านแล้วเต้นรำเป็นวงกลมด้วยการกระโดดไปรอบ ๆ คนป่วยหรือคนป่วยเขาก็จะมีสุขภาพแข็งแรงด้วยพลังแห่งนางเงือก นอกจากนี้หากพวกเขาไม่ลืมที่จะสวมพวงหรีดบนศีรษะเพื่อแสดงความเคารพต่อนางเงือกน้อย แต่นางเงือกน้อยก็รักสาวๆ มากกว่า เด็กผู้หญิงคนใดก็ตามที่เสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจก่อนงานแต่งงานสามารถฟื้นคืนชีพในเนื้อมนุษย์ในช่วงสัปดาห์นางเงือกได้ แม้ว่าชาวบ้านจะกลัวเด็กผู้หญิงที่ฟื้นคืนชีพเช่นนั้นก็ตาม และหลังจากสัปดาห์นางเงือกก็มีการจัดงานศพสำหรับ "นางเงือก" เช่นนี้เพื่อไม่ให้ผู้คนอับอาย รูปแกะสลักที่วาดภาพพวกเขาถูกเผาหรือโยนลงน้ำในที่ต่างๆ ในรูปแบบที่แตกต่างกัน พวกเขายังคงกลัวนางเงือก เช่นเดียวกับผู้หญิงที่มีความรู้และเข้มแข็ง และพวกเขาซึ่งเป็นนางเงือกน้อยสามารถออกไปช่วยเด็กที่หลงทางได้ และหากพวกเขาช่วยเธอในทางใดทางหนึ่ง เธอจะขอบคุณเธอและมอบของขวัญให้เธอตลอดชีวิต และถ้าพวกเขาดูแลลูกของเธอ ยิ่งกว่านั้นอีก . นางเงือกน้อยรู้วิธีเปลี่ยนตัวเองให้เป็นหงส์ขาว และบางครั้งเธอก็ไปเยี่ยม Sea King ในฐานะลูกสาว พวกเขาเป็นญาติกับหงส์ และให้เราจำชิงช้าของลูกหลานของเรา และบรรพบุรุษของเราก็เหวี่ยงพวกเขาในวันหยุด เหมือนนางเงือกบนกิ่งไม้ เพื่อเป็นเกียรติแก่ความดีที่นางเงือกมอบให้ และผ่านการแกว่งพวกเขาได้เห็นการมีส่วนร่วมกับสวรรค์ นางเงือกชอบความสนุกสนานนี้ แม้แต่นางเงือกในน้ำก็ชอบที่จะโหนคลื่น ในเทศกาลนางเงือก สาวสวยมองหาคู่ครองเพื่อตัวเอง และบางครั้งตามความเห็นของเรา พวกเธอ "ทำบาป" กับคู่หมั้นมัมมี่ของพวกเขา ไม่ใช่เด็กผู้ชายที่เลือกเด็กผู้หญิงในเทศกาลนี้ แต่เป็นเด็กผู้หญิงที่เลือกเด็กผู้ชาย เป็นสัปดาห์นางเงือกสำหรับเด็กผู้หญิง เป็นเรื่องปกติที่จะสาดน้ำใส่ทุกคน เต้นรำเป็นวงกลมรอบบ่อน้ำ พวกเขาสร้างม้าฟางซึ่งหมายถึงดวงอาทิตย์ พวกเขาอุ้มม้าตัวนี้ไปรอบหมู่บ้านแล้วแกล้งทำเป็นว่ามันพุ่งเข้าใส่ทุกคนที่ผ่านไปมา ใครก็ตามที่ม้าตัวนี้แตะต้องจะมีโชคลาภในทุกเรื่อง คนชราหรือคนพิการถูกโฉบเหมือนราก "ชั่วร้าย" ในโรงอาบน้ำ และถูกพาไปที่โรงอาบน้ำด้วยตำแย ให้พวกเขาอดทน แต่นางเงือกน้อยจะทำให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง เครื่องดื่มศักดิ์สิทธิ์ก็ถูกต้มจากหญ้าอ่อนเช่นกัน พวกเขาปรุงโดยเปลี่ยนสามครั้ง ปรุงรสด้วยน้ำผึ้ง ดอกฮอปส์ และลูกเกดแห้ง ในวันที่สามพวกเขาก็บรรจุขวดและเสิร์ฟบนโต๊ะให้ตรีเอกานุภาพ เครื่องดื่มมีอุณหภูมิ 7-8 องศา แต่ก็ไม่ได้แย่ไปกว่าไวน์เสริมอื่น ๆ และได้รับการบำบัดอย่างดี และถ้าสาวสวยถูกเจ้าบ่าวหรือคู่หมั้นหลอก พวกเขาก็รู้ว่าต้องทำอย่างไร พวกเขาไปที่บ่อน้ำหรือทะเลสาบในป่า และร้องไห้และบ่นเกี่ยวกับผู้กระทำผิดต่อนางเงือกน้อย สามีหรือคู่หมั้นคนนั้นต้องทนทุกข์ในภายหลัง จนถึงขณะนี้ยังมีเวทมนตร์อยู่: เพื่อตำหนิการดูถูกของคุณด้วยน้ำให้โยนแหวนที่ฝ่ายตรงข้ามมอบให้ลงไปในน้ำแล้วโยนมันไป แล้วเขาผู้กระทำผิดจะไม่สนุก มีเพียงนางเงือกน้อยเท่านั้น คำพูดที่ใจดีจำเป็นต้องจำ จะดีกว่าที่จะไม่บ่นในฤดูหนาว แต่ในฤดูร้อน ฤดูใบไม้ผลิ หรือฤดูใบไม้ร่วง หญิงชราบอกว่านางเงือกนอนหลับในฤดูหนาวและตื่นขึ้นมาในวันคริสต์มาส ซึ่งเป็นช่วงที่ “พวกเด็กๆ กำลังไล่ล่า Kaladino Kolo” ถ้าคุณบอกโชคลาภในแม่น้ำ หรือถามว่าผู้หญิงต้องการอะไรจากน้ำที่ไหล ก็ให้เธอโยนขนนกลงไปในน้ำแล้วปล่อยให้มันลอยไป แล้วเขาก็ถามว่าเขาต้องการอะไรจากบทบาทผู้หญิงของเขา ขนนกเป็นของขวัญสำหรับนางเงือกน้อย คุณสามารถแขวนด้ายที่สวยงามไว้บนพุ่มไม้และร้องเพลงอย่างเงียบ ๆ เพื่อความสุขของนางเงือก: ที่ประตูมีต้นเบิร์ชสีเขียว, เซเลน่ายืนโบกกิ่งไม้, นางเงือกนั่งบนต้นเบิร์ชนั้น, นางเงือกนั่ง, เธอถาม สำหรับเสื้อเชิ้ต: “สาวน้อย ขอเสื้อหน่อยสิ! - ผอมแต่ขาว-ขาว!” หลังจากร้องเพลงแล้ว ให้พูดสามครั้งว่า “เอานางเงือกน้อยไปเป็นของขวัญ ให้ของขวัญฉันด้วย” ใช่ และแสดงคำขอของคุณด้วยการแขวนเศษผ้าหรือด้ายไว้บนพุ่มไม้หรือต้นไม้ และถ้าคุณไม่รู้สึกเสียใจกับสิ่งนั้น ก็สามารถใส่เสื้อเชิ้ตสีขาวได้เช่นกัน จากความเศร้าโศกสีเขียว ถ้ามันติดอยู่ คุณต้องกระซิบกับนางเงือกน้อยด้วยว่า “น้ำ คุณคือน้ำ น้ำพุ! ในขณะที่คุณรดน้ำ ชะล้างตลิ่งที่สูงชัน ตอไม้ ราก เพื่อชะล้างความเศร้าโศกออกไป หน้าขาวด้วยใจที่กระตือรือร้น เป็นคำพูดของฉันที่เบาและแข็งแกร่ง (คุณต้องอ่านน้ำที่คุณใช้ล้างหน้า) "พวกเขายังบอกอีกว่านางเงือกถูกเรียกว่านางเงือกเพราะในสมัยโบราณแม่น้ำถูกเรียกว่าสีบลอนด์คำว่า "เตียง" จากแม่น้ำ "ดูเถิด" - เตียงมาจาก นั่นไม่ใช่ว่าชนเผ่ามาตุภูมิเรียกว่าอะไร บรรพบุรุษของเราอาจเข้าใจตัวเองว่าเป็นคนที่เชื่อมต่อกับแม่น้ำด้วยพลังและความมหัศจรรย์ของน้ำผู้หญิง”

เทพนิยาย จี-เอช แอนเดอร์เซ่น“เงือกน้อย”

ตัวละครหลักของเทพนิยาย "นางเงือกน้อย" และลักษณะของพวกเขา

1. นางเงือกน้อย ลูกสาวคนเล็กของราชาแห่งท้องทะเลผู้ตกหลุมรักเจ้าชายรูปงามและเปล่งเสียงของเธอเพื่อให้มีโอกาสได้พบเขาและอยู่กับเขา
2. เจ้าชายที่เงือกน้อยช่วยชีวิตไว้จากความตายและตกหลุมรักเธอ ชายหนุ่มรูปหล่อและซื่อสัตย์ที่ตกหลุมรักอีกคน
3. แม่มดแห่งท้องทะเล สัตว์ประหลาดที่น่ากลัวที่ให้โอกาสนางเงือกน้อยได้เป็นมนุษย์ แต่กลับแย่งเสียงของเธอไป
4. เจ้าหญิง สิ่งมีชีวิตแสนหวานที่เจ้าชายเข้าใจผิดว่าเป็นผู้ช่วยให้รอด
5. คุณยายของเงือกน้อย ผู้หญิงที่ฉลาดและมีประสบการณ์
6. น้องสาวของเงือกน้อย ลูกสาวคนสวยทั้งห้าของราชาแห่งท้องทะเล
7. ธิดาแห่งอากาศ สัตว์วิเศษ

แผนการเล่านิทานเรื่อง "นางเงือกน้อย"

1. พระราชวังทะเล
2. น้องสาวเงือกหกคน
3. รูปปั้นเด็กชาย
4. น้องๆ เยี่ยมชมผิวน้ำทะเล
5. นางเงือกน้อยอายุครบสิบห้าปี
6. นางเงือกน้อยช่วยเจ้าชาย
7. นางเงือกน้อยไปหาแม่มดทะเล
8. นางเงือกน้อยกลายเป็นมนุษย์
9. เจ้าชายพบกับเจ้าหญิง
10. นางเงือกน้อยไม่สามารถฆ่าเจ้าชายได้
11. ลูกสาวของอากาศ

บทสรุปสั้นที่สุดของเทพนิยาย "นางเงือกน้อย" สำหรับ ไดอารี่ของผู้อ่านใน 6 ประโยค

1. เงือกน้อยเล่นอยู่ในสวนของเธอและรอให้วันเกิดปีที่ 15 ของเธอปรากฏขึ้น
2. นางเงือกน้อยเห็นเรือและช่วยเจ้าชายหลังพายุ
3. นางเงือกน้อยส่งเสียงไปที่ขาของแม่มดแห่งท้องทะเล
4. เจ้าชายตามหานางเงือกน้อยและปฏิบัติต่อเธอเหมือนน้องสาว
5. เจ้าชายแต่งงานกับเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรใกล้เคียง
6. นางเงือกน้อยกล่าวคำอำลาเจ้าชายและกลายเป็นธิดาแห่งอากาศ

แนวคิดหลักของเทพนิยาย "นางเงือกน้อย"

เพื่อความรักของเขาเพื่อคนที่เขารักและเพื่อความสุขคน ๆ หนึ่งพร้อมที่จะมอบทุกสิ่งให้กับถนนแม้กระทั่งชีวิตของเขา

เทพนิยายเรื่อง "เงือกน้อย" สอนอะไร?

เทพนิยายเรื่องนี้สอนให้เรารักและไม่เคยทรยศคนที่เรารัก สอนให้เราเสียสละผลประโยชน์เพื่อความสุขของคนที่เรารัก สอนว่าแม้แต่ตอนจบที่เศร้าที่สุดก็ยังทำให้เรามีความหวังในสิ่งที่ดีที่สุด

ทบทวนเทพนิยาย "นางเงือกน้อย"

เทพนิยาย "เงือกน้อย" เล่าถึงความรู้สึกอันยิ่งใหญ่ที่ตื่นขึ้นในอกของนางเงือกน้อย เธอให้โอกาสเพียงเพื่อได้ใกล้ชิดกับคนที่เธอรักมากแค่ไหน นี่เป็นเรื่องราวที่สวยงามและซาบซึ้งที่ฉันเพลิดเพลินจริงๆ เรื่องนี้มีตอนจบที่น่าเศร้าแต่ คำสุดท้ายเทพนิยายทำให้เรามีความหวังว่านางเงือกน้อยจะยังคงมีความสุข

สุภาษิตสำหรับเทพนิยาย "นางเงือกน้อย"

ใจหนึ่งทนทุกข์และอีกใจหนึ่งไม่รู้

รักแท้ไม่ไหม้ไฟและไม่จมน้ำ
คุณจะไม่ใจดีด้วยการบังคับ
ความรักคือความทรมานอันยิ่งใหญ่
ความรักคือแหวน และแหวนไม่มีที่สิ้นสุด

สรุป, การเล่าขานสั้น ๆนิทาน "นางเงือกน้อย"

ลึกลงไปใต้น้ำมีพระราชวังอันงดงามของราชาแห่งท้องทะเล ซึ่งพระราชาเอง มารดาของเขา และน้องสาวหกคนของนางเงือกน้อยอาศัยอยู่

นางเงือกน้อยที่อายุน้อยที่สุดนั้นสวยที่สุด เธอชอบรูปปั้นเด็กชายหินอ่อนที่เธอวางไว้ในสวน

เมื่อนางเงือกน้อยมีอายุครบ 15 ปี พวกเขาก็ได้รับสิทธิ์ที่จะขึ้นสู่ผิวน้ำทะเล นางเงือกแต่ละคนต่างพอใจกับเหตุการณ์นี้มาก พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับหาดทรายที่สวยงาม พระอาทิตย์ตก แม่น้ำที่กว้างใหญ่ น้ำแข็ง และเงือกน้อยก็ตั้งตารอเวลาที่เธอจะขึ้นมาสู่ผิวน้ำได้เช่นกัน

และตอนนี้นางเงือกน้อยก็มีอายุครบสิบห้าปีแล้ว เธอเห็น เรือขนาดใหญ่ที่กำลังเล่นดนตรีอยู่ และเธอเห็นเจ้าชายรูปงามที่ดูเหมือนเด็กหินอ่อนของเธอ

ตอนเย็นเกิดพายุและทำให้เรือจม นางเงือกน้อยช่วยเจ้าชายและดึงเขาขึ้นฝั่ง

นางเงือกน้อยเศร้าและเล่าเรื่องทุกอย่างให้พี่สาวฟัง พวกเขาพาเธอไปดูพระราชวังของเจ้าชาย และนางเงือกน้อยก็เริ่มล่องเรือไปที่นั่นบ่อยๆ เพื่อมองดูเจ้าชาย

นางเงือกน้อยหลงรักผู้คนมากมายและเสียใจที่เธอไม่มีวิญญาณอมตะ ขณะกำลังเล่นลูกบอลในวัง นางเงือกน้อยแอบไปหาแม่มดแห่งท้องทะเล เส้นทางไปหาแม่มดนั้นอันตรายและน่ากลัว แต่นางเงือกน้อยก็เข้าไปหาแม่มดได้

แม่มดรู้ว่านางเงือกน้อยต้องการอะไร เธอตกลงที่จะสร้างเงือกน้อยให้เป็นมนุษย์ แต่เตือนว่าเธอจะต้องลงคะแนนเสียง และเธอจะเดินด้วยมีด และถ้าเจ้าชายแต่งงานกับคนอื่น นางเงือกน้อยก็จะกลายเป็นฟองทะเล

นางเงือกน้อยยอมทำทุกอย่าง แม่มดก็ตัดลิ้นของเธอออกแล้วยื่นเครื่องดื่มวิเศษให้เธอ

นางเงือกน้อยดื่มเครื่องดื่มและหมดสติไปบนฝั่ง เจ้าชายพบเธอที่นั่น

เจ้าชายตกหลุมรักนางเงือกน้อยเป็นอย่างมาก และทุกคนที่อยู่รอบๆ ก็ชื่นชมยินดีกับใบหน้าอันอ่อนหวานของเธอและท่าเดินที่ร่อนเร่ เจ้าชายเรียกนางเงือกน้อยว่า "The Foundling"