" é de origem grega e é traduzido como "contranome".

Antônimos são palavras com significados opostos que o expressam por meio de conexões paradigmáticas.

Os antônimos são um fenômeno de linguagem muito interessante, porque... na mente humana são armazenados na forma de um par antônimo.

Apesar de os antônimos se oporem em todo o seu conteúdo, sua estrutura semântica é grau mais alto homogêneo. Via de regra, os antônimos diferem em uma característica diferencial.

Por exemplo, um par de antônimos “-” possui características semânticas comuns (qualidade, humor) e apenas uma diferencial (humor positivo e negativo).

Devido à homogeneidade da estrutura semântica, os antônimos têm combinabilidade quase completamente idêntica.

Tipos de antônimos

Existem 2 tipos de antônimos:

1) multi-raiz e raiz única.

Antônimos de raiz única geralmente formam palavras não prefixadas e prefixadas. Exemplos: amigo - inimigo; ruim - nada mal; entrar - sair; abordagem - afaste-se.

Antônimos com raízes diferentes têm aparência completamente diferente. Exemplos: velho - fresco; a vida é a morte.

2) antônimos graduais, não graduais e vetoriais.

Antônimos graduais expressam oposição, o que pressupõe a existência de estágios intermediários entre dois pontos extremos. Exemplos: brilhante - talentoso - superdotado - habilidades medianas - medíocre - medíocre; - capaz - inteligente - inteligente - habilidades médias - estúpido - limitado - estúpido - estúpido.

Antônimos não graduais nomeiam conceitos entre os quais não existe e não pode haver um grau intermediário. Exemplos: verdadeiro - falso; vivo - morto; livre - ocupado; casado - solteiro.

Antônimos vetoriais denotam a direção oposta de ações, signos, qualidades e propriedades. Exemplos: esqueça - lembre-se; aumentar - diminuir; apoiador - oponente.

Classificação de acordo com a pertença dos antônimos a uma determinada gama de conceitos

Classificação semântica de antônimos

Classificação estrutural de antônimos

Tipos de antônimos

Em russo eles são considerados tipos diferentes classificações de antônimos:

1) de acordo com sua estrutura (classificação estrutural);

2) por tipo de oposição (classificação semântica);

3) pela pertença dos antônimos a uma determinada gama de conceitos.

Esta classificação é baseada nas conexões formativas de palavras. Do ponto de vista da classificação estrutural, podem ser distinguidos os seguintes tipos principais de antônimos:

1) Multi-enraizado .

Este tipo de antônimos é o mais representativo. Significados opostos pertencem a essas palavras em geral (por exemplo, alto - baixo, quente - frio, alcançando - ficando para trás, etc.). Algumas preposições também são contrastadas como antônimos (por exemplo, para e na frente (atrás do armário - na frente do armário), dentro e fora (para dentro do quarto - do quarto).

2) De raiz única.

Para eles, o significado do oposto é expresso não pelas raízes das palavras, mas por morfemas afixais. A antonímia surge da oposição de prefixos (por exemplo, at- e u- (venha - vá), v- e s- (entre - saia), ou como resultado do uso de prefixos negativos que dão à palavra o significado oposto (por exemplo, alfabetizado - analfabeto, saboroso - sem gosto, militar - anti-guerra, revolução - contra-revolução, etc.).

3) Enantiosemia - significado oposto da mesma palavra.

Às vezes, os antônimos podem não ser palavras individuais, e diferentes significados de uma palavra (por exemplo, a palavra inestimável, significando 1. ter um preço muito alto ( tesouros inestimáveis). 2. não tendo valor (comprado por quase nada, ou seja muito barato ). Palavra feliz, significado1. extremamente feliz ( estado de felicidade). 2. estúpido (significado anterior santo tolo).

Como surgem tais contradições dentro da mesma palavra?

Na maioria das vezes, como resultado do uso da palavra em áreas diferentes idioma (por exemplo, a palavra arrojado em significado ousado, corajoso (pessoa arrojada) e mau, mau (motorista arrojado);

- uso irônico de uma palavra, quando positivo é substituído por negativo ao longo do tempo (por exemplo, honrado em significado honra E repreender, repreender);

Polissemia de morfemas (por exemplo, palavras ouviu, assistiu).

Antônimos baseados em opostos são divididos em 3 tipos:

1 tipo. Antônimos que expressam oposição qualitativa. Eles podem ser definidos como os pontos extremos de uma série de palavras que denotam conceitos homogêneos(Por exemplo, quieto - barulhento, estúpido - inteligente, amor - ódio, etc.). Deles característica principal simetria (espelho oposto). Esses antônimos são chamados completo. Vamos imaginar uma linha reta com ponto inicial no meio. Tomemos os pontos extremos. Estes são antônimos completos, são simétricos (por exemplo, frio - quente). Agora observaremos a oposição gradual, que caracteriza uma mudança gradual no atributo (por exemplo, legal - quente, frio - quente, gelado - quente etc.). Esse incompleto antônimos, não possuem transição brusca, possuem grandes recursos estilísticos. Eles permitem que você transmita ideias com flexibilidade e precisão e crie uma imagem excepcionalmente vívida. Por exemplo:

Existem poemas pálidos,

E há rosados.

É assim maçã suculenta,

Estão secos como estanho (S. Ostrovoy).

Tipo 2 Antônimos que expressam complementaridade constituem um número relativamente pequeno de pares de palavras. Eles são representados por apenas dois membros (por exemplo, verdadeiro - falso, guerra - paz, marido - esposa, observar - violar, etc.).

Tipo 3 Antônimos que expressam a direção oposta de ações, propriedades, características (por exemplo, entrar - sair, nascer do sol - pôr do sol, ataque - contra-ataque, etc.).

O uso de antônimos torna a fala mais expressiva. Os antônimos são usados ​​​​de maneira especialmente ampla no folclore. Por exemplo:

Em provérbios e provérbios: EM piada disse sim seriamente pretendido. No verão prepare o trenó e no inverno - carrinho;

- nos primórdios dos contos de fadas: Fechar se, distante se, baixo se, alto se. Veja P.P. Ershov no conto de fadas “O Pequeno Cavalo Corcunda”:

Atrás das montanhas, atrás das florestas,

Através dos vastos mares

Não no céu - na terra

Um velho morava numa aldeia.

A velha tem três filhos:

O mais velho era um garoto inteligente,

Filho do meio e de um lado para o outro,

O mais novo era completamente estúpido.

Os irmãos semearam trigo

Sim, eles nos levaram para a capital:

Você sabe, essa era a capital

Não muito longe da aldeia.

Eles venderam trigo lá

O dinheiro foi aceito por conta

E com a bolsa cheia

Estávamos voltando para casa;

- em enigmas;

Em épicos, etc.

Antônimos não são incomuns na poesia. Veja, por exemplo, V.V. Maiakovski: Alegria rasteja como um caracol pesar corrida louca. Ou de R. Rozhdestvensky: Estou em terras distantes? eu odeio ou Eu amo - do grande, do principal- trimestre- Eu não vou recuar. Antônimos são frequentemente encontrados na poesia de A. Blok, M.Yu. Lermontova e outros.

Antônimos são usados ​​​​como títulos de obras: "Guerra e Paz" L.N. Tolstoi, "Dias e Noites" K. Simonova, “Grosso e Fino” de A.P. Chekhov, “Os Vivos e os Mortos” de K. Simonov, “Crime e Castigo” de F.M. Dostoiévski, “Pais e Filhos” de I.S. Turgenev, etc.

Por que os antônimos são usados ​​​​na fala, na ficção e nas obras jornalísticas? Para conseguir vários efeitos estilísticos.

1. Em primeiro lugar, isto antítese - um contraste nítido que transmite o contraste entre objetos, estados e ações. Por exemplo: Eu sou um rei, sou um escravo, sou um deus, sou um verme(G.R. Derzhavin ) (ver Apêndice 14) ; País de escravos, país de senhores ( M.Yu. Lermontov ).

Usamos a antítese de L.N. Tolstoi (romance “Guerra e Paz”), A. Blok (poema “Retribuição, Prólogo”), M.Yu. Lermontov (poema “Demônio”, juramento do Demônio).

2. Dispositivo estilístico – oxímoro construído com base na combinação em uma frase ou sentença de palavras que são incompatíveis em significado e relacionadas entre si conexão subordinada(Por exemplo:

Sombra criaturas não criadas balança durante o sono.

Como lâminas de lotânio em uma parede esmaltada (Bryusov).

3. Dispositivo estilístico – contraste de ponta a ponta (por exemplo, no poema “Onda e Pensamento” de F. Tyutchev são criadas duas linhas de contraste: almas ( pensamento e onda, coração e mar) e natureza ( apertado - ilimitado, confinamento - espaçoso).

Distinguem-se as seguintes funções de antônimos, que dependem do uso de antônimos em determinados contextos:

Oposição ( Você é rico, eu sou muito pobre (A.S. Pushkin);

Exclusão mútua ( Ele tinha apenas uma opinião sobre as pessoas - boa ou má (K. Simonov);

Transformação de um oposto em outro ( De repente tudo ficou complicado - o mais simples (L.N. Tolstoy);

Controvérsia ( Fim! Quão sonora é esta palavra, quantos - poucos pensamentos há nela (M.Yu. Lermontov);

- um meio de criar ironia. Veja M. Gorky: não vou dizer como amargamente os trabalhadores vivem nesses estabelecimentos de doces que produzem doces e pão de gengibre;

- fortalecendo o som emocional e estilístico da fala ( O esperto vai te ensinar, o tolo vai ficar entediado) etc.

Junto com antônimos literários gerais no idioma ficção não é incomum antônimos contextuais (individuais) - são contrastes de palavras que não são antônimas no uso comum. Veja, por exemplo, A.S. Pushkin:

Eles se deram bem. Onda e pedra

Poesia e prosa, gelo e fogo

Não tão diferentes um do outro (ver Apêndice 15) .

Escritores e poetas às vezes usam sinônimos estilísticos como antônimos. Por exemplo: Não EU– artista , não ator. E Uli tinha grandes olhos castanhos escuros, - não os olhos , Um olhos ...(A. Fadeev).

Antônimos são palavras que soam diferentes e têm significados opostos: mentira - verdade, mal - bem, calar - falar. Exemplos de antônimos mostram que eles se referem à mesma parte do discurso.

A antonímia na língua russa é representada de forma muito mais restrita do que a sinonímia. Isso se explica pelo fato de que apenas palavras correlacionadas qualitativamente (bom - ruim, nativo - estranho, inteligente - estúpido, grosso - esparso, alto - baixo), temporal (dia - noite, cedo - tarde), quantitativa (único - características múltiplas, muitas - poucas), espaciais (espaçoso - apertado, grande - pequeno, largo - estreito, alto - baixo).

Existem pares antônimos que denotam nomes de estados e ações. Exemplos de antônimos desse tipo: alegrar-se - lamentar, chorar - rir.

Tipos e exemplos de antônimos em russo

Os antônimos, de acordo com sua estrutura, são divididos em multi-raiz (manhã - noite) e uni-raiz (entrar - sair). O significado oposto de antônimos com a mesma raiz é causado por prefixos. No entanto, deve ser lembrado que adicionar prefixos aos advérbios sem-, Não- na maioria dos casos, dá-lhes o significado de um oposto enfraquecido (alto - baixo), de modo que o contraste de seus significados acaba sendo “silenciado” (baixo - isso não significa “baixo”). Com base nisso, nem todas as formações de prefixos podem ser classificadas como antônimos, mas apenas aquelas que são os pontos extremos do paradigma lexical: forte - impotente, prejudicial - inofensivo, bem-sucedido - malsucedido.

Os antônimos, assim como os sinônimos, estão intimamente ligados à polissemia: vazio - sério (conversa); vazio - cheio (copo); vazio - expressivo (olhar); vazio - significativo (história). Exemplos de antônimos mostram que diferentes significados da palavra "vazio" estão incluídos em diferentes pares de antônimos. Palavras inequívocas, bem como palavras com significados específicos (iamb, lápis, escrivaninha, caderno, etc.) não podem ter antônimos.

Entre os antônimos, há também o fenômeno da enantiossemia - é o desenvolvimento de significados opostos e mutuamente exclusivos de algumas palavras polissemânticas: carregar (para a sala, trazer) - carregar (da sala, levar embora); abandonado (frase que acabamos de falar) - abandonado (abandonado, esquecido). O significado em tais casos é esclarecido no contexto. A enantiossemia costuma ser a causa de ambiguidade em certas expressões. Exemplos de antônimos desse tipo: ele ouviu a reportagem; o diretor olhou para essas falas.

Antônimos contextuais: exemplos e definição

Antônimos contextuais são palavras contrastadas em um contexto específico: luar - luz solar; não uma mãe, mas uma filha; um dia - uma vida inteira; lobos são ovelhas. A polaridade dos significados de tais palavras não é fixa na língua, e sua oposição é uma decisão individual do autor. Nesses casos, o escritor identifica as qualidades opostas de vários conceitos e os contrasta no discurso. No entanto, tais pares de palavras não são antônimos.

Antônimos são palavras da mesma parte do discurso, diferentes em som e grafia, tendo diretamente opostos significados lexicais, por exemplo: “verdade” - “mentira”, “bom” - “mal”, “falar” - “calar”.

Tipos de antônimos:

1. Multi-enraizado. Este tipo de antônimos é o mais representativo. Significados opostos pertencem a essas palavras como um todo (por exemplo, alto - baixo, calor - frio, recuperação - atraso, etc.). Algumas preposições também são contrastadas como antônimos (por exemplo, para e antes (atrás do armário - na frente do armário), dentro e de (para o quarto - do quarto).

2. De raiz única. Para eles, o significado do oposto é expresso não pelas raízes das palavras, mas por morfemas afixais. A antonímia surge da oposição de prefixos (por exemplo, pri- e u- (venha - vá), v- e s- (entre - saia), ou como resultado do uso de prefixos negativos que dão à palavra o significado oposto (por exemplo, alfabetizado - analfabeto, saboroso - insípido, militar - anti-guerra, revolução - contra-revolução, etc.).

3. Antônimos contextuais (ou contextuais) são palavras que não apresentam contraste de significado na língua e são antônimos apenas no texto: Mente e coração - gelo e fogo - essas são as principais coisas que distinguiram esse herói.

4. Enantiossemia é o oposto do significado da mesma palavra. Às vezes, não são palavras individuais que podem ser antônimas, mas diferentes significados de uma palavra (por exemplo, a palavra inestimável, que significa: 1. ter um preço muito alto (tesouros inestimáveis). 2. não ter nenhum preço (comprado por próximo a nada, ou seja, muito barato). A palavra abençoado, que significa: 1. extremamente feliz (estado abençoado 2. estúpido (anteriormente significando santo tolo).

5. Proporcional (ter ações opostas: subir - cair, engordar - perder peso) e desproporcional (certa ação se opõe à inação: sair - ficar, acender - apagar).

6. Lingüística (existe no sistema de linguagem: alto - baixo, direita - esquerda) e fala (formada em padrões de fala: inestimável - vale um centavo, beleza - kikimara do pântano);

Funções de antônimos:

1. A principal função estilística dos antônimos é um meio lexical para construir uma antítese. P: Nós dois odiamos e amamos por acaso.

2. O oposto da antítese é o uso de antônimos com negação. É usado para enfatizar a falta de uma qualidade claramente definida no item descrito. P: Ela não era bonita, ela não era feia

3. A antonímia é a base de um oxímoro (do oxímoro grego “espirituoso-estúpido”) - uma figura estilística que cria um novo conceito ao combinar palavras com significados contrastantes. P: A sombra das criaturas incriadas oscila durante o sono. Como lâminas de lotânio em uma parede esmaltada (Bryusov).

4. Antônimos são usados ​​​​para enfatizar a abrangência da cobertura do que é retratado - encadeando pares de antônimos. P: No mundo existe o bem e o mal, mentiras e verdade, tristeza e alegria.

Anáfrase é o uso de um dos antônimos, enquanto outro deve ser usado: de onde, espertinho, você está vagando, cabeça? (apelo ao burro). Pares anônimos devem ser compostos de forma lógica.

Vocabulário russo original.

O vocabulário original russo é heterogêneo em sua origem: consiste em várias camadas que diferem na época de sua formação.

As mais antigas entre as palavras russas nativas são Indo-europeísmos - palavras , preservado da era da unidade linguística indo-europeia. Segundo os cientistas, no milênio V-IV aC. e. Houve uma antiga civilização indo-européia que uniu tribos que viviam em um território bastante vasto. Assim, segundo pesquisas de alguns linguistas, estendeu-se do Volga ao Yenisei, outros acreditam que foi Balcãs-Danúbio, ou Sul da Rússia, localização 1 A comunidade linguística indo-europeia deu origem a línguas europeias e algumas línguas asiáticas (por exemplo, bengali, sânscrito).

As palavras remontam à língua mãe indo-europeia, denotando plantas, animais, metais e minerais, ferramentas, formas de gestão econômica, tipos de parentesco, etc.: carvalho, salmão, ganso, lobo, ovelha, cobre, bronze, mel, mãe, filho, filha, noite, lua, neve, água, novo, costurar etc.

Outra camada do vocabulário russo nativo consiste em palavras eslavas comuns, herdadas pela nossa língua do eslavo comum (proto-eslavo), que serviu de fonte para todos Línguas eslavas. Esta língua fundadora existiu em tempos pré-históricos no território entre os rios Dnieper, Bug e Vístula, habitado por antigos Tribos eslavas. Nos séculos VI-VII. n. e. A língua eslava comum entrou em colapso, abrindo caminho para o desenvolvimento das línguas eslavas, incluindo o russo antigo. Palavras eslavas comuns são facilmente distinguidas em todas as línguas eslavas, cuja origem comum é óbvia em nossa época.

Entre o Pan-eslavo Existem muitas palavras, substantivos. Estes são principalmente substantivos concretos: cabeça, garganta, barba, coração, palma; campo, montanha, floresta, bétula, bordo, boi, vaca, porco; foice, forcado, faca, rede, vizinho, convidado, servo, amigo; pastor, fiandeiro, oleiro. Também existem substantivos abstratos, mas em menor número: fé, vontade, culpa, pecado, felicidade, glória, raiva, pensamento.

Os seguintes verbos são representados no vocabulário eslavo comum de outras classes gramaticais: veja, ouça, cresça, minta; adjetivos: gentil, jovem, velho, sábio, astuto; números: um dois três; pronomes: eu, você, nós, você; advérbios pronominais: onde, como e algumas classes gramaticais auxiliares: acabou, e, e, sim, mas etc.

O vocabulário eslavo comum tem cerca de duas mil palavras, no entanto, este vocabulário relativamente pequeno constitui o núcleo do dicionário russo e inclui as palavras mais comuns e estilisticamente neutras usadas tanto na fala oral quanto na escrita;

As línguas eslavas, que tiveram sua origem na antiga língua proto-eslava, foram separadas em três grupos de acordo com suas características sonoras, gramaticais e lexicais: meridionais, ocidentais e orientais.

A terceira camada de palavras russas nativas consiste no vocabulário eslavo oriental (russo antigo), que se desenvolveu com base no idioma Eslavos Orientais, um dos três grupos de línguas eslavas antigas. A comunidade linguística eslava oriental desenvolveu-se entre os séculos VII e IX. n. e. no território Europa Oriental. As nacionalidades russa, ucraniana e bielorrussa remontam às uniões tribais que aqui viviam. Portanto, as palavras remanescentes deste período em nossa língua são conhecidas, via de regra, tanto nas línguas ucranianas quanto na bielorrussa, mas estão ausentes nas línguas dos eslavos ocidentais e meridionais.

O vocabulário eslavo oriental inclui:

· 1) nomes de animais, pássaros: cachorro, esquilo, gralha, pato, dom-fafe;

· 2) nomes de ferramentas: machado, lâmina;

· 3) nomes de utensílios domésticos: bota, concha, caixão, rublo;

· 4) nomes de pessoas por profissão: carpinteiro, cozinheiro, sapateiro, moleiro;

· 5) nomes de assentamentos: aldeia, assentamento e outros grupos léxico-semânticos.

A quarta camada de palavras russas nativas é o próprio vocabulário russo, que foi formado após o século XIV, ou seja, na era do desenvolvimento independente das línguas russa, ucraniana e bielorrussa. Essas línguas já possuem seus próprios equivalentes para palavras que pertencem ao vocabulário russo propriamente dito. Na verdade, as palavras russas são distinguidas, via de regra, por um radical derivado: pedreiro, folheto, vestiário, comunidade, intervenção e abaixo.

Deve-se enfatizar que o próprio vocabulário russo pode conter palavras com raízes estrangeiras que passaram pelo caminho da formação de palavras russas e estão repletas de sufixos e prefixos russos: partidarismo, apartidarismo, agressividade; régua, vidro, bule; palavras com base complexa: centro de rádio, locomotiva, bem como muitas palavras abreviadas complexas que reabasteceram nossa linguagem no século 20: Teatro de Arte de Moscou, empresa da indústria madeireira, jornal de parede etc.

O vocabulário russo original continua a ser reabastecido com palavras criadas com base nos recursos de formação de palavras da língua, como resultado de uma ampla variedade de processos característicos da formação de palavras russas.

Vocabulário emprestado.

Os linguistas chamam o processo de transferência de elementos de uma língua estrangeira de uma língua para outra de empréstimo. Falando em “elementos de língua estrangeira”, queremos dizer unidades de todos os níveis da estrutura da linguagem - fonologia, morfologia, vocabulário, sintaxe. Os elementos lexicais emprestados com mais frequência.

Antônimos são palavras da mesma classe gramatical, com sons diferentes, tendo significados diretamente opostos: verdade - mentira, bem - mal, falar - permanecer calado.

Deve-se dizer também que os antônimos devem ter:

Igual grau de emotividade (rir e chorar não são antônimos, pois possuem emotividade diferente, antônimos são rir e chorar, rir e chorar)

Mesma valência semântica (parte alta (sem honra baixa))

Para estudar a antonímia, opta-se por uma unidade de pesquisa - a série antonímica, que possui as propriedades de 3 planos da linguagem (paradigmático, sintomático e funcional)

Papel estilístico dos antônimos:

Antítese - uma figura estilística construída sobre uma forte oposição (bom - ruim)

Oxímoro - conceitos logicamente incompatíveis (cadáver vivo)

Enantiosemia - o desenvolvimento de uma palavra com significado oposto (ver (ler) - ver (não perceber))

Tipos de antônimos:

Contrário (oposto) - antônimos que expressam opostos polares dentro de uma essência na presença de vínculos transicionais - gradação interna (amado - indiferente - odiado)

Contraditórios - tais opostos que se complementam mutuamente no todo, sem vínculos de transição; eles estão em relação à oposição privativa (mau - bom, mentira - verdade, vivo - morto)

Conversão - palavras que descrevem a mesma situação do ponto de vista de diferentes participantes (comprar - vender, marido - esposa, ensinar - aprender, perder - ganhar, perder - encontrar). É comum que as conversões tenham vários assuntos, mas um objeto.

Vetor - antônimos que expressam diferentes direções de ações, signos, fenômenos sociais, etc. (entrar - sair, descer - subir, acender - apagar, revolução - contra-revolução)

Pragmático - palavras que são regularmente contrastadas na prática do seu uso, em contextos (alma - corpo, mente - coração, terra - céu)

Paradigma Antonímico- combinar palavras com significados opostos.

É baseado em recursos integrais e diferenciais comuns.

Par anônimo- uma característica específica dos antônimos (data - despedida)

Pergunta

Etimologia. Deetimologização. "Etimologia popular"

Etimologia – estabelecer o significado original de uma palavra, ou seja, étimo palavras.

Etimologia popular - etimologia não científica, baseada na convergência aleatória de uma palavra desconhecida com uma conhecida. (“boulevard” (comparação com o verbo “caminhar”)

Deetimologização - esquecimento, perda do original. sinal, pelo que existe um fosso entre os laços familiares. (“importante” - compare “vaga” do russo antigo)

Motivação da palavra. O fenômeno da “etimologia popular”. Uma parte integrante o conteúdo interno de muitas palavras é o chamado motivação- a “justificativa” da aparência sonora desta palavra contida na palavra e realizada pelos falantes. Cada objeto, cada fenômeno da realidade tem muitos signos. O cuco não apenas grita “cuco”, mas tem um certo formato de cabeça, certos hábitos... A motivação baseada em uma característica motivadora real pode ser chamada real Em outros casos ocorre fantástico motivação refletindo ideias míticas, ficção poética e lendas. Pode ser diferente formas de expressão linguística de uma característica motivadora . A “matéria sonora” da linguagem cria a possibilidade de “motivação pictórica”, permitindo imitar, de uma forma ou de outra, o som característico de um objeto. Muito mais frequentemente do que “figurativo”, ocorre “motivação descritiva”, ou seja, “descrição” de uma característica motivadora usando uma (palavra. Isso pode ser observado 1) ao usar uma palavra em significado figurativo, 2) em derivadas e palavras difíceis. A “motivação descritiva” é relativa e limitada: em última análise, baseia-se sempre numa palavra desmotivada. A motivação é como uma forma de representar um determinado significado em uma palavra, uma “imagem” mais ou menos visual desse significado. A motivação revela a abordagem do pensamento de uma pessoa a um determinado fenômeno, como era durante a própria criação da palavra, e por isso a motivação às vezes é chamada de “forma interna da palavra”, considerando-a como um elo através do qual o conteúdo da palavra está ligada à sua forma externa - estrutura morfológica e som interno a forma de uma palavra é a correlação semântica e estrutural dos morfemas que compõem a palavra. A diferença entre motivação e significado é claramente visível nos casos em que o mesmo. o significado é motivado em idiomas diferentes ou em palavras sinônimas do mesmo idioma de maneiras diferentes. Ao mesmo tempo, muitas vezes palavras com significados diferentes têm a mesma motivação ou muito semelhante. Por exemplo, esquilo, lebre branca(lebre).. A motivação de uma palavra está associada às suas conotações emocionais. Isso se manifesta em uma repulsa consciente por palavras com motivação “desagradável”. Existem outros motivos específicos que contribuem para a perda de motivação em certos casos. Porém, é importante ressaltar que além de todos os motivos específicos e particulares, existe também um pré-requisito geral que permite perder a motivação de uma palavra. Isso é redundância, mesmo a inutilidade da motivação a partir do momento em que a palavra se torna familiar. A motivação é necessária no momento do nascimento de uma palavra: sem motivação, uma palavra, de fato, não pode surgir. Um ramo especial da lexicologia se dedica a elucidar motivações esquecidas e perdidas e, assim, estudar a origem das palavras correspondentes, nomeadamente: etimologia. A etimologia também se refere a todas as hipóteses sobre a origem e motivação original de uma palavra (nesse sentido, o termo etimologia também usado em plural). Por fim, a etimologia é a própria origem da palavra e sua motivação. A forma interna é: 1 palavras derivadas (tigresa, tigre), palavras com significado de transferência.