(1547-1616)
Miguel de Cervantes Saavedra, o grande escritor humanista espanhol do “trágico” Renascimento, nasceu em 1547 na pequena mas próspera cidade de Alcala de Henares, a trinta quilômetros de Madrid. Ele era o membro mais jovem de uma família fidalgo pobre, mas nobre.

O nome do pai era Rodrigo Cervantes, o nome da mãe era Leonora Cortinas. Além de Miguel, a família tinha duas filhas, Andrea e Louise, e um filho, Rodrigo. O escritor espanhol mais famoso foi o quarto de sete filhos da família de um barbeiro e quiroprático. Foi batizado no dia 9 de outubro, e 29 de setembro seria seu aniversário, por ser dia de São Miguel.

A família Cervantes já contava com cinco séculos de cavalaria e serviço público e não só estava difundida na Espanha, mas tinha representantes no México e em outras partes das Américas. “Esta família”, diz o historiador, “aparece nas crónicas espanholas há cinco séculos rodeada de tal esplendor e glória que quanto à sua origem não há razão para invejar nenhuma das famílias mais nobres da Europa”. Através do casamento, o sobrenome Saavedra foi unido no século XV ao sobrenome Cervantes, que entrou em declínio extremo no século XVI. Usando o exemplo da família Cervantes, pode-se facilmente traçar a história do empobrecimento da nobreza espanhola e do crescimento da chamada “hidalgia” - nobres “privados de fortunas, senhorios, direitos de jurisdição e altos cargos públicos. ”

Se o avô do escritor, Juan, ocupava uma posição bastante proeminente na Andaluzia, já foi alcalde sênior da cidade de Córdoba e tinha uma fortuna conhecida, então o pai de Cervantes, Rodrigo, que sofria de surdez, não exerceu qualquer cargo judicial ou cargos administrativos e não ia além de um médico praticante livre, ou seja, era um homem, mesmo do ponto de vista da “hidalgia” é bastante insignificante. A mãe do escritor também pertencia ao círculo dos nobres pobres.

Rodrigo de Cervantes foi forçado a se deslocar de um lugar para outro em busca de renda. A família o seguiu. A julgar pelos esforços heróicos que os pais de Cervantes mais tarde fizeram para arrecadar a quantia necessária para resgatar Miguel e seu irmão mais novo, Rodrigo, do cativeiro argelino, a família era amigável e forte.

O médico errante Rodrigo de Cervantes e sua família finalmente se estabeleceram em Valladolid, então capital oficial do reino, em 1551. Mas mesmo aqui ele não viveu muito. Menos de um ano depois, Rodrigo foi preso por não pagar uma dívida com um agiota local; Como resultado da prisão, os já escassos bens da família foram vendidos em leilão.

A vida de vagabundo recomeçou, levando Cervantes primeiro a Córdoba, depois devolvendo-o a Valladolid, de lá a Madrid e, por fim, a Sevilha. O período Valladolid inclui anos escolares Miguel. Aos dez anos de idade, ingressou no colégio jesuíta, onde permaneceu por quatro anos (1557-1561). Miguel completou a sua formação em Madrid com um dos melhores professores de espanhol da época, o humanista Juan Lopez de Hoyos, que se tornou um pouco mais tarde que ele. Padrinho na literatura.

No final da década de sessenta do século XVI, a família Cervantes entrou num período de ruína definitiva. Neste sentido, Miguel e o seu irmão mais novo, Rodrigo, tiveram que pensar em ganhar o seu próprio pão, escolhendo uma das três oportunidades abertas aos nobres espanhóis de classe média - procurar a felicidade na igreja, na corte ou no exército. Miguel, aproveitando a recomendação de seu professor Juan López de Hoyos, que o proclamou “seu querido e querido aluno”, escolheu a segunda opção. Entrou ao serviço do embaixador extraordinário do Papa Pio V, Monsenhor Julio Acquaviva y Aragon, que chegou a Madrid em 1568.

No mesmo período foi publicado o primeiro poema de Cervantes, dedicado à morte da jovem esposa do rei Filipe II de Espanha, Isabel de Valois, em 1568. Juntamente com o embaixador, Cervantes deixou Madrid e chegou a Roma no início de 1569. Na Acquaviva, ocupou o cargo de camerario (porta-chaves), ou seja, pessoa próxima.

Cervantes passou cerca de um ano a serviço de Acquaviva, que se tornou cardeal na primavera de 1570. Na segunda metade de 1570, ingressou no exército espanhol estacionado na Itália, no regimento de Miguel de Moncada.

Os cinco anos que Cervantes passou nas fileiras das tropas espanholas na Itália foram um período muito importante na sua vida. Deram-lhe a oportunidade de visitar as maiores cidades italianas: Roma, Milão, Bolonha, Veneza, Palermo - e conhecer a fundo o modo de vida Vida italiana. Não menos importante que o contacto estreito com a vida da Itália do século XVI, com a vida das suas cidades, foi para Cervantes o conhecimento da rica cultura italiana, especialmente da literatura. A longa permanência de Cervantes na Itália permitiu-lhe não só dominar italiano, mas também para ampliar os conhecimentos humanitários que adquiriu na escola de Madrid.

Ao conhecimento aprofundado da literatura e da mitologia antigas, Cervantes acrescentou um amplo conhecimento de tudo o que de melhor criou o Renascimento italiano tanto na literatura como no campo da filosofia - com a poesia de Dante, Petrarca, Ariosto, com o “Decameron” de Boccaccio, com o conto italiano e o romance pastoral, com os neoplatônicos. Embora Cervantes se autodenominasse, meio brincando, “talentoso, sem experiência em ciência”, ele era, como ele próprio admite, um leitor apaixonado.

Junto com os maiores representantes literatura antiga- Homero, Virgílio, Horácio, Ovídio e outros, bem como os escritores do Renascimento italiano acima mencionados, aparecem na lista de personagens das Sagradas Escrituras e da escrita oriental (árabe). Se complementarmos esta lista com a indicação de que a visão de mundo de Cervantes foi influenciada pelas ideias de Erasmo de Roterdão e que ele era um notável especialista em literatura nacional espanhola, poesia popular (romances) e folclore nacional em geral.

Apenas no início dos anos 70, eclodiu uma guerra entre a Santa Liga, formada por Espanha, Veneza e o Papa, e império Otomano. Cervantes destacou-se na famosa batalha naval de Lepanto, em 7 de outubro de 1571, quando a frota turca foi derrotada. O que significou o fim da expansão turca no Mediterrâneo oriental. Naquele dia, Cervantes estava com febre, mas exigiu que lhe fosse permitido participar na batalha: graças ao depoimento de um dos seus camaradas, chegaram até nós as palavras que disse: “Prefiro, mesmo quando doente e em o calor, para lutar, como convém a um bom soldado... e não se esconder sob a proteção do convés." O pedido de Cervantes foi atendido: à frente de doze soldados, ele guardou a escada do barco durante a batalha e recebeu três ferimentos de bala: dois no peito e um no antebraço. Este último ferimento revelou-se fatal: desde então, Cervantes perdeu o controlo da mão esquerda, como ele próprio disse, “para maior glória da sua direita”.

Feridas graves levaram o escritor a um hospital em Messina, de onde só saiu no final de abril de 1572. Mas a lesão não o levou a sair serviço militar. Alistado no regimento Lope de Figueroa, Cervantes passou algum tempo na ilha de Corfu, onde o regimento estava estacionado. Em 2 de outubro de 1572 participou da batalha naval de Navarino e no ano seguinte passou a fazer parte da força expedicionária enviada sob o comando de Don Juan da Áustria ao Norte da África para fortalecer as fortalezas de Goleta e Tunísia. Em 1573, o regimento de Cervantes foi devolvido à Itália para prestar serviço de guarnição, primeiro na Sardenha e um pouco mais tarde (em 1574) em Nápoles.

Em 20 de setembro de 1575, o escritor, junto com seu irmão Rodrigo, que também serviu no exército, partiu de Nápoles com destino à Espanha a bordo da galera "Sol". O navio em que navegava Cervantes foi capturado por corsários, que venderam Miguel e seu irmão Rodrigo como escravos na Argélia. As cartas de recomendação ao rei que Cervantes carregava consigo aumentaram a sua autoridade como importante cativo, o que levou a um aumento no valor do resgate e, consequentemente, aumentou o período de sua escravidão e, por outro lado, salvou-o da morte. e punição.
Cervantes foi libertado apenas cinco anos depois, três anos depois de seu irmão. Uma vida tempestuosa e aventureira deu lugar à rotina do serviço público, à constante falta de recursos e às tentativas de escrever. Uma vez ele até ganhou o primeiro prêmio em um concurso de poesia em Saragoça - três colheres de prata.

Entretanto, a situação financeira da família durante este período não só não melhorou, como tornou-se cada vez mais difícil a cada ano que passava. A família foi reabastecida com a filha ilegítima de Cervantes, Isabella de Saavedra; O casamento de Miguel (1584) com uma natural da cidade de Esquivias, Catalina de Salazar y Palacios, de dezanove anos, que lhe trouxe um dote muito pequeno, não ajudou na ascensão da família. No outono de 1587, Cervantes conseguiu o cargo de comissário de abastecimento urgente da “Armada Invencível” nas cidades e aldeias localizadas nas proximidades de Sevilha.

A negligência nas reportagens levou Cervantes à Prisão Real de Sevilha em 15 de setembro de 1597, onde passou cerca de três meses. Uma nova sentença de prisão pelo mesmo caso de ocultação de quantias se abateu sobre ele em 1602. Em novembro de 1608, ou seja, dez a onze anos após a instauração da ação, chamaram novamente Cervantes para testemunhar.

Em 1604, Cervantes separou-se de Sevilha e estabeleceu-se na capital temporária da Espanha - a cidade de Valladolid, para onde se mudaram membros da sua família (com exceção da sua esposa, que continuou a viver em Esquivias).

O início de um período verdadeiramente grande na obra de Cervantes, um período que deu ao mundo seu romance imortal em duas partes “O Astuto Hidalgo Dom Quixote de La Mancha”, seus maravilhosos contos, a coleção “Oito Comédias e Oito Interlúdios” , o poema “Viagem ao Parnaso” e “As Andanças de Persiles” e Sikhismunds”, deve ser considerado o ano de 1603, ao qual, aparentemente, remonta o início da escrita de “Dom Quixote”.

Essas datas são estabelecidas com base nas palavras do próprio Cervantes de que seu romance nasceu “em uma masmorra, local de todos os tipos de interferências, morada apenas de sons abafados”. O escritor referia-se à sua prisão na prisão de Sevilha em 1602. “O Astuto Hidalgo Dom Quixote de La Mancha” (1605-1615) é uma paródia de um romance de cavalaria, uma espécie de enciclopédia da vida espanhola no século XVII, uma obra de profundo conteúdo social e filosófico. O nome Dom Quixote tornou-se sinônimo de esforços nobres, mas infrutíferos.

A segunda parte do romance foi escrita por Cervantes dez anos depois da primeira. Entre ambas as partes encontram-se outras obras de Cervantes, nomeadamente: “Novelas Edificantes” (1613) e “Oito Comédias e Oito Interlúdios, que compuseram a coleção de 1615.

O romance “O Astuto Hidalgo Don Quixote La Manche” apareceu nas livrarias de Madrid em janeiro de 1605. O autor era famoso mais pelo sofrimento no cativeiro argelino do que pela fama literária, já idoso, e também deficiente.

Também estão sendo publicadas obras escritas por ele nos primeiros anos após seu retorno à sua terra natal do cativeiro argelino: o romance pastoral "Galatea" e até trinta obras dramáticas, "comédias", a maioria das quais não chegaram até nós.

As informações sobre a dramaturgia de Cervantes no período “Sevilha” de sua obra limitam-se ao que o próprio Cervantes diz sobre seus primeiros dramas no prefácio da coleção “Oito Comédias e Oito Interlúdios” que publicou em 1615. Ele relata que seus “Modos Argelinos”, bem como “A Destruição de Numancia” e “Batalha Naval”, foram encenados nos teatros de Madrid, e se reconhece como autor de vinte ou trinta peças escritas por ele naquela época. A “Batalha Naval”, que não chegou até nós, pelo que podemos adivinhar pelo título da peça, glorificou a famosa vitória de Lepanto, que desempenhou um papel tão fatal na vida de Cervantes.

A segunda parte de Dom Quixote foi aparentemente escrita em 1613 e colocada à venda em novembro de 1615.

No intervalo entre a publicação da primeira e da segunda parte de Dom Quixote, em 1613, foi publicada a segunda obra literária mais importante de Cervantes, nomeadamente as suas Novelas Edificantes. Traduzidos logo após sua aparição para francês, inglês, italiano e holandês, os contos serviram de fonte para diversas adaptações teatrais. A calorosa recepção dada pelos escritores espanhóis aos Romances Edificantes é um reconhecimento indiscutível da veracidade das palavras de Cervantes de que “foi o primeiro a escrever contos em castelhano, pois todos os numerosos contos publicados em Espanha foram traduzidos de línguas estrangeiras”.

O período final da vida de Cervantes, muito rico em termos criativos, decorreu principalmente em Madrid, para onde Cervantes se mudou após a proclamação desta cidade como capital do reino em 1606.

Em Madrid, viveu em bairros pobres e a situação financeira da sua família não melhorou. Mas, sem melhorar a posição de Cervantes, o enorme sucesso do seu romance levou o escritor a continuar a trabalhar na prosa, da qual era um mestre insuperável.

Esses anos foram ofuscados para ele pela morte de suas duas irmãs, que haviam se tornado freiras antes de morrerem, e pelo segundo casamento de sua filha Esaveli de Saavedra, o que aumentou as restrições financeiras do escritor devido à exigência do noivo de garantir um dote. . O exemplo das irmãs de Cervantes foi seguido por sua esposa, que também fez os votos monásticos. E o próprio Cervantes juntou-se à Irmandade dos Escravos do Santíssimo Sacramento em 1609, cujos membros não eram apenas pessoas de alto escalão, mas também vários grandes escritores espanhóis (incluindo Lope de Vega e Quevedo). Mais tarde, em 1613, Cervantes tornou-se terciário (membro da Fraternidade religiosa semimonástica dos Leigos) da Ordem Franciscana e, às vésperas de sua morte, recebeu a “iniciação plena”.

Cervantes morreu em 23 de abril de 1616. Foi sepultado no mosteiro que ele próprio indicou, à custa das verbas de caridade da Irmandade.

A vida sofrida mas nobre do escritor e cidadão terminou. "Desculpe, alegria! Desculpe, divertido! Desculpe, amigos alegres! Estou morrendo na esperança de um encontro rápido e alegre em outro mundo." Com estas palavras o brilhante espanhol dirigiu-se aos seus leitores no prefácio da sua última criação.

Mas mesmo vários séculos depois, Cervantes está vivo na memória das pessoas, assim como estão vivos seus heróis imortais - o cavaleiro e o escudeiro, ainda vagando em busca de bondade, justiça e beleza pelas vastas planícies de sua terra natal.

Como a classificação é calculada?
◊ A classificação é calculada com base nos pontos atribuídos na última semana
◊ Os pontos são concedidos para:
⇒ visitando páginas dedicadas à estrela
⇒votando em uma estrela
⇒ comentando uma estrela

Biografia, história de vida de Miguel de Cervantes Saavedra

Miguel de Cervantes Saaverda é um escritor espanhol. Autor do famoso romance “O Astuto Hidalgo Dom Quixote de La Mancha”.

primeiros anos

Miguel nasceu na cidade espanhola de Alcala de Henares em 29 de setembro de 1547. Tornou-se o quarto dos sete filhos de Rodrigo de Cervantes, médico, e de Dona Leonor de Cortina, filha de um nobre falido. Em 9 de outubro de 1547, Miguel foi batizado na igreja local de Santa Maria la Mayor.

A juventude de Miguel de Cervantes está envolta em mistério; não existem informações fiáveis ​​sobre a sua vida. Alguns historiadores afirmam que o escritor foi educado na Universidade de Salamanca, enquanto outros acreditam que Miguel estudou com os jesuítas em Sevilha ou Córdoba.

Ainda jovem, Miguel de Cervantes partiu para Itália (o motivo da sua mudança é desconhecido). Em Roma, de Cervantes apaixonou-se pela arte antiga, pelo Renascimento, pela arquitetura e pela poesia.

Serviço militar. Destino difícil

Em 1570, Miguel tornou-se soldado do Regimento da Marinha Espanhola localizado em Nápoles. Em 1571, de Cervantes navegou no navio "Marquês", que fazia parte da frota de galeras Santa Liga. Em outubro, o Marquês derrotou a flotilha otomana durante a Batalha do Golfo de Patras. É curioso que no dia da batalha Miguel estivesse com febre, mas o soldado, apesar do calor e do cansaço, foi chamado para a batalha. Miguel lutou bravamente e ficou gravemente ferido. Três balas perfuraram seu corpo - duas atingiram o peito, uma atingiu o antebraço esquerdo. A última bala privou o braço de Cervantes de mobilidade.

Após o fim da batalha, Miguel passou seis meses internado. Depois, de 1572 a 1575, continuou seu serviço em Nápoles, às vezes participando de expedições. Visitei Sevilha, Corfu, Navarino e assim por diante. Em setembro de 1575, Miguel de Cervantes foi capturado por corsários argelinos. Os argelinos pediram um grande resgate para Cervantes, que tinha consigo cartas de recomendação do duque para o rei. Miguel passou 5 anos em cativeiro. Ele tentou escapar quatro vezes, mas todas as vezes os argelinos o pegaram e o puniram severamente.

CONTINUA ABAIXO

Após a tão esperada libertação do cativeiro por missionários cristãos, Miguel de Cervantes serviu em Portugal, Oran e Sevilha. Depois, durante algum tempo, Miguel trabalhou como comprador de provisões para a marinha da Armada Invencível e como cobrador de dívidas em atraso. Neste campo, de Cervantes falhou - ele, por ingenuidade, confiou uma grande soma de dinheiro do governo a um banqueiro e ele, sem pensar duas vezes, fugiu com ela. Por causa disso, em 1597, Miguel foi preso. Foi um momento difícil para o escritor - sim, então ele já havia encontrado sua vocação na literatura e trabalhava exclusivamente para comprar comida para si. Cinco anos depois, Cervantes, acusado de abuso financeiro, foi novamente preso. Antes do início de 1600, muito pouco se sabia sobre a vida de Miguel de Cervantes. Em 1603, Miguel instalou-se em Valladolid e começou a dedicar-se a assuntos privados, o que lhe proporcionou um pequeno rendimento. É verdade que tipo de casos foram - a história é silenciosa.

Literatura

O primeiro romance de Miguel de Cervantes, Galatea, escrito em 1585, não fez sucesso entre os leitores. Várias de suas peças dramáticas sofreram o mesmo destino. Durante os anos difíceis (finais da década de 1590 - início de 1600), Miguel continuou a escrever, inspirando-se criativamente nos seus própria vida– a vida de um andarilho, rejeitado pela sociedade. Em 1604, a primeira parte do romance de Cervantes “O Astuto Hidalgo Dom Quixote de La Mancha” foi finalmente publicada. O livro foi apreciado pelo público, não só em Espanha, mas também no estrangeiro. Infelizmente, apesar da recepção calorosa do romance, o bolso do escritor não foi reabastecido com moedas. Porém, o colapso comercial não impediu Miguel de publicar a segunda parte do romance, e com ela várias outras obras. E embora todas as obras de Miguel de Cervantes sejam interessantes e fascinantes, foi o romance “O Astuto Hidalgo Dom Quixote de La Mancha” que tornou o autor imortal na literatura mundial.

Vida pessoal

Em 12 de dezembro de 1584, Miguel de Cervantes Saaverda casou-se com Catalina Palacios de Salazar, uma nobre de Esquivias de dezenove anos. Segundo depoimento dos biógrafos do escritor, não houve filhos neste casamento. Mas Miguel tinha um filha ilegítima– Isabel de Cervantes.

Morte

Em 22 de abril de 1616, em Madrid, Miguel de Cervantes, o criador do cavaleiro Dom Quixote e seu devotado escudeiro Sancho Pança, morreu de hidropisia. Poucos dias antes de sua morte, Miguel fez os votos monásticos.

Cemitério do escritor longos anos estava perdido. Os restos mortais de Cervantes foram descobertos por arqueólogos apenas na primavera de 2015 em uma cripta do mosteiro de las Trinitarisas. O enterro cerimonial ocorreu em junho do mesmo ano na Catedral da Santíssima Trindade, em Madrid.

Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes Saavedra; Espanha Madri; 29/09/1547 – 23/04/1616

Os livros de Miguel Cervantes dispensam apresentações. Este é mundial clássico famoso literatura. Suas obras foram traduzidas para mais de 60 idiomas e a circulação total de seus livros é simplesmente incalculável. Em todo o mundo se lê o romance “Dom Quixote” de Cervantes, que para o poeta e prosaico se tornou a obra que carregou seu nome ao longo dos séculos.

Biografia de Miguel Cervantes

Miguel Cervantes tornou-se o quarto filho da família de um nobre espanhol falido. Muito se sabe sobre sua infância e não há informações confiáveis ​​sobre o local onde estudou. Sabe-se apenas que logo se mudou para Roma e, aos 23 anos, foi alistado no Regimento de Fuzileiros Navais. Apenas um ano depois teve a oportunidade de participar da Batalha de Lepanto, onde recebeu três ferimentos. Um desses ferimentos causou a perda de seu braço esquerdo.

Em 1575, voltando a Barcelona, ​​foi capturado por piratas argelinos e escravizado durante cinco anos. Após o resgate do cativeiro, ele teve a oportunidade de trabalhar em diversos lugares. E em 1584 casou-se com Catalina de Salaras. As primeiras obras literárias de Cervantes foram o conto "Galatea", que não recebeu o devido reconhecimento. Além disso, Cervantes escreveu várias outras peças, que também não receberam amplo reconhecimento.

Em busca de alimentos, Miguel Cervantes assume o cargo de contramestre e passa a comprar mantimentos para a frota. Mas sua credulidade jogou contra ele. O banqueiro a quem Cervantes confiou todo o dinheiro fugiu. Como resultado, ele vai para a prisão. O escritor escreveu a primeira parte de seu maior livro em 1604. Quase imediatamente após a sua publicação, a leitura de Dom Quixote de Miguel Cervantes tornou-se tão popular que houve quatro edições do livro de uma só vez. Além disso, a obra está traduzida para muitas línguas europeias.

No futuro, o autor não para de escrever, mas isso pouco afeta sua precária situação financeira. Em 1615, foi publicada a segunda parte do romance Dom Quixote de Cervantes. Além disso, o escritor publica várias outras obras suas. Mas em 1616 ele morreu de hidropisia cerebral.

Livros de Miguel Cervantes no site Top books

O romance Dom Quixote de Cervantes permaneceu em demanda em muitos países ao redor do mundo por muitos séculos. E o nosso país não foge à regra; Miguel Cervantes é lido com o mesmo arrebatamento e, com certeza, as suas obras permanecerão, ainda procuradas no futuro.

Lista de livros de Miguel Cervantes

1. As andanças de Persiles e Sikhismunda
2. Numancia
3. Contos edificantes
4. Galatéia

Interlúdios:

1. Caverna de Salaman
2. A fraude da viúva chamada Trumpagos
3. Impostor da Biscaia
4. Dois locutores
5. Juiz de Divórcio
6. Teatro dos Milagres
7. Argos
8. Eleição de alcaldes para Daganso
9. Velho ciumento

Don Quixote:

1. O astuto hidalgo Dom Quixote de La Mancha. Parte 2

Vida de Cervantes

Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) nasceu no início de outubro de 1547 em Alcala de Henares. Seus pais eram pobres, mas deram-lhe boa educação. O jovem Cervantes estudou primeiro em seu cidade natal, então em Madrid e Salamanca, atraiu a atenção dos professores pela sua curiosidade e talento poético. No prefácio de "Viagem ao Parnassus" ele diz: "Desde a infância adoro a doce arte da bela poesia." A pobreza o forçou a buscar fortuna no exterior. O Cardeal Acquaviva, que veio a Madrid em nome do Papa, colocou-o ao seu serviço. Pela Catalunha e Provença, Cervantes foi com Acquaviva para Roma, lá permaneceu algum tempo a seu serviço, e depois ingressou no exército espanhol, que deveria navegar da Itália para a guerra com os turcos. Ele lutou bravamente na famosa Marinha Batalha de Lepanto, ali perdeu a mão esquerda, que muitas vezes menciona com orgulho em suas obras. Em seu conto “Persiles e Sigismunda” ele diz que os melhores guerreiros são aquelas pessoas que passam do campo da ciência para o campo de batalha: quem de cientista se tornou guerreiro sempre foi um soldado valente.

Antes de se recuperar do ferimento, Cervantes morou em Messina, depois foi novamente sob o comando de Marcantonio Colonna para a guerra com os turcos e participou do assalto a Navarino. Depois disso serviu na esquadra espanhola, que navegou sob o comando de Dom Juan para a Tunísia, depois permaneceu um ano em um dos destacamentos guarnecidos na Sicília e em Nápoles. Em 1575 foi para a Espanha com uma carta de recomendação de Don Juan ao rei. Mas o navio em que navegou foi capturado por corsários e levado para a Argélia. Lá Cervantes passou cinco anos como escravo de senhores severos. Várias vezes ele e outros espanhóis levados à escravidão tentaram escapar, e nessas tentativas ele demonstrou coragem inabalável e alta nobreza. Mas todos terminaram sem sucesso e cada vez a posição de Cervantes piorou; ele foi acorrentado e levado para interrogatório. A multidão muçulmana o repreendeu e espancou; Após interrogatório, ele foi levado para a prisão. Memórias do que viveu durante os anos de serviço militar e de escravidão são bastante comuns nas obras de Cervantes. “Persiles e Sigismundo” reflete as impressões de suas andanças pela Espanha, Portugal, Itália; em Dom Quixote, o episódio narrado na história do cativo retrata sua vida na escravidão.

Retrato de Miguel de Cervantes Saavedra. 1600

A mãe de Cervantes, então viúva, sacrificou sua pequena propriedade para resgatar o filho, e ele (em 1580) retornou à sua terra natal. Seus companheiros escravos ficaram tristes quando se separaram dele, porque ele era seu conselheiro e consolador. Não tendo dinheiro nem patronos, não encontrou outra forma de viver a não ser entrando novamente no serviço militar. Cervantes estava no exército espanhol, fui para Lisboa, participou de uma expedição que navegou para conquistar Açores; ele sempre teve um amor por Portugal.

Retornando à Espanha, escolheu a poesia como ocupação principal; Cervantes escreveu desde a juventude, mesmo nas masmorras argelinas, mas só agora a atividade literária se tornou a sua profissão. Sob a influência de Montemayor e da Diana de Gil Polo, escreveu o romance pastoral Galatea e dedicou este “primeiro fruto da sua mente fraca” ao filho daquele Colonna, sob cujo comando lutou no Oriente. Esta obra é rica em memórias da vida do autor e inserções de poemas nos gostos espanhol e italiano; mas teve pouco sucesso. Em Dom Quixote, quando o barbeiro lê o título deste livro, o padre diz: “Cervantes é meu amigo há muito tempo e sei que ele é mais hábil em suportar problemas do que em escrever poesia”. O romance permaneceu inacabado; mas para a vida do autor ele tem relação próxima. Sob o nome de Galatea está representada, acredita-se, a menina que Cervantes amou e com quem se casou logo depois (em 1584). Ela era de uma boa família que morava em Esquivias (perto de Madrid) e sempre permaneceu esposa amorosa. Mas ela não tinha dote, então Cervantes e ela suportaram a pobreza.

Ele começou a escrever para teatro, na esperança de ganhar a vida com isso; escreveu, como sabemos por ele, 20 ou 30 peças. Mas apenas dois deles chegaram até nós; Mesmo a comédia “Lost”, que ele chamou de seu melhor drama em “Journey to Parnassus”, não sobreviveu. Essas duas peças que chegaram até nós foram encontradas e publicadas apenas duzentos anos após sua morte. Um deles, “Life in Algeria” (El trato de Argel), é emprestado da vida pessoal do autor; outra representando morte de Numância, imbuído de sentimento patriótico; ambos têm boas cenas patéticas, mas no geral nenhum deles tem mérito artístico. Cervantes não poderia ser rival de Lope de Vega.

Oprimido pela pobreza, partiu para Sevilha, onde conseguiu um cargo com pequeno salário no departamento financeiro. Ele se candidatou a um cargo na América, mas sem sucesso. Cervantes viveu em Sevilha durante dez anos e temos poucas informações sobre ele durante esses anos. Ele provavelmente ainda sofria de pobreza, porque a renda de seu cargo como comissário de provisões da Marinha Indiana era escassa e incerta, e além dele e de sua esposa, ele tinha que sustentar sua irmã, que lhe deu uma pequena parte da herança de seu pai para comprar tirá-lo da escravidão africana. Escreveu vários sonetos e outros poemas nesta época: talvez tenha sido então que escreveu os contos “Gripe Espanhola na Inglaterra” e “Rinconet e Cortadilla”. Mas se for assim, ele ainda escreveu muito pouco nestes dez anos. Mas ele, com toda a probabilidade, fez muitas observações sobre o caráter das pessoas em Sevilha, o centro das relações entre a Espanha e a América; aventureiros se reuniram lá de todos os lugares Europa Ocidental, e podia-se ouvir muito deles sobre muitas aventuras diferentes. Ao mesmo tempo, Cervantes estudou os costumes andaluzes, cujas descrições se encontram nas suas obras seguintes. A convivência com os alegres cidadãos sevilhanos, que adoravam piadas, provavelmente contribuiu para o desenvolvimento do lúdico em suas obras. No início do século XVII encontramos Cervantes a viver em Valladolid, onde então se situava a sede da corte. Parece que ele continuou carente. As fontes de sua renda eram atribuições comerciais de particulares e obras literárias. Um dia, ocorreu um duelo noturno perto de sua casa, no qual um dos cortesãos que brigavam entre si foi morto. Cervantes foi interrogado no julgamento deste caso e passou algum tempo preso como suspeito de algum tipo de cumplicidade ou ocultação de informações sobre o andamento da briga.

A primeira parte de Dom Quixote

Nessa época ele começou a escrever ótimo romance, que deu imortalidade ao seu nome. Em 1605 foi publicada em Madrid a primeira parte de Dom Quixote, e o público gostou tanto que no mesmo ano foram publicadas várias novas edições em Madrid e em algumas cidades do interior. (Ver artigos de Cervantes “Dom Quixote” - resumo e análise, Imagem de Dom Quixote, Imagem de Sancho Pança.) Nos cinco anos seguintes, mais 11 edições foram publicadas e traduções para outras línguas ocidentais apareceram durante a vida de Cervantes. Mas, apesar do brilhante sucesso de Dom Quixote, Cervantes passou os últimos dez anos da sua vida na pobreza, embora a fama lhe tenha trazido o patrocínio do Conde Lemos e do Arcebispo de Toledo. Lope de Vega, então admirado pelo público espanhol, aparentemente olhava com desprezo para o pobre Cervantes, embora não tenha feito cerimônia ao emprestar muito de suas obras dramáticas. Cervantes provavelmente ficou ofendido com a arrogância de Lope de Vega; mas devido à sua boa índole e nobreza, nunca expressou hostilidade para com ele. Lope de Vega, por sua vez, teve o cuidado de não falar dele de maneira desrespeitosa. Quando se mencionam, sempre se expressam com gentileza, embora com frieza.

"Romances Edificantes" de Cervantes

Em 1613, Cervantes publicou as suas Novelas Edificantes, cujo conteúdo, como ele mesmo diz, foi emprestado das suas próprias memórias. Eles são menos emocionantes que o Decameron, mas são ricos em belas descrições de costumes e da natureza; na vivacidade destas imagens, Cervantes é superior a todos os escritores espanhóis. O conto “A Cigana de Madrid”, cujo conteúdo serviu de material para o libreto da famosa ópera Preziosa de Weber, retrata com encantadora vivacidade a vida de nobres e pessoas comuns. Há muitas músicas inseridas nesta novela; "The Generous Lover" recria as impressões de Cervantes sobre a escravidão argelina; A ação desta novela é transferida para Chipre. “Rinconet e Cortadilla” é uma série de pinturas sobre a vida de pessoas errantes no sul da Espanha. Este é também o conteúdo de “Uma Conversa entre Dois Cães”, um conto que representa a combinação espanhola de truques fraudulentos com a realização zelosa de ritos religiosos. “A Gripe Espanhola na Inglaterra” é a história de uma garota espanhola capturada pelos britânicos durante a captura e pilhagem de Cádiz pelo almirante Howard e o conde Essex. Esses contos são exatamente iguais a “The Jealous Extremadure”. “O poder do sangue”, “O falso casamento”, “Lucentiate Vidriera” e todas as outras histórias da coleção de Cervantes retratam de forma excelente a vida popular na Andaluzia. Foram os melhores romances espanhóis e ainda são incomparáveis ​​na literatura espanhola.

Poemas, dramas e interlúdios de Cervantes

Após a coleção de contos, Cervantes publicou “Viagem ao Parnaso”, um poema satírico escrito em terzas; seu conteúdo é uma avaliação das obras de poetas modernos. Cervantes fala de si mesmo com humor alegre e julga suas obras com muita correção. Mercúrio, expressando um julgamento sobre ele, menciona com razão que o mérito de seus dramas e contos não foi suficientemente apreciado pelo público. Cervantes quis provar-lhe que foi em vão que ela permaneceu indiferente às suas peças anteriores, viciada exclusivamente em Lope de Vega; ele já publicou oito novos dramas e oito interlúdios. Quase todos os dramas têm três atos (Jornadas), cada um com vários personagens, entre eles certamente há um bobo da corte ou algum outro homem engraçado. Particularmente bons são “Vida na Argélia”, “O Bravo Espanhol”, “Sultana”, “O Vilão Feliz” (arrependendo-se dessas más ações), “Labirinto do Amor”, eles têm muitas cenas fascinantes. Sideshows são pequenas peças engraçadas apresentadas durante os intervalos. Os melhores deles são “The Attentive Guard” e “The Jealous Old Man” (um remake do conto “The Jealous Extremadure”), “Salamanca Cave”; mas todos os outros interlúdios são muito engraçados e realistas. Mas apesar de todos os méritos de suas peças, Cervantes não ganhou fama entre seus contemporâneos como dramaturgo.

A segunda parte de Dom Quixote

No prefácio da coletânea de contos, Cervantes diz que está publicando a segunda parte de Dom Quixote; mas enquanto ele o escrevia, foi publicado um livro intitulado “A Segunda Parte de Dom Quixote, Cavaleiro de La Mancha”. Seu autor escondeu-se sob o pseudônimo de Alonso Fernando de Avellaneda. No livro de Avellaneda há bons lugares, mas é muito inferior em mérito ao romance de Cervantes. No prefácio, Avellaneda zomba rudemente de Cervantes, fala com ridículo vulgar sobre sua velhice e pobreza e até ri dos ferimentos que recebeu na guerra com os infiéis. O aparecimento do livro de Avellaneda obrigou Cervantes a acelerar acabamento final a segunda parte de seu romance. Ele o publicou em 1615. Comentários sobre o livro de Avellanda feitos por Sancho Pança indicam que Cervantes ficou indignado com esta falsificação. A segunda parte de Dom Quixote, escrita por um velho doente, é igual à primeira em frescor e poder de criatividade brilhante. O velho que escreveu esta história, em que há tantas piadas e alegria, sofria de doença e pobreza, e sentia a proximidade da morte.

Dom Quixote e Sancho Pança. Monumento na Plaza de España em Madrid, 1930

O significado de “Dom Quixote” na literatura mundial

Mais de dois séculos e meio se passaram desde o aparecimento de Dom Quixote de Cervantes, e ele ainda continua sendo um dos livros favoritos de todas as nações civilizadas; Dificilmente existe outro romance que tenha recebido popularidade tão forte e difundida. A moral mudou completamente desde então, mas Dom Quixote ainda mantém o interesse de viver a modernidade. Isso porque, em forma de piada, contém uma imagem das paixões eternas do coração humano e da sabedoria eterna. Para compreender a forma deste livro, devemos lembrar que as ideias de cavalaria, há muito mortas noutros países, ainda mantinham vitalidade em Espanha durante o tempo de Cervantes, que as conquistas no Novo Mundo apoiaram a propensão dos espanhóis para aspirações fantásticas, que os romances sobre os Amadis ainda eram a leitura preferida dos espanhóis, pois não só os espanhóis, mas também outros povos ainda acreditavam nos contos do Eldorado e na fonte que dá a juventude eterna. Romances sobre Amadis e outros heróis lutando contra gigantes e bruxos malvados eram tão apreciados na Espanha que os reis Carlos V e Filipe II consideraram necessário proibir esses livros. Castelhano Cortes(o parlamento) em 1555 decidiu que os Amadis e similares “livros falsos, que meninos e meninas estudam, considerando verdadeiros os absurdos neles contados, para que falem e escrevam no estilo desses livros”, deveriam ser destruídos. Dom Quixote era necessário para acabar com essa fantasia medieval. E de fato ele parou. Nenhum novo romance no estilo Amadis apareceu depois dele. Os anteriores ainda estavam sendo reimpressos, mas isso acabou cedo demais.

"As Andanças de Persiles e Sigismunda" de Cervantes

Logo após a segunda parte de Dom Quixote, Cervantes terminou seu romance As Andanças de Persiles e Sigismunda. Na dedicatória deste livro ao Conde Lemos, Cervantes diz que espera uma morte iminente, e o prefácio humorístico termina com as palavras: “Piadas de despedida, adeus amigos alegres; Sinto que estou morrendo; e meu único desejo é felizmente conhecê-lo em outra vida.” Quatro dias depois de ter escrito estas palavras, ele morreu, em 23 de abril de 1616, aos 69 anos. Pela cifra do dia e do mês, parece ser o mesmo dia em que Shakespeare morreu; mas os ingleses da época ainda aderiam ao estilo antigo, e na Espanha um novo já havia sido introduzido. No século XVII, a diferença de estilos era de 10 dias; Assim, o poeta inglês morreu dez dias depois do espanhol.

"As Andanças de Persiles e Sigismunda" - uma série de aventuras que acontecem em países diferentes e no mar; A geografia e a história deste romance são uma mistura de fantasia e verdade. O livro foi publicado após a morte do autor (em 1517). “As andanças de Persiles e Sigismunda”, diz o crítico literário Rosenkrantz, “são uma série de histórias sobre as incríveis aventuras desses indivíduos. Persiles, segundo filho do Rei da Islândia; Sigismunda é a única filha e herdeira da Rainha da Frísia. Ela estava noiva do irmão de Persile, Maximin, um homem rude. A beleza mansa e nobre não poderia agradá-lo; ela se apaixonou por Persiles. Eles fogem, querem ir para Roma, para implorar ao papa que libere Sigismunda da promessa que ela fez ao noivo anterior. Periles se autodenomina Periandro, Sigismundo - Aristela, para que a perseguição não os encontre pelos seus verdadeiros nomes. Eles fingem ser irmão e irmã; seus verdadeiros nomes e relacionamentos são revelados ao leitor apenas no final do livro. No caminho para Roma, eles sofrem todo tipo de problemas, acabam em terras diferentes; mais de uma vez os selvagens os fazem prisioneiros e querem devorá-los; os vilões estão tentando matar ou envenenar. Naufragam diversas vezes, muitas vezes o destino os separa. Mas os sequestradores discutem entre si por causa de sua posse, brigam e morrem. Finalmente, os amantes chegam a Roma e recebem permissão do papa para se casarem. A fabulosa geografia e a fantástica história que serviram de cenário às aventuras de Persiles e Sigismunda deram motivos para censurar Cervantes por ter escrito um livro semelhante ao cavaleiro romances sobre Amadis do qual ele mesmo riu. Mas não é justo. O cenário fantástico de seu romance é um elemento secundário. O verdadeiro conteúdo é retratar os sentimentos do coração humano e é verdadeiro.

Miguel de Cervantes Saavedra(Espanhol: Miguel de Cervantes Saavedra; 29 de setembro de 1547, Alcala de Henares, Castela - 23 de abril de 1616, Madrid) - escritor e soldado espanhol mundialmente famoso.
Nasceu em Alcala de Henares (Província de Madrid). Seu pai, o hidalgo Rodrigo de Cervantes (não foi estabelecida a origem do segundo sobrenome de Cervantes, “Saavedra”, nos títulos de seus livros), era um modesto cirurgião, nobre de sangue, sua mãe era Dona Leonor de Cortina; sua grande família vivia constantemente na pobreza, o que não abandonou o futuro escritor ao longo de sua triste vida. Muito pouco se sabe sobre os primeiros estágios de sua vida. Desde a década de 1970 na Espanha existe uma versão difundida sobre Origem judaica A influência de Cervantes em seu trabalho foi provavelmente sua mãe, que vinha de uma família de judeus batizados.
A família de Cervantes mudava-se frequentemente de cidade em cidade, por isso o futuro escritor não pôde receber uma educação sistemática. Em 1566-1569, Miguel estudou na escola municipal de Madrid com o famoso gramático humanista Juan Lopez de Hoyos, seguidor de Erasmo de Roterdão.
Miguel estreou-se na literatura com quatro poemas publicados em Madrid sob o patrocínio do seu professor López de Hoyos.
Em 1569, após uma escaramuça de rua que culminou com a lesão de um de seus participantes, Cervantes fugiu para a Itália, onde serviu em Roma na comitiva do cardeal Acquaviva, e depois se alistou como soldado. Em 7 de outubro de 1571, participou da batalha naval de Lepanto e foi ferido no antebraço (seu mão esquerda permaneceu inativa pelo resto da vida).
Miguel Cervantes participou em campanhas militares em Itália (esteve em Nápoles), Navarino (1572), Portugal, e também realizou viagens de serviço a Oran (década de 1580); serviu em Sevilha. Ele também participou de várias expedições marítimas, inclusive à Tunísia. Em 1575, carregando uma carta de recomendação (perdida por Miguel durante o cativeiro) de Juan da Áustria, comandante-chefe do exército espanhol na Itália, navegou da Itália para a Espanha. A galera em que Cervantes e seus Irmão mais novo Rodrigo, foi atacado por piratas argelinos. Ele passou cinco anos em cativeiro. Ele tentou escapar quatro vezes, mas falhou em todas as vezes, e só milagrosamente não foi executado no cativeiro e foi submetido a várias torturas; No final foi resgatado do cativeiro pelos monges da Irmandade da Santíssima Trindade e regressou a Madrid.
Em 1585 casou-se com Catalina de Salazar e publicou um romance pastoral, La Galatea. Ao mesmo tempo, as suas peças começaram a ser encenadas em teatros de Madrid, a grande maioria dos quais, infelizmente, não sobreviveram até hoje. Das primeiras experiências dramáticas de Cervantes, a tragédia "Numancia" e a "comédia" "Modos Argelinos" foram preservadas.
Dois anos depois, mudou-se da capital para a Andaluzia, onde durante dez anos serviu primeiro como fornecedor da “Grande Armada” e depois como cobrador de impostos. Por deficiências financeiras em 1597 (Em 1597 foi preso numa prisão de Sevilha por um período de sete meses sob a acusação de desvio de dinheiro do governo (o banco onde Cervantes guardava os impostos recolhidos estourou) foi preso numa prisão de Sevilha, onde começou escrevendo um romance " O astuto hidalgo Dom Quixote de La Mancha" ("Del ingenioso hidalgo Dom Quixote de La Mancha").
Em 1605 foi lançado, e no mesmo ano foi publicada a primeira parte de Dom Quixote, que imediatamente se tornou incrivelmente popular.
Em 1607, Cervantes chegou a Madrid, onde passou os últimos nove anos da sua vida. Em 1613 publicou a coleção “Histórias Edificantes” (“Novelas ejemplares”), e em 1615 a segunda parte de “Dom Quixote”. Em 1614 - no meio do trabalho de Cervantes sobre o assunto - apareceu uma falsa continuação do romance, escrita por um anônimo escondido sob o pseudônimo de "Alonso Fernandez de Avellaneda". O Prólogo de "O Falso Quixote" continha rudes ataques pessoais contra Cervantes, e seu conteúdo demonstrava uma total falta de compreensão por parte do autor (ou autores?) da falsificação de toda a complexidade do plano original. “O Falso Quixote” contém uma série de episódios que coincidem em termos de enredo com episódios da segunda parte do romance de Cervantes. A disputa entre os pesquisadores sobre a prioridade de Cervantes ou do autor anônimo não pode ser resolvida definitivamente. Muito provavelmente, Miguel Cervantes incluiu especificamente episódios revistos da obra de Avellaneda na segunda parte de Dom Quixote, a fim de demonstrar mais uma vez a sua capacidade de transformar textos artisticamente sem importância em arte (semelhante ao seu tratamento de épicos de cavalaria).
“A segunda parte do astuto caballero Dom Quixote de La Mancha” foi publicada em 1615 em Madrid na mesma gráfica que a edição “Dom Quixote” de 1605. Pela primeira vez, ambas as partes de “Dom Quixote” foram publicadas sob a mesma capa em 1637.
Cervantes terminou seu último livro, “As andanças de Persiles e Sigismunda” (“Los trabajos de Persiles y Sigismunda”), um romance de aventura amorosa no estilo do antigo romance “Ethiopica”, apenas três dias antes de sua morte, em 23 de abril, 1616; Este livro foi publicado pela viúva do escritor em 1617.
Poucos dias antes de sua morte, ele se tornou monge. Seu túmulo permaneceu perdido por muito tempo, pois não havia sequer inscrição em seu túmulo (em uma das igrejas). Um monumento a ele foi erguido em Madrid apenas em 1835; no pedestal há uma inscrição em latim: “A Michael Cervantes Saavedra, rei dos poetas espanhóis”. Uma cratera em Mercúrio leva o nome de Cervantes.
Segundo os dados mais recentes, o primeiro tradutor russo de Cervantes é N. I. Oznobishin, que traduziu o conto “Cornelia” em 1761.