Nikolaj Alexandrovič Nekrasov. ruské ženy
V zimnú noc v roku 1826 odchádza princezná Jekaterina Trubetskaja so svojím decembristickým manželom na Sibír. Starý gróf, otec Jekateriny Ivanovny, s plačom rozotiera medvediu dutinu do voza, ktorý má jeho dcéru navždy odviezť z domu. Princezná sa v duchu lúči nielen so svojou rodinou, ale aj s rodným Petrohradom, ktorý milovala viac ako všetky mestá, ktoré videla, v ktorých šťastne prešla jej mladosť. Po zatknutí manžela sa jej stal Petrohrad osudným mestom.
Napriek tomu, že na každej stanici princezná štedro odmeňuje služobníkov Yamskaja, cesta do Ťumenu trvá dvadsať dní. Cestou spomína na svoje detstvo, bezstarostnú mladosť, plesy v otcovom dome, na ktoré sa zhromaždil celý módny svet. Tieto spomienky vystriedajú obrázky zo svadobnej cesty do Talianska, prechádzky a rozhovory s jej milovaným manželom.
Cestovateľské dojmy výrazne kontrastujú s jej šťastnými spomienkami: v skutočnosti princezná vidí kráľovstvo žobrákov a otrokov. Na Sibíri na tristo míľ narazíme na jedno úbohé mestečko, ktorého obyvatelia sedia pre strašný mráz doma. "Prečo ťa, prekliata krajina, našiel Yermak?" Trubetskaja zúfalo premýšľa. Chápe, že je odsúdená ukončiť svoje dni na Sibíri, a spomína na udalosti, ktoré predchádzali jej ceste: povstanie dekabristov, stretnutie so zatknutým manželom. Z hrôzy ju mrazí pri srdci, keď počuje prenikavý ston hladného vlka, hukot vetra pozdĺž brehov Jeniseja, hysterickú pieseň cudzinca a uvedomí si, že možno nedosiahne cieľ.
Po dvoch mesiacoch cesty, po rozchode so svojím chorým spoločníkom, však Trubetskaja prichádza do Irkutska. Guvernér Irkutska, od ktorého žiada kone do Nerčinska, ju pokrytecky uisťuje o jej dokonalej oddanosti, spomína na otca princeznej, pod ktorou slúžil sedem rokov. Presviedča princeznú, aby sa vrátila, apeluje na jej detinské cítenie, - odmietne a pripomína posvätnosť manželskej povinnosti. Guvernér straší Trubetskú hrôzami Sibíri, kde "ľudia sú vzácni bez stigmy a sú bezcitní v duši." Vysvetľuje, že nebude musieť žiť s manželom, ale v spoločnom baraku, medzi trestancami, no princezná opakuje, že chce zdieľať všetky hrôzy života svojho manžela a zomrieť vedľa neho. Guvernér požaduje, aby princezná podpísala zrieknutie sa všetkých svojich práv – bez váhania súhlasí s tým, že je v pozícii chudobného prostého občana.
Po držaní Trubetskej v Nerčinsku na týždeň guvernér vyhlási, že jej nemôže dať kone: musí pokračovať pešo so sprievodom spolu s odsúdenými. Ale keď som počul jej odpoveď: „Idem! Je mi to jedno!" - starý generál so slzami odmieta ďalej tyranizovať princeznú. Uisťuje, že to urobil na osobný príkaz kráľa, a nariaďuje zapriahnuť kone.
Princezná Volkonskaja
Stará princezná Maria Nikolaevna Volkonskaya, ktorá chce zanechať spomienky na svoj život svojim vnúčatám, píše príbeh svojho života.
Narodila sa neďaleko Kyjeva, v tichom sídle svojho otca, hrdinu vojny s Napoleonom, generála Raevského. Masha bola obľúbená v rodine, študovala všetko, čo mladá šľachtičná potrebovala, a po lekciách bezstarostne spievala v záhrade. Starý generál Raevskij písal spomienky, čítal časopisy a žiadal plesy, na ktorých sa zúčastnili jeho bývalí spolubojovníci. Kráľovnou plesu bola vždy Máša – modrooká čiernovlasá kráska s hustým rumencom a hrdým krokom. Dievča ľahko uchvátilo srdcia husárov a kopijníkov, ktorí stáli s plukmi v blízkosti Raevského panstva, ale žiadny z nich sa nedotkol jej srdca.
Len čo mala Masha osemnásť rokov, jej otec jej našiel ženícha - hrdinu vojny z roku 1812, zraneného neďaleko Lipska, milovaného panovníkom, generálom Sergejom Volkonským. Dievča bolo v rozpakoch z toho, že ženích bol od nej oveľa starší a ona ho vôbec nepoznala. Ale otec prísne povedal: "Budeš s ním šťastný!" A neodvážila sa protestovať. Svadba sa konala o dva týždne neskôr. Masha zriedka videla svojho manžela po svadbe: bol neustále na služobných cestách a dokonca aj z Odesy, kde si konečne oddýchol so svojou tehotnou manželkou, bol princ Volkonsky náhle nútený vziať Mashu k svojmu otcovi. Odchod bol alarmujúci: Volkonskí odišli v noci a predtým spálili nejaké papiere. Volkonsky mal možnosť vidieť svoju manželku a prvorodeného syna mimo rodnej strechy ...
Pôrod bol ťažký, dva mesiace sa Masha nemohla zotaviť. Čoskoro po uzdravení si uvedomila, že jej rodina pred ňou tají manželov osud. Skutočnosť, že princ Volkonskij bol sprisahancom a pripravoval zvrhnutie úradov, sa Masha dozvedela až z verdiktu - a okamžite sa rozhodla, že pôjde za manželom na Sibír. Jej rozhodnutie sa utvrdilo až po stretnutí s manželom v pochmúrnej sále. Pevnosť Petra a Pavla keď videla tichý smútok v očiach svojho Sergeja a cítila, ako veľmi ho miluje.
Všetky snahy o zmiernenie osudu Volkonského boli márne; bol poslaný na Sibír. Aby ho však Masha mohla nasledovať, musela znášať odpor celej svojej rodiny. Otec ju prosil, aby sa zľutovala nad nešťastným dieťaťom, rodičmi, aby pokojne myslela na svoju vlastnú budúcnosť. Po noci strávenej v modlitbe, bez spánku, si Masha uvedomila, že doteraz nikdy nemusela premýšľať: všetky rozhodnutia za ňu robil jej otec a keď v osemnástich zišla uličkou, „ani veľa nepremýšľala“. Teraz pred ňou stál obraz jej manžela sužovaného väzením a prebúdzal v jej duši dovtedy nepoznané vášne. Zažila krutý pocit vlastnej nemohúcnosti, trápenia z odlúčenia – a jej srdce ju podnietilo k jedinému riešeniu. Maria Volkonskaya, ktorá nechala dieťa bez nádeje, že ho niekedy uvidí, pochopila: je lepšie ležať nažive v hrobe, ako zbaviť manžela útechy a potom za to svojho syna pohŕdať. Verí, že starý generál Raevskij, ktorý počas vojny priviedol svojich synov ku guľkám, pochopí jej rozhodnutie.
Čoskoro Maria Nikolaevna dostala list od cára, v ktorom zdvorilo obdivoval jej odhodlanie, dal povolenie odísť za manželom a naznačil, že návrat je beznádejný. O tri dni na ceste strávila Volkonskaja poslednú noc pri kolíske svojho syna.
Na rozlúčku jej otec pod hrozbou kliatby prikázal vrátiť sa o rok.
Princezná Volkonskaja, ktorá zostala tri dni v Moskve so svojou sestrou Zinaidou, sa stala „hrdinkou dňa“, obdivovali ju básnici, umelci a celá moskovská šľachta. Na rozlúčke sa zoznámila s Puškinom, ktorého poznala od detstva. V tých prvých rokoch sa stretli v Gurzufe a dokonca sa zdalo, že Pushkin je zamilovaný do Mashy Raevskej - hoci do ktorej vtedy nebol! Potom jej venoval nádherné riadky v Oneginovi. Teraz, na stretnutí v predvečer odchodu Márie Nikolajevnej na Sibír, bol Puškin smutný a deprimovaný, ale obdivoval výkon Volkonskej a bol požehnaný.
Cestou stretla princezná káry, zástupy modliacich sa žien, štátne povozy, regrútskych vojakov; sledovali obvyklé scény bojov na staniciach. Keď po prvej zastávke opustila Kazaň, upadla do snehovej búrky a strávila noc v lesníckej chate, ktorej dvere boli zatlačené kameňmi - od medveďov. V Nerchinsku Volkonskaja k svojej radosti zastihla princeznú Trubetskoy a dozvedela sa od nej, že ich manželov zadržiavajú v Blagodatsku. Cestou tam kočiš ženám povedal, že brával väzňov do práce, žartovali, rozosmievali sa – zrejme sa cítili dobre.
Počas čakania na povolenie navštíviť svojho manžela Maria Nikolaevna zistila, kde boli väzni odvedení do práce, a išla do bane. Strážca podľahol vzlykom ženy a pustil ju do bane. Osud sa o ňu postaral: popri jamách a zlyhaniach utiekla do bane, kde okrem iných odsúdených pracovali aj Decembristi. Prvý ju uvidel Trubetskoy, potom pribehli Artamon Muravyov, Borisov, princ Obolensky; po tvárach im tiekli slzy. Nakoniec princezná uvidela svojho manžela - a pri zvuku sladkého hlasu, pri pohľade na putá na jeho rukách si uvedomila, ako veľmi trpel. Kľakla si, priložila si putá na pery – a celá baňa zamrzla, v svätom tichu zdieľajúc s Volkonským smútok a šťastie stretnutia.
Dôstojník, ktorý čakal na Volkonskú, ju preklial po rusky a jej manžel po nej povedal po francúzsky: „Uvidíme sa, Máša, vo väzení!
PRINCEZNÁ TRUBETSKAYA
Časť prvá
Pokojné, odolné a ľahké
Úžasne zladený kočiar;Sám gróf-otec nie raz, nie dvakrát
Najprv to vyskúšal.Zapriahnutých do nej šesť koní,
Vnútri svietila lampa.Sám gróf opravil vankúše,
Urobil som medvediu dutinu pri nohách,Modlitba, škapuliar
Zavesený v pravom rohuA - vzlykala... Princezná-dcéra
Ísť dnes večer niekam...
1
Áno, srdce trháme napoly
Navzájom, ale, drahá,
Povedz mi, čo ešte môžeme urobiť?
Môžete pomôcť melanchólii!
Ten, kto by nám mohol pomôcť
Teraz... prepáč, prepáč!
Požehnaj svoju vlastnú dcéru
A nechaj ísť v pokoji!
2
Boh vie, uvidíme sa znova
Žiaľ! nie je žiadna nádej.
Odpusť a poznaj: svoju lásku,
Tvoj posledný testament
Budem si hlboko pamätať
Na odvrátenej strane…
Neplačem, ale nie je to ľahké
Rozlúčiť sa s vami!
3
Ach, Boh vie! .. Ale povinnosť je iná,
A vyššie a ťažšie
Volá ma... Odpusť mi, drahá!
Neplač nadarmo!
Ďaleká je moja cesta, ťažká je moja cesta,
Môj osud je hrozný
Ale obliekol som si hruď oceľou ...
Buďte hrdí - som vaša dcéra!
4
Odpusť aj mne, moja rodná zem,
Prepáč, nešťastná zem!
A ty... och, osudné mesto,
Hniezdo kráľov... zbohom!
Kto videl Londýn a Paríž
Benátky a Rím
Že nezvádzaš leskom,
Ale bol si mnou milovaný -
5
Šťastná moja mladosť
Prešiel medzi vašimi múrmi
Miloval som tvoje gule
Catania zo strmých hôr,
Miloval lesk vašej Neva
Vo večernom tichu
A toto námestie pred ňou
S hrdinom na koni...
6
Nemôžem zabudnúť... Tak potom
Rozpráva náš príbeh...
A ty buď prekliaty, ponurý dom,
Kde je prvá štvorica
Tancoval som... Tá ruka
Zatiaľ ma páli na ruke...
Raduj sa.................................
...............................»
_____
Pokojný, silný a ľahký,
Po meste sa valí vozík.Celý v čiernom, smrteľne bledý,
Princezná v ňom jazdí sama,A otcova sekretárka (v krížoch,
Vzbudiť drahý strach)So sluhami cválajúcimi vpredu...
Fistula s bičom, kričiac: "Pad!"Kočík prešiel hlavným mestom ....
Cesta bola pre princeznú ďaleko,Bola tuhá zima...
Na každej staniciCestovateľ vychádza: „Ponáhľaj sa
Zapriahni svoje kone!"A sype štedrou rukou
Chervonets z Yamskaya služobníkov.Ale cesta je ťažká! Na dvadsiaty deň
Sotva prišiel do Ťumenu,Jazdili ďalších desať dní,
"Čoskoro uvidíme Jenisej, -Tajomník povedal princeznej:
Suverén takto nechodí! ..“_____
Vpred! Duša plná smútku
Cesta je čoraz ťažšia
Ale sny sú pokojné a ľahké -
Snívala o svojej mladosti.
Bohatstvo, lesk! vysoký dom
Na brehu Nevy
Schodisko čalúnené kobercom
Levy pred vchodom
Nádherná sála je elegantne zariadená,
Všetky svetlá sú v plameňoch.
Ó radosť! teraz detská lopta,
Chu! hudba duní!
Boli do nej vpletené šarlátové stuhy
V dvoch blond vrkočoch,
Prinesené kvety, oblečenie
Nevídaná krása.
Prišiel otec - sivý, červenať sa, -
Pozýva ju k hosťom.
„Nuž, Katya! zázračné slnečné šaty!
Každého privedie do šialenstva!
Miluje, miluje bez hraníc.
Točenie sa pred ňou
Kvetinová záhrada roztomilých detských tvárí,
Hlavy a kučery.
Deti sú oblečené ako kvety,
Inteligentnejší starší ľudia:
Perá, stuhy a kríže,
So zvukom opätkov...
Tancujúce, skákajúce dieťa,
Nemyslieť na nič
A vtipné vtipkovanie z detstva
Zametá... Potom
Inokedy, iná lopta
Sníva: pred ňou
Stojí pekný mladý muž
Niečo jej pošepká...
Potom opäť gule, gule...
Je to ich milenka
Majú hodnostárov, veľvyslancov,
Majú všetko módne svetlo...
"Ó drahý! prečo si taký zamračený?
čo máš na srdci?
„Dieťa! Nudí ma spoločenský hluk
Poďme, poďme!"A tak odišla
S vašou vyvolenou.
Pred ňou je nádherná krajina,
Pred ňou je večný Rím...
Oh! čo by sme si pamätali na život -
Ak tie dni nemáme
Keď sa nejako utrhol
Zo svojej domoviny
A prechádzajúc nudným severom,
Poďme na juh.
Potreby pred nami, práva nad nami
Nikto... Sám priateľ
Vždy len s tými, ktorí sú nám drahí,
Žijeme, ako chceme;
Dnes sa pozrieme na staroveký chrám,
Zajtra navštívime
Palác, ruiny, múzeum...
Aké zábavné však
Zdieľaj svoje myšlienky
S vašou obľúbenou bytosťou!Pod kúzlom krásy
V moci prísnych myšlienok,
Túlate sa Vatikánom
Depresívny a ponurý;
Obklopený zastaraným svetom,
Nepamätáš si živých.
Ale ako strašne ohromený
Vy teda v prvom momente
Keď po odchode z Vatikánu
Vráťte sa do sveta živých
Kde osol ruje, fontána hučí,
Umelec spieva;
Obchod prekvitá
Kričia všetkými spôsobmi:
"Koraly! škrupiny! slimáky!
Zmrzlinová voda!"
Tanec, jedenie, boj nahý,
Spokojný sám so sebou
A cop čierny ako smola
Mladá Rimanka
Stará žena sa škriabe ... Je horúci deň,
Neznesiteľný čierny hluk,
Kde nájdeme pokoj a tieň?
Ideme do prvého chrámu.Nie je tu počuť hluk života,
Chlad, ticho
A polotma... Prísne myšlienky
Opäť je duša plná.
Svätí a anjeli v zástupe
Chrám zdobený vyššie
Porfyr a jaspis pod chodidlom
A mramor na stenách...Aké sladké je počúvať šum mora!
Sedíte hodinu
Nedeprimovaná, veselá myseľ
Medzitým funguje...
Horská cesta k slnku
Vyliezť vysoko -
Aké ráno pred vami!
Aké ľahké je dýchať!
Ale teplejší, teplejší južný deň
V zeleni dolín
Nie je tam žiadna kvapka rosy ... Poďme do tieňa
Špendlík na dáždnik…Princezná na tie časy spomína
Prechádzky a rozhovory
Zanechali vo svojich srdciach
Nezmazateľná známka.
Ale nevracaj jej dni minulosti,
Tie dni nádejí a snov
Ako sa o nich neskôr nevrátiť
Slzy pri nej ronili!Preč sú dúhové sny
Pred ňou je množstvo obrazov.
Utláčaná, riadená krajina:
Prísny pán
A mizerný robotník
So sklonenou hlavou...
Ako prvý vládol zvyknutý!
Ako otroci druhý!
Sníva o skupinách chudobných ľudí
Na poliach, na lúkach,
Sníva o stonoch nákladných lodí
Na brehoch Volhy ...
Plné naivnej hrôzy
Neje, nespí
Zaspať satelit ona
Otázky v zhone:
„Povedz mi, je taký celý región?
Neexistuje žiadna spokojnosť s tieňom? ..“
"Ste v kráľovstve žobrákov a otrokov!" -
Krátka odpoveď bola...Zobudila sa - v ruke sna!
Chu, počul som dopredu
Smutné zvonenie - zvonenie okov!
"Hej, kočiš, počkaj!"
Potom prichádza strana v exile,
Viac ma bolela hruď.
Princezná im dáva peniaze, -
"Ďakujem, veľa šťastia!"
Túži, túži po ich tvárach
Snívať neskôr,
A nezaháňaj jej myšlienky,
Nezabudnite na spánok!
"A tá párty tu bola...
Áno, niet inej cesty...
Víchrica im však zakryla stopu.
Ponáhľaj sa, kočiš, ponáhľaj sa! ..“
_____
Mráz je silnejší, cesta je opustenejšia,
Čím ďalej na východ;
Asi tristo míľ
úbohé mesto,
Ale ako šťastne vyzeráš
Na tmavom rade domov
Ale kde sú ľudia? Všade ticho
Ani psov nepočuť.
Mráz zahnal všetkých pod strechu,
Pijú čaj z nudy.
Prešiel vojak, prešiel vozík,
Niekde bijú zvonkohry.
Zamrznuté okná ... svetlo
V jednom sa trochu blýskalo...
Katedrála... pri východe z väzenia...
Furman zamával bičom:
"Hej ty!" - a už nie je mesto,
Posledný dom je preč...
Napravo sú hory a rieka,
Naľavo je tmavý les...Chorá, unavená myseľ vrie,
Bez spánku až do rána
Srdce túži. Zmena myšlienok
Bolestivo rýchlo:
Princezná vidí priateľov
To temné väzenie
A potom sa zamyslí
Boh vie prečo
Že hviezdna obloha je piesok
posypaný list,
A mesiac - s červeným pečatným voskom
Embosovaný kruh...Hory sú preč; začala
Rovina bez konca.
Viac mŕtvych! Nevidím do očí
Živý strom.
"A tu je tundra!" - On rozpráva
Kočí, Burjatská step.
Princezná hľadí
A on si smutne pomyslí:
Tu je lakomec
Ide po zlato!
Leží pozdĺž koryta riek,
Je na dne močiarov.
Ťažká ťažba na rieke,
V horúčavách sú močiare hrozné,
Ale horšie, horšie v bani,
Hlboko pod zemou!
Je tam smrteľné ticho
Je tu nevyspytateľná tma...
Prečo, prekliata krajina,
Ermak ťa našiel?...
_____
Opar noci klesal za sebou,
Mesiac opäť vyšiel.
Princezná dlho nespala,
Plný ťažkých myšlienok...
Zaspala ... Sníva o veži ...
Ona stojí na vrchole;
Pred ňou známe mesto
Rozrušený, hlučný;
Utekajú na rozľahlé námestie
Nespočetné davy:
Úradníci, obchodníci,
Predavači, kňazi;
Klobúky, zamat, hodváb sú plné farieb,
Kabáty z ovčej kože, Arméni ...
Už tam bol pluk,
Prišli ďalšie police
Viac ako tisíc vojakov
Dohodnuté. Sú "hurá!" kričať,
Čakajú na niečo...
Ľudia revali, ľudia zívali,
Rozumela sotva stotina
Čo sa tu deje...
Ale on sa nahlas zasmial
Prefíkané žmúrenie,
Francúz, ktorý pozná búrky,
Kapitál kuafer…Prišli nové police:
"Vzdať sa!" - kričia.
Odpoveďou na ne sú guľky a bajonety,
Nechcú sa vzdať.
Nejaký statočný generál
Keď letel na námestí, začal sa vyhrážať -
Zložili ho z koňa.
Ďalší sa priblížil k radom:
"Kráľ ti dá odpustenie!"
Aj to zabili.Objavil sa samotný metropolita
S transparentmi, s krížikom:
„Kajajte sa, bratia! - hovorí -
Padni pred kráľom!"
Vojaci počúvali, krížili sa,
Ale odpoveď bola priateľská:
„Choď preč, starec! modli sa za nás!
Je ti to tu jedno..."Potom boli prinesené zbrane
Sám kráľ prikázal: „Pa-li! ..“
Buckshot píska, jadro hučí,
Ľudia padajú v radoch...
"Ó drahý! si nažive?.."
Princezná, ktorá stratila pamäť,
Ponáhľal sa dopredu a bezhlavo
Spadol zhora!Pred ňou je dlhá a vlhká
podzemná chodba,
Pri každých dverách je strážca
Všetky dvere sú zamknuté.
Príboj vĺn je ako špliechanie
Vonku ju počuje;
Vnútri - rachot, svietia zbrane
Pri svetle lampášov;
Áno, vzdialený zvuk krokov
A dlhý rachot od nich,
Áno, krížové zvonenie hodín,
Áno, výkriky strážcov...S kľúčmi, starými a šedými,
Fúzy sú neplatné.
„Poď, smútok, nasleduj ma! -
Hovorí potichu. -
Vezmem ťa k nemu
Je živý a nepoškodený...“
Dôverovala mu
Nasledovala ho...Kráčali sme dlho, dlho... Konečne
Dvere zaškrípali - a zrazu
Pred ňou je...živá mŕtvola...
Pred ňou je chudobný priateľ!
Padla mu na hruď, ona
Ponáhľajte sa opýtať:
"Povedz mi čo robiť? som silný
Môžem sa pomstiť!
Naberie odvahu v hrudi,
Pripravenosť je horúca
Je potrebné sa pýtať? .. "-" Nechoď,
Kata sa nedotýkaj!"
-"Ach drahý! Čo si povedal? slová
Tvoje nepočujem.
To hrozné odbíjanie hodín,
To sú výkriky strážcov!
Prečo je medzi nami tretí? ..“
- "Vaša otázka je naivná."
"Je čas! odbila hodina!" -
Ten tretí povedal...
_____
Princezná sa strhla, - vyzerá
Vystrašený okolo,
Z hrôzy ju mrazí pri srdci:
Nie všetko tu bol sen!Mesiac sa vznášal medzi oblohou
Žiadne trblietky, žiadne lúče
Naľavo bol ponurý les,
Napravo je Yenisei.
Tmavé! Nie k duši
Furman na kozách spal,
Hladný vlk v divočine
prenikavo zastonal,
Áno, vietor búšil a hučil,
hrať sa na rieke,
Áno, niekde spieval cudzinec
V cudzom jazyku
Ozval sa ťažký pátos
neznámy jazyk
A viac zlomeného srdca,
Ako čajka plačúca v búrke...Princeznej je zima; Tú noc
Mráz bol neznesiteľný
Sily klesli; ona to nevydrží
Viac s ním bojuj.
Myseľ zachvátila hrôza,
Že sa tam nemôže dostať.
Furman už dlho nespieva,
Nenaliehal na kone
Predné tri nepočuť.
"Hej! žiješ, kočiš?
Čo mlčíš? neopováž sa spať!"
"Neboj sa, som zvyknutý..."Lietajú... Zo zamrznutého okna
Nič nie je vidieť
Vedie nebezpečný sen,
Ale neodháňajte ho!
On bude chorá žena
Okamžite dobyté
A ako kúzelník do inej krajiny
Bola premiestnená.
Tá krajina - už jej je známy, -
Ako predtým, blaženosť je plná,
A teplé slniečko
A sladký spev vĺn
Privítali ju ako kamarátku...
Kamkoľvek sa pozrieš:
Áno, toto je juh! áno, toto je juh! -
Všetko hovorí očiam...Na modrej oblohe ani obláčik
Údolie je plné kvetov
Všetko je zaliate slnkom, - na všetkom,
Dole a na horách
Pečať mocnej krásy
Raduje sa všade okolo;
Na jej slnko, more a kvety
Spievajú: "Áno - toto je juh!"V údolí medzi reťazou hôr
A modré more
Letí plnou rýchlosťou
S vašou vyvolenou.
Ich cestou je luxusná záhrada,
Zo stromov sa valí vôňa
Na každom strome horí
Ruddy, svieže ovocie;
Cez tmavé konáre
Azúrová obloha a voda;
Lode plávajú po mori,
plachty blikajú,
A hory viditeľné v diaľke
Idú do neba.
Aké úžasné sú ich farby! Za hodinu
Žiarili tam rubíny,
Teraz šumivý topaz
Na ich bielych hrebeňoch...
Tu je smečka mulica kráčajúca o krok,
Vo zvončekoch, v kvetoch,
Za mulicou je žena s vencom,
S košíkom v ruke.
Kričí na nich: "Dovidenia!" -
A zrazu smiech
Rýchlo sa hodí na jej hruď
Kvet... áno! je to juh!
Krajina prastarých, hnedých panien
A krajina večných ruží...
Chu! melodická melódia,
Chu! hudba je počuť!
Áno, je to juh! áno, je to juh!
(Spieva jej dobrý sen.)
Opäť s vami milovaný priateľ,
Je opäť voľný!
Nekrasov Nikolaj
ruské ženy
Nikolaj Alekseevič Nekrasov
ruské ženy
PRINCEZNÁ TRUBETSKAYA
ČASŤ PRVÁ
Pokojný, silný a ľahký Úžasne dobre zladený kočík;
Sám gróf otec nie raz, nie dvakrát Skúsil to prvý.
Bolo k nej zapriahnutých šesť koní, vo vnútri svietila lampa.
Gróf sám narovnal vankúše, položil medvediu dutinu do nôh,
Počas modlitby ikona visela v pravom rohu
A - vzlykal... Princezná-dcéra... Dnes v noci niekam ide...
Áno, srdce trháme napoly
Jeden druhému, ale, drahá, Povedz mi, čo ešte môžeme urobiť?
Môžete pomôcť melanchólii!
Ten, kto by nám mohol pomôcť
Teraz... prepáč, prepáč! Požehnaj svoju vlastnú dcéru
A nechaj ísť v pokoji!
Boh vie, uvidíme sa znova
Žiaľ! nie je žiadna nádej. Odpusť a poznaj: svoju lásku,
Tvoj posledný testament si budem hlboko pamätať
Na odvrátenej strane... Neplačem, ale nie je to ľahké
Rozlúčiť sa s vami!
Ach, Boh vie! ... Ale povinnosť je iná,
A vyššie a tvrdšie, Volá ma... Odpusť mi, moja drahá!
Neplač nadarmo! Ďaleká je moja cesta, ťažká je moja cesta,
Môj osud je hrozný, ale obliekol som si hruď oceľou ...
Buďte hrdí - som vaša dcéra!
Odpusť aj mne, moja rodná zem,
Prepáč, nešťastná zem! A ty... och, smrteľné mesto,
Hniezdo kráľov... zbohom! Kto videl Londýn a Paríž
Benátky a Rím, ktoré nebudete zvádzať leskom,
Ale bola si moja láska
Šťastná moja mladosť
Prešiel som medzi tvojimi stenami, miloval som tvoje gule,
Na koni zo strmých hôr som miloval špliechanie tvojej Nevy
Vo večernom tichu, A toto námestie pred ňou
S hrdinom na koni...
Nemôžem zabudnúť... Tak potom
Budú rozprávať náš príbeh ... A ty budeš prekliaty, ponurý dom,
Kde som tancoval prvú štvoricu... Tá ruka
Až doteraz mi to páli ruku ... Raduj sa. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .?
Pokojný, silný a ľahký, Vozík sa valí po meste.
Celá v čiernom, smrteľne bledá, princezná v tom jazdí sama,
A otcova sekretárka (v krížoch, aby vzbudila drahý strach)
So sluhom cvála vpred ... Pískajte bičom a kričte: "Dole!"
Kočík prešiel hlavným mestom ... Cesta ležala ďaleko pre princeznú,
Bola tuhá zima... Na každej stanici ona
Vyjde pocestný: "Ponáhľaj sa kone!"
A s veľkorysou rukou naleje Chervonets Yamskaya služobníkov.
Ale cesta je ťažká! Na dvadsiaty deň Hneď ako sme dorazili do Ťumenu,
Ďalších desať dní cválalo: „Čoskoro uvidíme Jenisej,
Povedal princeznej, aby zostala v tajnosti. Suverén tak necestuje!...?
Vpred! Duša plná smútku
Cesta je ťažšia, ale sny sú pokojné a ľahké
Snívala o svojej mladosti. Bohatstvo, lesk! vysoký dom
Na brehu Nevy je schodisko čalúnené kobercom,
Pred vchodom sú levy, Nádherná sála je elegantne vyzdobená,
Všetky svetlá sú v plameňoch. Ó radosť! teraz detská lopta,
Chu! hudba duní! Boli do nej vpletené šarlátové stuhy
V dvoch ruských vrkočoch, Kvety, oblečenie priniesol
Nevídaná krása. Prišiel otec - sivý, červenať sa,
Volá ju k hosťom: „No, Katya! zázračné slnečné šaty!
Všetkých privádza do šialenstva! Miluje, miluje bez hraníc.
Pred ňou sa točí kvetinová záhrada roztomilých detských tvárí,
Hlavy a kučery. Deti sú oblečené ako kvety,
Inteligentnejší starci: chocholy, stuhy a kríže,
So zvonením podpätkov ... Dieťa tancuje, skáče,
Bez toho, aby som o niečom premýšľal, a vtipný detský vtip
Muchy... Potom inokedy, ďalšia lopta
Sníva: pred ňou stojí pekný mladý muž,
Niečo jej pošepká... Potom zase gule, gule...
Je to ich milenka, majú hodnostárov, veľvyslancov,
Majú všetko módne svetlo...
Ach drahý! prečo si taký zamračený?
Čo to máš na srdci?? - Dieťa! Nudí ma svetský hluk, poďme čoskoro, poďme!
A tak odišla
S vašou vyvolenou. Pred ňou je nádherná krajina,
Pred ňou je večný Rím... Ach! čo by sme si pamätali na život
Keby sme nemali tie dni Kedy, keď sme nejako utiekli
Zo svojej domoviny a prechádzajúc nudným severom,
Poďme na juh. Potreby pred nami, práva nad nami
Nikto ... Sám priateľ Vždy len s tými, ktorí sú nám drahí,
Žijeme, ako chceme; Dnes sa pozrieme na staroveký chrám,
A zajtra navštívime palác, ruiny, múzeum ..
Aké zábavné je navyše zdieľať svoje myšlienky
S vašou obľúbenou bytosťou!
Pod kúzlom krásy
V sile prísnych myšlienok sa túlaš Vatikánom,
Depresívny a ponurý; Obklopený zastaraným svetom,
Nepamätáš si živých. Ale aké zvláštne prekvapené
Vy v prvej chvíli neskôr, Keď po odchode z Vatikánu,
Vrátiš sa do živého sveta, kde osol rehoce, šumí fontána,
Umelec spieva; Obchod prekvitá
Na všetky spôsoby kričia: "Koraly!" škrupiny! slimáky!
Zmrzlinová voda!? Tanec, jedenie, boj nahý,
Spokojná sama so sebou A čierny cop
Mladá stará žena škrabe Rimanku ... Je horúci deň,
Neznesiteľný davový hluk, kde nájdeme pokoj a tieň?
Ideme do prvého chrámu.
Nie je tu počuť hluk života,
Chlad, ticho A polotma... Prísne myšlienky
Opäť je duša plná. Svätí a anjeli v zástupe
Chrám je zdobený hore, porfýr a jaspis pod nohami,
A mramor na stenách...
Aké sladké je počúvať šum mora!
Sedíte hodinu; Nedeprimovaná, veselá myseľ
Medzitým funguje... Hore k slnku po horskom chodníku
Vylezte vysoko Aké ráno pred vami!
Aké ľahké je dýchať! Ale teplejší, teplejší južný deň
Na zeleni dolín nie je kvapka rosy ... Poďme do tieňa
Špendlík na dáždnik...
Princezná na tie časy spomína
Prechádzky a rozhovory, Zanechali v duši
Nezmazateľná známka. Ale nevracaj jej dni minulosti,
Tie dni nádejí a snov, Ako sa o nich neskôr nevrátiť
Slzy pri nej ronili!
Preč sú dúhové sny
Pred ňou je množstvo obrázkov utláčanej, vyhnanej krajiny: 2
Prísny majster a mizerný robotník
So sklonenou hlavou... Ako prvý vládol,
Ako otroci druhý! Sníva o skupinách benyakovov
Na poliach, na lúkach sníva o stonoch nákladných člnov
Na brehoch Volhy ... Plné naivnej hrôzy,
Neje, nespí, spí so svojím spoločníkom
Ponáhľa sa s otázkami: „Povedz mi, je taký celý kraj? Neexistuje žiadna spokojnosť s odtieňom?..? - Ste v kráľovstve žobrákov a otrokov! Krátka odpoveď bola...
Zobudila sa - v ruke sna!
Chu, dopredu počuť Smutné zvonenie - spútané zvonenie!
Hej kočiš, počkaj!? Potom prichádza strana v exile,
Báseň „Ruské ženy“ bola napísaná v dvoch častiach, prvá „Princezná Trubetskaja“ a druhá – „Princezná M.N. Volkonskaja. Z mien sa dá pochopiť, že príbeh bude o týchto dvoch ženách, ruských princeznách.
Báseň začína chvejúcou sa scénou, kde sa hrdinka lúči s otcom grófom a vydáva sa na dlhú cestu z Petrohradu do Nerčinska. Princezná sa so smútkom a túžbou ponáhľa za svojím manželom, ktorý bol deportovaný na Sibír. Bola na ceste veľa mrazivých zimných dní a nocí. Sníva o bývalom bezstarostnom živote, plesoch a zábavách. Spomína si, ako so svojou milovanou cestuje po Ríme. Predstavuje si stretnutie s manželom v žalári.
Po takmer dvoch mesiacoch na vyčerpávajúcej ceste dorazil statočný cestovateľ do Irkutska. Tam ju stretol guvernér mesta, ktorý jej niekoľko dní nedal kone a snažil sa ju odradiť od pokračovania v ceste, opisujúc, aký ťažký bude jej život v exile. Dokonca sa uchýlil ku klamstvu a povedal, že gróf žiada podpísať zrieknutie sa dedičstva po svojej dcére. Ale nedala sa zahanbiť, bola pripravená na všetko!
Takáto vytrvalosť nemohla nechať všeobecného ľahostajného a on so slzami v očiach nariadil, aby bola jeho žena čo najskôr doručená jej manželovi.
Druhou časťou básne sú spomienky princeznej Volkonskej, ktorá svojim vnúčatám rozpráva o svojej mladosti a strastiplnej ceste za manželom decembristom na Sibír.
Rodina hrdinky bola bohatá šľachtická rodina, jej otec sa v mladosti zúčastňoval vojen, bol známy ako statočný veliteľ a v starobe oddychoval a organizoval šik plesy. Vo veku 19 rokov sa rozhodlo vydať svoju milovanú dcéru za generála Sergeja Volkonského.
Ale pokojne rodinný život podarilo krátkodobo žiť. Sergej odišiel v zhone bez toho, aby svojej tehotnej manželke povedal, čo sa stalo. Všetci skrývali strašnú pravdu, že Volkonskij sa zúčastnil sprisahania proti cárovi a bude vyhnaný na Sibír.
Na stretnutí vo väzenskej cele Máriu zarazil vyčerpaný a smutný pohľad jej manžela. Povedala mu, že stále miluje a je pripravená ísť s ním do vyhnanstva.
Celá rodina nešťastnej Máše ju presviedčala, aby nešla za manželom na Sibír. Pre mladé dievča, ktoré predtým nepoznalo starosti, bolo veľmi ťažké rozhodnúť sa. Urobila však rozhodnutie – byť s manželom. V opačnom prípade budete musieť žiť odmeraný, dobre kŕmený život, ale pochopte, že milovaný muž trpí, sužujú ho výčitky svedomia a znášajte bočné pohľady známych. A pochopí jej syn jej voľbu, ak bude vyrastať bez otca?
Po príchode k sestre Zinaide v Moskve bol usporiadaný rozlúčkový ples, na ktorom sa zišlo veľa ľudí na podporu. Tam sa Maria stretla s Pushkinom, boli to priatelia z detstva a spomínali na bezstarostné dni strávené spolu na Kryme.
Princezná Volkonskaja absolvovala náročnú cestu do Nerchinska, kde stretla priateľku v nešťastí, princeznú Trubetskoy. Dievčatá sa dostali na miesto vyhnanstva spolu.
Maria Volkonskaya, ktorá sa zobudila skoro, išla stretnúť svojho manžela. Dostala sa do bane, kde väzni pracovali v reťaziach. Všetci stuhli a sledovali chvejúcu sa scénu opätovného stretnutia statočnej manželky a väzňa-manžela.
Toto je dielo o sebazaprení bohatých ruských žien. Ktorí obetovali bezstarostný život pre česť a pre svojich manželov.
Tento text môžete použiť na čitateľský denník
Nekrasov N. A. Všetky diela
ruské ženy. Obrázok k príbehu
Čítam teraz
- Zhrnutie Aldanovho diablovho mosta
V knihe autor hovorí o Každodenný život Suvorov a odhaľuje jej skryté motívy. Napriek svojmu víťaznému charakteru a veľkej generálskej hodnosti je zapletený do špinavých machinácií udatnej rakúskej armády.
- Zhrnutie Modrá izba Merimee
V staničnej hale kráčal rozrušený mladík. Volal sa Leon. Poobzeral sa okolo seba a stále hľadel na hodiny. Nepozeral sa len jedným smerom.
- Zhrnutie Karas-idealista Saltykov-Shchedrin
Pohádal sa nejako karas a ruff. Prvý veril, že je možné žiť v pravde, zatiaľ čo druhý tomu neveril a tvrdil, že to nie je možné bez ľsti. Karas považoval takúto podlosť.
- Zhrnutie Dom Abramov
Dielo rozpráva o veľkej rodine Pryaslinovcov, ktorých životný osud rozptýlil do rôznych častí sveta, no hlavná opora rodiny, ako brat a sestra Michail a Liza, zostali žiť vo svojej rodnej dedine.
- Zhrnutie Prince Silver Tolstoy A.K.
Drsné časy Ivana Hrozného vždy znepokojovali nielen kritikov, historikov, ale aj spisovateľov. Bokom nezostal ani Alexej Konstantinovič. Pri vytváraní svojej práce autor prevzal niekoľko úryvkov z kníh A.V. Tereshchenka a N.M. Karamzina.