Ruská abeceda. Lingvistický encyklopedický slovník

Na zaznamenanie hovorenej reči sú potrebné písmená. V ruštine moderný jazyk 33 písmen, ktoré tvoria ruskú abecedu. Všetky potrebné informácie o abecede sú uvedené v našom článku.

Krátky príbeh

Kto vytvoril ruskú abecedu? Otázka nie je taká jednoznačná. Koniec koncov, v priebehu staroveku sa na ňom urobilo veľa zmien, vykonalo sa veľa reforiem.

V Rusku sa v súvislosti s prijatím kresťanstva objavila abeceda - cyrilika, ktorá sa vyžadovala predovšetkým v cirkvi. Každé písmeno malo svoj názov (napr. a - az, b - buky, c - olovo atď.) Čísla boli tiež označené písmenami. Písali bez medzier a interpunkčných znamienok. Dlhé a známe slová sa písali skrátene, pričom nad nimi bol umiestnený špeciálny znak - nadpis. Aby sa uľahčilo mníchom, ktorí sa učia čítať, aby si zapamätali abecedu v poradí, bola im ponúknutá špeciálna modlitba na zapamätanie („abeceda“), kde každý riadok začínal písmenom b abecedné poradie(prvý - na az, druhý - na buky atď.).

Niet pochýb o tom, že tvorcovia prvého slovanská abeceda- Svätí Cyril a Metod. Ale aká je prvá abeceda? Existuje názor, že Cyril vytvoril hlaholiku a cyrilika, ktorá tvorí základ modernej abecedy, je výtvorom žiaka sv. Cyril, Kliment Ochridski.

Mnohé reformy ruskej abecedy mali za cieľ priblížiť, aké zvuky sa v skutočnosti stále používajú v reči. Preto zmizli písmená Ѯ, Ѱ, Ѳ, Ѵ a niekoľko ďalších.

Primárny ústny prejav, preto je abeceda navrhnutá tak, aby odrážala jej fonetické zloženie.

Písmená ruskej abecedy

Ruská, rovnako ako latinská, abeceda je založená na gréčtine. Mnohé písmená sú si aj teraz veľmi podobné. Napríklad β - in, π - n atď. Avšak zvuková kompozícia grécky jazyk odlišný od slovanského. Preto Cyril a Metod mierne zvýšili počet písmen, snažiac sa zabezpečiť, aby abeceda mala znaky pre všetky samohlásky a spoluhlásky. Na vyjadrenie jedného zvuku sa nemusíme uchyľovať k používaniu špeciálnych symbolov alebo písaniu 2-3 písmen.

Učenie abecedy

Písmená v ruštine, rovnako ako v akejkoľvek inej abecede, sú usporiadané v určitom poradí. Prirodzene, je to náhodné. Je teda potrebné zapamätať si ruskú abecedu v poriadku? Samozrejme, že to potrebujete! Koniec koncov, v tomto poradí sa slová nachádzajú v slovníku a mená detí v školskom časopise, knihy v knižnici a články v encyklopédii - akékoľvek prvky akéhokoľvek zoznamu. Samozrejme, na začiatku slovníka je zvyčajne uvedená abeceda pre tých, ktorí si ju nevedeli zapamätať, ale vždy je lepšie vedieť ju sami, ako sa spoliehať na nápovedu.

Naučiť sa abecedu nie je ťažké. Ruská jazyková abeceda pre deti vo forme plagátu s farebnými obrázkami je možné zakúpiť v každom obchode pre školákov. Existuje veľa básní a pesničiek na učenie sa abecedy v poradí. Pre cudzincov, ktorí sa učia ruský jazyk, môže byť užitočná tabuľka prepisu ruskej abecedy, ktorá naznačuje nielen štýl písmen, ale aj ich výslovnosť.

Čo sme sa naučili?

Z článku sme sa dozvedeli, že základom ruskej abecedy je jej grécky náprotivok. Zisťovali sme, kto a kedy vymyslel abecedu. Odpovedal na otázku prečo Každodenný život poznať poradie písmen v abecede.

Praslovanská abeceda teda predstavuje správu - súbor kódovacích fráz, ktoré umožňujú každému zvuku jazykový systém dať jednoznačnú grafickú korešpondenciu (t. j. list).

A teraz - POZOR! Pozrime sa na prvé tri písmená abecedy – az, buki, vedi. Az - „ja“. Buki (buky) - „písmená, písanie“. Vedi (vede) - „vedel“, dokonalý minulý čas „vediti“ - vedieť, vedieť.
Kombináciou akrofonických názvov prvých troch písmen abecedy dostaneme nasledovné:
"az buki vede" - "Poznám písmená."

Všetky nasledujúce písmená abecedy sú spojené do fráz:
Sloveso je „slovo“, nielen hovorené, ale aj písané.
Dobré - „majetok, nadobudnuté bohatstvo“.
Existuje (samozrejme) - tretia strana jednotného čísla od slovesa „byť“.

Čítame: „sloveso je dobré“ - „slovo je aktívum“.

Živá - imperatívna nálada, množné číslo od „žiť“ - „žiť v práci a nie vegetovať“.
Zelo – „horlivý, s horlivosťou“ (porov. anglické horlivosť – vytrvalý, horlivý, žiarlivý – žiarlivý, ako aj biblické meno Horlivec – „horlivý“). Zem - „planéta Zem a jej obyvatelia, pozemšťania“.
A - spojenie „a“.
Izhe - „tí, ktorí, sú rovnakí“.
Kako - „páči sa mi“, „páči sa mi“.
Ľudia sú „rozumné bytosti“.

Čítame: „ži dobre, zem a ako ľudia“ - „ži, tvrdo pracuj, pozemšťania, a ako sa na ľudí patrí“. Myslieť - rozkazovací spôsob, množné číslo „myslieť, chápať mysľou“.

Nash - „náš“ v obvyklom význame.
On - „ten“ v zmysle „jednotný, zjednotený“.
Komory (mier) - „základ (vesmíru).“ St. „odpočívať“ - „vychádzať z niečoho“.

Čítame: „premýšľajte o našich komnatách“ - „pochopte náš vesmír“.
Rtsy (rtsi) - imperatívna nálada: „hovorte, vyslovujte, čítajte nahlas“.
St. „reč“. To slovo je „odovzdávanie vedomostí“.
Pevne - „s istotou, sebaisto“.

Čítame: „povedz svoje slovo pevne“ - „nosiť vedomosti s presvedčením“.
Uk je základom poznania, doktríny. St. veda, učiť, zručnosť, zvyk.
Fert, f(b)ret - „oplodňuje“.
Jej – „božské, dané zhora“ (porov. nemecký herr – pán, Boh, grécky „hiero“ – božský, anglický hrdina – hrdina, ako aj Ruské meno Boh – Kôň).

Čítame: „uk fret Ju“ - „poznanie je oplodnené Všemohúcim“, „poznanie je dar Boží“.
Tsy (qi, tsti) - „naostriť, preniknúť, ponoriť sa, odvážiť sa“.
Červ (červ) - „kto ostrí, preniká“.
Ш(т)а (Ш, Ш) - „čo“ vo význame „do“.
Ъ, ь (еръ/ерь, ъръ) sú varianty jedného písmena, čo znamená neurčitú krátku samohlásku blízkou „e“.
Variant „ь“ vznikol neskôr z „iъ“ (takto sa až do 20. storočia zobrazovalo písmeno „yat“).
Yus (yus malý) - „ľahký“, staroruský „yas“. V modernej ruštine je koreň „yas“ zachovaný napríklad v slove „clear“.
Yat (yati) - „pochopiť, mať“.
"Tsy, cherve, shta ЪRA yus yati!"

Znamená to „Odváž sa, zaostri, červ, aby si pochopil svetlo Božie!“

Kombinácia vyššie uvedených fráz tvorí základnú správu:

„Az buki veda. Sloveso je dobré.
Ži dobre, zem a ľudia ako ty,
mysli na naše komnaty.
Rtsyho slovo je pevné - uk fret Her.
Tsy, cherve, shta ЪRA yus yati!“

A ak dáme tejto správe moderný nádych, vyzerala by asi takto:

Poznám písmená. Písanie je aktívum.
Tvrdo pracujte, ľudia zeme,
Ako sa na rozumných ľudí patrí.
Pochopte vesmír!
Noste slovo s presvedčením: Poznanie je Boží dar!
Odvážte sa, ponorte sa hlboko, aby ste pochopili Svetlo Bytia!

Abeceda ruského jazyka má stáročnú históriu. A hoci je to známa pravda, málokto vie, kto a kedy ju vymyslel.

Odkiaľ pochádza ruská abeceda?

História ruskej abecedy siaha až do staroveku, počas pohanských čias. Kyjevská Rus.

Príkaz na vytvorenie ruskej abecedy prišiel od byzantského cisára Michala III., ktorý dal bratom mníchom pokyn, aby vyvinuli písmená ruskej abecedy, neskôr nazývanej cyrilika. Stalo sa tak v roku 863.

Cyrilika mala svoje korene v gréckom písme, no keďže Cyril a Metod pochádzali z Bulharska, táto krajina sa stala centrom šírenia gramotnosti a písma. Cirkevné grécke a latinské knihy sa začali prekladať do staroslovienčiny. Po niekoľkých storočiach sa stal výlučne cirkevným jazykom, ale zohral dôležitú úlohu vo vývoji moderného ruského jazyka. Mnohé spoluhlásky a samohlásky sa dodnes nezachovali, pretože táto ruská abeceda prešla mnohými zmenami. Hlavné premeny ovplyvnili abecedu za čias Petra a počas obdobia Októbrová revolúcia.

Koľko písmen je v abecede?

Je však zaujímavé nielen to, kto vynašiel ruskú abecedu, ale aj to, koľko písmen obsahuje. Väčšina ľudí, dokonca aj v dospelosti, pochybuje o tom, koľko ich je: 32 alebo 33. A čo môžeme povedať o deťoch! Existuje na to každý dôvod. Poďme sa ponoriť do histórie.

Stará cirkevná slovanská abeceda (ako sa k nám dostala v písomných prameňoch) mala 43 písmen. Následne boli pridané ďalšie 4 písmená a 14 bolo odstránených, pretože zvuky, ktoré označovali, sa prestali vyslovovať alebo sa zlúčili s podobnými zvukmi. V 19. storočí ruský historik a spisovateľ N. Karamzin zaviedol do abecedy písmeno „ё“.

Po dlhú dobu sa „E“ a „E“ považovali za jedno písmeno, takže bolo bežné si myslieť, že v abecede je 32 písmen.

Až po roku 1942 boli oddelené a abeceda mala 33 písmen.

Abeceda ruského jazyka v súčasnej podobe je rozdelená na samohlásky a spoluhlásky.

Samohlásky vyslovujeme voľne: zvuk prechádza hlasivkami bez prekážok.
Spoluhláskové zvuky vyžadujú prekážku na ceste k vytvoreniu. V modernej ruštine sú tieto písmená a zvuky v nasledujúcom vzťahu, zatiaľ čo počet zvukov a písmen sa bude líšiť:

  • - zvuky: samohlásky – 6, spoluhlásky – 37;
  • - písmená: samohlásky - 10, spoluhlásky - 21.

Ak nejdeme do detailov a povieme to stručne, vysvetľuje to skutočnosť, že niektoré samohlásky (e, ё, yu, ya) môžu označovať dva zvuky a spoluhlásky majú páry tvrdosti a mäkkosti.

Podľa pravopisu sa písmená rozlišujú medzi veľkými a malými písmenami:

Ich písanie je spojené s potrebou zvýraznenia vlastných a všeobecných podstatných mien v texte (na druhé sa používajú veľké písmená, ako aj na písanie slov vo všeobecnosti).

Naučiť sa poradie písmen

Aj keď vaše dieťa vie, ako sa písmená volajú, bližšie k školského veku Problém nastáva v tom, že si treba zapamätať písmená v poradí v abecede. Väčšina detí si dlho zamieňa písmená a nevie ich zoradiť do správneho poradia. Aj keď je veľmi jednoduché pomôcť dieťaťu. Existuje niekoľko spôsobov, ako to urobiť.

Fotografie a obrázky pre deti

Obrázky a fotografie s písmenami vám môžu pomôcť naučiť sa abecedu. Môžete si ich stiahnuť na našej stránke, vytlačiť, nalepiť na hrubý kartón a cvičiť s dieťaťom.

Ako môžu byť užitočné obrázky a fotografie pripojené k symbolom písmen?

Krásny dizajn, svetlé farby určite pritiahne pozornosť detí. Deti sa začnú zaujímať o všetko nezvyčajné a farebné – a učenie ide rýchlejšie a vzrušujúcejšie. Ruská abeceda a obrázky sa stanú najlepší priatelia na hodinách pre deti.

Ruská abeceda v obrázkoch pre deti.
Tabuľka s kartami ruskej abecedy.

Ďalšou možnosťou je tabuľka písmen s číslami, číslami

Môžete si ho tiež jednoducho stiahnuť a vytlačiť na webovej stránke. Očíslovaný zoznam písmen pre deti môže výrazne uľahčiť učenie sa abecedného poradia tým, ktorí vedia počítať. Takto si deti pevne pamätajú, koľko písmen je v abecede, a sprievodné fotografie a obrázky, ktoré tabuľka obsahuje, pomáhajú vytvárať asociatívny rad. Niekto teda prišiel so skvelým nápadom – naučiť abecedu pomocou obrázkov a fotiek.


Ruská abeceda s číslovaním písmen.

Vzdelávacie karikatúry

Nikto nebude argumentovať skutočnosťou, že všetky deti milujú karikatúry. Ale táto láska sa dá dobre využiť a pomocou špeciálne vytvorených vzdelávacích karikatúr sa môžete naučiť abecedu. Zahŕňajú úryvky z Sovietske karikatúry, svetlé symboly písmen, obrázkov, piesní. Hudobný sprievod núti deti pohmkávať a rýmovať abecedu a takto si ju oveľa rýchlejšie zapamätajú.

— „Abeceda v karikatúrach“

Túto karikatúru si môžete pozrieť tu:

Toto Skvelé video príspevok na deti. Existuje nielen písanie a čítanie listov, ale aj úryvky z karikatúr, obrázky toho, čo znamenajú slová s konkrétnym písmenom atď. Bábätku nezostane nič iné, len si zapamätať pesničku a poradie písmen.

— „Učenie písmen: abeceda vo veršoch“

Túto karikatúru si môžete pozrieť tu:

Okrem farebných karikatúr a melodickej hudby ponúka karikatúra „Learning Letters: The ABC in Poems“ jednoduché verše, ktoré sa ľahko zapamätajú a povedia dieťaťu, ktoré písmeno je ďalšie v abecede.

— „ABC pre deti“ od Berg Sound Studio

Toto je skvelá karikatúra pre deti, ktoré už poznajú abecedu a snažia sa čítať. Tu sa naučíme abecedu a pravidlá písania slov pomocou počítača a jeho pomocníka File. Pomocou slov ako príkladu hovoria deťom, ako čítať a aké miesto zaberajú písmená v abecede, ako aj koľko písmen je v ruskej abecede. Táto fascinujúca karikatúra trvá 30-40 minút, takže budete musieť byť trpezliví. Ale pre deti to nebude potrebné: materiál je prezentovaný v herná forma a chalani sa nenudia.

Karikatúru si môžete pozrieť tu

— „Učenie písmen s mačkou Busyou“

Karikatúru si môžete stiahnuť tu

Hlavnou postavou je mačka Busya, ktorá sa vynorila z ilustrovaného základu, aby deťom ukázala, ako vyzerajú a ako sa čítajú písmená. Karikatúra má nielen farebné kresby, ale aj hudobným sprievodom. Mačka Busya číta krátke básne venované konkrétnemu listu.

- „Učíme sa ruskú abecedu“

Tu je ľahké sledovať túto karikatúru

Pozostáva z prezerania ilustrovaného základu a mužský hlas príjemne a pokojne číta krátke básne venované písmenám.

Učenie abecedy by teda malo byť pre deti zaujímavé, potom si látku rýchlo a ľahko osvoja. Učíme zábavnou a nenápadnou formou

(abeceda) - súbor grafických znakov - písmen v predpísanom poradí, ktoré vytvárajú písomnú a tlačenú podobu národného ruského jazyka. Obsahuje 33 písmen: a, b, c, d, d, f, e, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, f, x, ts, ch, sh, sch, ъ, s, ь, e, yu, i. Väčšina písmen v písanej forme sa graficky líši od tlačenej. Okrem ъ, ы, ь sa všetky písmená používajú v dvoch verziách: veľké a malé. V tlačenej podobe sú varianty väčšiny písmen graficky zhodné (líšia sa len veľkosťou; porov. B a b však v písanej forme sa v mnohých prípadoch líši pravopis veľkých a malých písmen (A). a a, T, atď.).

Ruská abeceda vyjadruje fonematické a zvukové zloženie ruskej reči: 20 písmen vyjadruje spoluhláskové zvuky (b, p, v, f, d, t, z, s, zh, sh, ch, ts, shch, g, k, x , m, n, l, p), 10 písmen - samohlásky, z toho a, e, o, s, i, u - iba samohlásky, i, e, e, yu - mäkkosť predchádzajúcej spoluhlásky + a, e, o, u alebo kombinácie j + samohláska („päť“, „les“, „ľad“, „poklop“; „jama“, „jazda“, „strom“, „mladý“); písmeno "y" vyjadruje "a neslabičné" ("boj") a v niektorých prípadoch spoluhlásku j ("yog"). Dve písmená: „ъ“ ( tvrdé znamenie) a „ь“ (mäkké znamienko) neoznačujú samostatné nezávislé zvuky. Písmeno „b“ slúži na označenie mäkkosti predchádzajúcich spoluhlások, spárovaných v tvrdosti - mäkkosti („mol“ - „mol“), po syčacích písmenách „b“ je to indikátor v písaní niektorých gramatických tvarov (3. deklinácia podstatné mená - „dcéra“, ale „tehla“, rozkazovací spôsob - „rez“ atď.). Písmená „ь“ a „ъ“ fungujú aj ako deliace znamienko („vzostup“, „dobatie“).

Moderná ruská abeceda vo svojom zložení a základných štýloch písmen siaha až k starej azbuke, abecedné znaky ktorý od 11. stor. zmenil formu a zloženie. Ruská abeceda v moderná forma bol zavedený reformami Petra I. (1708-1710) a Akadémie vied (1735, 1738 a 1758), ktorých výsledkom bolo zjednodušenie tvarov písmen a vylúčenie niektorých zastaraných znakov z abecedy. Teda písmená Ѡ („omega“), Ꙋ („uk“), Ꙗ, Ѥ (iotizované a, e), Ѯ („xi“), Ѱ („psi“), digrafy Ѿ („od“) boli vylúčené , OU (“y”), prízvukové a aspiračné znaky (sila), skratkové znaky (tituly) atď. Zaviedli sa nové písmená: i (namiesto Ꙗ a Ѧ), e, y. Neskôr N.M. Karamzin zaviedol písmeno „е“ (1797). Tieto zmeny slúžili na premenu staroslovienskej tlače na svetské publikácie (odtiaľ neskorší názov tlačeného písma – „civil“). Niektoré vylúčené písmená boli neskôr obnovené a vyradené, niektoré nadbytočné písmená sa naďalej používali v ruskom písaní a tlači až do roku 1917, keď výnosom Ľudového komisariátu školstva z 23. decembra 1917, potvrdeným výnosom Rady ľudu Komisári z 10. októbra 1918 boli písmená vylúčené z abecedy Ѣ, Ѳ, І („yat“, „fita“, „і desatinné“). Používanie písmena „е“ v tlači nie je striktne povinné, používa sa najmä v slovníkoch a náučnej literatúre.

Ruská „civilná“ abeceda slúžila ako základ pre väčšinu systémov písania národov ZSSR, ako aj pre niektoré ďalšie jazyky, ktoré majú písaný jazyk založený na cyrilike.

Moderná ruská abeceda
Aha[A] Kk[ka] Xx[Ha]
BB[bae] Ll[el] Tsts[tse]
Vv[ve] Mm[Em] Hh[che]
GG[ge] Nn[sk] Pst[sha]
Dd[de] Ooh[O] Shch[sha]
jej[e] pp[pe] Kommersant[tvrdé znamenie, star. er]
jej[ё] RR[ehm] Yyy[s]
LJ[zhe] Ss[es] bb[mäkké znamenie, star. er]
Zz[ze] Tt[te] Uh[späť]
II[a] Ooh[y] Yuyu[Yu]
Fuj[a krátke] Ff[ef] Yaya[ja]
  • Bylinsky K.I., Krjučkov S.E., Svetlajev M.V., Použitie písmena e. Adresár, M., 1943;
  • Dieringer D., Abeceda, preklad z angličtiny, M., 1963;
  • Istrin V. A., Vznik a vývoj písma, M., 1965;
  • Musaev K. M., Abecedy jazykov národov ZSSR, M., 1965;
  • Ivanova V.F., Moderný ruský jazyk. Grafika a pravopis, 2. vydanie, M., 1976;
  • Moiseev A.I., Moderná ruská abeceda a abecedy iných národov ZSSR, RYASh, 1982, č. 6;
  • pozri aj literatúru pod článkom
Cisár Michal III zjednodušil systém písania slovanského jazyka. Po objavení sa cyriliky, ktorá sa datuje od gréckeho zákonného (slávnostného) listu, sa rozvinula činnosť bulharskej školy pisárov (po Cyrilovi a Metodovi). Bulharsko sa stáva distribučným centrom slovanské písmo. Tu vznikla prvá slovanská knižná škola - Preslavská knižná škola, v ktorej sú cyrilometodské originály bohoslužobných kníh (evanjelium, žaltár, apoštol, bohoslužby), vznikajú nové slovanské preklady z gréčtiny, objavujú sa pôvodné diela v staroslovienskom jazyku („O písaní Chrnoritsa Khrabry“). Neskôr staroslovienčina preniká do Srbska a koncom 10. storočia sa stáva jazykom cirkvi na Kyjevskej Rusi.

Staroslovienčina ako cirkevný jazyk bola ovplyvnená staroruským jazykom. Bol to starosloviensky jazyk s prvkami živej východoslovanskej reči. Moderná ruská abeceda teda pochádza zo starej azbuky slovanský jazyk, ktorý bol vypožičaný z bulharskej cyriliky a rozšíril sa na Kyjevskej Rusi.

Neskôr boli pridané 4 nové listy a 14 starých iný čas vylúčené ako zbytočné, keďže zodpovedajúce zvuky zmizli. Ako prvé zmizlo jotizované yus (Ѩ, Ѭ), potom veľké yus (Ѫ), ktoré sa vrátilo v 15. storočí, no začiatkom 17. storočia opäť zaniklo [ ] a jódované E (Ѥ); zostávajúce písmená, niekedy mierne meniace svoj význam a formu, prežili dodnes ako súčasť cirkevnoslovanskej abecedy, ktorá bola dlho mylne považovaná za identickú s ruskou abecedou. Pravopisné reformy druhej polovice 17. storočia (súvisiace s „opravou kníh“ za patriarchu Nikona) zafixovali tento súbor písmen: A, B, C, D, D, E (s pravopisným odlišným variantom Є, ktorý sa niekedy považovalo za samostatné písmeno a umiestňovalo sa v abecede na miesto prítomného E, teda za Ѣ), Ж, S, З, И (s pravopisne odlišným variantom И pre hlásku [j], ktorá sa neuvažovala samostatné písmeno), I, K, L, M, N, O (v dvoch pravopisne odlišných štýloch: „úzky“ a „široký“), P, R, S, T, U (v dvoch pravopisne odlišných štýloch:), Ф, Х, Ѡ (v dvoch ortograficky odlišných štýloch: „úzky“ a „široký“, ako aj ako súčasť ligatúry „ot“ (Ѿ), zvyčajne považovaná za samostatné písmeno), Ts, Ch, Sh, Shch, b, ы, b, Ѣ, Yu, Ya (v dvoch štýloch: Ꙗ a Ѧ, ktoré sa niekedy považovali za rôzne písmená, niekedy nie), Ѯ, Ѱ, Ѳ, Ѵ. Niekedy boli do abecedy zahrnuté aj veľké yus (Ѫ) a takzvané „ik“ (v podobe súčasného písmena „u“), hoci nemali žiadny zvukový význam a neboli použité v žiadnom slove.

Ruská abeceda zostala v tejto podobe až do reforiem Petra I. v rokoch 1708-1711 (a cirkevnoslovanská abeceda zostala taká dodnes), kedy boli zrušené horné indexy (čím sa mimochodom „zrušilo“ písmeno Y) a mnohé dublety listy boli zrušené,