บทสนทนาภาษาอังกฤษในหัวข้อวิธีการผ่าน เราถามและแสดงให้คุณเห็นทาง
ดังนั้นคุณจึงเช็คอินที่โรงแรมได้อย่างง่ายดายโดยใช้หนังสือวลี "ภาษาอังกฤษในโรงแรม" คุณได้พักผ่อนหลังจากการเดินทางและพร้อมที่จะแสดงตัวเองดูผู้คน - ไปเที่ยวในเมือง แน่นอนว่าการมีไกด์ที่พูดภาษารัสเซียทำให้ชีวิตของนักท่องเที่ยวในต่างประเทศง่ายขึ้น แต่การเดินทางแบบ "ป่าเถื่อน" นั้นน่าสนใจกว่าและถูกกว่ามาก และหากคุณได้เรียนรู้วลีที่เราแนะนำสำหรับการปฐมนิเทศในเมืองด้วย การเดินทางของคุณจะง่ายและน่าพึงพอใจ นอกจากนี้ ต้องขอบคุณความรู้ภาษาอังกฤษของคุณ คุณจึงสามารถรู้จักเพื่อนใหม่จากประเทศอื่นได้
เราได้เขียนหนังสือวลีง่ายๆ สำหรับนักเดินทาง ซึ่งคุณจะได้พบกับบทสนทนา วลี และคำศัพท์ในหัวข้อสำคัญ 25 หัวข้อ ออกเดินทางไปกับตัวละครหลักและพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณ สามารถดาวน์โหลดหนังสือได้ฟรีที่
ชื่อสถาบันหลักเป็นภาษาอังกฤษ
ก่อนอื่นเราจะให้ชื่อสถานที่ต่าง ๆ ในเมืองแก่คุณ ภาษาอังกฤษ- เราขอแนะนำให้เรียนรู้สิ่งเหล่านี้ก่อน เพราะคุณคงไม่อยากไปอยู่ในถ้ำแทนที่จะเป็นห้องน้ำ
| คำ/วลี | การแปล |
|---|---|
| ขนส่ง | |
| สนามบิน | สนามบิน |
| ป้ายรถเมล์ | ป้ายรถเมล์ |
| รถบัส/รถโค้ช | รสบัส |
| สถานีขนส่ง/อาคารผู้โดยสาร | สถานีขนส่ง, สถานีขนส่ง |
| ปั๊มน้ำมัน/น้ำมัน | ปั้มน้ำมัน |
| ที่จอดรถ | ที่จอดรถ |
| รถเช่า/รถเช่า | เช่ารถ |
| รถไฟใต้ดิน/ใต้ดิน | รถไฟใต้ดิน |
| สถานีรถไฟใต้ดิน | สถานีรถไฟใต้ดิน |
| สถานีรถไฟ/สถานีรถไฟ | สถานีรถไฟ |
| รถไฟ | รถไฟ |
| รถแท๊กซี่ | แท็กซี่ |
| บางส่วนของเมือง | |
| สะพาน | สะพาน |
| มุมหนึ่ง | มุม |
| ทางแยก | ทางแยก |
| ทางม้าลาย | ทางม้าลาย |
| พื้นที่ทางเท้า | เขตทางเท้า |
| ถนน | ถนน |
| สี่เหลี่ยม | สี่เหลี่ยม |
| สถาบัน | |
| บีแอนด์บี (ที่พักพร้อมอาหารเช้า) | โรงแรมขนาดเล็กให้บริการที่พักพร้อมอาหารเช้าเท่านั้น |
| โมเทล | โมเทล |
| โรงแรม | โรงแรม |
| โรงแรม | โรงแรมขนาดเล็ก |
| ธนาคาร | ธนาคาร |
| แผนกดับเพลิง | ดับเพลิง |
| โรงพยาบาล | โรงพยาบาล |
| ห้องสมุด | ห้องสมุด |
| สำนักงานทรัพย์สินสูญหาย/สูญหายและพบ | สูญหายและพบ |
| ไปรษณีย์ | จดหมาย |
| สถานีตำรวจ | กรมตำรวจ |
| โรงเรียน | โรงเรียน |
| ร้านค้า | ร้านค้า |
| สำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยว | สถาบันที่ให้ ข้อมูลพื้นฐานนักท่องเที่ยว |
| ห้องสุขา (ตู้น้ำ) / ห้องน้ำ / ห้องน้ำ / ห้องส้วม / ห้องน้ำ / ห้องน้ำ | ห้องน้ำ |
| สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง | |
| ที่แสดงงานศิลปะ | ห้องแสดงงานศิลปะ |
| บัลเล่ต์ | บัลเล่ต์ |
| บาร์ | บาร์ |
| ลานโบว์ลิ่ง | โบว์ลิ่ง |
| คาเฟ่ | คาเฟ่ |
| โรงภาพยนตร์/โรงภาพยนตร์ | โรงหนัง |
| ละครสัตว์ | ละครสัตว์ |
| นิทรรศการ | นิทรรศการ |
| ไนต์คลับ/ดิสโก้ | ไนท์คลับ |
| โอเปร่า | โอเปร่า |
| ผับ | ผับ |
| ร้านอาหาร | ร้านอาหาร |
| สนามกีฬา | สนามกีฬา |
| สระว่ายน้ำ | สระน้ำ |
| โรงละคร | โรงภาพยนตร์ |
| สวนสัตว์ | สวนสัตว์ |
| สถานที่ท่องเที่ยว | |
| หุบเขาลึก | แคนยอน |
| ปราสาท | ล็อค |
| โบสถ์ | อาสนวิหาร |
| ถ้ำ | ถ้ำ |
| โบสถ์ | คริสตจักร |
| น้ำพุ | น้ำพุ |
| อนุสาวรีย์/อนุสรณ์สถาน | อนุสาวรีย์/อนุสาวรีย์ |
| มัสยิด | มัสยิด |
| พิพิธภัณฑ์ | พิพิธภัณฑ์ |
| พระราชวัง | ปราสาท |
| สวนสาธารณะ | สวนสาธารณะ |
| ประติมากรรม | ประติมากรรม |
| สถานที่ท่องเที่ยว/สถานที่น่าสนใจ | สถานที่ท่องเที่ยว |
| รูปปั้น | รูปปั้น |
| วัด | วัด |
ดังที่คุณสังเกตเห็นว่าชื่อห้องน้ำมีหลายคำ โดยทั่วไปแล้ว WC จะใช้ในเกือบทุกประเทศ และในสหราชอาณาจักรมักใช้คำว่า ห้องน้ำ และ ห้องส้วม คำว่า loo ก็ใช้เช่นกัน มันมีความหมายแฝงอย่างไม่เป็นทางการ ในสหรัฐอเมริกา คำที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ ห้องน้ำ และ ห้องน้ำ แม้ว่าคำหลังจะหมายถึงห้องน้ำที่มีห้องสุขาในบ้านของใครบางคนก็ตาม ในแคนาดา คำว่าห้องน้ำถูกใช้กันอย่างแพร่หลาย อย่างไรก็ตาม แม้กระทั่งใน ภูมิภาคต่างๆประเทศเดียวกันก็ใช้ได้ คำที่แตกต่างกันดังนั้นอย่ากลัวที่จะใช้สิ่งเหล่านี้: คุณจะเข้าใจอยู่แล้ว
วิธีถามเส้นทางเป็นภาษาอังกฤษ
ลองจินตนาการว่าคุณตัดสินใจที่จะเดินเล่นรอบเมือง เที่ยวชมสถานที่ และเพลิดเพลิน วิวสวย- หากคุณตัดสินใจที่จะทำโดยไม่มีไกด์นำเที่ยว คุณจะต้องมีแผนที่และหนังสือนำเที่ยวเพื่อสำรวจเมืองรวมถึงความรู้วลีภาษาอังกฤษบางวลีที่จะช่วยให้คุณไปถึงจุดหมายปลายทางได้เนื่องจากการค้นหาไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป แผนที่ และสถานที่ท่องเที่ยวหรือสถาบันบางแห่งอาจไม่มีการทำเครื่องหมายไว้เลย
ฉันสามารถรับบัตรได้ที่ไหน? ประการแรก โรงแรมเกือบทุกแห่งจะเสนอแผนที่เมืองให้คุณ ประการที่สอง คุณสามารถซื้อได้ที่ร้านขายหนังสือพิมพ์ เลือกอันที่มีรายละเอียดมากที่สุดพร้อมขนาดใหญ่และคำแนะนำสำหรับนักท่องเที่ยว: เปิด แผนที่ที่ดีทุกสถาบัน อนุสาวรีย์ พิพิธภัณฑ์ ฯลฯ จะถูกระบุ หากต้องการซื้อแผนที่ ให้ถามคำถามต่อไปนี้ คุณมีแผนที่ของ เมือง- (คุณมีแผนที่เมืองไหม?)
อย่างไรก็ตามที่โรงแรมคุณสามารถถามพนักงานได้ว่ามีสถานที่ใดบ้างที่น่าไปเยี่ยมชมในเมือง ถามคำถามง่ายๆ: คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าอะไรน่าไปเยี่ยมชม? (คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่ามีอะไรน่าไปเยี่ยมชม?) ด้วยวิธีนี้คุณจะได้รับข้อมูลโดยตรงเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจที่สุด
ลองจินตนาการถึงสถานการณ์จริง: คุณสับสนบนท้องถนนในเมืองที่ไม่คุ้นเคยและไม่พบสถานที่ท่องเที่ยวที่คุณกำลังมองหา ในกรณีนี้ โปรดติดต่อผู้สัญจรไปมา: ขอโทษและขอความช่วยเหลือ หากคุณเห็นตำรวจอยู่ข้างๆ คุณขอความช่วยเหลือจะปลอดภัยกว่า: ในกรณีนี้คุณจะไม่เจอคนหลอกลวงแน่นอน
คุณเลือก “เหยื่อ” สำหรับการซักถาม หยุดเขา และดึงดูดความสนใจของเขา ตอนนี้คุณควรทราบจากผู้ที่สัญจรไปมาว่าคุณจะไปยังสถาบันที่ต้องการหรือสถานที่ท่องเที่ยวที่เลือกได้อย่างไร ที่นี่คุณจะต้องมีความรู้เกี่ยวกับคำศัพท์จากแท็บเล็ตแผ่นแรกของเรา วลีต่อไปนี้มีความหมายเหมือนกัน นั่นคือ ใช้แทนกันได้ เลือกสิ่งที่จำง่ายกว่าสำหรับคุณ และเพียงแทนที่ชื่อสถานประกอบการที่คุณต้องการ
| วลี | การแปล |
|---|---|
| ถนนสายนี้ชื่ออะไรคะ? | ถนนสายนี้ชื่ออะไรคะ? |
| มีผับใกล้ที่นี่ไหม? | มีผับที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียงไหม? |
| โรงละครตั้งอยู่ที่ไหน? | โรงละครอยู่ที่ไหน? |
| ห้องน้ำอยู่ไหน | ฉันกำลังมองหาห้องน้ำ |
| ขอโทษนะ คุณรู้ไหมว่าพิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? | ขออภัย คุณรู้ไหมว่าพิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? |
| ขอโทษค่ะ คุณช่วยบอกทางด่วนไปห้องสมุดหน่อยได้ไหม? | ขอโทษนะ คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าห้องสมุดอยู่ที่ไหน? |
| ขอโทษค่ะ คุณช่วยบอกฉันหน่อยว่าจะไปสถานีรถไฟได้อย่างไร? | ขอโทษค่ะ คุณช่วยบอกวิธีไปสถานีหน่อยได้ไหม |
| ขอโทษค่ะ ฉันจะไปธนาคารที่ใกล้ที่สุดได้อย่างไร? | ขอโทษค่ะ ฉันจะไปธนาคารที่ใกล้ที่สุดได้อย่างไร? |
| ขอโทษนะ คุณรู้วิธีไปโรงละครจากที่นี่ไหม? | ขออภัย คุณรู้วิธีไปโรงละครจากที่นี่ไหม? |
| ขอโทษค่ะ วิธีที่ดีที่สุดในการไปไปรษณีย์คืออะไร? | ขอโทษค่ะ วิธีที่ดีที่สุดในการไปไปรษณีย์คือวิธีใด? |
| ขอโทษค่ะ คุณช่วยบอกทางไปโรงหนังที่ใกล้ที่สุดหน่อยได้ไหม? | ขอโทษค่ะ คุณช่วยบอกทางไปโรงหนังที่ใกล้ที่สุดหน่อยได้ไหม? |
| คุณช่วยบอกทางไปโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดได้ไหม? | คุณช่วยบอกฉันว่าจะไปโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดได้อย่างไร? |
| นี่คือทางไปสถานีรถไฟใช่ไหม? | นี่คือทางไปสถานีรถไฟใช่ไหม? |
| ไปโรงหนังทางไหนสั้นที่สุด? | เส้นทางที่สั้นที่สุดไปโรงภาพยนตร์คืออะไร? |
| ขอโทษที ฉันกำลังมองหา สำหรับวัด. คุณรู้ไหมว่ามันอยู่ที่ไหน? | ขออภัย ฉันกำลังมองหาวัด คุณรู้ไหมว่ามันอยู่ที่ไหน? |
| ขอโทษ ฉันกำลังมองหาร้านอาหาร คุณรู้วิธีการเดินทางไปที่นั่นหรือไม่? | ขอโทษที ฉันกำลังมองหาร้านอาหาร คุณรู้วิธีการเดินทางไปที่นั่นหรือไม่? |
| คุณช่วยแสดงให้ฉันดูบนแผนที่ได้ไหม? | คุณช่วยแสดงให้ฉันดูบนแผนที่ได้ไหม? |
เป็นความคิดที่ดีที่จะตรวจสอบกับผู้ที่สัญจรไปมาว่าสถานที่ท่องเที่ยวที่คุณต้องการอยู่ไกลหรือไม่ วิธีนี้ทำให้คุณสามารถตัดสินใจได้ว่าจะใช้ระบบขนส่งสาธารณะหรือเดิน
ในบทความนี้เรานำเสนอวลีสำหรับการปฐมนิเทศในท้องถิ่น และในบทความ "" เราได้พูดคุยโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการเช่ารถและการสื่อสารในการขนส่งสาธารณะเป็นภาษาอังกฤษ
วิธีการบอกทิศทางเป็นภาษาอังกฤษ
ดังนั้นคุณจึงสามารถเอาชนะอุปสรรคด้านภาษาได้ในพริบตาและถามได้อย่างง่ายดายว่าคุณควรไปที่ไหน ตอนนี้คุณต้องเข้าใจว่าคู่สนทนาของคุณตอบอะไร โดยศึกษาวลีต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษ นอกจากนี้คุณสามารถใช้คำแนะนำเดียวกันนี้เมื่อพบปะกับชาวต่างชาติได้ เมืองของตัวเอง: ตอนนี้คุณสามารถอธิบายให้บุคคลทราบวิธีค้นหาธนาคารหรือสถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดได้อย่างง่ายดาย - +10 ทักษะการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ
ขั้นแรก เรียนรู้วลีพื้นฐานที่จะช่วยคุณระบุทิศทางการเคลื่อนไหว
| วลี | การแปล |
|---|---|
| ไปตาม (ชายหาด) | เดินไปตาม (ชายหาด) |
| ผ่านไป (โรงเรียน) | ผ่านไป (โรงเรียน) |
| เลี้ยวขวา/ซ้าย = ไปทางขวา/ซ้าย = เลี้ยวขวา/ซ้าย | เลี้ยวขวา/ซ้าย |
| เลี้ยวขวา/ซ้ายที่ (โรงภาพยนตร์) | เลี้ยวขวา/ซ้ายที่ (โรงภาพยนตร์) |
| เลี้ยวขวา/ซ้ายเข้าสู่ (ถนนสายหลัก) | เลี้ยวขวา/ซ้ายเข้าสู่ (ถนนสายหลัก) |
| ไปข้างหน้า = ตรงไปข้างหน้า = ตรงไป | ตรงไป |
| ข้าม | อีกด้านหนึ่งของถนน ฝั่งตรงข้ามถนนจาก |
| ตรงข้าม | ขัดต่อ |
| ทางด้านขวา/ซ้ายของคุณ | ไปทางขวา/ซ้ายของคุณ |
| ครั้งแรก/วินาทีเลี้ยวซ้าย/ขวา | เลี้ยวซ้าย/ขวาครั้งแรก/วินาที |
| ด้านหน้า | ข้างหน้า (ตรงข้ามกับบางสิ่ง) |
ต่อไปนี้เป็นคำตอบง่ายๆ ที่คุณจะได้รับจากคำถามเกี่ยวกับทิศทางการเคลื่อนไหว:
| วลี | การแปล |
|---|---|
| มันอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ | มันอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ |
| มันอยู่ตรงนั้น | มันอยู่ตรงนั้น |
| มันอยู่บนถนนจอห์นสัน | อยู่บนถนนจอห์นสัน |
| มันอยู่หน้าโรงละคร | นี่คือด้านหน้าโรงละคร |
| มันอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน | มันอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน |
| ทำต่อไป. | เดินตรงต่อไป(ในทิศทางเดียวกัน) |
| ข้ามถนน. | ไปอีกฝั่งของถนน |
| พิพิธภัณฑ์อยู่ตรงข้ามกับโบสถ์ | พิพิธภัณฑ์อยู่ตรงข้ามโบสถ์ |
| ที่ทำการไปรษณีย์จะอยู่ทางขวา/ซ้ายของคุณ | จดหมายอยู่ทางขวา/ซ้ายของคุณ |
| เลี้ยวซ้ายครั้งที่สอง | เลี้ยวซ้ายที่สอง |
| เดินไปตามถนน Johnson จนถึงร้านอาหาร | เดินไปตามถนนจอห์นสันไปยังร้านอาหาร |
| ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์/เดินเท้าประมาณ 20 นาที | ใช้เวลาขับรถ/เดิน 20 นาที |
| ขึ้นรถบัสหมายเลขหก | ขึ้นรถบัสหมายเลขหก |
และตอนนี้เคล็ดลับชีวิตเล็ก ๆ สำหรับผู้ที่กลัวที่จะสับสนในคำอธิบายยาว ๆ ของผู้สัญจรไปมา: แสดงแผนที่ให้คู่สนทนาของคุณดูและถามคำถาม: คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม? (คุณช่วยแสดงให้ฉันดูบนแผนที่ได้ไหม?) จากนั้นพวกเขาก็จะแสดงให้คุณเห็นว่าควรไปที่ไหน ด้วยวิธีนี้คุณจะไม่สับสนหรือหลงทางอย่างแน่นอน
อ่านบทสนทนาต่อไปนี้เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจวิธีให้คำแนะนำเป็นภาษาอังกฤษ:
บทสนทนา #1
- ขอโทษนะ โรงละครตั้งอยู่ที่ไหน?
- ไปทางซ้ายที่นี่ และไปทางขวาที่สอง โรงละครจะอยู่ตรงหัวมุมถนน
ขอโทษนะ โรงละครอยู่ที่ไหน?
- ไปทางซ้ายแล้วเลี้ยวขวาตรงหัวมุมที่สอง โรงละครจะอยู่ตรงหัวมุมถนน
บทสนทนา #2
- ขอโทษนะ คุณช่วยบอกฉันหน่อยว่าจะไปธนาคารที่ใกล้ที่สุดได้อย่างไร?
- ตรงไปประมาณ 2 กิโลเมตร คุณจะเห็นธนาคารตรงข้ามกับที่ทำการไปรษณีย์
ขอโทษนะ คุณช่วยบอกฉันหน่อยว่าจะไปธนาคารที่ใกล้ที่สุดได้อย่างไร?
- ตรงไปตามถนนสายนี้ประมาณ 2 ไมล์ คุณจะเห็นธนาคารตรงข้ามที่ทำการไปรษณีย์
บทสนทนา #3
- ขอโทษนะ คุณช่วยบอกทางไปพิพิธภัณฑ์หน่อยได้ไหม?
- ค่อนข้างไกลจากที่นี่ เลี้ยวซ้ายแล้วเลี้ยวขวา ไปอีกประมาณหนึ่งไมล์ พิพิธภัณฑ์จะอยู่ทางซ้ายมือ
ขอโทษค่ะ คุณช่วยบอกทางไปพิพิธภัณฑ์หน่อยได้ไหม?
- มันค่อนข้างไกลจากที่นี่ เลี้ยวซ้ายแล้วเลี้ยวขวาตรงไปประมาณ 1 กิโลเมตร พิพิธภัณฑ์จะอยู่ทางซ้ายมือ
บทสนทนา #4
- ขอโทษนะ ฉันกำลังมองหาร้านกาแฟ คุณรู้วิธีการเดินทางไปที่นั่นหรือไม่?
- ไปทางซ้ายที่นี่แล้วเลี้ยวขวาหลังจากที่คุณไป ที่ผ่านมาธนาคาร. ร้านกาแฟอยู่หน้าตลาด
ขอโทษนะ ฉันกำลังมองหาร้านกาแฟ คุณรู้วิธีการเดินทางไปที่นั่นหรือไม่?
- ไปทางซ้ายแล้วเลี้ยวขวาหลังจากผ่านธนาคาร ร้านกาแฟจะอยู่ตรงหน้าตลาดเลย
นอกจากนี้เรายังแนะนำให้ฟังไฟล์เสียงบทเรียนสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษจาก BBC ซึ่งพวกเขาจะพูดถึงวิธีการบอกทาง สามารถดาวน์โหลดข้อความของการบันทึกได้บนเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าใจบทเรียนนี้ได้อย่างง่ายดาย
ในสถาบัน
คุณถึงสถานที่ท่องเที่ยวหรือสถานบันเทิงที่คุณเลือกอย่างปลอดภัยแล้ว ตอนนี้คุณจะต้องมีวลีเพิ่มเติมสองสามวลีเพื่อที่คุณจะได้ทราบราคาตั๋วรวมถึงกฎเกณฑ์บางประการในการเยี่ยมชมสถานที่นี้
| วลี | การแปล |
|---|---|
| ฉันต้องการไกด์ที่พูดภาษารัสเซียได้ | ฉันต้องการไกด์ที่พูดภาษารัสเซียได้ |
| ตั๋วราคาเท่าไหร่? | ตั๋วราคาเท่าไหร่? |
| ค่าเข้าเท่าไหร่คะ? | ค่าใช้จ่ายครอบคลุมคืออะไร? |
| หอศิลป์เปิดวันอาทิตย์หรือไม่? | หอศิลป์เปิดวันอาทิตย์หรือไม่? |
| พิพิธภัณฑ์เปิดกี่โมง? | พิพิธภัณฑ์เปิดกี่โมง? |
| นี่คือทางไปยังทางออกใช่ไหม? | นี่คือทางออกใช่ไหม? |
| ฉันได้รับอนุญาตให้ถ่ายรูปได้หรือไม่? | ถ่ายรูปได้ไหม? |
| คุณช่วยถ่ายรูปพวกเราหน่อยได้ไหม? | กรุณาถ่ายรูปพวกเราด้วย |
| ฉันขอใช้ห้องน้ำได้ไหม? | ฉันสามารถใช้ห้องน้ำได้หรือไม่? |
| ที่นั่งนี้ว่างไหม? | ที่นี่ฟรีเหรอ? |
จารึกและป้ายเป็นภาษาอังกฤษ
| วลี | การแปล |
|---|---|
| ป้ายเตือนและป้ายห้าม | |
| อันตราย | อันตราย |
| คำเตือน | อย่างระมัดระวัง |
| ความสนใจ | ความสนใจ |
| สีเปียก | ทาสี |
| ห้ามว่ายน้ำ | ห้ามว่ายน้ำ |
| ระวังสุนัข | ระวังสุนัข |
| ให้ห่างจากหญ้า | อย่าเดินบนสนามหญ้า |
| อนุญาตให้นั่งบนพื้นหญ้าได้ | ได้รับอนุญาตให้นั่งบนพื้นหญ้า |
| ทรัพย์สินส่วนตัว | ทรัพย์สินส่วนตัว |
| หยุด/อย่าข้าม/อย่าเดิน | หยุด / หยุด |
| จารึกในสถาบัน | |
| เปิด | เปิด |
| ปิด | ปิด |
| ปิดทุกวันอาทิตย์ | ปิดทุกวันอาทิตย์ |
| ดึง | ถึงตัวคุณเอง (จารึกที่ประตู) |
| ดัน | จากตัวฉันเอง (จารึกที่ประตู) |
| ทางเข้า/ทางเข้า | ทางเข้า |
| เข้าชมด้วยตั๋วเท่านั้น | ทางเข้าด้วยตั๋วเท่านั้น |
| ห้ามเข้า / ห้ามเข้า | ห้ามเข้า |
| พนักงานเท่านั้น / พนักงานเท่านั้น | เฉพาะพนักงานเท่านั้น |
| บุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น / ไม่อนุญาตให้เข้า | ไม่มีทางเข้าสำหรับผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาต |
| ออกไปที่ถนน | ออกไปข้างนอก |
| ออก/ทางออก | ออก |
| ไม่มีทางออก | ไม่มีทางออก |
| ทางออกฉุกเฉิน | ทางออกฉุกเฉิน |
| ค่าธรรมเนียมแรกเข้า | ค่าธรรมเนียมแรกเข้า |
| ปิดประตูไว้ | ปิดประตูข้างหลังคุณ |
| ส่วนการสูบบุหรี่ | ส่วนสำหรับผู้สูบบุหรี่ (เช่น ในร้านกาแฟ) |
| ส่วนห้ามสูบบุหรี่ | ส่วนปลอดบุหรี่ |
| ที่สงวนไว้ | จองแล้ว |
| ไม่ว่าง | ยุ่ง |
| ไม่มีตำแหน่งว่าง | ไม่มีสถานที่ฟรี |
| ลิฟต์/ลิฟต์ | ลิฟต์ |
| ชำรุด | ไม่ทำงาน/เสียหาย |
เว็บไซต์ที่เป็นประโยชน์ในการเรียนรู้วิธีสำรวจเมืองเป็นภาษาอังกฤษ
- บทเรียนภาษาอังกฤษสำหรับการเดินทาง- วิดีโอเพื่อการศึกษาเป็นภาษาอังกฤษความยาว 2-3 นาทีสำหรับนักเดินทาง เจ้าของภาษาพูดได้อย่างชัดเจนและใช้วลีง่ายๆ ดังนั้น รับชม ฟัง และทำความคุ้นเคยกับเสียง คำพูดภาษาอังกฤษและทำซ้ำประโยคหลังผู้ประกาศ - ในขณะเดียวกันก็เรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณต้องการ
- LearnEnglishFeelGood.com - เว็บไซต์พร้อมแบบฝึกหัด ให้ความสนใจกับส่วนการเที่ยวชมซึ่งคุณจะพบงานที่เป็นประโยชน์ในการฝึกฝนคำศัพท์ที่คุณได้เรียนรู้ แบบฝึกหัดภาคปฏิบัติจะช่วยให้คุณจดจำวลีทั้งหมดได้
นอกจากนี้อย่าลืมเกี่ยวกับโรงเรียนของเรา: มันจะอนุญาต โดยเร็วที่สุดพัฒนาความรู้ของคุณและคุณจะรู้สึกมั่นใจในต่างประเทศ
รายการคำและวลีทั้งหมดสำหรับดาวน์โหลด
อย่าลืมดาวน์โหลดรายชื่อ คำศัพท์ที่เป็นประโยชน์- ถ้าเขาไปเที่ยวกับคุณ คุณจะพบสถานที่ที่คุณอยากไปได้ตลอดเวลา
(*.pdf, 282 กิโลไบต์)
พร้อมที่จะทดสอบความรู้ของคุณแล้วหรือยัง? จากนั้นพยายามทำคะแนนให้ได้มากที่สุดในการทดสอบของเรา
ทดสอบคำศัพท์ในหัวข้อ “วิธีสำรวจเมืองเป็นภาษาอังกฤษ: หนังสือวลีง่ายๆ”
เราคิดว่าตอนนี้คุณจะไม่หลงทางในเมืองอย่างแน่นอน และหากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น คุณสามารถรับมือกับปัญหานี้ได้อย่างง่ายดายด้วยความช่วยเหลือจาก ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นและวลีจากสมุดวลีของเรา เราหวังว่าคุณจะไม่หลงทางในทุกสถานการณ์ ขอให้เดินทางอย่างมีความสุข!
ป มาพูดถึงถนนกันดีกว่า การรู้วิธีแสดงทางก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน ไม่ว่าคุณกำลังขับรถหรือเดิน บินบนเครื่องบิน หรือหาทางไปรอบเมือง คุณจำเป็นต้องรู้วิธีถามเส้นทาง วิธีช่วยเหลือ หากเป็นไปได้ คนจะไปถึงที่ไหนสักแห่ง
ครั้งหนึ่งที่ ปีการศึกษาชาวต่างชาติคนหนึ่งมาหาฉันที่จัตุรัสแดงเปิดแผนที่ขนาดใหญ่และถามว่าจะไปสถานีรถไฟใต้ดินบางแห่งได้อย่างไร (ฉันจำไม่ได้แน่ชัด) ฉันสับสน ฉันลืมตาขึ้น และประพฤติตัวเหมือนกับผู้คนจากวิดีโอ Lingualeo อันโด่งดัง
โดยทั่วไปแล้ว หัวข้อการเคลื่อนไหว พื้นที่ และเส้นทางมักไม่เป็นที่โปรดปรานสำหรับฉัน อาจเป็นเพราะความปรารถนาอันแรงกล้าของฉันที่จะไม่รับรู้แผนที่โดยทั่วไปและเส้นทางทุกประเภท ความโง่เขลาเชิงพื้นที่ นั่นคือสิ่งที่เรียกว่า ฉันรับรู้เส้นทางอย่างสัญชาตญาณล้วนๆ แผนที่และไดอะแกรมทุกประเภททำให้ฉันวิตกกังวลและสยดสยองอย่างเงียบๆ
เอาล่ะเกี่ยวกับฉัน ดังนั้น สำนวนและคำศัพท์สำหรับการปฐมนิเทศในอวกาศ
เลี้ยวซ้าย/ขวา. - เลี้ยวขวา/ซ้าย หรือ เลี้ยวซ้าย/ขวา
ตรงไป/ตรงไป. - ตรงไป.
ไฟจราจร. - ไฟจราจร. ไม่ ไม่ นี่ไม่ใช่สัญญาณไฟจราจร
ทางแยก - ทางแยก
เลี้ยวแรก/ถนน/ทางซ้าย/ขวา- -เลี้ยวแรก/ซ้าย.
คุณจะเห็น .- คุณจะเห็น
คุณจะมา .- คุณจะมา.
ไปอีกประมาณ 2 กม.- เดินต่ออีก 2 กม.
ไปต่ออีก 5 นาที - เดินต่อไปอีกห้านาที
สถานที่สำคัญ - สถานที่สำคัญ
บ่อยครั้งที่เราต้องพูดถึงจุดสังเกตในอวกาศถนน แต่เราไม่รู้ว่า "การเปลี่ยนแปลง" จะเกิดขึ้นได้อย่างไร น่าเสียดายไม่ใช่เหรอ?
อันดับแท็กซี่ - อันดับแท็กซี่
การข้ามระดับ - จุดที่ทางข้ามของรถไฟและถนนธรรมดามาบรรจบกัน บางอย่างเช่นนี้
อุโมงค์. ทางข้ามใต้ดิน.
สะพานลอย/สะพานลอย. ทางเดินเหนือศีรษะ
ทางม้าลาย. ที่ที่คนเดินเท้าต้องไป
อุโมงค์. อุโมงค์
ทางแยก. และทางแยกอีกครั้ง
ทางแยก. เช่น ทางแยก ทางแยกถนน ทางแยก
ทางแยกของถนน ส้อม. หากไปทางซ้ายก็จะกลายเป็นแพะตัวน้อย
วงเวียน. วงเวียนหมุนเวียน!
ถนนสายหลัก. ถนนสายหลัก.
เลน. ซอย.
ใช้คำบุพบทบอกทิศทาง! สามารถพูดได้มากมายเกี่ยวกับคำบุพบท ฉันพูดแล้ว. แต่ยังมีอีกมาก!
ไปอดีต= ผ่านไปแล้วทิ้งไว้ข้างหลัง.
ข้ามไป= ข้ามบางสิ่งบางอย่าง
ไปด้วย= เดินตาม
ตรงไป= เดินตรงไปข้างหน้า
ขึ้น= ไป / ขึ้นไป
ลงข้างล่าง= ลงไป
ไปผ่าน= ขับรถผ่านเมืองหรืออุโมงค์ ผ่าน
ไปออกของ= ออกไป, ออกไป.
ของมัน ด้านหน้าคุณ = มันอยู่ข้างหน้าคุณ
ของมัน ตรงข้าม the bank = นี่อยู่ตรงข้ามธนาคาร
ของมัน ตรงที่มุม= มันอยู่ตรงหัวมุม.
บทสนทนาทั่วไป “จะไปไหน”
ขอโทษที ฉันกำลังมองหาธนาคาร- ขอโทษที ฉันกำลังมองหาธนาคาร
ตรงไป. ใช้ถนนสายที่สองทางด้านขวา จะเห็นร้านอยู่ตรงหัวมุม ผ่านร้าน.. ธนาคารจะอยู่ตรงข้ามคุณ ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที
ไปข้างหน้า. เลี้ยวขวาบนถนนสายที่สอง จะเห็นร้านอยู่ตรงหัวมุม ผ่านร้าน.. ธนาคารจะอยู่ตรงหน้าคุณ เดินประมาณ 5 นาที
สำนวนที่มีทิศทางและถนน.
วางรถม้าไว้ข้างหน้าม้า- ขับม้าไปข้างหน้า รีบเร่งทำสิ่งที่ผิดลำดับ
คุณวางรถม้าไว้หน้าม้าเสมอ!คุณรีบอยู่เสมอ!
ที่ทางแยก.ที่ทางแยก. เช่น ณ ทางแยกแห่งโชคชะตา ที่ทางแยก. เมื่อมีการตัดสินใจครั้งสำคัญในชีวิตและคุณต้องเลือก
การสอบถามเส้นทาง
ขออนุญาต. ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ แต่ฉันกลัวว่าฉันหลงทาง ฉันกำลังมองหาโรงละครโอเปร่า ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร?
ฉันรู้จักบริเวณนี้ค่อนข้างดี จึงต้องเดินไปตามถนนนั้นและเมื่อเห็นอนุสาวรีย์นโปเลียนให้เลี้ยวซ้ายแล้วเดินตามทางหิน
ขวา. มีป้ายใกล้โรงละครไหม?
ไม่ล่ะขอบคุณ. แต่ฉันมั่นใจว่าคุณจะไม่พลาด เป็นอาคารหินอ่อนที่สวยงามและมีเสา อยู่ติดกับหอศิลป์ ตรงข้ามน้ำพุ หากคุณต้องการบ็อกซ์ออฟฟิศ คุณควรขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้นใต้ดิน จากนั้นผ่านห้องรับฝากของแล้วเดินตรงไปตามทางเดินจนกว่าคุณจะเห็นประกาศ
นั่นดูเหมือนค่อนข้างไกล โอเคถ้าอย่างนั้น. ขอบคุณมาก. คุณช่วยได้มากจริงๆ มีชายหาดใกล้กับโรงละครไหม? กรุณาบอกทางหน่อยได้ไหม?
จริงๆ แล้วอยู่ห่างจากโอเปร่าเฮาส์ประมาณ 2 ไมล์ คุณสามารถขึ้นรถบัสได้ และป้ายที่สามจะเป็นของคุณ
ฉันอยากจะเดินเท้ามากกว่า ฉันสนุกกับการเดินชมสถาปัตยกรรมของเมือง
ฉันเห็น. จากนั้นคุณควรเดินไปตรงหัวมุมซ้าย เดินไปตามถนนคิงส์ ข้ามสะพาน แล้วเลี้ยวขวาที่สองตรงสัญญาณไฟจราจร คุณจะเห็นทางออกไปชายหาดประมาณครึ่งไมล์
ตกลง. ขอบคุณอีกครั้ง. หวังว่าฉันจะไม่หายไปอีกนะ
ขอให้สนุกที่ชายหาด!
ขอโทษ. ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ แต่ฉันกลัวว่าฉันหลงทาง ฉันกำลังมองหาโรงละครโอเปร่า ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร?
ฉันรู้จักบริเวณนี้ค่อนข้างดี ต้องเดินไปตามถนนตรงนั้นและเมื่อเห็นอนุสาวรีย์นโปเลียนให้เลี้ยวซ้ายแล้วเดินไปตามทางหิน
ดี. มีป้ายใกล้โรงละครไหม?
เลขที่ ขอโทษ. แต่ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่พลาดมัน นี่คืออาคารหินอ่อนที่สวยงามพร้อมเสา ตั้งอยู่ติดกับหอศิลป์ ตรงข้ามกับน้ำพุ หากคุณต้องการห้องจำหน่ายตั๋ว คุณควรลงลิฟต์ไปที่ชั้นล่าง จากนั้นผ่านห้องรับฝากของแล้วเดินตรงไปตามทางเดินจนกว่าคุณจะเห็นป้าย
ดูเหมือนค่อนข้างไกล ดี. ขอบคุณมาก. คุณช่วยฉันได้มาก ว่าแต่มีชายหาดใกล้โรงละครไหม? ช่วยบอกทางหน่อยได้ไหม?
จริงๆ แล้วอยู่ห่างจากโอเปร่าเฮาส์ประมาณ 2 ไมล์ คุณสามารถขึ้นรถบัสได้ และป้ายที่สามจะเป็นของคุณ
ฉันขอเดินดีกว่า ฉันชอบเดินเล่นและเพลิดเพลินกับสถาปัตยกรรมเมือง
ก็เป็นที่ชัดเจน. จากนั้นให้เลี้ยวซ้าย เดินเลียบถนนคิงส์ ข้ามสะพาน แล้วเลี้ยวขวาที่สองตรงสัญญาณไฟจราจร คุณจะเห็นทางเข้าชายหาดหลังจากนั้นประมาณครึ่งไมล์
ตกลง. ขอบคุณอีกครั้ง. ฉันหวังว่าฉันจะไม่หายไปอีก
ฉันหวังว่าคุณจะสนุกบนชายหาด!
บทสนทนา "จะไปโรงละครได้อย่างไร?" (การสอบถามเส้นทาง) - 4.7 จาก 5 ขึ้นอยู่กับ 15 โหวต
สวัสดีผู้ฟังและผู้อ่านที่รัก! เราดำเนินการต่อไปอย่างช้าๆ แต่เป็นเรื่องจริงที่จะเชี่ยวชาญชุดบทเรียนเสียง "นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูดในอเมริกา" และควบคู่ไปกับหลักสูตรการพูดภาษาอังกฤษของชาวอเมริกันทั่วไป ในระหว่างบทเรียนวันนี้ คุณจะได้เรียนรู้ ขอเส้นทางและอธิบายเส้นทาง วิธีไปหรือไปยังสถานที่ที่คุณหรือคนอื่นต้องการเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน สอบถามเส้นทางและบอกเส้นทางเป็นภาษาอังกฤษ
ในเมืองต่างประเทศบางครั้งก็เป็นเรื่องยากมากที่จะหาถนนหรืออาคารบางแห่ง แต่อย่างที่พวกเขาพูดภาษาจะพาคุณไปที่เคียฟและในกรณีของเราไปยังวอชิงตัน อย่าลังเลที่จะถามผู้คนที่เดินผ่านไปมาว่าจะไปหรือไปยังสถานที่ที่คุณต้องการอย่างไร และอย่าปฏิเสธที่จะช่วยเหลือชาวต่างชาติคนอื่นๆ หากพวกเขาขอเส้นทางจากคุณ และเพื่อให้สามารถถามหรืออธิบายได้อย่างถูกต้อง วันนี้คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษใหม่ๆ ที่เป็นประโยชน์มากมาย
เช่นเคย เราเริ่มต้นด้วยการที่ Martin Lerner พูดคุยกับตัวละครอื่นๆ คราวนี้มาร์ติน เพื่อนที่ดีของเรา นักข่าว Voice of America เดินไปตามถนนในอเมริกา และถามคำถาม พยายามหาวิธีที่จะไปพิพิธภัณฑ์ ศิลปกรรมถามทางจากผู้คนที่สัญจรผ่านไปมาหลายราย เรามาดูกันว่าคนแปลกหน้าตอบเขาว่าอย่างไรและเขาจะหาวิธีไปที่พิพิธภัณฑ์ได้อย่างไร:
มาร์ติน: ขอโทษค่ะ พิพิธภัณฑ์ศิลปะอยู่ที่ไหน? - ฉันขอโทษมันอยู่ที่ไหน?
ชาย 1: ขอโทษ. ฉันไม่รู้. - ขอโทษ. ฉันไม่รู้.
มาร์ติน: พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? — คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์อยู่ที่ไหน?
หญิง 1: ตรงไป. - ตรงไป.
มาร์ติน: ขอโทษนะ พิพิธภัณฑ์ศิลปะอยู่ที่ไหน? — ขอโทษค่ะ คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์อยู่ที่ไหน?
หญิง 2: มันอยู่บนแม่น้ำ มันอยู่บนถนนเจฟเฟอร์สัน - ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ ตั้งอยู่บนถนนเจฟเฟอร์สัน
อย่างที่คุณเห็น ผู้หญิงจะติดต่อได้ง่ายกว่าผู้ชาย และด้วยความช่วยเหลือจากคนแปลกหน้าสองคน Martin จึงสามารถค้นหาสถานที่ที่เขาต้องการได้
จำไว้ด้วย บทเรียนออนไลน์ ค้นหาว่าใครทำอะไร
ใช้การบันทึกเสียงของบทเรียนเพื่อฟังว่าคนอเมริกันทั่วไปออกเสียงบทสนทนาอย่างไร และฟังคำและวลีอื่นๆ ในภาษาอังกฤษ ให้ความสนใจกับน้ำเสียงที่ Lerner ถามเส้นทางจากผู้คนที่สัญจรไปมา: /wp-content/uploads/2014/09/russian_english_006.mp3
เมื่อฟังวิธีการออกเสียงคำของชาวอเมริกัน ให้ทวนสำนวนทั้งหมดตามหลังพวกเขาเพื่อฝึกการออกเสียงของคุณเอง ทำตามคำแนะนำของ A. Fillipova เพื่อฝึกฝนบทเรียนทีละขั้นตอน
การถามเส้นทางเป็นภาษาอังกฤษ
ด้วยความช่วยเหลือของตารางที่สะดวกสบายพร้อมวลีในภาษาอังกฤษและการแปลเป็นภาษารัสเซีย วันนี้คุณจะได้เรียนรู้สำนวนใหม่ๆ คำศัพท์คำถาม รวมถึงบางส่วน หมวดหมู่ไวยากรณ์คำ: กริยา, คำนาม, คำสรรพนาม, คำวิเศษณ์, คำบุพบท
|
ถามและอธิบาย |
|
| วลี | |
| ฉันเสียใจ | ขอโทษ. ฉันเสียใจ |
| ขอโทษ. ขอโทษ | ขออนุญาต |
| กริยา | |
| ถาม | ถาม |
| ไป | ไป |
| มา | มา |
| เปลี่ยน | เปลี่ยน |
| กริยา + กริยาลบ + รู้ | |
| แบบฟอร์มการเขียน - ในคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษร | ฉันไม่รู้ |
| พูด - ในคำพูดด้วยวาจา | ฉันไม่รู้ |
| คำนาม | |
| อาคาร | อาคาร |
| พิพิธภัณฑ์ | พิพิธภัณฑ์ |
| ผู้อำนวยการ | ผู้อำนวยการ |
| แม่น้ำ | แม่น้ำ |
| คำวิเศษณ์ | |
| ซ้าย | ซ้าย |
| ขวา | ขวา |
| ลง | ชั้นล่าง |
| ขึ้น | ชั้นบน |
| โดยตรง | ตรงไป |
| ที่นั่น | ที่นั่น |
| คำบุพบท | |
| ตรงนั้น | ตรงนั้น |
| บน: บนฝั่งแม่น้ำ | บน: บนแม่น้ำ |
| คำสรรพนาม | |
| มัน: มันอยู่ริมแม่น้ำ | เขา มัน นี้: เขาอยู่บนแม่น้ำ |
| คำถาม | |
| ที่ไหน |
ที่ไหน |
คุณอาจสังเกตเห็นว่าคำบางคำและแม้แต่สำนวนทั้งหมดสามารถแปลต่างกันได้ แต่ในบริบทศัพท์เหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันมากและสามารถตีความได้ตามที่ระบุไว้ในตาราง อย่าลืมบันทึกและจดจำตารางนี้!
ดูบทความที่น่าสนใจด้วย