Tema: “ortoépia. Base científica da ortoépia
Um aspecto importante da ortoépia é ênfase , ou seja, a ênfase sonora de uma das sílabas da palavra. A ênfase em uma carta geralmente não é indicada, embora em alguns casos (ao ensinar russo para não-russos) seja costume colocá-la.
As características distintivas do sotaque russo são a sua diversidade e mobilidade. A diferença está no fato de que a ênfase em russo pode estar em qualquer sílaba de uma palavra ( livro, assinatura- na primeira sílaba; lanterna, subterrâneo- no segundo; furacão, ortografia - no terceiro, etc.). Em algumas palavras, o acento é fixado em uma sílaba específica e não se move durante a formação das formas gramaticais, em outras muda de lugar (compare: tonelada - toneladas E parede - parede- para as paredes E Wallam).
O último exemplo mostra a mobilidade do sotaque russo. Esta é a dificuldade objetiva de dominar as normas de sotaque. “No entanto”, como K.S. Gorbachevich, - se a variedade de lugares e a mobilidade do acento russo criam algumas dificuldades em sua assimilação, então esses inconvenientes são completamente compensados pela capacidade de distinguir o significado das palavras usando o lugar do acento (farinha- tormento, covarde- Covarde, carregado na plataforma- submerso em água) e até mesmo a consolidação funcional e estilística das opções de sotaque (Folha de louro, mas na botânica: família Laurus). Particularmente importante a este respeito é o papel do acento como forma de expressar significados gramaticais e superar a homonímia das formas das palavras.” Como os cientistas estabeleceram, a maioria das palavras da língua russa (cerca de 96%) tem um acento fixo. No entanto, os 4% restantes são as palavras mais comuns que constituem o vocabulário básico e frequente do idioma.
Aqui estão algumas regras de ortografia na área de estresse que ajudarão a evitar erros correspondentes.
Estresse em adjetivos
Nas formas completas de adjetivos, apenas o acento fixo é possível no radical ou na desinência. A variabilidade destes dois tipos nas mesmas formas vocabulares é explicada, via de regra, por um fator pragmático associado à distinção entre adjetivos raramente usados ou livrescos e adjetivos de frequência, estilisticamente neutros ou mesmo reduzidos. Na verdade, palavras usadas com menos frequência e livrescas são frequentemente enfatizadas na base, enquanto palavras de alta frequência, estilisticamente neutras ou reduzidas são enfatizadas no final.
O grau de domínio de uma palavra se manifesta nas variantes de acento: círculo E caneca Oh, sobressalente E sobressalente, próximo à Terra E perto da Terra, menos E menos Oh, limpo E purificação Tais palavras não estão incluídas em Tarefas do Exame Estadual Unificado, uma vez que ambas as opções são consideradas corretas.
E, no entanto, a escolha da localização do acento causa dificuldades com mais frequência em formas curtas de adjetivos. Enquanto isso, existe uma norma bastante consistente, segundo a qual a sílaba tônica da forma completa de vários adjetivos comuns permanece tônica na forma abreviada: Lindo- lindo- lindo- Lindo- lindo; impensável - impensável- impensável- impensável- impensável e assim por diante.
O número de adjetivos com acento móvel na língua russa é pequeno, mas eles são frequentemente usados na fala e, portanto, as normas de acento neles precisam de comentários. A ênfase geralmente recai sobre o radical na forma de masculino, neutro e plural. números e terminações na forma fêmea: certo- direitos- certo- DIREITOS- direitos; CINZA - cinza- cinza- enxofre- enxofre; magro- construído- magro- magro- magroA.
Tais adjetivos geralmente têm monossilábicos radicais sem sufixos ou com sufixos simples (-k-, -n-). Porém, de uma forma ou de outra, é necessário recorrer a um dicionário ortográfico, pois uma série de palavras “se destacam” da norma especificada. Você pode, por exemplo, dizer: comprimento E LONGO, FRESCO E fresco, cheio E COMPLETO etc.
Também deve ser dito sobre a pronúncia dos adjetivos em grau comparativo. Existe tal norma: se a ênfase na forma abreviada do gênero feminino recai sobre a desinência, então no grau comparativo estará no sufixo -ee: forte- mais forte, doente- doente, vivo- mais vivo, mais magro- mais magro, certo - certo; se o acento no gênero feminino estiver na base, então, de forma comparativa, ele será preservado na base: lindo- mais lindo, triste- É mais triste, nojento- Mais desagradável. O mesmo se aplica à forma superlativa.
Estresse nos verbos
Um dos pontos de estresse mais intensos em verbos comuns são as formas do pretérito.
A ênfase no pretérito geralmente recai sobre o mesmo sílaba como no infinitivo: sentar- Ela estava sentada, gemendo - gemendo. esconder- escondeu, começou - começou. Ao mesmo tempo, um grupo de verbos comuns (cerca de 300) obedece a uma regra diferente: o acento na forma feminina vai para a desinência e nas demais formas permanece no radical. Estes são verbos pegar. ser, pegar, torcer, mentir, dirigir, dar, esperar, viver, ligar, mentir, derramar, beber, rasgar etc. Recomenda-se dizer: ao vivo- vivido- viveu - viveu- vivido; espere- esperei- estava esperando- esperou - esperouA; despeje - lil- derramado- Lírio- LilA. Os verbos derivados também são pronunciados da mesma maneira. (viver, pegar, terminar, derramar e assim por diante.).
A exceção são palavras com o prefixo Você-, que leva a ênfase: sobreviver- sobreviveu, derramado - derramado, causado- Chamado.
Para verbos colocar, roubar, enviar, enviar A ênfase na forma feminina do pretérito permanece na base: roubou, enviou, enviou, roubou.
E mais um padrão. Muitas vezes, em verbos reflexivos (em comparação com os não reflexivos), a ênfase no pretérito vai para a desinência: começar- Comecei, comecei, comecei, comecei; aceito - aceito, aceitob, Aceito, aceito.
Sobre a pronúncia do verbo chamar na forma conjugada. Dicionários ortográficos recentes continuam, com razão, a recomendar ênfase no final: Você liga, eles ligam, eles ligam, eles ligam, eles ligam. Esta tradição é baseada na literatura clássica (principalmente poesia), prática de fala de falantes nativos de autoridade.
Sotaqueem alguns particípios e gerúndios
As flutuações mais frequentes na ênfase são registradas durante a pronúncia de palavras curtas. particípios passivos.
Se o acento estiver em formulário completo está no sufixo -yonn- então ah mas permanece nele apenas na forma masculina, nas demais formas vai até o final: realizado- realizado, realizadoA, realizadoO, realizado; introduzido- importado, importado, importado, importado. No entanto, falantes nativos às vezes têm dificuldade em escolher o local correto do acento e na forma completa. Eles dizem: “introduzido” em vez disso introduzido,"traduzido" em vez disso traduzido etc. Nesses casos, deve-se consultar o dicionário com mais frequência, praticando gradativamente a pronúncia correta.
Algumas notas sobre a pronúncia de particípios completos com sufixo -T-. Se sufixos forma indeterminada -o-, -bem- tenha acento neles, então nos particípios avançará uma sílaba: cavidade- oco, picado- picado, dobrado- Dobrado, embrulhado- envolto.
Particípios passivos de verbos derramar E bebida(com sufixo -T-) são caracterizados por estresse instável. Você pode falar: derramado E derramado, derramado E derramado, derramado(apenas!), derramado E derramado, derramado E derramado; finalizado E terminou, terminou E termine, termine E completado, completado E além disso, adicionalmente E bebidas adicionais.
Os particípios geralmente têm ênfase na mesma sílaba que a forma indefinida do verbo correspondente: tendo investido, dado, preenchido, tomado, regado, esgotado(NÃO: exausto) , começar, criar, viver, regar, colocar, compreender, trair, empreender, chegar, aceitar, vender, amaldiçoar, derramar, permear, beber, criar.
O acento nos advérbios deve ser estudado principalmente memorizando e consultando um dicionário ortográfico.
Substantivos
alfabeto, de Alfa E V E que
AEROPORTOS, imóvel ênfase na 4ª sílaba
arcos,
barba, Vin.p., apenas nesta forma singular. ênfase na 1ª sílaba
contadores, gen.p.pl.h., imóvel ênfase na 2ª sílaba
religião, confessar a fé
cidadania
hífen, do alemão, onde a ênfase está na 2ª sílaba
dispensário, a palavra veio do inglês. linguagem através da língua francesa, onde o golpe. sempre na última sílaba
acordo
documento
persianas,
significado, de adj. zn A limpo
X, criança levada. plural, imóvel ênfase
Catálogo, de acordo com as palavras dial SOBRE g, monol SOBRE g, necrol SOBRE g etc.
trimestre, a partir dele. língua, onde a ênfase está na 2ª sílaba
quilômetro, no mesmo nível das palavras centavo E tr, decim E tr, milim E tr...
Konusov, Konusov, imóvel ênfase na 1ª sílaba em todos os casos no singular e no plural.
torneiras, imóvel ênfase na 1ª sílaba
pederneira, pederneira, bater. em todas as formas na última sílaba, como na palavra fogo
palestrantes, palestrantes, veja palavra(s) arco(s)
localidades, gen.p.pl., no mesmo nível da forma de palavra p SOBRE honras, h E querido... mas novidades Eº
rampa de lixo, no mesmo nível das palavras gasoduto SOBRE d, nefteprov SOBRE d, abastecimento de água SOBRE d
intenção
obituário, veja catalão SOBRE G
ódio
notícias, notícias, mas: veja m E ness
Prego, prego, imóvel estresse em todas as formas singulares
adolescência, de SOBRE Adolescente
parceiro, do francês linguagem, onde está o golpe. sempre na última sílaba
pasta
dote, substantivo
apelo, em linha com as palavras poses S em de S em (embaixador), porque S dentro, mas: SOBRE revisão (para publicação)
órfãos, imp.p.pl.h., ênfase em todas as formas de plural. apenas na 2ª sílaba
instalações, im.p.m.ch.
mesaYar, no mesmo veneno com as palavras pequenas EU p, acima EU r, escolas EU R…
convocação, veja prêmio S V
Bolos, bolos
lenços, veja b A nts
motorista, de acordo com as palavras quiosque Ei p, controle Ei R…
especialista, do francês uma língua onde a ênfase está sempre na última sílaba
Adjetivos
verdadeiro, curto adj. w.r.
velho
significativo
Mais bonito, adj. E adv. na arte comparada.
mais lindo, superior.st.
sangramento
cozinha
destreza, curto adj. w.r.
mosaico
perspicaz, curto adj. zh.r., no mesmo nível das palavras smazl E uau, barulho E uau, tagarela E va..., mas: prozh SOBRE rio
ameixa, derivado de sl E vai
Verbos
mimar, no mesmo nível das palavras indulge, estragar, estragar..., mas: querido do destino
pegue-pegueA
aquisição
pegue pegue
assumir
ligue, ligue,
ligue, ligue
juntar-se
explosão
perceber-percebido
recriar-recriar
entregue-o
dirigir-dirigir
perseguido
pegue-pegue
chegar lá
espera espera
passar - passar,
Eles estão passando
dose
espere-espere
ao vivo
selo
emprestado-emprestado, emprestado,
ocupado ocupado
bloqueado-bloqueado (chave, fechadura, etc.)
ligar-ligar
Ligue, ligue, ligue,
excluir-excluir
escape
colocar-klaL
esgueirar-se
sangrar
mentira mentira
despeje-lila
fluxo-fluxo
Mentira
doar-dotar
sobrecarregado
ser chamado-ser chamado
inclinação-inclinação
derramado
navAT-narval
Lixo-LitterIt
começar-começou, começou, começou
Ligue-chame
Torne isso mais fácil - torne mais fácil
molhe-se
abraço-abraço
ultrapassar-ultrapassado
RIP-RIPED
encorajar
tenha coragem, tenha coragem
agravar
pedir emprestado
Nervoso
surround-surround
SELO, em pé de igualdade com as palavras formadas A sim, normal A sim, resolva isso A eca...
Ser contaminado - ser contaminado
perguntar - perguntar
partiu
dar deu
Desbloquear-Desbloquear
recordar-recordadoA
responder-respondeu
Ligue de volta-chame de volta
estouro-estouro
fruta
Repetir-repetir
chamado
ligar-ligar-ligar-ligar
água Água
colocar
eu entendo, eu entendo
enviar enviado
chegou-chegou-chegouA-chegou
aceitar-aceito-aceito
força
lágrima
furar-brocar-brocar-brocar
remover-remover
criar-criado
enganar
Lixo-Lixo
remover-remover
acelerar
aprofundar
fortalecer-fortalecer
É uma pitada, é uma pitada
Particípios
estragado
incluído, veja downgrade Ei Nova Iorque
entregue
guardada
ocupado ocupado
bloqueado-bloqueado
povoado-povoado
estragado veja bola SOBRE banheiro
alimentando
sangramento
lucrou
adquirido-adquirido
derramado
contratado
iniciado
derrubado, derrubado, veja incl. Ei novo...
encorajado-encorajado-encorajado
agravado
determinado-definitivamente
desabilitado
repetido
dividido
entendido
aceitaram
domesticado
vivido
removido-removido
dobrado
Particípios
selado
iniciando
Advérbios
Não
invejoso no significado do predicado
antes do tempo, coloquial
após o escuro
Mais bonito, adj. E adv. na arte comparada.
O discurso oral competente é a chave para uma comunicação bem-sucedida. A capacidade de expressar corretamente seus pensamentos ajudará não apenas na hora de se candidatar a um emprego ou em negociações comerciais, mas também em Vida cotidiana. Mas para dominar perfeitamente a fala oral, você precisa conhecer e seguir as normas ortoépicas da língua russa. É a isso que nosso artigo será dedicado.
O que é ortoepia?
A palavra "ortoépia" consiste em duas raízes gregas - "orthos" e "epos", que são traduzidas como "correto" e "fala". Ou seja, a ciência discurso correto- isso é o que é ortoépia.
Abreviaturas gráficas
As abreviaturas gráficas incluem iniciais ao lado do sobrenome, designações de volume ou distância, por exemplo, litros (l), metros (m), também página(s) e outras abreviações semelhantes que servem para economizar espaço no texto impresso. Na leitura, todas essas palavras truncadas devem ser decifradas, ou seja, a palavra deve ser pronunciada por extenso.
O uso de abreviações gráficas em uma conversa pode ser avaliado como erro de fala ou ironia, o que só pode ser apropriado em determinadas circunstâncias.
Primeiros nomes e patronímicos
As normas ortoépicas da língua russa também regulam a pronúncia de nomes e patronímicos. Observe que o uso de patronímicos é típico apenas de nossa língua. Na Europa, tal conceito não existe.
O uso do nome completo e do patronímico de uma pessoa é necessário em diversas circunstâncias, tanto verbalmente quanto por escrito. Esses endereços são especialmente usados em ambientes de trabalho e documentos oficiais. Tal apelo a uma pessoa também pode servir como um marcador do grau de respeito, especialmente quando se fala com idosos e idosos.
A maioria dos nomes e patronímicos da língua russa possui diversas opções de pronúncia, que podem variar, entre outras coisas, dependendo do grau de proximidade com a pessoa. Por exemplo, no primeiro encontro, é aconselhável pronunciar o nome e o patronímico do interlocutor de forma clara, o mais próximo possível da forma escrita.
No entanto, em outros casos, as normas ortoépicas da língua russa (normas de pronúncia) prevêem o historicamente estabelecido Discurso oral método de uso.
- Nomes patronímicos terminados em “-evna”, “-evich”. Nas versões femininas, é necessário observar a forma escrita, por exemplo, Anatolyevna. Para os homens, uma versão curta também é aceitável: Anatolyevich / Anatolyich.
- Em “-aevich” / “-aevna”, “-eevich” / “-eevna”. Para opções masculinas e femininas, é permitida uma versão curta: Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
- Em “-ovich” e “-ovna”. Na versão masculina, a contração da forma é aceitável: Alexandrovich / Alexandrych. Para as mulheres, é necessária a pronúncia completa.
- Nos patronímicos femininos, formados a partir de nomes terminados em “n”, “m”, “v”, [ov] não é pronunciado. Por exemplo, em vez de Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.
Como pronunciar empréstimos
As normas ortoépicas da língua russa também regulam as regras de pronúncia palavras estrangeiras. Isso se deve ao fato de que, em vários casos, as leis de uso de palavras russas são violadas nas palavras emprestadas. Por exemplo, a letra "o" em sílabas átonas pronunciada da mesma forma, como se ela estivesse em uma posição forte: oásis, modelo.
Além disso, em algumas palavras estrangeiras, as consoantes que precedem a vogal suavizante “e” permanecem duras. Por exemplo: código, antena. Existem também palavras com pronúncia variável, onde você pode pronunciar “e” tanto forte quanto suave: terapia, terror, reitor.
Além disso, para palavras emprestadas o acento é fixo, ou seja, permanece inalterado em todas as formas de palavras. Portanto, se você tiver dificuldades de pronúncia, é melhor recorrer a um dicionário ortográfico.
Norma acentológica
Agora examinaremos mais de perto as normas ortoépicas e acentológicas da língua russa. Primeiro, vamos descobrir o que é uma norma acentológica. Este é o nome das regras para colocar ênfase em uma palavra.
Na língua russa, o acento não é fixo, como na maioria das línguas europeias, o que não só enriquece a fala e aumenta as possibilidades de jogo linguístico, mas também oferece enormes oportunidades para violar a norma aceita.
Consideremos as funções que um acento não fixo desempenha. Então aqui está:
- oferece uma oportunidade para coloração estilística palavras (prata - prata) e aparecimento de profissionalismos (kompas - kompas);
- prevê uma mudança na etimologia (significado) da palavra (melI - meli, Atlas - atlas);
- permite que você altere características morfológicas palavras (pinheiros - pinheiros).
Além disso, colocar ênfase pode mudar o estilo do seu discurso. Assim, por exemplo, a palavra “donzela” se referirá ao literário, e “donzela” se referirá ao neutro.
Existe também uma classe de palavras em que a variabilidade do acento não carrega nenhuma carga semântica. Por exemplo, Butt - butt, barcaça - barcaça. O surgimento dessas exceções se deve à falta de uma norma unificada e à existência igualitária do dialeto e da linguagem literária.
Além disso, a colocação de ênfase em algumas palavras pode ser simplesmente uma forma desatualizada. Por exemplo, música é música, funcionário é funcionário. Em essência, você está apenas mudando a ênfase, mas na verdade você está começando a falar com uma sílaba desatualizada.
Na maioria das vezes, a colocação do acento em uma palavra deve ser memorizada, uma vez que as regras existentes não regulam todos os casos. Além disso, às vezes a violação de uma norma literária pode se tornar uma técnica de autor individual. Isso é frequentemente usado por poetas para fazer um verso poético soar mais suave.
No entanto, não se deve presumir que a acentologia esteja incluída nas normas ortoépicas da língua russa. O estresse e sua correta colocação é um tópico muito amplo e complexo, por isso geralmente é colocado em uma seção especial e estudado separadamente. Aqueles que desejam se familiarizar com o tema com mais detalhes e eliminar violações da norma de colocação de acentos em sua fala são recomendados a adquirir um dicionário ortoépico.
Conclusão
Parece que o que poderia ser difícil em falar sua língua nativa? Na verdade, a maioria de nós não tem ideia de quantas normas da língua russa são violadas todos os dias.
Plano:
1. Tarefas de Ortoépia.
2. Padrões ortográficos modernos.
3. Pronúncia literária russa e seus fundamentos históricos.
4. Regras gerais e específicas da ortoépia.
5. Desvios das normas de pronúncia e suas causas.
Ortoepia – Este é um conjunto de regras para pronúncia de palavras. Ortoépia (do grego orthos - direto, correto e eros - fala) é um conjunto de regras da fala oral que estabelecem uma pronúncia literária uniforme.
As normas ortoépicas cobrem o sistema fonético da língua, ou seja, a composição dos fonemas distinguidos na língua literária russa moderna, sua qualidade e mudanças em certas posições fonéticas. Além disso, o conteúdo da ortoépia inclui a pronúncia de palavras individuais e grupos de palavras, bem como formas gramaticais individuais nos casos em que sua pronúncia não é determinada pelo sistema fonético.
Ortoépia é um termo usado em 2 significados:
1. Um conjunto de regras que estabelecem a unidade de pronúncia em uma língua literária (esta é a regra da pronúncia literária).
2. Um ramo da linguística adjacente à fonética, que descreve base teórica, normas da linguagem literária em termos de pronúncia. A fala oral existe desde sociedade humana. Na antiguidade e mesmo no século XIX. Cada localidade tinha suas próprias características de pronúncia - essas eram as chamadas características dialetais territoriais. Eles sobreviveram até hoje.
Nos séculos XIX e XX, surgiu uma necessidade urgente de uma linguagem literária unificada, incluindo regras gerais de pronúncia unificadas. Portanto, a ciência começou a tomar forma ortoépia. Está intimamente relacionado à fonética. Ambas as ciências estudam a fala falada, mas a fonética descreve tudo o que há na fala oral, e a ortoépia caracteriza a fala oral apenas do ponto de vista de sua correção e conformidade com as normas literárias. Norma literária - esta é uma regra de uso unidades linguísticas. Estas regras são obrigatórias para todos os que possuem linguagem literária.
As normas da linguagem literária desenvolvem-se gradativamente, e o domínio das normas é uma tarefa difícil e complexa, que é facilitada pelo amplo desenvolvimento dos meios de comunicação. As normas da linguagem literária, incluindo a pronúncia, são estabelecidas na escola. O discurso literário oral tem padrões uniformes, mas não é uniforme. Ela tem algumas opções. Existem atualmente três estilos de pronúncia:
1. Neutro (médio) Este é o discurso calmo habitual de uma pessoa educada que conhece as normas literárias. É para esse estilo que são criadas as normas ortoépicas.
2. Estilo de livro (hoje raramente usado em introduções oratórias científicas). Isto é caracterizado por maior clareza de pronúncia.
3. Coloquial estilo literário. Esta é a pronúncia de uma pessoa educada em situações despreparadas. Aqui é possível desviar-se de regras estritas.
A pronúncia moderna desenvolveu-se gradualmente ao longo de um longo período de tempo. A base da pronúncia moderna é o dialeto de Moscou. O próprio dialeto de Moscou começou a ser criado nos séculos 15 a 16, em linhas gerais desenvolvido no século XVII. Na 2ª metade do século XIX, foi desenvolvido um sistema de regras de pronúncia. As normas baseadas na pronúncia de Moscou foram refletidas nos discursos nos teatros de Moscou na 2ª metade do século XIX. Esses padrões estão refletidos nos 4 volumes dicionário explicativo editado por Ushakov em meados dos anos 30, foi criado o dicionário de Ozhegov. Essas normas não são fixas. A pronúncia de Moscou foi influenciada por: a) normas de São Petersburgo e Leningrado; b) algumas normas de escrita de livros. As normas ortoépicas estão mudando.
Pela sua natureza, as normas de pronúncia são divididas em dois grupos:
1. Estritamente obrigatório.
2. Variante padrões aceitáveis
Os padrões ortográficos modernos incluem várias seções:
1. Regras para a pronúncia de sons individuais.
2. Regras de pronúncia de combinações de sons.
3. Regras para a pronúncia de sons gramaticais individuais.
4. Regras de pronúncia palavras estrangeiras, abreviaturas.
5. Regras para definir o estresse.
A ortoépia da língua literária russa moderna é um sistema historicamente estabelecido que, juntamente com novas características, preserva em grande parte características antigas e tradicionais que refletem o caminho histórico percorrido pela linguagem literária. A base histórica da pronúncia literária russa é a mais importante características linguísticas idioma falado cidades de Moscou, que se formaram na primeira metade do século XVII. A essa altura, a pronúncia de Moscou havia perdido suas características dialetais estreitas e combinou as características de pronúncia dos dialetos do norte e do sul da língua russa. Adquirindo um caráter generalizado, a pronúncia de Moscou tornou-se uma expressão típica da língua nacional. M. V. Lomonosov considerava o “dialeto” de Moscou a base da pronúncia literária: “O dialeto de Moscou não é...... pela importância da capital, mas também por sua excelente beleza, é justamente preferido a outros.. .”
As normas de pronúncia de Moscou foram transferidas para outros centros econômicos e culturais como modelo e adotadas lá com base nas características do dialeto local. Foi assim que as peculiaridades da pronúncia se desenvolveram em São Petersburgo, centro cultural e capital da Rússia nos séculos XVIII e XIX. ao mesmo tempo, não havia unidade completa na pronúncia de Moscou: havia variantes de pronúncia que tinham diferentes conotações estilísticas.
Com o desenvolvimento e fortalecimento da língua nacional, a pronúncia de Moscou adquiriu o caráter e o significado das normas de pronúncia nacionais. O sistema ortoépico assim desenvolvido sobreviveu até hoje em todas as suas características principais como normas de pronúncia estáveis da linguagem literária.
A pronúncia literária costuma ser chamada de pronúncia de palco. este nome indica a importância do teatro realista no desenvolvimento da pronúncia. Ao descrever as normas de pronúncia, é bastante legítimo referir-se à pronúncia da cena.
Todas as regras da ortoépia são divididas em: geral e privado.
Regras gerais pronúncias cobrem sons. Eles são baseados nas leis fonéticas da língua russa moderna. Estas regras são geralmente vinculativas. Sua violação é considerada erro de fala. Estes são os seguintes.
Aula 4 Normas Ortoépicas
A palestra discute as características da pronúncia literária russa
Normas ortoépicas
A palestra discute as características da pronúncia literária russa.
Esboço da palestra
4.1. Características do sotaque russo.
4.2. Normas de estresse.
4.3. Padrões de pronúncia.
4.1. Características do sotaque russo
Uma palavra pode consistir em uma, duas ou mais sílabas. Se houver várias sílabas, uma delas será necessariamente pronunciada de forma diferente das demais. Tal isolamento de uma das sílabas serve como condição para o desenho fonético da palavra e é denominado estresse de palavra. A sílaba sobre a qual recai a tônica é chamada de sílaba tônica ou tônica. O acento é indicado pelo sinal “?” acima da letra correspondente ao som da vogal.
Tipo de acento fonético determinado pelos métodos de destaque de uma sílaba tônica. A ênfase na língua russa é forte e quantitativa ao mesmo tempo. Uma sílaba tônica difere das sílabas átonas tanto em sua duração quanto em sua força (volume).
Estresse de palavra dotado de uma função organizadora. Um grupo de sílabas conectadas por um acento comum forma uma unidade fonética especial. É chamada de palavra fonética, por exemplo: [cabeça] cabeça, [ná(gulva] na cabeça. No quadro de uma palavra fonética, a sílaba tónica acaba por ser o ponto de partida em relação ao qual se determina a natureza da pronúncia das restantes sílabas.
Palavras átonas podem se comportar de maneira diferente. Alguns deles obedecem às regras usuais de pronúncia dos sons: [da_sad] para o jardim (cf.: [dasad] aborrecimento); [l’ e´j_къ] lei-ka (cf.: [l’ e´jкъ] regador). Outras, apesar de átonas, retêm algumas características fonéticas de uma palavra independente. Por exemplo, eles podem conter vogais que não são típicas de sílabas átonas: [o que (nám] o que precisamos (cf.: [calças] calças); [t’e (l’isa] - aquelas florestas (cf.: [t’l’isa] corpos).
Há palavras em que, além da principal, há um acento lateral. É mais fraco, cai mais frequentemente nas sílabas iniciais e é fixado em palavras com uma estrutura de formação de palavras complexa: materiais de construção, à prova d'água, fotografia aérea.
Ao caracterizar o acento, é importante levar em consideração sua posição na palavra. Se o acento for atribuído a uma determinada sílaba, ele será fixo. Assim, em checo o acento só pode recair na primeira sílaba, em polaco - na penúltima, em francês - na última. A língua russa não conhece tal padrão. Sendo heterogêneo (ou não fixo), o acento russo pode recair em qualquer sílaba e em qualquer morfema de uma palavra: ouro, água, leite, douramento, extraordinário. Isso possibilita a existência de palavras, bem como de formas individuais de palavras, cuja distinção está relacionada ao local de acento: castelo - castelo, fardo - fardo, pernas - pernas, etc.
O sotaque russo tem outra característica - mobilidade. A mobilidade do acento na formação das formas gramaticais de uma palavra é determinada pela possibilidade de transição do acento:
1) da base ao final e vice-versa: países-á - países, cabeça-á - cabeça-y;
2) de uma sílaba para outra dentro do mesmo morfema: derev-o - árvore-ya, lago-o - lago-a.
A mobilidade do acento durante a formação de palavras é determinada pela possibilidade de mover o acento para outro morfema na palavra derivada em comparação com o produtor: vermelho/vermelho-de-á. A ênfase formativa de palavras fixa recai sobre o mesmo morfema: bétula-a / bétula-ov-y.
Assim, podemos distinguir as seguintes características principais do sotaque russo:
1) força e quantidade conforme o tipo fonético;
2) variada na natureza da localização na palavra;
3) móvel segundo o critério de apego a um determinado morfema (na formação das formas gramaticais e na formação das palavras).
4.2. Normas de estresse
Em uma palestra é impossível considerar todas as normas do sotaque russo. Vamos nos limitar apenas aos principais.
1) Muitos substantivos masculinos monossilábicos têm casos indiretos singularênfase no final, Por exemplo:
- bandagem - bandagem, panqueca - panqueca, bob - bob, parafuso - parafuso, corcunda - corcunda, torniquete - torniquete, guarda-chuva - guarda-chuva, baleia - kita, klok - kloka, fang - fang, concha - concha, gancho - gancho, cul - kulya?, tenca - tenca?, fruta - fruta, foice - foice, pilha - pilha, doninha - doninha?, mangual - corrente, vara - vara, golpe - golpe.
2) No caso acusativo, os substantivos femininos apresentam acento às vezes no final, às vezes na raiz. Qua:
- topos - topos, primavera - primavera, desna - gomas, cinzas - cinzas, picareta - picareta, nora - nora, ovelha - ovelha, orvalho - orvalho, arado - arado, stopa - pé;
- montanha - montanha, tábua - tábua, inverno - zoom, parede - parede, lado - lado, preço - preço, bochecha - bochecha.
3) Com ênfase no final alguns substantivos são pronunciados como femininos quando usados com preposições V E sobre em significado circunstancial: num punhado, no peito, na porta, no sangue, à noite, no fogão, num embrulho, numa rede, na estepe, na sombra, numa corrente, em homenagem.
4) No caso genitivo plural são pronunciados:
Com sotaque baseado: localidades, honras, conquistas;
Com sotaque no final: declarações, fortalezas, notícias, histórias, impostos, toalhas de mesa, libras esterlinas, quartos.
A pronúncia varia passos(nas escadas) e passos(estágio de desenvolvimento de algo).
5) Às vezes, as preposições ganham ênfase e, então, o substantivo (ou numeral) que a segue acaba sendo átono. Na maioria das vezes, as preposições assumem a ênfase em, para, sob, por, de, sem. Por exemplo:
- SOBRE: na água, na montanha, na mão, nas costas, no inverno, na alma, na parede, na cabeça, na lateral, na praia, no ano, na casa, no nariz, no chão, dente com dente, no dia, na noite, na orelha, no dois, no três, no cinco, no seis, no sete, no cem;
- ATRÁS: para a perna, para a cabeça, para o cabelo, para a mão, para as costas, para o inverno, para a alma, para o nariz, para o ano, para a cidade, para o portão, para a orelha, para o ouvidos;
- POD: debaixo dos pés, debaixo dos braços, debaixo da montanha, debaixo do nariz, ao entardecer;
- POR: na floresta, no chão, no nariz, no mar, no campo, no ouvido;
- DE: Da floresta, da casa, do nariz, da vista;
- SEM: sem novidades, sem um ano, uma semana, sem sucesso;
- DE: hora a hora, a cada hora.
6) Em muitos verbos no pretérito na forma feminina, a ênfase é no final, com menos frequência com base em. Qua:
- pegou, foi, pegou, bifurcou, ouviu, mentiu, dirigiu, deu, conseguiu, rasgou, viveu, pediu, pediu emprestado, ligou, lila, lucrou, contratou, começou, bebeu, navegou, entendeu, chegou, aceitou, rasgou, distribuiu, reputado, removido, dormido, etc.;
- bula, brula, dula, picada, deitar, roubou, asas, we?la, mja?la, caiu, deu à luz, shula.
7) Muitos particípios passados passivos têm sotaque baseado, exceto para a forma feminina singular em que é transferido no final, Por exemplo:
- levado - levado - levado? começou - começou - começou - começou; prúdan - dote - prúdano - prúdany; aceito - aceito - aceito - aceito; vendido - vendido - vendido - vendido; viverá - viveu - viveu - viveu etc.
Mas de particípios para -abusado, -rasgado, -chamado a forma feminina tem sotaque baseado. Qua:
- selecionado, recrutado, selecionado, criado, selecionado, selecionado, selecionado, selecionado, desmontado, montado, selecionado, selecionado etc.;
- rasgado, rasgado, rasgado, rasgado, rasgado, rasgado, esfolado, rasgado etc.;
- chamado, chamado, chamado, recordado etc.
4.3. Padrões de pronúncia
Ortoépia é um conjunto de regras que determinam as normas de pronúncia da fala oral (sonora) e garantem um som uniforme e obrigatório para todos os falantes nativos alfabetizados de todas as unidades linguísticas de acordo com as características do sistema fonético da língua, bem como um uniforme ( ou na forma de variantes estritamente regulamentadas) pronúncia de certas ou outras unidades linguísticas de acordo com normas de pronúncia historicamente estabelecidas e estabelecidas na prática linguística pública para uma língua literária.
As regras (normas) de pronúncia na língua literária russa podem estar relacionadas à pronúncia de sons individuais em certas posições fonéticas, como parte de certas combinações de sons, em diferentes formas gramaticais, para palavra fonética e estrutura rítmica (colocação correta da ênfase). Assim, o principal regras de ortografia A língua russa pode ser dividida naquelas que definem:
Pronúncia de sons vocálicos (em diferentes posições de uma palavra, bem como na determinação do local do acento);
Pronúncia de sons consonantais (também em diferentes posições de uma palavra, em combinações de consoantes, em combinações com alguns sons vocálicos, em diferentes formas gramaticais).
Pronúncia de vogais
Na área das vogais, a pronúncia moderna está associada a akan e soluços.
Ao akaning, vogais átonas alternadas com tônicas [ó] e [á] coincidem na primeira sílaba pré-tônica após vogais duras emparelhadas no som [a]: n[a]chnoy = n[a]s y´pat (cf. noite de teste e aterro).
Ao soluçar, vogais átonas alternadas com vogais tônicas [i?], [e?], [ó], [á] coincidem na primeira sílaba pré-tônica após as suaves no som [i]: h[i]tát = h[i]rv y´k = h[i]rnét = h[i]s y´ (cf. leitura de teste, worm, preto, hora).
Outra forma de pronunciar vogais átonas, caracterizada pela oposição de sons em forma de i e em forma de e, é chamada de ekan: ch[i]tát / ch[ie]rv ya´k = ch[ie]rnet = ch[ie] s y´ (na transcrição usa o ícone “e, inclinado para e”). A norma atual está desatualizada e não é utilizada atualmente.
Na posição da primeira sílaba pré-tônica, após as sibilantes fortes no lugar da letra a, pronuncia-se a vogal [a]: zh[a]rá calor, sh[a]gát stride, champagne champagne. No entanto, existem várias palavras de exceção em que [s] soam: cavalos perdidos[y]dy, zh[y]ly piedade, infelizmente, vinte [s]vinte. As palavras jaqueta e jasmim permitem duas pronúncias.
Além disso, é necessário ficar atento a mais algumas normas de pronúncia na área vocálica:
- Em algumas palavras de origem russa e estrangeira, há hesitação na escolha de [e] ou [o] após consoantes suaves e sibilantes: manobras - manobras, bile - bile, desbotadas, mas desbotadas.
- Algumas palavras permitem variações na sonorização da raiz: zero - zero, plano - plano, túnel - túnel, condição - condição.
- Em alguns casos, em palavras de origem de língua estrangeira, as leis correspondentes de implementação fonética das vogais podem ser violadas, enquanto os sons [o], [e], [a] podem aparecer em sílabas átonas: b[o]á (boa), b[o]lero (bolero), r[o]k[o]kó (rococó).
- Em alguns casos, nos primeiros radicais de palavras complexas e abreviadas de forma complexa, as leis de comportamento das vogais podem ser violadas, enquanto os sons podem aparecer em posições átonas. [o], [e], [a]: g[o]szakaz (ordem governamental), [o]rgtékhnika (equipamento de escritório).
- Em alguns prefixos átonos de origem estrangeira e russa, as leis correspondentes de implementação fonética das vogais podem ser violadas, enquanto os sons [o], [e], [a] podem ser pronunciados na posição átona: pós-modernismo (pós-modernismo), pró[o]islâmico (pró-islâmico).
- Em algumas preposições átonas, pronomes, conjunções e partículas adjacentes a uma palavra tônica, as leis fonéticas correspondentes para a implementação de vogais podem ser violadas: n[o]i (mas eu), n[a]nosso site (nosso site).
Pronúncia de consoantes
É necessário distinguir entre normas ortoépicas na esfera das consoantes quanto à sua sonoridade/ausência de voz e dureza/suavidade.
1. Por voz/ausência de voz.
1) Na pronúncia literária russa, as consoantes sonoras no final de uma palavra e antes das consoantes surdas são ensurdecidas, e as consoantes surdas antes das consoantes sonoras são sonoras. Não há mudança de posição nas consoantes em termos de voz surda antes de vogais, consoantes sonorantes e [v], [v']: [zu?p], [p'р'ievo?skъ], , [vo?dy] , [sl'o?t], [casamenteiro].
2) Antes das vogais, consoantes sonorantes e [v], [v’], pronuncia-se uma consoante plosiva sonora [g]. Ao ensurdecer no final de uma palavra e antes de consoantes surdas, um surdo [k] é pronunciado no lugar de um sonoro [g]: [p'irLga?], [gra?t], [gro's't'], [ p'iro?k] . Somente na interjeição senhor, na palavra deus, são preservadas as fricativas [γ] e [x]:
2. Por dureza/suavidade.
1)B linguagem moderna antes de [e], consoantes fortes e suaves podem aparecer: model[d]el, ti[r]e, an[t]enna, mas [d']espot, [r']els, [t']enor . Em várias palavras, a pronúncia variável é permitida, por exemplo: prog[r]ess / prog[r’]ess, k[r]edo / k[r’]edo, etc.
2) A combinação das letras chn em alguns casos corresponde à sequência [shn], em outros - [ch’n]. Então, por exemplo, é claro, ovos mexidos enfadonhos são pronunciados com [shn], e preciso, excelente aluno, eterno - com [ch'n]. Em outras palavras, ambas as opções estão corretas: decente, padaria, leiteiro. Há também exemplos em que a escolha entre [shn] e [ch’n] depende do significado: um amigo é um coração [sh]ny, mas um ataque cardíaco [ch’n]; Esse conhecimento, mas sim uma oficina.
3) A consoante [zh:’] é um som muito raro. É pronunciado no lugar das letras zhzh, zzh em palavras como fermento, rédeas, passeio, respingos, chocalho, mais tarde e algumas outras. Porém, mesmo nessas palavras, o suave [zh:’] vai se perdendo gradativamente, sendo substituído pelo duro [zh:]. No caso da chuva, a consoante chuva [zh:’] é substituída pela combinação sonora [zh’].
4) Na linguagem moderna, as regras para suavização posicional de consoantes antes das suaves são caracterizadas por particular variabilidade e instabilidade. Consistentemente há apenas uma substituição de [n] por [n’] antes de [h’] e [sh¯’]: diva [n’ch’]ik sofá, enganador [n’ sh:’]ik enganador. Nos demais grupos de consoantes, o amolecimento ou não ocorre (la[fk']i bancos, rag[pk']i trapos), ou está associado à escolha de posições, à representação na fala de nem todos os nativos caixas de som. Assim, a maioria das pessoas suaviza os dentais antes dos dentais não apenas no meio da palavra (ko[s't'] bone, pe[s'n']ya song), mas também no início da palavra e na junção do prefixo com a raiz, ou seja, em posições “instáveis”: [sem’] o muro, é hora de quebrá-lo. A suavização da consoante em outras combinações é mais exceção do que regra: [dv']abrir a porta (menos frequentemente [d'v']ver), [sj]eem (menos frequentemente [s'j]em), e[s'l']e if (menos frequentemente e[s'l']i).
5) Os adjetivos na -kiy, -giy, -hiy são pronunciados com consoantes retrolinguais suaves: russ[k’]y russo, stro[g’]y estrito, ti[x’]yy quieto.
6) Na esmagadora maioria dos casos, a consoante também acaba sendo suave nos postfixes -sya / -s dos verbos: estou aprendendo, estou aprendendo, estava subindo [s’]Eu estava subindo.
Data: 18/05/2010 00:49:35 | Visualizações: 12260 |
A fala coloquial é um sistema único que existe em paralelo com a fala do livro na língua nacional. Um linguista francês argumentou (e com razão!) que “nunca falamos enquanto escrevemos e raramente escrevemos enquanto falamos”. Um famoso Escritor inglês B. Shaw tinha certeza de que “existem cinquenta maneiras de dizer “sim” e quinhentas maneiras de dizer “não” e apenas uma maneira de escrever”. De uma forma ou de outra, a oposição entre duas formas de linguagem, oral e escrita, tem fundamentos suficientes. Não nos deteremos nas características da fala cotidiana; Falemos de outra coisa - sobre as normas de ênfase literária e de pronúncia, sem as quais não se pode falar de fala alfabetizada no sentido pleno da palavra.
Ortoépia chamou a doutrina da pronúncia normativa dos sons desta língua, um conjunto de regras de discurso oral que estabelecem a uniformidade da pronúncia literária. Isso também inclui questões de ênfase e entonação, que são importantes para a fala oral.
COM laço ou com pe?pulgões?Todos responderão à pergunta feita no título de maneira diferente. Alguns dirão com pe?pulgões(que é considerada a norma, consagrada na maioria dos dicionários), e outros - (e a maioria deles) - com laço.
Na maioria das vezes, as flutuações no estresse são explicadas pela presença de duas variantes de pronúncia - livresca (tradicional) e coloquial: ke?ta - salmão amigo?, queijo cottage?g - queijo cottage e etc.
![](https://i0.wp.com/xliby.ru/jazykoznanie/govorite_i_pishite_po_russki_pravilno/Page_215.png)
As dificuldades do sotaque russo estão associadas, como se sabe, a duas de suas características. Em primeiro lugar, é variável, não associado a uma sílaba específica de uma palavra, como em algumas outras línguas. Em segundo lugar, é móvel, ou seja, pode passar de uma sílaba para outra ao mudar (declinação ou conjugação) da palavra. Nem é preciso lembrar que a capacidade de colocar a ênfase corretamente é um elemento essencial cultura da fala.
Lidar com o sotaque russo não é fácil, mas as dificuldades devem ser superadas. Se o acento estiver em forma inicial muitas, muitas palavras precisam ser memorizadas (ou verificadas consultando dicionários de referência), para então determinar o local de ênfase nas formas derivadas de palavras de certos categorias gramaticais(Por exemplo ganso ou ganso?? re?ku ou rio??) existem regras.
Assim, muitos substantivos masculinos monossilábicos têm acento na desinência no caso genitivo singular; bandagem - bandagem?, panqueca - panqueca?, feijão - boba?, castor - castor?, parafuso - parafuso?, dano - dano?, brasão - brasão?, corcunda - corcunda?, cogumelo - cogumelo?, torniquete - torniquete?, guarda-chuva - guarda-chuva?, baleia - baleia?, fragmento - fragmento?, presa - presa?, concha - concha?, toupeira - toupeira?, gancho - gancho?, kul - kul?, tenca - tenca?, camada - camada?, fruta - fruta?, foice - foice?, peixe branco - peixe branco?, pilha - pilha?, trilha - trilha?, doninha - doninha?, mangual - mangual?, canoa - canoa?, vara - vara? e etc.
Relativo ganso, então existem duas opções de estresse possíveis - e ganso?, E ganso. E existem muitas dessas palavras: lago? e assim por diante? Sim, um ladino? e desonesto, vara? e o quê? malvado, cogumelos de leite? e estou carregando e etc.
Substantivos femininos na forma caso acusativo O singular é parcialmente acentuado no final e parcialmente baseado em:
1) problema?, tops?, armadura?(invólucro protetor) , viúva?, primavera?, contar?, goma?, comprimento?, buraco?, cobra?, cinzas?, cabana?, picareta?, cabra?, buraco?, ovelha?, amieiro?, serra?, laje?, chão ?, orvalho?, pedra?, saliva?, resina?, coruja?, arado?, pé?, país?, estrofe?, barbante?, grama? e etc.;
2) bo?roda, montanha, do?sk, terra, inverno, on?ru, dormir?bem, parede, preço, bochecha e etc.
Várias palavras têm duas opções de ênfase possíveis: grade e grade?, rio e rio?, ke?tu e salmão amigo? e etc.
Alguns substantivos femininos monossilábicos da 3ª declinação são pronunciados com ênfase na desinência quando usados com preposições V E sobre em significado circunstancial: em um punhado?, no peito?, nos ossos?, no sangue?, na noite?, no fogão?, em conexão?, na estepe?, nas sombras?, em uma corrente?, em honra? etc. No entanto: na porta? e nas portas, na gaiola? e na gaiola e etc.
Alguns substantivos da 3ª declinação no genitivo plural são pronunciados com acento no radical, e alguns - com acento na desinência:
1) sublimidades, estupidez, insolência, localidades, pastagens, honras, lucros, sermões, vertentes, hacks, alegrias, pegadinhas;
2) galhos, punhados, postes, postes, pincéis, fortalezas, lâminas, mestres, pequenas coisas, notícias, regiões, filas, tece, plano, quadrado, história, papel, conjunto, toalha de mesa, velocidade, grau, esterlina, sombra, cana , quarto, fenda etc. No entanto, é possível: sobre?indústrias e indústrias, informação e informaçãoÀs vezes, as preposições ganham ênfase e, então, o substantivo (ou numeral) que as segue acaba sendo átono: hora sobre hora, ano sobre ano; antes? noite anterior? semi e assim por diante. Na maioria das vezes, as preposições assumem a ênfase:
No: no? perna, ligado? montanha, em? mãos a obra? De volta? inverno, para? alma, não? parede, ligado? de cabeça erguida? lado; no? costa, em? ano, para? casa, em? nariz, não? canto, ligado? ouvido, ligado? dia, em? noite, dente colocado? dente; no? dois, ligado? três, ligado? seis, ligado? dez, não? cem;
Atrás: atrás? perna, para? cabeça, para? cabelo, para? mão, para? atrás, atrás? inverno, para? alma; atrás? nariz, para? ano, para? cidade; atrás? ouvido, para? ouvidos, para? noite; atrás? dois, para? três, para? seis, para? dez, para? quarenta, para? cem;
Por: Por? mar, por? campo, por? floresta, por? semi, por? nariz, por? orelha; Por? dois, por? três, por? cem, por? dois, por? três;
Sob: subindo?os pés, subindo?os braços, subindo?a montanha, subindo?o nariz, subindo?à noite;
De: e?do nariz;
Sem: sem novidades, sem sentido, sem uma semana.
No entanto: e?da vista e da vista, e?da casa e da casa, e?da floresta e da floresta, em diante? água e água e etc.
Muitos adjetivos curtos(sem sufixos no radical ou com sufixos -k-, -l-, -n-, -ok- na maioria dos casos, há ênfase na primeira sílaba do radical em todas as formas, exceto na forma feminina singular (onde muda para a desinência). Mas alguns desses adjetivos têm plural forma paralela com acento no final: pálido, pálido?, pálido, pálido?; fechar, fechar?, fechar, fechar?; atacante, atacante?, atacante, atacante?; alegre, alegre?, alegre, alegre?; prejudicial, prejudicial?, prejudicial, prejudicial?; estúpido, estúpido?, estúpido, estúpido?; surdo (surdo), surdo?, surdo?, surdo; com fome, com fome?, com fome, com fome; orgulhoso, orgulhoso?, orgulhoso, orgulhoso?; amargo, amargo?, amargo, amargo?; rude, rude?, rude, rude?; grosso, grosso?, grosso, grosso?; barato, barato?, barato, barato; longo, longo?, longo, longo; caro, caro?, caro, caro; amigável, amigável?, amigável, amigável?; patético, patético?, patético, patético; vivo, vivo?, vivo, vivo; verde, verde?, verde, verde?; forte, forte?, forte, forte?; pequenino, pequenino?, pequenino, pequenino; jovem, jovem?, jovem, jovem; certo, certo?, certo, certo você; vazio, vazio?, vazio, vazio?; raramente, raramente?, raramente, raramente?; luz, luz?, luz, luz; cheio, cheio?, cheio, cheio; aqueles?sen, apertado?, apertado?sno, aqueles?sonhos?; estúpido, estúpido?, tu?po, tu?py?; frio, frio?, frio, frio?.
As dificuldades são causadas pela ênfase em vários verbos no pretérito. Aqui podemos distinguir três grupos de verbos:
1) com ênfase na base em todas as formas: batida - batida, bi?la, bi?lo, bi?li; barbear - raspado, bri?la, bri?lo, bri?li; golpe - golpe, golpe, golpe, golpe; colher - picada, picada, picada, picada; colocar - colocar, colocar?la, colocar?lo, colocar?li; roubar - roubou, kra?la, kra?lo, kra?li; cobertura - asa, asas, asa, asas; lavar - sabão, nós?la, nós?lo, nós?li; amassado - amassado, ma?la, ma?lo, ma?li; boca - caiu, pa?la, pa?lo, pa?li; relinchar - relinchar, relinchar, relinchar, relinchar; costurar - costurado, shi?la, shi?lo, shi?li;
2) com ênfase no radical em todas as formas, exceto na forma feminina (em que a ênfase vai para a desinência): pegar - pegou, pegou?, pegou, pegou; ser - foi, foi?, foi?lo, foi?se; vit - garfo, vila?, vi?lo, vi?li; atendeu - atendeu, atendeu?, atendeu, atendeu; mentir - mentiu, mentiu?, mentiu, mentiu; dirigir - dirigiu, dirigiu?, dirigiu, dirigiu; rasgou - rasgou, rasgou?, rasgou, rasgou; viver - viveu, viveu?, viveu, viveu; ligar - ligou, ligou?, ligou, ligou; despeje - lil, lila?, li?lo, li?li; beber - bebeu, bebeu?, bebeu, bebeu; nadar - nadou, nadou?, nadou, nadou; rasgar - rasgou, rasgou?, rasgou, rasgou; decolar - decolou, decolou?, decolou, decolou; dormir - dormiu, dormiu?, dormiu?, dormiu? etc. Porém: pegar - pegou, pegou?, pegou?, pegou? dar - deu, deu?, sim?lo?, sim?li, etc.;
3) com ênfase no prefixo em todas as formas, exceto na forma feminina (em que a ênfase vai para a desinência): donya?t - entendeu, entendeu?, entendeu?, entendeu; congelou - congelou, congelou?, congelou, congelou; ocupado - ocupado, ocupado?, ocupado, ocupado; trancar - trancado, trancado?, trancado, trancado; contratado - contratado, contratado?, contratado, contratado; começar - começou, começou?, começou, começou; deixar(deixar) - sobre? partiu, partiu?, sobre? entendeu? - entendeu, entendeu?, entendeu, entendeu; chegar - chegou, chegou?, chegou, chegou; aceitar - aceito, aceito?, aceito, aceito; amaldiçoado - amaldiçoado, amaldiçoado?, amaldiçoado, amaldiçoado; diminuir - foi, diminuiu?, foi, foi? morrer - morreu, morreu?, morreu, morreu.
Alguns dos verbos permitem uma forma paralela com ênfase na raiz: viver?, viver?, viver?, viver?, viver; terminar - terminar?pi?l, terminar?, terminar?beber?lo, acima?pi?li; zada?t - para?da?l, perguntou?, para?da?lo, para?da?li; ganhar dinheiro - viveu, ganhou?, viveu, viveu? tirar - ah? gole?t - oh?tpi?l, tomou um gole?, oh?tpi?lo, oh?tpi?li; enviar - por?da?l, arquivado?, por?da?lo, por?da?li; levantar?t - por?dia?l, levantado?, por?dia?lo, por?dia?li; vender - pro?da?l, vendido?, pro?da?lo, pro?da?li; viver - pró?vivido, vivido?, pró?vivido, pró?vivido; derramado - pro?li?l, derramado?, pro?li?lo, pro?li?li e etc.
Fenômeno semelhante é observado em alguns particípios passados passivos: na forma feminina, em alguns casos a ênfase recai na desinência, em outros - no prefixo:
1) levado - levado, levado?, levado, levado; vi?ty - vit, vita?, vi?to, vi?você; sobreviveu - sobreviveu, sobreviveu?, sobreviveu, sobreviveu; começou - começou, começou?, começou, começou; aceito - aceito, aceito?, aceito, aceito. No entanto: para? dado - para? dado, para? o? dado - o? dado, o? dado?, o? em? dado - em? dado, em? dado?, em? pro?dado - pro?dan, pro?dado?, pro?dado, pro?dado; nascido - nascido, nascido?, nascido, nascido; criado - criado, criado?, criado, criado;
2) selecionado - selecionado, selecionado, selecionado, selecionado; do?branny - do?brano, do?brana, do?brano, do?brany; tirado - tirado, tirado, tirado, tirado; para? rasgado - para? rasgado, para? para? chamado - chamado, para? chamado, para? e?escolhido - e?escolhido, e?escolhido, e?escolhido, e?escolhido; esfarrapado - esfarrapado, esfarrapado, esfarrapado, esfarrapado; discado - discado, discado, discado, discado; na?chamado - nomeado, na?chamado, nomeado, chamado; selecionado - selecionado, selecionado, selecionado, selecionado; rasgado - rasgado, rasgado, rasgado, rasgado; recordado - recordado, recordado, recordado, recordado; selecionado - selecionado, selecionado, selecionado, selecionado; chamado - chamado, chamado, chamado, chamado; interrompido - interrompido, interrompido, interrompido, interrompido; arrumado - arrumado, arrumado, arrumado, arrumado; chamado - chamado, chamado, chamado, chamado; chamado - chamado, chamado, chamado, chamado; coletado - coletado, coletado, coletado, coletado; convocado - convocado, convocado, convocado, convocado etc. No entanto: solicitado dado? solicitado dado? solicitado dado?.
Em verbos para -editar distinguem-se dois grupos: com ênfase em E(a maioria deles) e com ênfase em A:
1) votar, embalsamar, bloquear, garantir, debater, conduzir, desqualificar, desacreditar, debater, debater, destilar, disciplinar, diferenciar, ilustrar, dramatizar, informar, qualificar, comprometer? , competir, apurar, copiar, liquidar, manobrar, enganar, minimizar, operar, contrariar, ratificar, refinar, reabilitar, registrar, resumir, escalpelar, resumir, telegrafar, terceiro, exagerar, formular, forçar, fotografar, citar, chocar? , evacuar e etc.;
2) bombardeio, ondulação, gravação, maquiagem, agrupamento, drapeado, vedação, envernizamento, marcha, camuflagem, mobiliário, vedação, premium t, forma? etc. No entanto: gasi?rova, norma?rova e etc.
Grupos semelhantes se destacam entre os particípios passados passivos formados a partir de verbos terminados em – editar: formulário ativado -e?cama corresponde ao formulário em -e?rovanny, formulário em -irova?t- formulário em -iro?banho:
1) bloquear - bloqueado, planejar - planejado, ilustrar - ilustrado, encenar - encenar, exagerar - exagerado etc. Tipo de exceções: destilado - destilado;
2) bombardeado - bombardeado, envernizado - envernizado, selado - selado, premium - premium, formado - formado etc. Respectivamente: gás?rova?t - gás?ro?banho, racionado?rova?t - racionado?banho e etc.
Para concluir, recordemos algumas palavras em que a colocação do acento causa dificuldades.
hein?
ônibus
autógrafo
agente
agência
agonia
agronomia
álcool
alfabeto
anatomista
anonimato
apartamentos E apartamentos
apóstrofo
arbu?z, arbu?za, por favor. melancia
discutir ? não
são ? st
aristocrata ? Tia
asbe ? st
astronomia ? eu
A ? tlas(reunião mapas geográficos)
atla ? Com(têxtil)
atleta
atômico
fraude
banho mimado
mimado
barcaça e barcaça?
desenfreado
silenciosamente
sem precedente
biblioteca
bloqueado
bloquear? bloquear, bloquear?
temer
confraternização
confraternizar
delirante
armaduras(atribuir algo a alguém)
armaduras?(revestimento protetor feito de aço)
burguesia
ser?
burocracia
bruto
escultura
escultor
fé
religião
explosivo
visão(capacidade de ver)
visão(fantasma)
Magia?
ladrão, ladrão, por favor. os ladrões
portões
temporário
segundo? pular
gastronomia
hegemonia
hectare
gênese
brasão, brasão?, por favor. brasões?
hidroavião
hospital
gravador
toranja
granadeiro
brinde
lagarta
velho
dois?
democracia
departamento
déspota
hífen
decímetro
atividade
diagnóstico
diálogo
dispensário[se]
presa?cha
contrato, por favor. acordos
acordo
me ligue, me ligue
documento
dólar
não me deixe
quadro?, por favor. fazer? esquiar, fazer? suco E dosok, doskam E tabuleiro?m
dramaturgia
sonolento
egípcio
unidade
herege
glândula?, por favor. glândulas, glândulas, glândulas?m
pérola, por favor. pérolas?
cruel
fazer uma reserva(atribuir algo a alguém)
fazer uma reserva(cobrir com armadura)
fundo invejoso
sempre?tailandês
CONSPIRAÇÃO
conspirador
título?vok
a muito tempo atrás
empréstimo
toque Toque?
zai?ndevet E gelado
zaku?chicote
ocupado(Humano)
ocupado(casa)
ferrugem? E ferrugem
seca
ligue, ligue
recurso de saúde
invernante
mal? ba
significado
serrilhado
hieróglifo
banho estragado
estragado
o escolhido
escultura
exílio
e?por muito tempo
invenção
ocasionalmente
e? dossel
de outra forma E de outra forma
estrangeiro
pulso
indústria
ferramenta
incidente
fagulha
fagulha E fagulha
e?lentamente
expirado
histeria
desaparecido e (coloquial) acabar
linguado e (coloquial) linguado?
cânfora? E cânfora
cânfora E ka?mforny
Catálogo
catástrofe
borracha
trimestre(parte da cidade; trimestre do ano)
cedro
ke?ta E salmão amigo?
ke?tovy E ceto?vy
quilômetro
cinema
Kyřrzovy e (coloquial) encerado
baleia(bigode)
mostrar
cemitério
despensa
pele?x
coqueluche
faculdade
colosso(gigante)
combo?iner E operador de combinação
bússola
complexo
compromisso
Mais bonito
pedra
culinária E cozinhar?
cozinha
laço?
atleta
ser preguiçoso
letargia
litografia
lomo?ta
dores
comprar
manobras
magistralmente?
habilidade?
medicação
pequeno e (coloquial) brevemente?m
metalurgia e (coloquial e prof.) metalurgia
meteorologista
pequeno e (menos frequentemente) miserável
a juventude
monólogo
monumento
cenoura
muscular E muscular
furar?
nós? nos arrependemos
lavando
em?branco
Talvez
nave?rkh
hexadecimal
ligado?nu(corte)
nu?(segure um verificador)
preciso?
em?inclinado
bigorna
imposto
intenção
nao?tmash
atrasados
obituário
mudo?
ódio
próximo
insuperável
enfermeira[nesese?r]
óleo?nick
recém-nascido
padronizar e (coloquial) normalizar
enlouquecido
segurança
desfiguração
prometido
torne isso fácil
trocado
encorajar
agravar
ordinário
ohu? sucata
emprestar, pedir emprestado?
amargurado
janela?, por favor. o?janela, o?con
oligarquia
opa
confiar
atacado
refrescar
consciente
onde? açoitar
parcialmente
pai? inquieto
paralisia
parter?r[te]
difamação
arar
cinzas?
traduzido
emplumado(nuvens)
uma volta e (coloquial) uma volta?
planador
mofo
conto
branqueado
induzir
cozinhar(sal)
imerso(para plataforma)
imerso(na água; em pensamento)
dar, você vai dar
legenda
varrido
vamos comer
pegar
poroso
pasta
pelos corrimãos
pedestal
pela manhã?(Há)
no funeral, no funeral
item
dê um bônus
candidato
precedente
aproximado(para algo)
aproximado(fechar)
frase
dote
prêmios?em
ligar para
recruta(item, idade)
invocatório(chamando)
acostumado
Eu vou te forçar
princípio
aquisição
droga(consagrado à condenação)
droga(odiado)
sobre?seg e (menos frequentemente) pro?seg
por cento
pseudônimo
desenvolvido (criança), desenvolvido (indústria)
desenvolvido (disposições desenvolvidas no relatório)
desenvolvido (ondulação)
concha e concha (coloquial)
ficar com raiva, ficar com raiva
revólver
cinto
ferrugem?e ferrugem?
romance
meu
liderar, liderar
ru?slo
lince?chiqueiro
fuligem E sa?zhen
fogos de artifício, fogos de artifício, comer
saneamento
centímetro
beterraba
açoitar, passado chicoteado, chicoteado?, chicoteado?, chicoteado?(cortar)
forte
silagem
simetria E simetria
órfão?, por favor. órfãos
guardada(de detalhes)
guardada(ter este ou aquele físico)
acontecendo
inteligente
conhecimento zibelina
perfeito(alcançou a perfeição)
perfeito(feito)
moderno
Sozy?in
concentração
significa, por favor. instalações
estábulo
status
estátua
estátua
forma abreviada
mesa?r
navio
feliz feliz[sl]
alfândega
dançarino
queijo tipo cottage e (coloquial) queijo tipo cottage
aqueles?fervem
terror
aqueles?ftels E almôndegas
tigrado
tirania
então?
náusea?
treinador
litígio
carvão, gênero. eh?olha E carvão?
carbônico(de carvão)
carbônico(de canto)
ucraniano
morto
simplificação
agravar E agravar?bater
lixo, sucata
engrossado
com desconto
fax
porcelana
fogos de artifício
fenômeno E fenômeno
fetiche
filantropia
filatelia
fórum
Fundação
ha?geness
caos(V mitologia grega antiga)
caos E caos(bagunça)
cirurgia
algodão(plantar)
algodão(bater)
algodão
progresso? sacramento
vai? tácito, vai tentar?
proprietário?eva
lustroso E lustroso
cume?t
cristão
cronógrafo
cronômetro
cimento
citrino
cigano
chaba?n, pastor?
o que?
chassis?
costureira?
motorista
quartel general?(plural)
alazão
dândis?
dândi?
alcalino
pitada
excursão
especialista
especialista
exportar
epígrafe
epílogo
yuro?maravilhoso
tenda
linguagem(relacionado à expressão verbal de pensamentos)
linguística(pertencente a um órgão da cavidade oral)
cevada
Olhe para o locutor!
Claro, falaremos sobre a pronúncia literária exemplar de locutores de rádio e televisão e artistas dramáticos profissionais.
A pronúncia padrão é reproduzida papel enorme no processo de comunicação entre as pessoas. Qualquer desvio da norma nesta área distrai o ouvinte do conteúdo do enunciado, interfere na sua correta percepção e causa sentimento de insatisfação. A pronúncia literária e a ênfase são os componentes mais importantes da fala falada. Portanto, é necessário conhecer as regras básicas de pronúncia de vogais átonas, consoantes sonoras e surdas, combinações sonoras individuais e formas gramaticais.
Um papel importante em nossa língua é desempenhado pelas consoantes nasais [m] e [n] e pelas consoantes suaves [l] e [r], com as quais começa uma parte significativa das palavras da língua; Essas consoantes possuem grande sonoridade e musicalidade. O aparecimento da pluralidade no discurso sons suavesé explicado por uma característica fonética da língua como a suavização das consoantes que precedem as vogais anteriores [i] e [e].
Nas palavras russas quase não há combinações de sons difíceis de pronunciar, e como resultado a fala adquire qualidades valiosas como leveza e suavidade.
Grande importância tem um acento móvel e variado, pelo qual, em combinação com a diversidade entoacional, criam-se ritmicidade, musicalidade e expressividade da fala.
Algumas palavras sobre as formas de desenvolvimento da pronúncia literária russa. Sua base histórica é o discurso de Moscou, que se desenvolveu na primeira metade do século XVII. A essa altura, a pronúncia de Moscou havia perdido suas características dialetais e combinou as características de pronúncia dos dialetos do norte e do sul da língua russa. M. V. Lomonosov considerava o “dialeto” de Moscou a base da pronúncia literária: “O dialeto de Moscou é justamente preferido não apenas pela importância da capital, mas também por toda a sua excelente beleza...”
Com o desenvolvimento da língua nacional russa, a pronúncia de Moscou adquiriu o caráter de normas de pronúncia nacionais. O sistema ortoépico assim desenvolvido foi preservado em suas características principais até hoje como normas de pronúncia estáveis da linguagem literária.
No entanto, não se pode deixar de ter em conta o facto de que ao longo do último século ocorreram mudanças fundamentais em todas as áreas da vida do nosso povo, que a linguagem literária se tornou propriedade de milhões de pessoas e, portanto, o número de falantes da linguagem literária se expandiu significativamente. A composição nacional e social da população de Moscou mudou significativamente, especialmente na segunda metade do século XX, em suma, foram criadas condições para o “abalo” de algumas normas ortoépicas anteriores e para o surgimento de novas variantes de pronúncia que hoje coexistem; com as antigas normas.
Deve-se levar em conta também que os estilos da linguagem literária diferem entre si não apenas no vocabulário e na gramática: as diferenças entre eles se estendem também à área da pronúncia. Assim, podemos falar de dois tipos de estilo de pronúncia - o estilo livresco (alto), que encontra sua expressão em discursos públicos, palestras, etc., e o estilo coloquial, que se manifesta na fala cotidiana e na comunicação cotidiana. Esses estilos estão associados respectivamente ao vocabulário - livresco e coloquial. E entre esses dois estilos existe um estilo de pronúncia neutro.
Se ignorarmos o vocabulário e avaliarmos apenas lado fonético fala, distinguem-se então dois estilos: completo, caracterizado pela pronúncia clara dos sons e ritmo de fala lento, e incompleto, caracterizado pela pronúncia menos cuidadosa dos sons e ritmo de fala mais rápido.
O que pode nos interessar no campo da pronúncia? Em primeiro lugar, aqueles casos que obedecem à norma literária. Depois, há casos em que as opções de pronúncia são aceitáveis, das quais uma ainda é preferível e pode ser recomendada: isso significa a escolha entre o antigo e o novo, as opções livresca e coloquial. Em suma, a mesma questão está sendo resolvida: “Qual a melhor forma de dizer isso?”
Se falamos sobre a principal tendência no desenvolvimento da pronúncia literária russa, então é a reaproximação da pronúncia com a escrita. A explicação para este processo deve ser procurada principalmente em fatores socioculturais como a alfabetização universal da população, a difusão dos meios de comunicação de massa, o desejo por livros, etc. O conhecimento da linguagem literária (incluindo a pronúncia padrão) começa principalmente na escola. E desde os primeiros dias de escolaridade, diante dos olhos das crianças está sempre a imagem gráfica de uma palavra, que, com uma memória infantil tenaz, é lembrada com firmeza e deixa sua marca na pronúncia.
Talvez você tenha notado a dupla pronúncia do sufixo -sya/-sya- com suave [s’] e duro [s]? A norma anterior de Moscou recomendava uma pronúncia firme (é preservada até certo ponto no palco do teatro, na fala dos locutores de rádio e televisão): estava com medo[sa], nós nos esforçamos[sa], batalha[Com], Espero[Com]. Atualmente predomina a pronúncia com soft [s’]. Não é difícil explicar esta mudança. Mesmo na escola, as crianças aprendem que nas combinações de letras Xia E sim vogal e letra " sinal suave"indicar a suavidade da pronúncia da consoante precedente (isto é ilustrado por exemplos: [s'a] Yeah, yeah[Com']). Como pode um aluno saber que esta disposição não se aplica às formas verbais e que nelas -xia soa como [sa], e -s- como [s]? Muito mais fácil de lembrar regra geral, e você pode pronunciar com segurança os sufixos indicados (postfixos) suavemente.
De acordo com a norma anterior (ainda não completamente perdida), os adjetivos em -oi, -kyy, -oi (estrito, distante, quieto) e verbos - acena com a cabeça, - acena com a cabeça, - bufa (estender, empurrar, balançar) foram pronunciadas sem suavizar as consoantes posteriores [g], [k], [x] e com enfraquecimento (redução) da vogal subsequente (no lugar da letra E um som foi pronunciado entre [a] e [s]). Mas o estudante sabe que nas palavras [g'i] vivacidade, [k'i] o que, [XI] terceiro Essas consoantes, de acordo com as leis da pronúncia russa, soam suaves e não há necessidade de informá-lo que em algumas formas gramaticais essa regra não é seguida. É por isso posição geral estende-se a casos especiais. Nesse caso, você também pode usar com segurança a nova norma “suave”.
Você pode apontar outras mudanças na pronúncia que são explicadas pelo mesmo motivo - a influência da ortografia. Sim, combinação de letras LJ de acordo com a norma anterior, era pronunciado como longo e suave [zh’]. Mas assobiar [f] é difícil por natureza, e não é surpreendente que palavras como rédeas, zumbido hoje em dia eles são cada vez mais pronunciados com um longo [zh] forte.
A pronúncia da combinação de letras mudou sob a influência da grafia chn. Anteriormente em palavras do livro ( infinito, eterno, exato etc.) combinação chn pronunciado de acordo com a grafia, mas em palavras cotidianas - como [shn] ( sarampo[shn] evy, ameixa[shn] º e assim por diante.). Pronúncia de hoje em dia chn como [shn] foi preservado em poucas palavras: claro, chato, lavanderia, ninharia, emplastro de mostarda, casa de passarinho, ovos mexidos e etc.
Detenhamo-nos em mais dois casos: a pronúncia de consoantes duplas e palavras de origem estrangeira. Combinando a pronúncia das palavras gama - gramática, massa - massagem, notamos que consoantes duplas na posição entre vogais são pronunciadas como um som longo se o acento preceder as consoantes duplas ( ha?mma, ma?sa). Se a sílaba tônica estiver localizada após consoantes duplas, elas serão pronunciadas como um som simples (não longo) ( gramática, massa). Daí a diferença na pronúncia de palavras com consoantes duplas:
1) as palavras são pronunciadas com consoante longa na raiz: va?nna, g?mma, gr?ppa, cape?lla, ka?sa, mass?sa, programa?mma, to?nna, tr?ppa e assim por diante.;
2) com uma consoante simples (curta) na raiz as palavras são pronunciadas: cancelar, assistente, gripe, grupo, correspondente, sábado, terraço, terrorista, túnel e assim por diante.
Uma consoante longa também é pronunciada no início de uma palavra antes de uma vogal ( briga, empréstimo) e na junção dos morfemas: prefixo e raiz ( despreocupado, assento) ou raiz e sufixo ( profundo, equestre).
Na pronúncia de palavras de origem estrangeira, estamos interessados na pronúncia de átonos Ó e pronúncia de consoantes antes e.
De acordo com as regras da fonética russa, as letras estão no lugar Ó na primeira sílaba pré-tônica [a] é pronunciado (compare a pronúncia literária das palavras água, perna, tempo e assim por diante.). Mas em algumas palavras de origem estrangeira, a norma literária recomenda a pronúncia de acordo com a grafia, ou seja, em palavras boa, Bordeaux, colar, hotel, hall de entrada, rodovia e assim por diante. no local Ó pronunciar [o]. EM em palavras separadas (poeta, soneto, fonética etc.) no local Ó junto com a pronúncia [o] ( versão do livro) existe uma pronúncia [a] (versão coloquial).
Como você sabe, em palavras russas (assim como em palavras emprestadas, mas que há muito foram incluídas na língua russa), a consoante antes e pronunciado suavemente: [b'] branco, [V'] remover, [d’] dia, [eu'] aqui está,[m'] ena, [n'] não, [P'] primeiro, [Com'] cinza etc. No entanto, em palavras de origem estrangeira que não são suficientemente dominadas pela língua russa e são percebidas como emprestadas, a consoante antes e não suavizado: por exemplo: gelo[b] erg, pt[T] ena, [d] Elta, ka[f] e, tosse[n] e, ku[P] e, resumo[m] e, você[R] e, chimpanzé[h] e, autoestrada[e].
Apenas uma breve conclusãoNossa jornada juntos pelo mundo da linguagem acabou. Mas estamos abertos a cada um de vocês amplas oportunidades continue você mesmo: não há limites para aprender sua língua nativa.
É oportuno relembrar a afirmação do famoso filósofo e escritor educacional francês Voltaire: “Aprender várias línguas é questão de um ou dois anos; e para aprender a falar a sua língua corretamente, leva metade da sua vida.”
![](https://i1.wp.com/xliby.ru/jazykoznanie/govorite_i_pishite_po_russki_pravilno/Page_245.png)