Pravidlá ruskej ortoepie. Ortoepické normy ruského jazyka

4. TÉMA: „ORFOEPIA. VEDECKÉ ZÁKLADY ORTEFOPIE. PRAVIDLÁ ORTEFOPIE. VLASTNOSTI VÝSLOVNOSTI SLOV CUDZIEHO JAZYKA“

Plán: 1. Ortoepické úlohy. 2. Moderné pravopisné normy. 3. Ruská spisovná výslovnosť a jej historické základy. 4. Všeobecné a špecifické pravidlá ortoepie. 5. Odchýlky od noriem výslovnosti a ich príčiny. Ortoepia – Toto je súbor pravidiel pre výslovnosť slov. Ortoepia (grécky orthos - rovná, správna a eros - reč) je súbor pravidiel ústny prejav, ktorým sa ustanovuje jednotná spisovná výslovnosť. Ortoepické normy pokrývajú fonetický systém jazyka, t.j. zloženie foném rozlišujúcich sa v modernom ruskom literárnom jazyku, ich kvalita a zmeny v určitých fonetických pozíciách. Obsahom ortoepie je okrem toho výslovnosť jednotlivých slov a skupín slov, ako aj jednotlivé gramatické tvary v prípadoch, keď ich výslovnosť nie je určená fonetickým systémom. Ortoepia je pojem, ktorý sa používa v 2 významoch: 1. Súbor pravidiel, ktoré ustanovujú jednotu výslovnosti v spisovnom jazyku (ide o pravidlo spisovnej výslovnosti). 2. Odvetvie lingvistiky susediace s fonetikou, ktoré opisuje teoretické základy, normy spisovný jazyk z hľadiska výslovnosti. Ústna reč existuje od r ľudská spoločnosť. V staroveku a dokonca aj v 19. storočí. Každá lokalita mala svoje výslovnostné znaky – išlo o takzvané územnosprávne nárečové znaky. Prežili dodnes. V 19. a 20. storočí vznikla naliehavá potreba jednotného spisovného jazyka vrátane jednotných všeobecných pravidiel výslovnosti. Preto sa veda začala formovať ortoepia. Úzko súvisí s fonetikou. Obe vedy študujú hovorenú reč, ale fonetika opisuje všetko, čo je v ústnej reči, a ortoepia charakterizuje ústnu reč iba z hľadiska jej správnosti a súladu s literárnymi normami. Literárna norma - toto je pravidlo používania jazykové jednotky. Tieto pravidlá sú povinné pre každého, kto hovorí literárnym jazykom. Normy spisovného jazyka sa vyvíjajú postupne a osvojenie si noriem je náročná a zložitá úloha, ktorú uľahčuje rozsiahly rozvoj komunikačných prostriedkov. Normy spisovného jazyka vrátane výslovnosti sú stanovené v škole. Ústna spisovná reč má jednotné normy, ale nie je jednotný. Má nejaké možnosti. V súčasnosti existujú tri štýly výslovnosti: 1. Neutrálny (priemerný) Toto je zvyčajná pokojná reč vzdelaného človeka, ktorý pozná literárne normy. Práve pre tento štýl sú vytvorené ortoepické normy. 2. Knižný štýl (v súčasnosti sa vo vedeckých oratorických úvodoch používa len zriedka). To sa vyznačuje zvýšenou jasnosťou výslovnosti. 3. Hovorový literárny štýl. Toto je výslovnosť vzdelaného človeka v nepripravených situáciách. Tu je možné odchýliť sa od prísnych pravidiel. Moderná výslovnosť sa vyvíjala postupne počas dlhého obdobia. Základom modernej výslovnosti je moskovský dialekt. Samotný moskovský dialekt sa začal vytvárať v 15. – 16. storočí a vo všeobecnosti sa formoval v 17. storočí. V 2. polovici 19. storočia sa vyvinul systém pravidiel výslovnosti. Normy vychádzajúce z moskovskej výslovnosti sa premietli do javiskových prejavov v moskovských divadlách 2. polovice 19. storočia. Tieto normy sa odrážajú v 4-zväzkovom vysvetľujúcom slovníku, ktorý v polovici 30. rokov upravil Ushakov a bol vytvorený Ozhegovov slovník. Tieto normy nie sú pevne stanovené. Moskovskú výslovnosť ovplyvnili: a) petrohradské a leningradské normy; b) niektoré normy písania kníh. Ortoepické normy sa menia. Svojím charakterom sa normy výslovnosti delia do dvoch skupín: 1. Prísne povinné. 2. Variantné prijateľné normy Moderné pravopisné normy zahŕňajú niekoľko oddielov: 1. Pravidlá výslovnosti jednotlivých hlások. 2. Pravidlá výslovnosti kombinácií hlások. 3. Pravidlá výslovnosti jednotlivých gramatických hlások. 4. Pravidlá výslovnosti cudzích slov a skratiek. 5. Pravidlá pre nastavenie stresu. Ortoepia moderného ruského literárneho jazyka je historicky etablovaný systém, ktorý spolu s novými črtami do značnej miery zachováva staré, tradičné črty, ktoré odrážajú historickú cestu, ktorou literárny jazyk prešiel. Historickým základom ruskej spisovnej výslovnosti sú najdôležitejšie jazykové črty hovorený jazyk mesta Moskvy, ktoré sa sformovali v 1. polovici 17. storočia. V tom čase už moskovská výslovnosť stratila svoje úzke nárečové črty a spájala výslovnostné črty severného aj južného dialektu ruského jazyka. Moskovská výslovnosť, ktorá nadobudla zovšeobecnený charakter, sa stala typickým prejavom národného jazyka. M.V. Lomonosov považoval moskovské „nárečie“ za základ spisovnej výslovnosti: „Moskovské nárečie nie je...... pre dôležitosť hlavného mesta, ale aj pre jeho vynikajúcu krásu, je právom uprednostňované pred ostatnými. Moskovské výslovnostné normy boli prenesené do iných hospodárskych a kultúrnych centier ako vzor a boli tam prijaté na základe miestnych nárečí. Takto sa rozvíjali osobitosti výslovnosti v Petrohrade, kultúrnom centre a hlavnom meste Ruska v 18. a 19. storočí. v tom istom čase neexistovala úplná jednota v moskovskej výslovnosti: existovali varianty výslovnosti, ktoré mali rôzne štylistické sfarbenie. S rozvojom a posilňovaním národného jazyka nadobudla moskovská výslovnosť charakter a význam národných výslovnostných noriem. Takto vyvinutý ortoepický systém sa dodnes zachoval vo všetkých hlavných znakoch ako ustálené výslovnostné normy spisovného jazyka. Spisovná výslovnosť sa často nazýva javisková výslovnosť. tento názov poukazuje na dôležitosť realistického divadla pri rozvíjaní výslovnosti. Pri opise noriem výslovnosti je celkom legitímne odvolávať sa na výslovnosť scény. Všetky pravidlá ortoepie sú rozdelené na: všeobecné a súkromné. Všeobecné pravidlá výslovnosti pokrývajú zvuky. Sú založené na fonetických zákonoch moderného ruského jazyka. Tieto pravidlá sú všeobecne záväzné. Ich porušenie sa považuje za rečovú chybu. Sú to tieto: 1. Výslovnosť kombinácií neprízvučných samohlások. Kombinácie neprízvučných samohlások vznikajú pri súvislej výslovnosti funkčného slova a následnej významovej, ako aj na styku morfém. Spisovná výslovnosť neumožňuje kontrakciu kombinácií samohlások. Výslovnosť [сър L з`л] (coobrazil) má hovorový charakter Výslovnosť spojení neprízvučných samohlások je v porovnaní s výslovnosťou jednotlivých neprízvučných samohlások do istej miery jedinečná, napríklad kombinácie aa, ao, oa, oo sa vyslovujú. ako [aa]: n[a-a] bazhur, z[a-a]kean, p[a-a]buzu, d[a-a]strovka. 2. Výslovnosť znelých a neznelých spoluhlások V rečovom prúde sa spoluhláskové zvuky moderného ruského literárneho jazyka, spárované vo vyjadrovaní a bez hlasu, menia vo svojej kvalite v závislosti od ich polohy v slove. Existujú dva prípady takýchto zmien: a) na konci slov pred pauzou a b) na konci slov nie pred pauzou, ale aj vo vnútri slova. Zmeny v spoluhláskach, spárované v hlase - hluchota a párované v mäkkosti - tvrdosti, sa vysvetľujú účinkom represívnej asimilácie. 1. Vynechanie znelých spoluhlások na konci slova. Všetky znelé spoluhlásky na konci slova sa vyslovujú ako párové neznelé spoluhlásky (okrem sonorantu r, l, m, n); dve posledné znelé sa stanú zodpovedajúcimi neznělými: palica, dispozícia, roh, lož, brest, cinkot, chatrč, triezvy - [klup], [nraf], [rock], [losh], [in as], [lask], [sp], [tr esf] . Vynechanie koncových znelých spoluhlások nezávisí od kvality začiatočnej hlásky nasledujúceho slova a vyskytuje sa v toku reči pred všetkými spoluhláskami a samohláskami. 2. Ohlušovanie a vyslovovanie párových spoluhlások z hľadiska hlasu a hluchoty v rámci slova. Znelé spoluhlásky v slove sú ohlušované pred nepočujúcimi a hluché spoluhlásky pred znejúcimi (okrem) sú vyslovené: trubica, nízka, žiadosť, zozadu, manželke, svetlo -[mŕtvola], [nízka], [prozb], [za], [g – zhyne], [svet]. 3. Výslovnosť tvrdých a mäkkých spoluhlások. Rozdiel vo výslovnosti spoluhlások, spoluhláske koreňa a začiatočnej spoluhlásky prípony, ako aj v miestach, kde sa predložka spája so začiatočnou spoluhláskou významového slova. 1. Kombinácie szh – zzh, ssh – zsh na spojnici morfém, ako aj predložka a nasledujúce slovo sa vyslovujú ako obojstranná tvrdá spoluhláska [zh], [sh]: vyžmýkaný, bez tuku, zašitý, bez dlahy, zapadnúť - [žihadlo], [b izhyr], [shyl], [b ishyny], [n oshyj], [vl eshij]. 2. Kombinácie zzh, zhzh vo vnútri koreňa sa vyslovujú ako dlhá mäkká spoluhláska [zh] 6 Jazdím, kvičím, neskôr, opraty, kvas, spálený - , [v Izhu], [horieť], [vodca], [chvenie], [zh onk] ( je prijateľné vyslovovať zhzh ako [zh]). 3. Kombinácie сч, зч na rozhraní koreňa a prípony sa vyslovujú ako dlhé mäkké [sh] alebo [sh h]: pisár [shik, shchik], zákazník - [shik, - shchik]. Na spojení predpony a koreňa alebo predložky s nasledujúcim slovom namiesto сч, зч sa vyslovuje [шч]: počítanie [š h od], bez čísla [b bsh h číslo]. 4. Kombinácie tch, dch na styku morfém sa vyslovujú ako dvojité mäkké [ch]: pilot [l och ik], mladík [m Lloch ik], správa . 5. Kombinácia ts na spojnici slovesných koncoviek s príponou –sya sa vyslovuje ako dvojité tvrdé [ts]: hrdý a hrdý [g Lрditsъ]; ts, ds (v kombináciách tsk, dsk, tst, dst) na križovatke koreňa a prípony sa vyslovuje ako [ts] bratský [bratskj], továreň [zav] Ltskoj] , príbuzenstvo[r Lctvo]. 6. Kombinácia tts, dts na prechode morfém, menej často v koreňoch, sa vyslovuje ako double [ts]: brat [spratky], zdvihni [bod pit], dvadsať [dva tsut]. 7. Kombinácia chn sa zvyčajne vyslovuje ako [chn] a v nasledujúcich slovách ako [shn]: nuda, samozrejme, naschvál, praženica, maličkosti, pranie, vtáčia búdka a v ženských patronymách ako Nikitichna. 8. Spojenie cht sa spravidla nevyslovuje ako [cht], ale ako [ks] - týmito slovami: že v poradí niečo (alebo, - čokoľvek), nič. 9. Kombinácie gk, gch sa zvyčajne vyslovujú ako [khk], [khch]: ľahší, mäkký - [lechch], [mahkj]. 4. Nevysloviteľné samohlásky. Pri vyslovovaní slov niektoré morfémy (zvyčajne korene) v určitých kombináciách s inými morfémami strácajú ten či onen zvuk. Výsledkom je, že hláskovanie slov obsahuje písmená bez zvukového významu, takzvané nevysloviteľné spoluhlásky. Medzi nevysloviteľné spoluhlásky patria: 1) T- v kombináciách stn(porovnaj: inertné a kostnaté), stl (šťastný), ntsk - ndsk (porovnaj: obrie – zaujímavé, holandské – chuligán), stsk (porovnaj: marxista a tuniský); 2) d- v kombináciách zdn ( St : dovolenka, pobúrenie).RDC ( porovnaj: srdce a dvere); 3) V - v kombináciách vstv(porovnaj: cítiť a zúčastniť sa)lichotenie (mlčať); 4) l – v kombinácii LC (porovnaj: slnko a okno). 5. Výslovnosť spoluhláskových hlások označených dvoma rovnakými písmenami. V ruských slovách sa kombinácie dvoch identických spoluhlások zvyčajne nachádzajú medzi samohláskami na križovatke morfologické časti slová: predpony a korene, korene a prípony. V cudzích slovách môžu byť zdvojené spoluhlásky dlhé v koreňoch slov. Keďže zemepisná dĺžka zvukov nie je charakteristická pre fonematický systém ruského jazyka, cudzie slová strácajú zemepisnú dĺžku spoluhlások a vyslovujú sa jedným zvukom (por.: to[n]el, te[r]asa, te[r]or, a[p]arat, a[p]etit, co[m]ertsiai a atď. Zdvojená spoluhláska sa zvyčajne vyslovuje v pozícii za prízvučnou spoluhláskou (porov. va[nn]a, ma[ss]a, skupina[pp]a, program[mm]a atď.). Výslovnosť dvojitých spoluhlások v ruských slovách aj v cudzích slovách je upravená v poradí slovníka (pozri: „Ruská literárna výslovnosť a prízvuk. Slovník - referenčná kniha“, M. 1959). 6. Výslovnosť jednotlivých hlások. 1. Hláska [g] pred samohláskami, znenými a sonorantnými spoluhláskami sa vyslovuje ako znená plosívna spoluhláska: hora, kde, krúpy; pred neznělými spoluhláskami a na konci slova - ako [k]: spálený, spálený [ Ljoks b], . Výslovnosť frikatívnych zvukov [j] je možná v obmedzených prípadoch as váhaním: vo forme slov boh, pán, milosť, bohatý; v príslovkách kedy, vždy, potom, niekedy; v citoslovciach aha, wow, ege, gop, goplya, woof-woof. Namiesto [y] na konci slov boh, dobrý (z dobrého) výslovnosť [x] je povolená: [boh], [bla]. 2. Namiesto písmen f, w, c vo všetkých polohách sa vyslovujú tvrdé zvuky [zh], [sh], [ts]: padák, brožúra - [ods Ljester ], [brLshur]; koniec, koniec- [kL ntsa], [do L hlavu hore], ale jedným slovom porota preferovaná výslovnosť [zh uri]. 3. Namiesto písmen h, sch mäkké spoluhlásky [ch], [sh] alebo [shch] sa vyslovujú vždy: hodina, chur - [hodina ako], [hodina ur]; háj, Shchors, Twitter, pike - [rosh ъ], [shors], [sh ebet], Namiesto listu a po ňom w, w, c zvuky sa vyslovujú: žil, šil, cyklus - [zhil], [shil], [cycle]. 5. Na mieste písm s vo spätných časticiach –sya -, -s- sa vyslovuje jemný zvuk [s]: Bál som sa, bál som sa, bál som sa - [nar Ljuş], [bljаls ъ], [bljалс]. 6. Namiesto všetkých spoluhlások (okrem zh, sh, ts) pred [e] sa vyslovujú zodpovedajúce mäkké spoluhlásky ( sedel, spieval, kriedoval a atď.) [sedel], [spieval], [krieda], [robil]. 7. Výslovnosť jednotlivých gramatických tvarov. 1. Neprízvučné zakončenie nominatívu jednotného čísla. h druh prídavných mien - y, -y vyslovuje sa ako [ъi], [ьi]: [dobry], [gordyi], [nižšie], ale rozšírená je aj výslovnosť naznačených koncoviek podľa pravopisu: [dobyi], [gordyi], [dolné]. Výslovnosť koncovky - th po [k], [g], [x] je prípustné v dvoch variantoch: [n isqi - n isk ii|], [poor'i - úbohé ii], [t ikh'i - tiché ii]. 2. Na mieste písm G na konci genitívu pád jednotného čísla. vrátane prídavných mien mužského a stredného rodu -wow -ho pomerne zreteľný zvuk [v] sa vyslovuje so zodpovedajúcou redukciou samohlások: ostrý, tento, ten, koho - [ostrav], [etv], [t L въ], [к Lвъ]. Zvuk [v] sa vyslovuje namiesto písmena G slovami: dnes, dnes, celkom. 3. Neprízvučné koncovky prídavných mien -och, -och keď sa vyslovuje to isté: láskavý, dobrý [dobrý – dobrý]. 4. Koncovka (neprízvučná) prídavných mien -yu, -yu vyslovuje sa tak, ako je napísané: teplo, leto [t opluiu], [nech n uiu]. 5. Koniec -s -s v nominatívnom prípade množné číslo prídavné mená, zámená, príčastia, vyslovované ako [ыи], [и]: druh, modrý - [dobrý], [sin ii]. 6. na mieste neprízvučnej koncovky 3. osoby množného čísla slovies 2. konjugácie -at – yat vyslovované [ът]: dýchať, chodiť - [dýchať], [chodiť]. Výslovnosť týchto tvarov so samohláskou [у] na konci sa vytráca z používania (porov.: [pros ът – pros ut]). 7. Tvary slovies v - kývnuť, - kývnuť, huf vyslovuje sa mäkkým [k`], [g`], [x`]: [vyskočené iv'l], [chvenie iv'l], [rLsmah iv'l]. Je prijateľné vysloviť tieto slovesá s tvrdým [k], [g], [x]. 8. Vlastnosti výslovnosti cudzích slov. Mnohé slová cudzojazyčného pôvodu sú pevne asimilované do ruského literárneho jazyka a vyslovujú sa v súlade s existujúcimi pravopisnými normami. Menej významná časť cudzích slov súvisiacich s rôznymi oblasťami vedy a techniky, kultúry a umenia, s oblasťou politiky (aj cudzojazyčné vlastné mená) vybočuje pri výslovnosti zo všeobecne uznávaných noriem. Okrem toho sa v mnohých prípadoch pozoruje dvojitá výslovnosť cudzích slov (porov. s[o]net - s[a]net, b[o]lero - b[a]lero, r[o]man - r[a]man, r[o]ryal - r[a]ryal, k[ o]koncert - k[a]koncert, p[o]et - p[a]et atď.). možnosti výslovnosti ako k[o]concert, r[o]man, n[o]vella, t[e]xt, mez[e]y, výslovnosť charakterizovať ako zámerne knižnú. Táto výslovnosť nespĺňa normy prijaté v spisovnom jazyku. Odlišujúc sa od noriem pri vyslovovaní cudzích slov, pokrývajú obmedzenú vrstvu slovnej zásoby a klesajú najmä na nasledovné: 1. neprízvučné slabiky(predprízvuk a dodatočný prízvuk) v cudzích slovách namiesto písmena O hláska [o] sa vyslovuje: [o]tel, b[o]a, p[o]et, m[o]derat[o], radi[o], ha[o]s, kaka[o], p[ o]éta; V vlastné mená: B[o]dler, V[o]lter, Z[o]lya, D[o]lores Ibarruri, P[o]res, Zh[o]res a ďalší 2. Pred e v cudzích slovách sa zubné spoluhlásky [t], [d], [z], [s] a [n], [r] vyslovujú pevne: hotel, ateliér, prízemie, metro, pohovor; model, štiepenie, kód, dezorientácia; diaľnica, pusinka, morse, založený; tlmič, pince-nez; Sorrento; Porez, Jaurès, tiež Flaubert, Chopin. 3. V neprízvučných slabikách cudzích slov s tvrdou spoluhláskou pred [e] na mieste písm. e samohláska [e] sa vyslovuje: at[e]lie, at[e]ism, mod[e]lier atď. Namiesto písmen e po A v nasledujúcich cudzích slovách sa vyslovuje [e]: di[e]ta, di[e]z, pi[e]tism, pi[e]tet. 4. Na mieste písm uh na začiatku slova a po samohláskach sa vyslovuje [e]: [e]ho, [e]pos, po[et]t, po[e]tessa sa vyslovuje mäkko: odstránený, od neho, flákač, nečinný, produkt, mimo podnikania, stiahnuť - [snal], [s nivo], [biznis], [produkt], [iz-del], [izjat]. 5. Predpona – zámienka V pred mäkkými labialmi sa vyslovuje jemne: v piesni, vpredu - [f pieseň], [f p a ústa]. 6. Rety nezmäknú pred zadnými palatami: kolíky, lámanie, reťaze [stafki], [lámanie], [tsepki]. 7. Koncové spoluhlásky [t], [d], [b] v predponách pred mäkkými labiami a oddeľovačmi ъ nezmäkčovať: jesť, piť - [ Ltjel], . 8. Spoluhláska [r] pred mäkkými zubami a labiami, ako aj pred [h], [sch] sa vyslovuje pevne: artel, kornút, krmivo, samovar, zvárač - [ Lrtel], [kLrnet], [kLrmit], [smLvarchik], [zvárač]. Súkromné ​​pravidlá sa týkajú všetkých úsekov ortoepie. Sú ako varianty všeobecných noriem výslovnosti. Tieto možnosti umožňujú kolísanie noriem. Vznikajú buď pod vplyvom Leningradu, alebo pod vplyvom Moskvy. Súkromné ​​pravidlá pravopisu zahŕňajú nasledovné: 1. Kombinácia písmen - chn- v niekoľkých desiatkach slov sa vyslovuje ako [shn] alebo [shn`]: horčičná omietka, praženica, pekáreň, samozrejme atď. Mnohé slová nespadajú pod toto pravidlo a vyslovujú sa s [chn]: báječná, krajina, známa, večná atď 2. Frikatívny [X] je vo väčšine prípadov nespisovné, avšak v niektorých slovách je jeho výslovnosť prijateľná: dobrý - bla[x]o, aha - a[x]a. 3. Na mieste písm sch musíte vysloviť zvuk [u]: slot, šťuka. 4. V mnohých cudzie slová namiesto listu ó, označujúci neprízvučnú samohlásku, na rozdiel od všeobecné pravidlo vyslovený [O], a nie [L] alebo [ъ]: nokturno, poézia, koktail atď. 5. Správna výslovnosť niektorých písmenových skratiek sa stala aj a v poslednej dobe problematika ortoepie. Všeobecne platí, že abecedné skratky sa čítajú v súlade s abecednými názvami písmen: Nemecko, USA. 6. V prvej predprízvučnej slabike A po f, w možno vysloviť ako A alebo ako s. Táto výslovnosť sa nazýva Stará Moskva: gule [lopty]. 7. Na koncovkách prídavných mien s kmeňom na g, k, x v tvaroch prídavných mien prikývnuť - prikývnuť Prijateľná je aj výslovnosť mäkkých zadných lingválnych slov. Toto je stará moskovská norma: ticho - ticho. 8. Reflexná prípona –xia zvyčajne sa vyslovuje jemným tónom s`:učiť sa, byť hrdý. 9. Kombinácia Št vyslovované ako [ks]:čo, do, ale niečo.Človeče, zlé znalý pravidiel ortoepik alebo niekto, kto ich pozná, no v praxi ich zle aplikuje, sa dopúšťa mnohých pravopisných chýb vedúcich k skreslenej rekonštrukcii zvukovej podoby slov, ako aj k nesprávnej intonácii reči. Existuje niekoľko dôvodov, prečo sa robia pravopisné chyby. Veľa chyby výslovnosti v ruskej reči sa vysvetľujú dialektovým vplyvom, napríklad: Viasna namiesto toho pružina, miera namiesto toho veľmi, pohyb namiesto toho rok atď. Niektorí jednotlivci, ktorí si od detstva osvojili artikulačný základ a fonetické zákony nárečia, sa neprispôsobia okamžite, vždy alebo úplne spisovnej výslovnosti. S rozvojom spoločnosti, v dôsledku všeobecnej vzdelanosti, pod vplyvom rozhlasu a televízie sa však nárečia čoraz viac rozpadávajú a zanikajú a hlavným dorozumievacím prostriedkom sa stáva ruský spisovný jazyk; preto počet nárečových výslovnostných chýb v reči našich súčasníkov – Rusov – klesá. Veľaľudia inej ako ruskej národnosti, ktorí dostatočne študovali ruský jazyk, sa dopúšťajú pravopisných chýb, ktoré súvisia aj s nezrovnalosťou medzi fonetickými jednotkami (segmentovými a supersegmentálnymi) a zvukovými zákonmi ruského a rodného jazyka; Napríklad: pozri na toto namiesto toho sledovať, prúdiť namiesto toho prúd, seteranica namiesto toho stránka, niesu namiesto toho nesiem. Takéto chyby, obzvlášť početné v počiatočnej fáze ovládania ruského jazyka, môžu postupne zmiznúť v dôsledku rozšírenej praxe ruskej reči a orientácie na reč Rusov. Po tretie Dôležitým faktorom pri odchýlkach od ortoepických noriem ruského jazyka je interferencia písaných textov. Tento dôvod môže byť kombinovaný s prvým alebo druhým a podporovaný nimi. Po prvé, človek, ktorý dostatočne nepozná ústne formy niektorých slov a zároveň nie je dostatočne, iba všeobecne vedomý, vedomý si zvukových významov ruských písmen, je vedený pri čítaní slov (a neskôr - pri reprodukcii bez spoliehania sa na písaný text) ich pravopisom, chápaným povrchne. Takže tí, ktorí začínajú študovať ruský jazyk, čítajú [h]to namiesto [w]to, dnes namiesto se[v]odnya, čestne a nie che[s]o. Po druhé, človek (vrátane ruského rodeného hovorcu ruského jazyka, ktorý ho dobre ovláda) si môže vytvoriť falošné presvedčenie, ktorým sa riadi, že ústny prejav je potrebné korigovať písomným prejavom. Táto falošná „správnosť“ je v tej či onej miere charakteristická pre väčšinu ľudí, ktorí začínajú čítať ruštinu. Neskôr to rodený hovorca odmietne, uvedomujúc si rôzne princípy písanie a výslovnosť slov. Existuje však tendencia vyslovovať slová do určitej miery na normách výslovnosti jednotlivých slov a ich skupín. V dôsledku toho sa výslovnosť páči tenký, silný namiesto predtým literárneho tónu, silný. Na strane niektorých rodených ruských hovorcov, ktorí vedia do tej či onej miery cudzie jazyky, niekedy dochádza k zámernému hláskovému prekrúcaniu slov cudzieho pôvodu. Osoba hovoriaca po rusky nevyslovuje tieto slová tak, ako by sa mali vyslovovať v ruštine, na základe ruskej artikulačnej základne, ale cudzím spôsobom, vyslovuje ich vo francúzštine, nemčine alebo angličtine, uvádza ich do ruských zvukov reči, ktoré sú jej cudzie a nahrádzajú jednotlivé zvuky, napr.: [hai]ne namiesto Heine, [zhu]ri namiesto [zh`u]ri. Takáto výslovnosť, vrátane zvukov cudzích ruskému jazyku, neprispieva k normalizácii a kultúre reči. Aby ste sa vyhli vyššie uvedeným chybám, je potrebné: ​​a) neustále sledovať svoju vlastnú výslovnosť; b) pozorovať reč ľudí, ktorí dobre ovládajú normy spisovného jazyka; c) neustále študovať pravidlá fonetiky a pravopisu a neustále sa odvolávať na referenčné slovníky.

Ortoepia(z gréckeho orthos - správna a epos - reč) - odbor lingvistiky, ktorý študuje pravidlá vzorovej výslovnosti ( Slovník ruský jazyk D.N. Ushakova). Ortoepia je historicky zavedená norma ruskej literárnej výslovnosti jednotlivých zvukov a zvukových kombinácií v toku ústnej reči.

Základom ruskej ortoepie sú vzorce tvorby a interakcie jednotlivých zvukov vo fonetickom systéme ruského jazyka. Rysy výslovnosti ruského literárneho jazyka sa vyvinuli v polovici 17. storočia na základe moskovského mestského hovoreného jazyka.

Na prípravu na jednotnú štátnu skúšku nie je potrebné podrobne študovať všetky pravidlá ruskej ortoepie (a vzdelávacie štandardy pre ruský jazyk to nevyžadujú), takže sa dotkneme iba hlavných ortoepických pravidiel. Ak hovoríme o sekciách vedy o jazyku, ktoré sú najbližšie k sekcii „ortoepia“, potom je fonetika najbližšie k ortoepii, ale od roku 2009 sú fonetické úlohy vylúčené z CIM.

  1. Ako vo väčšine jazykov sveta, zvuky samohlásky v ruštine sa delia na prízvučné a neprízvučné a prízvučné samohlásky majú najvýraznejší zvuk a vyslovujú sa s jasným rozlíšením medzi zodpovedajúcimi radmi a stúpaniami. V neprízvučnej polohe dochádza k miernemu skráteniu dĺžky trvania samohlások a vymazanie reliéfu ich akustického vzoru (menej zreteľná výslovnosť).

S akcentmi počiatočná forma slová sa dajú riešiť tak, že si ich zapamätáte (musíte častejšie „čítať“ pravopisné slovníky), aby ste určili miesto stresu v odvodených formách slov ( bluna alebo palacinka) su pravidla:

Väčšina jednoslabičných (pozostávajúcich z jednej slabiky) podstatných mien mužského rodu v tvaroch so šikmým pádom má prízvučné koncovky ( Sakra - palacinka - palacinka, kôň - kôň - kôň¢ atď.), avšak v niektorých slovách vo forme genitívu jednotného čísla Existujú dve možné možnosti akcentu ( hus¢ A hus, mliečne huby¢ A hrudník, tyč A prút, darebák A pluta, rybník A naozaj atď.).

Pri podstatných menách ženského rodu 1. deklinácie pripadá vo väčšine tvarov šikmých pádov jednotného čísla prízvuk na koncovku ( pružina - pružina - pružina, brnenie - brnenie - brnenie atď.), avšak niektoré podstatné mená ženského rodu končiace na -a, -i v akuzatíve jednotného čísla majú dôraz na kmeň ( brada, hora, doska, zem, zuma, pór, chrbát, stena, cena, líce atď.) a v mnohých slovách existujú dve možné možnosti stresu: obrana A brány, rieka A rieka, ketu A ketý.

Niektoré podstatné mená 3. deklinácie pri použití s ​​predložkami V A na v zmysle sa okolnosti vyslovujú s dôrazom na koniec ( v hrsti, v kosti, v krvi, v noci, vo zväzku, v stepi, v tieni, v cti, na hrudi, na sporáku, na reťazi atď.), iní navrhujú dve možnosti prízvuku ( na dverách A na dverách, v klietke A v klietke atď.).

Podstatné mená 3. deklinácie v genitíve množného čísla možno vyslovovať s kmeňovým alebo koncovým prízvukom a niektoré z nich vyžadujú obe možnosti prízvuku (pozri príklady v tabuľke):

Miesto prízvuku v podstatných menách 3. deklinácie v tvare R.P., množné číslo.

Pravidlo ruskej ortoepie

Ortoepia (z gréckeho orthos priama, správna a epická reč) je súbor pravidiel, ktoré na rozdiel od pravopisu určujú normy výslovnosti ústnej (znejúcej) reči a zabezpečujú jednotný a povinný zvuk pre všetkých gramotných rodených hovorcov daného jazyka v súlade s osobitosťami jazykových fonetických systémov, ako aj jednotnou (alebo v podobe prísne regulovaných variantov) výslovnosťou určitých jazykových jednotiek v súlade s historicky ustálenými výslovnostnými normami pre spisovný jazyk, ktoré sa ustálili vo verejnej jazykovej praxi.
Pravidlá (normy) výslovnosti v ruskom literárnom jazyku sa môžu týkať výslovnosti jednotlivých zvukov v určitých fonetických pozíciách, ako súčasti určitých kombinácií zvukov v rôznych gramatických formách. fonetické slovo a rytmická štruktúra ( správne umiestnenie akcenty). Teda hlavné pravidlá pravopisu Pre pohodlie používateľa možno ruský jazyk rozdeliť na tie, ktoré určujú výslovnosť samohlások (v rôznych polohách v slove, ako aj pri určovaní miesta stresu) a výslovnosť spoluhláskových zvukov (tiež v rôznych polohy v slove, v kombináciách spoluhlások, v kombináciách s niektorými zvukmi samohlások, v rôznych gramatických tvaroch). Trendom v oblasti ortoepie je aj fonetický charakter cudzích slov (výpožičiek) - proces, ktorý sa neustále zintenzívňuje a následne doznieva v závislosti od meniaceho sa stupňa intenzity samotného výpožičného procesu. Výpožičný jazyk sa vždy snaží podriadiť výpožičky svojim ortoepickým, pravopisným a gramatickým pravidlám a zákonom; verí sa, že stupeň „podriadenosti“ výpožička cudzieho jazyka jazykové normy závisia od jeho „ovládania“ daného jazyka.

Normy výslovnosti sa z jedného alebo druhého dôvodu môžu začať „stratiť“: vznikajú výkyvy v normách výslovnosti, ktoré, ak ich získajú, masový charakter viesť k vzniku variantov spisovnej normy a následne k vzniku a posilneniu novej výslovnostnej normy. Ortoepia spolu s povinnými výslovnostnými normami študuje predovšetkým varianty výslovnostných noriem, ktoré v určitom časovom bode koexistujú v jazyku, keď sa starý (v dôsledku histórie) variant výslovnosti stále aktívne používa spolu s novým variantom. Áno, kombinácia chn vyslovuje sa ako [chn] v slovách kvetinový, farebný, ako [shn] v slovách miešané vajíčka, nuda a variabilná výslovnosť je povolená (obe možnosti - [chn] aj [shn] - sú správne) v slovách pekáreň, práčovňa , perník. Zároveň možnosť vyslovovať túto kombináciu ako [sh] je v súčasnosti vnímaná ako zastaraná.

Normy výslovnosti ruského jazyka sa historicky vyvíjali. Bol to dlhý proces. Moderná ruská literárna výslovnosť sa vytvorila na základe ústnej reči Moskvy (moskovský ľudový jazyk), ktorá odrážala znaky severných a južných ruských dialektov.

Moderné výslovnostné normy sa vyvíjali postupne na základe variantnej výslovnosti v rôznych územných nárečiach, v rôznych sociálnych skupinách a čiastočne v rôznych štýloch. Z chronologického hľadiska možno rozdiel v možnostiach výslovnosti hodnotiť ako "mladší" A „vyššie“ normy. Tu je viditeľná nasledujúca situácia: nová výslovnosť nahrádza starú, ale môže sa stať, že obe výslovnosti koexistujú paralelne pomerne dlho.

Nedodržanie jednotných pravidiel výslovnosti (ortoepických noriem) môže viesť k úplnej nemožnosti verbálnej komunikácie a jej značným ťažkostiam. Tradične sa verí, že neznalosť pravopisných pravidiel naznačuje nedostatočne vysokú kultúrnu úroveň človeka. Okrem toho jednotu noriem výslovnosti podporujú aj pravidlá pravopisu (pravopisné pravidlá), ktoré tak zabezpečujú adekvátne vnímanie písaného textu.

phonetica.philol.msu.ru

Moderný ruský jazyk

Vo všeobecnosti sú súčasné pravopisné normy ruského jazyka (a ich možné varianty) registrované v špeciálnych slovníkoch.

a) pravidlá výslovnosti jednotlivých hlások (hlások a spoluhlások);

b) pravidlá výslovnosti kombinácií hlások;

c) pravidlá výslovnosti jednotlivých gramatických tvarov;

d) pravidlá výslovnosti jednotlivých prevzatých slov.

1 . Výslovnosť samohlások určuje sa podľa polohy v predprízvučných slabikách a vychádza z fonetického zákona tzv zníženie. V dôsledku redukcie sa neprízvučné samohlásky zachovávajú v trvaní (kvantite) a strácajú svoj zreteľný zvuk (kvalitu). Všetky samohlásky podliehajú redukcii, ale miera tejto redukcie nie je rovnaká. Samohlásky [у], [ы], [и] v neprízvučnej polohe si teda zachovávajú základný zvuk, kým [а], [о],

[uh] zmeniť kvalitatívne. Miera redukcie [a], [o], [e] závisí predovšetkým od miesta slabiky v slove, ako aj od povahy predchádzajúcej spoluhlásky.

A) V prvej predprízvučnej slabike zvuk [Ù] sa vyslovuje: [ in Ù dy ́ / s Ù dy ́ / n Ù zhy ́ ] . Po sykavkách sa vyslovuje [Ù]: [w Ù ra ́ / w Ù ry ́].

Namiesto [e] sa po zasyčaní [zh], [w], [ts] vyslovuje hláska [ы e]: [tsy e pno į], [zhy e lto ́ k].

Po mäkkých spoluhláskach sa namiesto [a], [e] vyslovuje zvuk [a e]:

[ h ٬ i e sy ́ / sn ٬ i e la ́ ] .

b ) V ostatných neprízvučných slabikách namiesto hlások [о], [а], [е] po tvrdých spoluhláskach sa vyslovuje hláska [ъ]: [кълък Ù la ́ / tsъх Ù ́ į /

рър ٨ в ́ с] Po mäkkých spoluhláskach namiesto hlások [а] sa [е] vyslovuje [ь]: [п’ьт Ù ч’о ́ к / ч’м Ù ́н] .

2. Výslovnosť spoluhlások:

a) normy spisovnej výslovnosti vyžadujú pozičnú výmenu párových nepočujúcich a vyslovených v pozícii pred nepočujúcimi (iba znelo) - znelo (len znelo) a na konci slova (len znelo): [ хл'е ́ p ] / tru ́ pkъ / pro ́ z 'b] ;

b) asimilačné zmäkčenie nie je potrebné, existuje tendencia k jeho strate: [s't'ina'] a [st'ina'], [z'd'e' s'] a [z'e' s' ].

3. Výslovnosť niektorých kombinácií samohlások:

a) v zámenných útvaroch Čo?, doŠt vyslovené [ks]; v zámenných útvaroch ako niečo, pošty, takmer výslovnosť [ch’t] je zachovaná;

b) vo viacerých slovách prevažne hovorového pôvodu sa [shn] vyslovuje na mieste chn: [k Ù n’e ́ shn / n Ù ro ́ shn] .

V slovách knižného pôvodu sa zachovala výslovnosť [ch’n]: [ml’e ́ ch’nyiį / v Ù sto ́ ch’nyiį ];

c) vo výslovnosti kombinácií stúpať, zdn, stn(ahoj, dovolenka, súkromník) zvyčajne dochádza k redukcii alebo strate jednej zo spoluhlások: [pra ́ zn’ik], [ch’a ́ sn’ik], [zdra ́ stvį]

4. Výslovnosť hlások v niektorých gramatických formách:

a) výslovnosť tvaru I.p. jednotiek prídavné mená m.r. bez dôrazu: [ kra ́ snyį / s’i ́ n’iį ] - vznikli pod vplyvom pravopisu - oh, - hej; po spätnojazyčnom g, k, x ® й: [ t’i ́ x’iį ], [ m’a ́ hk’iį ];

b) výslovnosť – sya, – sya. Pod vplyvom pravopisu sa mäkká výslovnosť stala normou: [ n'ch'i e la ́ s' / n'ch'i e l'a ́ ];

c) výslovnosť slovies v – žiť po g, k, x sa výslovnosť [g’], [k’], [x’] (pod vplyvom pravopisu) stala normou: [vyt’a ́ g’iv’t’].

5. Výslovnosť prevzatých slov.

Vo všeobecnosti výslovnosť vypožičaných slov podlieha fonetickému systému ruského jazyka.

V niektorých prípadoch však existujú odchýlky:

a) výslovnosť [ o ] na mieste [Ù]: [ boa ́ / ote ́ l’ / poe ́ t ], hoci [ r Ù ma ́ n / [ r Ù ĵ a ́ l’ / pr Ù tse ́ nt ];

b) [е] sa zachováva v neprízvučných slabikách: [Ù tel’ ĵ e ́ / d’epr’e ́ s’iįь] ;

c) pred [ e ] g, k, x, l sa vždy zmäkčujú: [ g’e ́ try / k’e ́ ks / b Ù l’e ́ t ] .

Výslovnosť prevzatých slov si treba skontrolovať v slovníku.

Rečové normy fungujú inak rôzne štýly výslovnosť: hovorová, v štýle verejnej (knižnej) reči, z ktorých prvá je implementovaná v každodennej komunikácii a druhá - v správach, prednáškach atď. Rozdiely medzi nimi sa týkajú miery redukcie samohlások, zjednodušenia spoluhláskových skupín (v hovorovom štýle je redukcia výraznejšia, zjednodušenie intenzívnejšie) atď.

1. Čo je predmetom štúdia ortoepie?

2. Popíšte základné pravidlá výslovnosti hlások.

3. Opíšte základné pravidlá výslovnosti spoluhláskových hlások.

4. Uveďte hlavné znaky a varianty výslovnosti jednotlivých gramatických tvarov prijateľné spisovnými normami.

5. Uveďte výslovnostné znaky niektorých kombinácií hlások a zdvojených spoluhlások.

6. Opíšte hlavné znaky výslovnosti samohlások a spoluhlások v cudzích slovách.

7. Aké sú hlavné dôvody objavovania sa výslovnostných variantov a porušovania noriem spisovnej výslovnosti?

1. Avanesov R.I. Ruská spisovná výslovnosť. M., 1972.

2. Avanesov R.I. Ruská literárna a dialektická fonetika. M., 1974.

3. Gorbačovič K. S. Normy moderného ruského spisovného jazyka. M., 1978.

§ 29. Základné pravidlá ruského pravopisu a ich zmeny.

Klasika („stará Moskva“) Ruská výslovnosť sa určuje podľa nasledujúcich základných pravidiel.

V oblasti samohlások je povinné dodržať dva stupne znižovania samohlások, ako je opísané v § 19.

Existujú aj niektoré gramatické črty moskovskej reči, ktoré sa podľa tradície zvyčajne zvažujú spolu s otázkami ortoepie. Po prvé, slovesá s neprízvučnými koncovkami sa všetky konjugujú podľa 1. časovania, t.j. v 3. osobe množného čísla majú čísla koncovku

ut: , , , ako t , , a so základom na mäkké - /*-«/: , , , , , a , . Po tretie, skutočnosť, že v slovnej prípone opakovania po tvrdých slovách, najmä spätnojazyčných, sa vyslovuje [d]: , , . Po štvrté, to, že koncovky a prípony so samohláskami po mäkkých v pádových tvaroch v prízvučných slabikách sa zarovnávajú podľa vzoru koncoviek so samohláskami po tvrdých: [roVd], - ako v im.-vin. prípad porov. druh jednotiek čísla; [rdGt], - ako pri stvorení. prípad porov. a manžel druh jednotiek čísla; [gys’dk], [klr ’yo]dk] - ako v gen. prípad manželiek druh pl. čísla. Po piate, zvratná prípona slovies má tvrdé [s]: , . (Viac informácií o týchto formulároch nájdete v časti Morfológia.)

Toto je vo všeobecnosti klasická ruská výslovnosť, ako sa vyvinula na začiatku 19. storočia a ako sa odráža v prácach A. S. Gribojedova, A. S. Puškina, M. Yu Lermontova, N. A. Nekrasova.

Ale už v priebehu 19. storočia (a nie v pooktóbrovom období, ako sa často verí) sa v ruskej výslovnostnej norme objavili a nahromadili niektoré nové črty, ktoré postupne vytlačili staré, no napriek tomu s nimi naďalej existovali čiastočne pod vplyvom petrohradskej výslovnosti! o niečo umelejšie A KNIŽNEJŠIE v porovnaní s I. Moskvou, čiastočne pod vplyvom ľudovej reči a dialektov, ale hlavne kvôli vnútornému vývoju spisovného jazykového systému * - Tieto nové črty sú nasledovné.

V oblasti samohláskovej výslovnosti počet

prevzaté^-slov p. neprízvučné [o] a [e]: napríklad namiesto starého sa teraz vyslovuje [klya 7 *yt]

Ak sa zníži počet samohlások a zvýši sa ich pozičná závislosť a naopak sa zvýši počet spoluhlások a oslabí sa ich pozičná závislosť, potom sa ukáže, že tieto zmeny nie sú náhodné.

Staromoskovskú výslovnosť zároveň nemožno predčasne odpísať do archívu. Odrazilo sa to v ruskej klasickej literatúre a malo by si zachovať postavenie vysokého príkladu, pokiaľ všetky ostatné znaky jazyka Krylova a Griboedova, Puškina a Lermontova, Nekrasova a Turgeneva zostanú príkladom.

Na záver treba ešte raz zdôrazniť, že vývoj ortoepickej normy primárne a najzreteľnejšie určuje vnútorný vývoj fonetický systém. Akékoľvek vonkajšie vplyvy, ako napríklad vplyv pravopisu, sú druhoradé. Všeobecne rozšírený názor, že v ére univerzálnej gramotnosti vedie

Aj v tomto umelom texte „opakujeme“ je viac prípadov divergencie medzi novou výslovnosťou a pravopisom ako prípadov konvergencie (30 verzus 25 v prirodzených textoch je táto prevaha zjavne nemerateľne väčšia, t.j.

Nehovorili sme nič o pravidlách ruskej ortoepie v oblasti stresu. Na prvý pohľad sa zdá, že ruský jazyk nemá v tejto oblasti žiadne pravidlá, pretože dôraz môže byť na akejkoľvek slabike slova. V skutočnosti to tak, samozrejme, nie je. Všetky slová ruského jazyka sú rozdelené podľa takzvaných prízvukových paradigiem - zoznamov slovných foriem s prihliadnutím na miesto stresu. Prízvukové paradigmy sa rozlišujú v rámci jednotlivých častí reči a sú označené latinskými písmenami (niekedy s číselným indexom). V rámci každej paradigmy sa stres správa rovnako: buď je neustále na tej istej slabike (ako napr. v slovách krava, cesta, sopoma)> alebo sa pohybuje pozdĺž určité pravidlo, pôsobiace v rámci tejto konkrétnej paradigmy.

Z toho je zrejmé, že pravidlá pre nastavenie stresu, hoci existujú, sa nehodia na žiadnu kompaktnú prezentáciu, sú formulované veľmi zložito a ťažkopádne, takže prakticky vždy, keď nastanú ťažkosti s nastavením stresu, je potrebné ich formulovať; zakaždým sa obráťte na slovník. Je lepšie používať špeciálne pravopisné slovníky a stresové slovníky, pretože v iných typoch slovníkov sa zvyčajne uvádza iba „počiatočná“ slovníková forma slova ( nominatív pri skloňovaných slovách infinitív pri slovesách) a ťažkosti môžu nastať aj v tvaroch nepriamych pádov, rôznych osôb a časov atď. Napríklad pri slovesách s koreňmi -da, -nya, -na sa vyskytujú chyby vo výslovnosti s neurčitou formou sa stretávame len zriedka (snáď okrem výslovnosti bežnej v južných dialektoch začínať namiesto začínať). Ale v nepriamych formách sú chyby konštantné, pretože v tejto skupine slovies sa stres pohybuje dosť ťažko: v infinitíve, skutočné príčastie, gerundium je v koreni (predať, začať, najať; predal, spustil, najal; predal, spustil, najal), v trpnom príčastí a v minulom čase mužského a stredného rodu a množnom čísle - na predpone ( predal , začatý, najatý, predaný, načatý, najatý) a v minulom čase ženského rodu a v budúcom čase - na konci (predal, začal, najal; predá, začne, najať); . Ortoepické slovníky uvádzajú všetky formy, ktoré sú náročné z hľadiska stresu.

Intonačné črty ruskej spisovnej výslovnosti nie sú popísané dostatočne zrozumiteľne, preto pre zvládnutie spisovnej intonácie, ako aj ortoepie vo všeobecnosti, zohráva dôležitú úlohu počúvanie príkladnej reči. Hlavným propagátorom ruskej ortoepickej normy je Moskovské divadlo Maly. Vysoká kultúru reči líšia sa herci iných popredných divadiel, hlásatelia moskovskej televízie a najmä rozhlasu.

Prekonanie nárečových a ľudových čŕt vo výslovnosti si vyžaduje veľa práce na sebe a k jeho úspechu je potrebný predovšetkým psychologický postoj, presvedčenie, že zvládnutie normy spisovnej výslovnosti je profesionálnou povinnosťou každého, kto má naučiť jazyk alebo inak komunikovať so širokým publikom.

Matusevich M.I. Moderný ruský jazyk: Fonetika. M, 1976. S. 6-7,9-10.

Avanesov RK Ruská literárna výslovnosť. M., 1950 a nasl. vyd.

Ortoepický slovník ruského jazyka: Výslovnosť. Dôraz. Gramatické formy / Ed. R. ak Avanesova. M., 1983 a nasl. vyd.

Gorbačevič K. S. Zmena noriem ruského spisovného jazyka. L., 1971. S. 41 - 107.

Verbitskaya L. A. Ruská ortoepia. L., 1977.

Panov M.V. Dejiny ruskej literárnej výslovnosti 19. - 20. storočia. M., 2002.

vedecké centrum.online

Ortoepické normy (výslovnosť spoluhlások, prízvuk)

Ortoepické normy (výslovnosť spoluhlások, prízvuk).

Aj keď som vyzeral za starých čias

In Akademický slovník.

A.S. Puškin "Eugene Onegin".

naozaj, najlepší liekúspešne zvládnuť úlohu A1 (pravopisné normy) - neustále hľadať v slovníkoch, ktoré označujú správnu výslovnosť slov. Pozri stranu s správne akcenty na niekoľko stoviek slov.

V žiadnom prípade pri dokončení úlohy nie náklady oprieť sa na vlastné skúsenosti! Väčšina slov má v bežnej reči pravopisné minimum Vyslovujeme to zle!

Ortoepia je súbor pravidiel, ktoré určujú normy výslovnosti našej reči a zabezpečujú jednotný a povinný zvuk pre všetkých gramotných rodených hovorcov všetkých jazykových jednotiek v súlade s charakteristikami jazykového fonetického systému, ako aj jednotnú výslovnosť jazykových jednotiek v v súlade s historicky ustálenými normami výslovnosti, ktoré sa ustálili v jazykovej praxi. Ortoepická norma- toto je jediná možná alebo preferovaná možnosť správna výslovnosť slová.

Pravidlo.

I. Prízvuky v počiatočnom tvare slovies.

1. Pri slovesách zakončených na I-Т je prízvuk najčastejšie prípona –I-

Prednáška 4 Ortoepické normy

Prednáška pojednáva o črtách ruskej spisovnej výslovnosti

Ortoepické normy

Prednáška pojednáva o črtách ruskej spisovnej výslovnosti.

Osnova prednášky

4.1. Vlastnosti ruského prízvuku.

4.2. Stresové normy.

4.3. Normy výslovnosti.

4.1. Vlastnosti ruského prízvuku

Slovo môže pozostávať z jednej, dvoch alebo viacerých slabík. Ak existuje niekoľko slabík, potom sa jedna z nich nevyhnutne vyslovuje inak ako ostatné. Takéto zdôraznenie jednej zo slabík slúži ako podmienka pre fonetický dizajn slova a nazýva sa slovným prízvukom. Slabika, na ktorú padá prízvuk, sa nazýva prízvučná alebo prízvučná slabika. Prízvuk je označený znakom „?“ nad písmenom zodpovedajúcim samohláske.

Typ fonetického stresu určené metódami zvýraznenia prízvučnej slabiky. Stres v ruskom jazyku je silný a kvantitatívny zároveň. Prízvučná slabika sa od neprízvučných slabík líši trvaním aj silou (hlasitosťou).

Slovný stres vybavený organizačnou funkciou. Skupina slabík spojených spoločným prízvukom tvorí osobitný fonetický celok. Nazýva sa to fonetické slovo, napríklad: [head] hlava, [ná(gulva] na hlave. V rámci fonetického slova sa prízvučná slabika ukazuje ako východiskový bod, podľa ktorého sa určuje povaha výslovnosti zvyšných slabík.

Neprízvučné slová sa môžu správať inak. Niektoré z nich dodržiavajú obvyklé pravidlá výslovnosti zvukov: [da_sad] do záhrady (porov.: [dasad] mrzutosť); [l’ e´j_къ] lei-ka (porov.: [l’ e´jкъ] kanva). Iné, napriek tomu, že sú neprízvučné, si zachovávajú niektoré fonetické črty nezávislého slova. Napríklad môžu obsahovať samohlásky, ktoré nie sú typické pre neprízvučné slabiky: [čo (nám] čo potrebujeme (porov.: [nohavice] nohavice); [t’e (l’isa] - tie lesy (porov.: [t’l’isa] telá)).

Sú slová, v ktorých je okrem toho hlavného aj vedľajší prízvuk. Je slabšia, padá najčastejšie na začiatočné slabiky a je fixovaná v slovách so zložitou slovotvornou štruktúrou: stavebné materiály, vodotesné, letecké snímkovanie.

Pri charakterizovaní stresu je dôležité vziať do úvahy jeho postavenie v slove. Ak je prízvuk priradený k určitej slabike, je zafixovaný. Takže v češtine môže prízvuk padnúť iba na prvú slabiku, v poľštine - na predposlednú, vo francúzštine - na poslednú. Ruský jazyk takýto vzor nepozná. Keďže je ruský prízvuk heterogénny (alebo nefixovaný), môže padnúť na akúkoľvek slabiku a na akúkoľvek morfému v slove: zlato, voda, mlieko, pozlátenie, mimoriadne. To umožňuje existenciu slov, ako aj jednotlivých foriem slov, ktorých rozlíšenie súvisí s miestom stresu: hrad - hrad, bremeno - bremeno, nohy - nohy atď.

Ruský prízvuk má ďalšiu vlastnosť - mobilitu. Pohyblivosť stresu pri tvorbe gramatických foriem slova je určená možnosťou prechodu stresu:

1) od základne po koniec a naopak: krajiny-á - krajiny, hlava-á - hlava-y;

2) z jednej slabiky do druhej v rámci tej istej morfémy: derev-o - strom-ya, jazero-o - jazero-a.

Pohyblivosť prízvuku pri tvorení slov je určená možnosťou presunúť prízvuk do inej morfémy v odvodenom slove v porovnaní s morfémou, ktorá produkuje: červená/červená-od-á. Pevný slovotvorný prízvuk pripadá na rovnakú morfému: breza-a / breza-ov-y.

Môžeme teda rozlíšiť tieto hlavné črty ruského prízvuku:

1) sila a množstvo podľa fonetického typu;

2) líšila sa povahou miesta v slove;

3) pohyblivé podľa kritéria pripútanosti ku konkrétnej morféme (pri tvorení gramatických tvarov a pri tvorení slov).

4.2. Stresové normy

V jednej prednáške nie je možné zvážiť všetky normy ruského prízvuku. Obmedzíme sa len na tie hlavné.

1) Mnohé jednoslabičné podstatné mená mužského rodu majú prízvuk v singulároch nepriamych pádov na konci, Napríklad:

- bandáž - obväz, palacinka - palacinka, bob - bob, skrutka - skrutka, hrb - hrb, škrtidlo - škrtidlo, dáždnik - dáždnik, veľryba - kita, klok - kloka, tesák - tesák, naberačka - naberačka, hák - hák, cul - kulya?, lieň - lieň?, ovocie - ovocie, kosák - kosák, stoh - stoh, tchor - tchor?, cep - reťaz, žrď - žrď, zdvih - mŕtvica.

2) V akuzatíve jednotného čísla majú podstatné mená ženského rodu prízvuk niekedy na konci, niekedy v koreni. St:

- vrchy - vrchy, jar - jar, desna - guma, jaseň - popol, ober - ober, nora - nora, ovca - ovca, rosa - rosa, pluh - pluh, stopa - noha;

- hora - hora, doska - doska, zima - zoom, stena - stena, strana - strana, cena - cena, lícnica - lícnica.

3) S dôrazom na konci niektoré podstatné mená sa pri použití s ​​predložkami vyslovujú ženského rodu V A na v priamom zmysle: v hrsti, na hrudi, na dverách, v krvi, v noci, na sporáku, vo zväzku, v sieti, v stepi, v tieni, na reťazi, na počesť.

4) B genitívny prípad množné čísla sa vyslovujú:

S prízvukom na základe: lokality, vyznamenania, úspechy;

S prízvukom na konci: výpisy, pevnosti, správy, príbehy, dane, obrusy, jesetery, štvrte.

Výslovnosť sa líši kroky(na schodoch) a kroky(štádium vývoja niečoho).

5) Niekedy sú predložky zdôraznené a potom sa podstatné meno (alebo číslovka), ktoré nasleduje, ukáže ako neprízvučné. Najčastejšie preberajú dôraz predložky on, for, under, by, from, without. Napríklad:

- ON: na vodu, na horu, na ruku, na chrbát, na zimu, na dušu, na stenu, na hlavu, na bok, na breh, na rok, na dom, na nos, na dlážku, zub na zub, vo dne, v noci, na uchu, na dvoch, na troch, na päť, na šesť, na sedem, na sto;

- PRE: za nohu, za hlavu, za vlasy, do ruky, do chrbta, do zimy, do duše, do nosa, do roka, do mesta, do brány, do ucha, do ucha. uši;

- POD: pod nohy, pod ruky, pod horu, pod nos, k večeru;

- BY: v lese, v dlážke, v nose, v mori, na poli, v uchu;

- OD: Z lesa, z domu, z nosa, z pohľadu;

- BEZ: bez správ, bez roka, týždňa, bez výsledku;

- OD: hodinu po hodine, každý deň.

6) V mnohých slovesách v minulom čase v ženskom rode je dôraz na konci, menej často na základe. St:

- bral, bol, bral, vidlil, dbal, klamal, vozil, dával, dostal, trhal, žil, žiadal, požičal, volal, lila, profitoval, najal, začal, pil, plavil, pochopil, prišiel, prijal, trhal, distribuoval, pokladaný, odstránený, spal atď.;

- bula, brula, dula, žihadlo, ležať, krídlo, krídla, my?la, mja?la, padla, rodila, šula.

7) Veľa trpné príčastie minulý čas je zdôraznený na základe, okrem formy ženského jednotného čísla, v ktorej sa prenáša na konci, Napríklad:

- bral - bral - bral ten - bral? spustený - spustený - spustený - spustený; prúdan - veno - prúdano - prúdany; akceptovaný - prijatý - prijatý - prijatý; predal - predal - predal - predal; bude žiť – žil – žil – žil atď.

Ale od príčastí do -zneužíval, -trhal, -volalženská forma má akcent na základe. St:

- vybraný, naverbovaný, vybraný, vytvorený, vybraný, vybraný, vybraný, vybraný, rozobraný, zostavený, vybraný, vybraný atď.;

- roztrhaný, roztrhaný, roztrhaný, roztrhaný, roztrhaný, roztrhaný, ošúchaný, roztrhaný atď.;

- volali, volali, volali, odvolávali atď.

4.3. Normy výslovnosti

Ortoepia je súbor pravidiel, ktoré určujú normy výslovnosti ústnej (znejúcej) reči a zabezpečujú jednotný a povinný zvuk pre všetkých gramotných rodených hovorcov všetkých jazykových jednotiek v súlade s charakteristikami jazykového fonetického systému, ako aj jednotný ( alebo vo forme prísne regulovaných variantov) výslovnosť určitých alebo iných jazykových jednotiek v súlade s historicky ustálenými a vo verejnej jazykovej praxi ustálenými normami výslovnosti pre spisovný jazyk.

Pravidlá (normy) výslovnosti v ruskom literárnom jazyku môžu súvisieť s výslovnosťou jednotlivých zvukov v určitých fonetických pozíciách, ako súčasť určitých kombinácií zvukov v rôznych gramatických formách, s fonetickým slovom a rytmickou štruktúrou (správne umiestnenie prízvuku ). Základné ortoepické pravidlá ruského jazyka teda možno rozdeliť na tie, ktoré určujú:

Výslovnosť samohlások (v rôznych polohách v slove, ako aj pri určovaní miesta stresu);

Výslovnosť spoluhláskových hlások (aj v rôznych polohách v slove, v kombináciách spoluhlások, v kombináciách s niektorými samohláskami, v rôznych gramatických tvaroch).

Výslovnosť samohlások

V oblasti samohlások je moderná výslovnosť spojená s akanom a škytavkou.

Pri akaningu sa neprízvučné samohlásky striedajúce sa s prízvučným [ó] a [á] zhodujú v prvej predprízvučnej slabike po párových tvrdých samohláskach v zvuku [a]: n[a]chnoy = n[a]s y´pat (porov. skúšobná noc a nábrežie).

Pri štikútaní sa neprízvučné samohlásky striedajúce sa s prízvučnými samohláskami [i?], [e?], [ó], [á] zhodujú v prvej predprízvučnej slabike po mäkkých v hláske [i]: h[i]tát. = h[i]rv y´k = h[i]rnét = h[i]s y´ (porov. test čítanie, červ, čierna, hodina).

Iný spôsob vyslovovania neprízvučných samohlások, ktorý sa vyznačuje protikladom hlások v tvare i a e, sa nazýva ekan: ch[i]tát / ch[ie]rv ya´k = ch[ie]rnet = ch[ie] s y´ (v transkripcii sa používa ikona „a, sklon k e“). Súčasná norma je zastaraná a v súčasnosti sa nepoužíva.

V pozícii prvej predprízvučnej slabiky sa po tvrdých sykavkách na mieste písmena a vyslovuje samohláska [a]: zh[a]rá teplo, sh[a]gát krok, šampanské šampanské. Existuje však niekoľko výnimiek slov, v ktorých [s] znejú: losh[y]dy kone, zh[y]ly škoda, bohužiaľ, dvadsať [s]dvadsať. Slová bunda a jazmín umožňujú dve výslovnosti.

Okrem toho je potrebné venovať pozornosť niektorým ďalším normám výslovnosti v oblasti samohlások:

  • V niektorých slovách ruského aj cudzieho pôvodu je váhavosť pri výbere [e] alebo [o] po mäkkých spoluhláskach a sykavkách: manévre - manévre, žlč - žlč, vyblednuté, ale vyblednuté.
  • Niektoré slová umožňujú variácie v zvukovom dizajne koreňa: nula - nula, plán - plán, tunel - tunel, stav - stav.
  • V niektorých prípadoch môžu byť v slovách cudzojazyčného pôvodu porušené zodpovedajúce zákony fonetickej realizácie samohlások, zatiaľ čo hlásky [o], [e], [a] sa môžu objaviť v neprízvučných slabikách: b[o]á (boa), b[o]lero (bolero), r[o]k[o]kó (rokoko).
  • V niektorých prípadoch môžu byť v prvých kmeňoch zložitých a zložito skrátených slov porušené zákony správania samohlások, zatiaľ čo zvuky sa môžu objaviť v neprízvučných polohách. [o], [e], [a]: g[o]szakaz (nariadenie vlády), [o]rgtékhnika (kancelárske vybavenie).
  • V niektorých neprízvučných predponách cudzieho aj ruského pôvodu môžu byť porušené príslušné zákony fonetickej implementácie samohlások, zatiaľ čo zvuky [o], [e], [a] sa môžu vyslovovať v neprízvučnej polohe: postmodernizmus (postmodernizmus), pro[o]islamský (proislamský).
  • V niektorých neprízvučných predložkách, zámenách, spojkách a časticiach susediacich so zdôrazneným slovom môžu byť porušené príslušné fonetické zákony na implementáciu samohlások: n[o]i (ale ja), n[a]naša stránka (naša stránka).

Výslovnosť spoluhlások

Je potrebné rozlišovať medzi ortoepickými normami v oblasti spoluhlások, pokiaľ ide o ich hlasitosť/nehlas a tvrdosť/mäkkosť.

1. Podľa hlasitosti/nehlasu.

1) V ruskej spisovnej výslovnosti sú znelé spoluhlásky na konci slova a pred neznenými spoluhláskami ohlušované a neznelé spoluhlásky pred znenými spoluhláskami sú vyjadrené. V spoluhláskach nedochádza k žiadnej pozičnej zmene z hľadiska hluchoty-vyslovovania pred samohláskami, sonorantnými spoluhláskami a [v], [v']: [zu?p], [p'р'ievo?skъ], , [vo?dy] , [sl' o?t], [dohadzovač].

2) Pred samohláskami, sonorantnými spoluhláskami a [v], [v’] sa vyslovuje znená plosívna spoluhláska [g]. Pri ohlušovaní na konci slova a pred neznělými spoluhláskami sa namiesto zneného [r] vyslovuje neznelé [k]: [p'irLga?], [gra?t], [gro's't'], [ p'iro?k] . Len v citoslovci pán, v slove boh, sú zachované frikatívy [γ] a [x]:

2. Podľa tvrdosti/mäkkosti.

1) V modernom jazyku sa pred [e] môžu objaviť tvrdé aj mäkké spoluhlásky: model[d]el, ti[r]e, an[t]enna, ale [d']espot, [r']els, [ tenor. Vo viacerých slovách je povolená variabilná výslovnosť, napríklad: prog[r]ess / prog[r’]ess, k[r]edo / k[r’]edo atď.

2) Kombinácia písmen chn v niektorých prípadoch zodpovedá sekvencii [shn], v iných - [ch’n]. Takže napríklad, samozrejme, nudné, miešané vajcia sa vyslovujú s [shn] a presné, vynikajúce študentské, večné - s [ch’n]. Niektorými slovami, obe možnosti sú správne: slušný, pekáreň, mliekar. Existujú aj príklady, v ktorých výber medzi [shn] a [ch’n] závisí od významu: priateľ je srdečný, ale infarkt; klobúková známosť, ale klobúková dielňa.

3) Spoluhláska [zh:’] je veľmi zriedkavý zvuk. Vyslovuje sa namiesto písmen zhzh, zzh v slovách ako kvas, opraty, jazda, špliechanie, hrkálka, neskôr a niektoré ďalšie. Avšak aj v týchto slovách sa mäkké [zh:’] postupne stráca a nahrádza ho tvrdé [zh:]. V prípade dažďa sa spoluhláska dážď [zh:’] nahrádza zvukovou kombináciou [zh’].

4) V modernom jazyku sa pravidlá pozičného zmäkčovania spoluhlások pred mäkkými vyznačujú osobitnou variabilitou a nestálosťou. Dôsledne existuje iba nahradenie [n] za [n’] pred [h’] a [sh¯’]: diva [n’ch’]ik sofa, deceiver [n’ sh:’]ik deceiver. V ostatných skupinách spoluhlások sa zmäkčenie buď vôbec nevyskytuje (la[fk']i lavice, rag[pk']i handry), alebo je spojené s výberom polôh, so zastúpením v reči nie všetkých rod. reproduktory. Väčšina ľudí teda zmäkčuje zubné pred zubnými nielen v strede slova (ko[s't'] bone, pe[s'n']ya pieseň), ale aj na začiatku slova a na styku predpony s koreňom, t.j. v „nestabilných“ pozíciách: [s’t’] stenou, je čas ju rozbiť. Zmäkčovanie spoluhlásky v iných kombináciách je skôr výnimkou ako pravidlom: [dv']otvorte dvere (menej často [d'v']ver), [sj]eem (menej často [s'j]em), e[sl']a if (menej často e[s'l']i).

5) Prídavné mená na -kiy, -giy, -hiy sa vyslovujú s mäkkými spätnojazyčnými spoluhláskami: russ[k’]y ruský, stro[g’]y prísny, ti[x’]yy tichý.

6) V drvivej väčšine prípadov sa spoluhláska ukazuje ako mäkká aj v príponách -sya / -s slovies: Učím sa, učím sa, stúpal som [s’]Vstával som.

Dátum: 2010-05-18 00:49:35 Prezretí: 12261

Ortoepické normy regulovať výslovnosť jednotlivých hlások v rôznych fonetických polohách, v kombinácii s inými hláskami, ako aj ich výslovnosť v určitých gramatických tvaroch, skupinách slov alebo v jednotlivých slovách.

Je dôležité zachovať jednotnosť vo výslovnosti. Pravopisné chyby ovplyvňujú vnímanie reči poslucháča: odvádzajú jeho pozornosť od podstaty prezentácie a môžu spôsobiť nedorozumenie, rozhorčenie a podráždenie. Výslovnosť, ktorá zodpovedá ortoepickým štandardom, značne uľahčuje a urýchľuje proces komunikácie.

Ortoepické normy sú určené fonetickým systémom ruského jazyka. Každý jazyk má svoje vlastné fonetické zákony, ktoré regulujú výslovnosť slov.

Základom ruského spisovného jazyka, a teda aj spisovnej výslovnosti, je moskovský dialekt.

V ruskej ortoepii je zvyčajné rozlišovať medzi „staršie“ a „juniorské“ normy. „Seniorská“ norma zachováva črty staromoskovskej výslovnosti jednotlivých zvukov, zvukových kombinácií, slov a ich foriem. "Juniorská" norma odráža črty modernej spisovnej výslovnosti.

Vráťme sa k základným pravidlám spisovnej výslovnosti, ktoré treba dodržiavať.

Výslovnosť samohlások.

V ruskej reči sa zreteľne vyslovujú iba samohlásky, ktoré sú pod prízvukom: s[a]d, v[o]lk, d[o]m. Samohlásky, ktoré sú v neprízvučnej polohe, strácajú svoju jasnosť a presnosť. Volá sa zákon redukcie (z lat. reducire redukovať).

Samohlásky [a] a [o] na začiatku sa slová bez prízvuku a v prvej predprízvučnej slabike vyslovujú ako [a]: jeleň - [a]lenivosť, meškanie - [a]p[a]zdat, straka - s[a]roka.

V neprízvučnej polohe (vo všetkých neprízvučných slabikách okrem prvej predprízvučnej) po tvrdých spoluhláskach namiesto písmena o vyslovený krátky (znížený) nejasný zvuk, ktorých výslovnosť v rôznych polohách sa pohybuje od [s] po [a]. Bežne sa tento zvuk označuje písmenom [ъ]. Napríklad: strana - strana [a]rona, hlava - g[a]lova, drahá - d[a]rogoy, pušný prach - pušný prach[']kh, zlato - popol[']t['].

Po mäkkých spoluhláskach v prvej predprízvučnej slabike na mieste písmen a, e, i vydať zvuk priemer medzi [e] a [i]. Zvyčajne je tento zvuk označený znakom [a e]: jazyk - [a e]zyk, pero - p[i e]ro, hodiny - h[i e]sy.


samohláska [i]
po pevnej spoluhláske, predložke alebo pri vyslovovaní slova spolu s predchádzajúcim sa vyslovuje ako [s]: pedagogický ústav - pedagogický ústav, Ivanovi - [y]vanovi, smiech a slzy - smiech [s] slzy. Ak je pauza, [i] sa nezmení na [s]: smiech a slzy.

Výslovnosť spoluhlások.

Základné zákony výslovnosti spoluhlások v ruštine - ohromujúci a asimilácia.

Znelé spoluhlásky, stáť pred nepočujúcimi a na konci slov, sú ohromení- toto je jeden z charakteristické znaky ruský spisovnej reči. Stol [p] - stĺp vyslovujeme, sneh [k] - sneh, ruka [f] - rukáv atď. Treba si uvedomiť, že spoluhláska [g] na konci slova sa vždy mení na párovú otrepanú hlásku [k ]: smo[k] - smog, dr[k] - priateľ atď. V tomto prípade sa výslovnosť hlásky [x] považuje za nárečovú. Výnimkou je slovo boh – bo[x].

[G] vyslovované ako [X] v kombináciách gk a gch: le[hk"]y – ľahké, le[hk]o – ľahké.

Neznělé spoluhlásky umiestnené pred znenými sa vyslovujú ako im zodpovedajúce znelé: [z]dat - odovzdať, pro[z"]ba - požiadať.

Dochádza k kolísaniu výslovnosti slov pri spojení chn, čo súvisí so zmenou pravidiel starej moskovskej výslovnosti. Podľa noriem moderného ruského literárneho jazyka kombinácia chn Tak sa to bežne vyslovuje [chn], Týka sa to najmä slov knižného pôvodu (nekonečné, bezstarostné), ako aj relatívne nových slov (kamufláž, pristátie). Kombinácia chn sa vyslovuje ako [shn] v ženskom patrocínii je to -ichna: Kuzmini[shn]a, Lukini[shn]a, Ilyini[shn]a a zachováva sa aj v jednotlivých slovách: horse[shn]o, skuk[shn]no, pere[shn] ita, vajcia, škorce atď.

Niektoré slová so spojením chn majú v súlade s normou dvojitú výslovnosť: poradie [shn]o a poradie [chn]o atď.

Niektorými slovami, namiesto toho h vysloviť [w]: [w]niečo, [w]to atď.

Písmeno g v koncovkách -wow-, -ho-číta ako [V]: niko[v]o – nikto, moe[v]o – môj.

Konečná -tsya a -tsya pri slovesách sa vyslovujú ako [tssa]: smile[tsa] – usmieva sa.

Výslovnosť prevzatých slov.

Vypožičané slová sa spravidla riadia modernými pravopisnými normami a iba v niektorých prípadoch sa líšia vo výslovnosti. Niekedy sa napríklad zachováva výslovnosť hlásky [o] v neprízvučných slabikách (m[o]del, [o]asis) a tvrdých spoluhláskach pred samohláskou [e]: an[te]nna, ko[de]ks. , ge[ne]tika ). Vo väčšine prevzatých slov sú spoluhlásky pred [e] zmäkčené: k[r"]em, aka[d"]emia, faculty[t"]et, mu[z"]ey, shi[n"]el. Spoluhlásky g, k, x sú vždy zmäkčené pred [e]: ma[k"]et, [g"]eyzer, [k"]egli, s[x"]ema.

Variantná výslovnosť je povolená v slovách: dekan, terapia, claim, teror, stopa.

Mali by ste venovať pozornosť a klásť dôraz. Stres v ruskom jazyku nie je pevný, je flexibilný: v rôznych gramatických formách toho istého slova môže byť stres rôzny: ruka - ruk, akceptovaný - prijatý, konets - konečný - dokončiť.

Vo väčšine prípadov je potrebné kontaktovať ortoepické slovníky ruského jazyka, v ktorých sú uvedené výslovnosti slov. To vám pomôže lepšie porozumieť normám výslovnosti: pred použitím akéhokoľvek slova, ktoré v praxi spôsobuje ťažkosti, musíte nahliadnuť do pravopisného slovníka a zistiť, ako sa to (slovo) vyslovuje.

Stále máte otázky? Neviete ako si spraviť domácu úlohu?
Ak chcete získať pomoc od tútora, zaregistrujte sa.
Prvá lekcia je zadarmo!

webová stránka, pri kopírovaní celého materiálu alebo jeho časti je potrebný odkaz na zdroj.