Diálogo em inglês sobre como passar. Nós pedimos e mostramos o caminho

Então, você já se hospedou facilmente em um hotel usando nosso livro de frases “Inglês em um Hotel”, descansou após a viagem e está pronto para se mostrar, observar as pessoas - fazer uma excursão pela cidade. Claro que ter um guia que fala russo facilita a vida dos nossos turistas no exterior, mas viajar como “selvagem” é muito mais interessante e barato. E se você aprender também as frases que sugerimos para orientação na cidade, sua viagem será fácil e prazerosa. Além disso, graças ao seu conhecimento de inglês, você poderá fazer novos amigos de outro país.

Escrevemos um livro de frases simples para viajantes, no qual você encontrará diálogos, frases e vocabulário sobre 25 tópicos essenciais. Faça uma viagem com o personagem principal e melhore seu inglês. Você pode baixar o livro gratuitamente em.

Nomes das principais instituições em inglês

Para começar, daremos os nomes de vários lugares da cidade em língua Inglesa. Recomendamos aprendê-los primeiro, você não quer acabar em uma caverna em vez de em um banheiro.

Palavra/fraseTradução
Transporte
um aeroportoaeroporto
um ponto de ônibusponto de ônibus
um ônibus/ônibusônibus
uma estação/terminal de ônibusestação de ônibus, estação de ônibus
um posto de gasolina/combustívelposto de gasolina
estacionamentoestacionamento
rent-a-car / aluguer de automóveisalugar um carro
um metrô/subterrâneometrô
uma estação de metrôestação de metrô
uma estação ferroviária/comboioEstação Ferroviária
um tremtrem
um táxiTáxi
Partes da cidade
abreviarponte
uma esquinacanto
uma encruzilhadaencruzilhada
uma passagem para pedestresfaixa de pedestre
uma zona pedonalzona de pedestres
uma ruaRua
um quadradoquadrado
Instituições
um B&B (alojamento e pequeno-almoço)mini-hotel oferecendo apenas alojamento e café da manhã
um motelmotel
um hotelhotel
uma pousadapequeno hotel
um bancobanco
um corpo de bombeiroscorpo de Bombeiros
um hospitalhospital
uma bibliotecabiblioteca
um escritório de achados e perdidos / achados e perdidosAchados e perdidos
um correiocorrespondência
uma delegacia de políciaDepartamento de Polícia
uma escolaescola
uma lojacomprar
um posto de informação turísticainstituição que fornece informações básicas turistas
um WC (sanitário) / banheiro / banheiro / lavabo / lavabo / banheirobanheiro
Facilidades de entretenimento
uma galeria de artegaleria de Arte
um balébalé
um barbar
uma pista de bolicheboliche
um cafécafeteria
um cinema/cinemacinema
um circocirco
uma exibiçãoexibição
uma boate/discotecaBoate
uma óperaópera
um barbar
um restauranterestaurante
Um estádioestádio
uma piscinapiscina
um teatroteatro
um zoológicojardim zoológico
Atrações
um desfiladeirodesfiladeiro
um castelotrancar
uma catedralCatedral
uma cavernacaverna
uma igrejaigreja
uma fontefonte
um monumento/memorialmonumento/monumento
uma mesquitamesquita
um museumuseu
um paláciocastelo
um parqueum parque
uma esculturaescultura
pontos turísticos/locais de interesseatrações
uma estátuaestátua
um templotêmpora

Como você notou, existem várias palavras para o nome do banheiro. Normalmente, o WC é usado em quase todos os países e, no Reino Unido, as palavras sanita e lavatório são frequentemente utilizadas. A palavra loo também é usada ali; tem uma conotação informal. Nos EUA, as palavras mais populares são banheiro e banheiro, embora esta última também se refira a um banheiro com vaso sanitário na casa de alguém. No Canadá, a palavra banheiro é amplamente utilizada. Contudo, mesmo em diferentes regiões mesmo país pode ser usado palavras diferentes, então não tenha medo de usar nenhum deles: você será compreendido de qualquer maneira.

Como pedir informações em inglês

Então, vamos imaginar que você decida dar um passeio pela cidade, passear e curtir vistas bonitas. Se você decidir ficar sem guia turístico, então para navegar pela cidade você precisará de um mapa e um guia, além do conhecimento de algumas frases em inglês que o ajudarão a chegar ao seu destino, pois nem sempre é fácil encontrá-lo seu caminho pelo mapa, e algumas atrações ou instituições podem não estar marcadas nele.

Onde posso conseguir um cartão? Em primeiro lugar, quase todos os hotéis oferecem um mapa da cidade. Em segundo lugar, você pode comprá-lo em uma banca de jornal. Escolha o mais detalhado, em grande escala e com guia para turistas: em bons mapas serão indicadas todas as instituições, monumentos, museus, etc. Para adquirir um mapa, faça a seguinte pergunta: Você tem um mapa de. a cidade? (Você tem um mapa da cidade?).

Aliás, no hotel você pode perguntar aos funcionários quais lugares valem a pena visitar na cidade. Faça uma pergunta simples: você poderia me dizer, por favor, o que vale a pena visitar? (Você pode me dizer o que vale a pena visitar?). Assim você obterá informações em primeira mão sobre as atrações mais interessantes.

Vamos imaginar uma situação bem real: você fica confuso nas ruas de uma cidade desconhecida e não consegue encontrar a atração que procura. Neste caso, entre em contato com um transeunte: peça desculpas e peça ajuda. Se você vir um policial ao seu lado, peça ajuda a ele, é mais seguro: neste caso, você definitivamente não encontrará golpistas.

Você escolheu uma “vítima” para interrogatório, parou-a e atraiu sua atenção. Agora você deve saber com um transeunte como chegar à instituição desejada ou atração escolhida. É aqui que você precisará do conhecimento das palavras do nosso primeiro tablet. As frases a seguir são sinônimas, ou seja, intercambiáveis. Escolha aqueles que são mais fáceis de lembrar e simplesmente substitua neles o nome do estabelecimento que você precisa.

FraseTradução
Qual é o nome desta rua?Qual é o nome desta rua?
Existe um pub perto daqui?Existe um pub em algum lugar próximo?
Onde está localizado o teatro?Onde fica o teatro?
Onde é o banheiro?Estou procurando o banheiro.
Com licença, você sabe onde fica o museu?Desculpe, você sabe onde fica o museu?
Com licença, você pode me dar instruções rápidas para chegar à biblioteca?Com licença, você poderia me dizer onde fica a biblioteca?
Com licença, você poderia me dizer como chegar à estação de trem?Com licença, você poderia me dizer como chegar à estação?
Com licença, como posso chegar ao banco mais próximo?Com licença, como posso chegar ao banco mais próximo?
Com licença, você sabe como chegar ao teatro daqui?Desculpe, você sabe como chegar ao teatro daqui?
Com licença, qual a melhor forma de chegar ao correio?Com licença, qual a melhor forma de chegar ao correio?
Com licença, você pode me mostrar o caminho para o cinema mais próximo?Com licença, você poderia me mostrar o caminho para o cinema mais próximo?
Você poderia me dizer o caminho para o hospital mais próximo?Você poderia me dizer como chegar ao hospital mais próximo?
Este é o caminho para a estação de trem?Este é o caminho para a estação de trem?
Qual é o caminho mais curto para o cinema?Qual é o caminho mais curto para o cinema?
Com licença, estou procurando para o têmpora. Você sabe onde é?Desculpe, estou procurando um templo. Você sabe onde é?
Com licença, estou procurando um restaurante. Você sabe como chegar lá?Desculpe, estou procurando um restaurante. Você sabe como chegar lá?
Você poderia me mostrar no mapa?Você poderia me mostrar no mapa?

Também seria uma boa ideia verificar com um transeunte se o atrativo que você precisa fica longe: assim você pode decidir se quer usar o transporte público ou caminhar.

Neste artigo apresentamos frases para orientação local, e no artigo “” falamos detalhadamente sobre como alugar um carro e se comunicar no transporte público em inglês.

Como dar instruções em inglês

Então, você superou a barreira do idioma de uma só vez e perguntou facilmente para onde deveria ir. Agora você precisa entender o que seu interlocutor está respondendo. Para fazer isso, estude as seguintes frases em inglês. Além disso, você pode usar essas mesmas sugestões ao conhecer um estrangeiro em própria cidade: Agora você pode explicar facilmente a uma pessoa como encontrar o banco ou estação de metrô mais próximo - +10 em habilidades de comunicação em inglês.

Primeiro, aprenda frases básicas que o ajudarão a indicar a direção do movimento.

FraseTradução
vá junto (a praia)caminhar (pela praia)
passar (pela escola)passar (pela escola)
virar à direita/esquerda = ir para a direita/esquerda = virar à direita/esquerdavire logo a esquerda
vire à direita/esquerda em (cinema)vire à direita/esquerda em (cinema)
vire à direita/esquerda para (a estrada principal)vire à direita/esquerda para (estrada principal)
vá em frente = siga em frente = siga em frenteSiga em frente
entredo outro lado da rua, do outro lado da rua
opostocontra
à sua direita/esquerdaà sua direita/esquerda
primeiro/segundo giro à esquerda/direitaprimeira/segunda curva à esquerda/direita
em frente dena frente de (oposto a algo)

Aqui estão respostas simples que você pode obter em resposta a uma pergunta sobre a direção do movimento:

FraseTradução
Não está longe daqui.Não está longe daqui.
É logo ali.Está ali.
Fica na Johnson Street.Fica na Johnson Street.
Está em frente ao teatro.Isso fica em frente ao teatro.
Fica do outro lado da rua.Fica do outro lado da rua.
Continue.Continue andando em linha reta (na mesma direção).
Atravessar a rua.Vá para o outro lado da rua.
O museu fica em frente à igreja.O museu fica em frente à igreja.
Os correios ficam à sua direita/esquerda.O correio está à sua direita/esquerda.
Vire na segunda à esquerda.Pegue a segunda esquerda.
Siga pela Johnson Street até o restaurante.Caminhe pela Johnson Street até o restaurante.
São 20 minutos de carro/a pé.São 20 minutos de carro/caminhada.
Pegue o ônibus número seis.Pegue o ônibus número seis.

E agora um pequeno truque para quem tem medo de se confundir nas longas explicações de um transeunte: mostre um mapa ao seu interlocutor e faça a pergunta: Você poderia me mostrar no mapa? (Você poderia me mostrar no mapa?). Então eles simplesmente mostrarão para onde ir. Dessa forma, você definitivamente não ficará confuso ou se perderá.

Leia os seguintes diálogos para ajudá-lo a entender como dar instruções em inglês:

Diálogo #1


- Com licença, onde fica o teatro?
- Vá para a esquerda aqui e a e vire na segunda à direita. O teatro estará ao virar da esquina.

Com licença, onde fica o teatro?
- Vá para a esquerda e vire à direita na segunda esquina. O teatro estará logo ali na esquina.

Diálogo #2


- Com licença, você poderia me dizer como chegar ao banco mais próximo?
- Siga em frente por cerca de 2 quilômetros. Você verá o banco em frente aos correios.

Com licença, você pode me dizer como chegar ao banco mais próximo?
- Siga em frente por esta rua por cerca de 2 quilômetros. Você verá um banco em frente aos correios.

Diálogo #3


- Com licença, você poderia me indicar o caminho para o museu?
- É bem longe daqui. Vire à esquerda e depois à direita, siga por cerca de um quilômetro e meio e o museu estará à sua esquerda.

Com licença, você pode me dizer o caminho para o museu?
- É bem longe daqui. Vire à esquerda e depois à direita, siga em frente por cerca de um quilômetro e meio e o museu estará à sua esquerda.

Diálogo #4


- Com licença, estou procurando um café. Você sabe como chegar lá?
- Vá para a esquerda aqui e vire à direita depois de ir além do banco. O café fica em frente ao mercado.

Com licença, estou procurando um café. Você sabe como chegar lá?
- Vá para a esquerda e vire à direita depois de passar o banco. O café ficará bem em frente ao mercado.

Também recomendamos ouvir uma gravação em áudio de uma aula para alunos de inglês da BBC, onde eles falam sobre como dar instruções. O texto da gravação pode ser baixado no site, para que você possa entender facilmente esta lição.

Na instituição

Você chegou com segurança à atração ou local de entretenimento escolhido. Agora você precisará de mais algumas frases para saber o preço do ingresso, bem como algumas regras para visitar este local.

FraseTradução
Preciso de um guia que fale russo.Preciso de um guia que fale russo.
Quanto custa um bilhete?Quanto custa o ingresso?
Quanto é a taxa de entrada?Qual é a taxa de cobertura?
A galeria de arte está aberta aos domingos?A galeria de arte está aberta aos domingos?
A que horas o museu abrir?A que horas o museu está aberto?
Este é o caminho para a saída?Esta é a saída?
Posso tirar fotos?Posso tirar fotos?
Você pode tirar uma foto nossa, por favor?Por favor, tire uma foto nossa.
Posso usar o banheiro?Posso usar o banheiro?
Esta cadeira está livre?Este lugar é gratuito?

Inscrições e sinais em inglês

FraseTradução
Sinais de alerta e proibição
perigoperigoso
Cuidadocom cuidado
atençãoatenção
tinta frescapintado
não nadarÉ proibido nadar
cuidado com o cãoesteja atento aos cães
fique longe da gramanão ande nos gramados
sentar na grama é permitidopermitido sentar na grama
propriedade privadapropriedade privada
pare / não atravesse / não andepara para
Inscrições em instituições
abrirabrir
fechadofechado
fechado aos domingosfechado aos domingos
puxarpara você mesmo (inscrição na porta)
empurrarde mim mesmo (inscrição na porta)
entrada/entradaEntrada
entrada somente por ingressoentrada somente por ingresso
sem entrada / sem entradaEntrada proibida
somente funcionários / somente funcionáriossomente pessoal autorizado
apenas pessoal autorizado / sem admissãosem entrada para pessoas não autorizadas
saída para ruasaindo
saída/saídasaída
Sem saídaSem saída
Saída de emergênciaSaída de emergência
taxa de entradataxa de entrada
mantenha a porta fechadafeche a porta atrás de você
seção de fumantesseção para fumantes (por exemplo, em um café)
seção para não fumantesseção para não fumantes
reservadoreservado
ocupadoocupado
não há vagassem vagas gratuitas
elevador/elevadorelevador
fora de serviçonão funciona/quebrado

Sites úteis para aprender a navegar pela cidade em inglês

  • Aulas de inglês para viagens- vídeos educativos de 2 a 3 minutos em inglês para viajantes. Os falantes nativos falam claramente e usam frases simples, então observe, ouça e se acostume com o som Discurso em inglês e repita as frases após os locutores - ao mesmo tempo aprenda tudo o que você precisa.
  • LearnEnglishFeelGood.com - site com exercícios. Preste atenção à seção Passeios turísticos, onde você encontrará tarefas úteis para praticar o vocabulário aprendido. Os exercícios práticos irão ajudá-lo a memorizar todas as frases.

Além disso, não se esqueça da nossa escola: ela permitirá O mais breve possível aprimore seus conhecimentos e você se sentirá confiante no exterior.

Lista completa de palavras e frases para download

Não se esqueça de baixar a lista vocabulário útil. Se ele estiver com você em uma viagem, você sempre poderá encontrar o lugar que deseja visitar.

(*.pdf, 282 KB)

Pronto para testar seus conhecimentos? Em seguida, tente marcar o número máximo de pontos em nosso teste.

Teste de vocabulário sobre o tema “Como navegar pela cidade em inglês: um livro de frases simples”

Achamos que agora você definitivamente não se perderá na cidade e, se isso acontecer, você poderá lidar facilmente com esse problema usando a ajuda moradores locais e frases do nosso livro de frases. Desejamos que você não se perca em nenhuma situação, tenha uma boa viagem!

P Vamos falar sobre a estrada. Saber mostrar o caminho é igualmente importante. Esteja você dirigindo um carro ou andando, voando de avião ou se orientando pela cidade, você precisa saber como pedir informações, como ajudar, se possível, uma pessoa a chegar a algum lugar.

Uma vez em anos escolares, um estrangeiro me abordou na Praça Vermelha, abriu um mapa enorme e com um olhar significativo perguntou como chegar a alguma estação de metrô (não me lembro exatamente). Fiquei confuso, abri os olhos e me comportei como as pessoas do famoso vídeo do Lingualeo.

Em geral, o tema movimentos, espaços e percursos sempre foi desfavorecido para mim, provavelmente pelo meu zeloso desejo de não perceber mapas em geral e todo tipo de percursos. Idiotice espacial, é assim que se chama. Percebo o caminho de forma puramente intuitiva. Todos os tipos de mapas e diagramas me levam à ansiedade inconsciente e ao horror silencioso.

Bem, tudo bem sobre mim. Então, expressões e palavras para orientação no espaço.

Vire à esquerda/direita. - Vire à direita/esquerda ou vire à esquerda/direita

Siga em frente/em frente. - Siga em frente.

Luzes de trânsito. - Semáforo. Não, não, estes não são semáforos.

Encruzilhada - encruzilhada.

Pegue a primeira curva/estrada/à sua esquerda/direita. -Tome a primeira curva/esquerda.

Você verá.- Você verá

Você virá.- Você virá.

Continue por cerca de 2 km.- Continue caminhando 2 quilômetros.

Continue por 5 minutos. - Continue caminhando por cinco minutos

Marcos. - Marcos.

Muitas vezes precisamos falar sobre marcos no espaço, a estrada. Mas não sabemos como a “transição” acontecerá. É uma pena, não é?

Ponto de táxi. - Praça de táxis.

Passagem de nível - Local onde os caminhos de cruzamento de um trem e uma estrada comum se encontram. Algo assim.

Passagem subterrânea. Travessia subterrânea.

Viaduto/viaduto. Passagem aérea

Passagem de zebra. Onde um pedestre precisa ir.


Túnel. Túnel

Encruzilhada. E novamente uma encruzilhada.

Junção. Como bifurcações, cruzamentos de estradas, nós.


Bifurcação da estrada. Garfo. Se você for para a esquerda, você se tornará uma cabrinha.

Rotunda. Circule na rotatória!

Estrada principal. A estrada principal.

Faixa. Beco.

Use preposições de direção! Muito pode ser dito sobre preposições. Eu já disse. Mas há mais!

Irpassado= Passe e saia para trás.

Atravesse= Cruze alguma coisa

Acompanhar= Caminhe junto

Vá em frente= Ande claramente em linha reta

Ir para cima= vai / sobe

Descer= Desce

Iratravés= Dirija por uma cidade ou túnel. Através

Irforade= Sair, sair.

Isso é em frente de você = está na sua frente

Isso é oposto o banco = Fica em frente ao banco.

Isso é na esquina= Está na esquina.

Uma típica conversa “Para onde ir”.

Com licença, estou procurando um banco. Desculpe, estou procurando um banco

Vá em frente. Pegue a segunda rua à direita. Você verá uma loja na esquina. Passe pela loja. O banco estará bem à sua frente. São 5 minutos de caminhada.

Vá em frente. Vire à direita na segunda rua. Você verá uma loja na esquina. Passe pela loja. O banco estará bem na sua frente. Caminhe por cerca de 5 minutos.

Expressões idiomáticas com direções e estradas.

Coloque a carruagem antes dos cavalos. Conduza os cavalos para frente. Correndo, fazendo as coisas na ordem errada.

Você sempre coloca a carruagem na frente dos bois! Você está sempre com pressa!

No cruzamento. Na encruzilhada. Por exemplo, na encruzilhada do destino. No cruzamento. Quando há uma decisão importante na vida e você tem que escolher

Pedindo instruções

Com licença. Desculpe incomodá-lo, mas receio ter me perdido. Estou procurando a Ópera. Como eu chego lá?

Conheço muito bem esta área. Então você tem que descer a estrada por ali e quando avistar o monumento a Napoleão deve virar à esquerda e seguir o caminho de pedra.

Certo. Existe uma placa perto do Teatro?

Não, desculpe. Mas tenho certeza que você não vai perder. É um lindo edifício de mármore com colunas. Fica ao lado da Galeria de Arte, em frente às fontes. Se precisar de bilheteria lá, você deve pegar o elevador até o subsolo, passar pelo vestiário e caminhar direto pelo corredor até ver o aviso.

Isso parece muito longe. OK então. Muito obrigado. Você tem sido muito útil. A propósito, há alguma praia perto do Teatro? Você poderia me dizer o caminho, por favor?

Na verdade, fica a cerca de 3 km da Opera House. Você pode pegar um ônibus e a terceira parada será sua.

Prefiro ir a pé. Gosto de caminhar e admirar a arquitetura da cidade.

Eu vejo. Depois deverá virar a esquina à esquerda, caminhar pela King’s Road, atravessar a ponte e virar na segunda à direita no semáforo. Você verá a saída para a praia em cerca de 800 metros.

OK. Obrigado novamente. Espero não me perder novamente.

Divirta-se na praia!

Desculpe. Lamento incomodá-lo, mas receio estar perdido. Estou procurando a Ópera. Como eu chego lá?

Conheço muito bem esta área. É necessário seguir a estrada até lá e, ao avistar o monumento a Napoleão, deve virar à esquerda e seguir o caminho de pedra.

Multar. Existe uma placa perto do teatro?

Não. Desculpe. Mas tenho certeza que você não vai perder. Este é um belo edifício de mármore com colunas. Situa-se junto à Galeria de Arte, em frente às fontes. Se precisar da bilheteira, deverá descer de elevador até ao rés-do-chão, passar pelo bengaleiro e seguir em frente pelo corredor até ver a placa.

Parece bem distante. Multar. Muito obrigado. Você me ajudou muito. Aliás, tem praia perto do teatro? Você poderia me dizer o caminho?

Na verdade, fica a cerca de 3 km da Opera House. Você poderia pegar o ônibus e a terceira parada seria sua.

Prefiro caminhar. Gosto de caminhar e apreciar a arquitetura da cidade.

Está claro. Depois é necessário virar a esquina à esquerda, caminhar pela King's Road, atravessar a ponte e virar na segunda à direita no semáforo. Você verá o acesso à praia depois de cerca de 800 metros.

OK. Obrigado novamente. Espero não me perder novamente.

Espero que você se divirta na praia!

Diálogo "Como chegar ao teatro?" (pedindo direções) - 4,7 de 5 com base em 15 votos

Olá, queridos ouvintes e leitores! Continuamos lentamente. Mas é verdade dominar a série de aulas de áudio “Isso é o que dizem na América” e, junto com o curso, o inglês falado pelos americanos comuns. Durante a lição de hoje, você aprenderá pergunte como chegar e também explique as direções, como chegar ou chegar ao local que você ou outra pessoa precisa em inglês americano. Peça instruções e dê instruções em inglês

Numa cidade estrangeira, por vezes é muito difícil encontrar uma determinada rua ou edifício, mas, como dizem, a linguagem irá levá-lo a Kiev e, no nosso caso, a Washington. Não hesite em perguntar aos transeuntes como chegar ou chegar ao local que necessita e não se recuse a ajudar outros estrangeiros se estes lhe pedirem informações. E para poder perguntar ou explicar corretamente, hoje você aprenderá muito vocabulário novo e útil em inglês.

Como sempre, começamos com Martin Lerner conversando com outros personagens. Desta vez, nosso bom amigo, o repórter Martin da Voice of America, caminha pelas ruas americanas e, fazendo perguntas, tenta descobrir como chegar ao Museu. belas-Artes, pedindo informações a vários transeuntes. Vamos descobrir o que os estranhos lhe respondem e se ele conseguiu descobrir como chegar ao museu:

Martinho: Com licença, onde fica o Museu de Arte? - Sinto muito, onde está?
Masculino 1: Desculpe. Não sei. - Desculpe. Não sei.
Martinho: Onde fica o museu? — Você poderia me dizer onde fica o Museu de Belas Artes?
Mulher 1: Siga em frente. - Siga em frente.
Martinho: Com licença, onde fica o Museu de Arte? — Com licença, você pode me dizer onde fica o Museu de Belas Artes?
Mulher 2: Está no rio. Fica na Rua Jefferson. — Está localizado na margem do rio. Ele está localizado na Rua Jefferson.

Como você pode ver, é mais fácil para as mulheres fazerem contato, ao contrário dos homens. E com a ajuda de dois estranhos, Martin conseguiu descobrir onde ficava o lugar que precisava.

Lembre-se também aula on-line Descubra quem está fazendo o quê

Use a gravação de áudio da aula para ouvir como os americanos comuns pronunciam o diálogo e ouvir outras palavras e frases em inglês. Preste atenção na entonação com que Lerner pede instruções aos transeuntes: /wp-content/uploads/2014/09/russian_english_006.mp3

Ao ouvir como os americanos pronunciam as palavras, repita todas as expressões depois delas para praticar sua própria pronúncia. Siga as instruções de A. Fillipova para dominar a lição passo a passo.

Pedindo direções em inglês

Com a ajuda de uma conveniente tabela com frases em inglês e tradução para o russo, hoje você aprenderá novas expressões, palavras interrogativas, bem como alguns categorias gramaticais palavras: verbos, substantivos, pronomes, advérbios, preposições.

Pergunte e explique

Frases
Desculpe Desculpe. Desculpe
Desculpe. Desculpe Com licença
Verbos
perguntar perguntar
ir ir
vir vir
vez vez
Verbo + partícula negativa + saber
forma escrita - na fala escrita Não sei
falado - na fala oral Não sei
Substantivos
prédio prédio
museu museu
diretor diretor
rio rio
Advérbios
esquerda esquerda
certo certo
abaixo andar de baixo
acima lá em cima
diretamente direto em frente
Preposições
em: na margem do rio em: no rio
Pronomes
Isto: Está no rio ele, isso, isto: Ele está no rio
Palavras interrogativas
Onde

onde

Você deve ter notado que algumas palavras e até expressões inteiras podem ser traduzidas de forma diferente, mas no contexto esses lexemas são muito semelhantes e podem ser interpretados conforme indicado na tabela. Não deixe de salvar e memorizar esta tabela!

Veja também artigo interessante