A tragédia de 11 de setembro de 2001 ainda é lembrada por todo o mundo; as consequências do ataque terrorista foram a morte de 2.977 pessoas e a destruição não só das Torres Gêmeas, mas também dos arranha-céus do World Trade Center e do Marriott. Hotel localizado nas proximidades. Quase vinte anos se passaram desde então e muitos estão se perguntando o que está agora no local das torres gêmeas.

Os nova-iorquinos apelidaram o local da tragédia de “marco zero”. As autoridades da cidade tentaram reconstruir rapidamente o quarteirão, uma vez que lembrava constantemente aos cidadãos os acontecimentos daquele dia, pelo que os trabalhos começaram quase imediatamente, no outono de 2001. Agora o memorial lembra o 11 de setembro de 2001, e o museu dedicado aos acontecimentos daquele dia faz com que você se lembre dele em todos os detalhes mais horríveis.

Local Memorial e Museu do 11 de Setembro

Em primeiro lugar, a administração de Nova Iorque decidiu remover os restos dos edifícios destruídos e perpetuar a memória das vítimas. Para o efeito, foi criada uma comissão especial de projecto e organizado um concurso para melhor ideia memorial. A competição durou até 2004, período durante o qual o comitê de design teve que estudar milhares variedade de opções, enviadas por arquitetos de todo o mundo, e a obra “Reflective Absence” do arquiteto Michael Arad foi reconhecida como a melhor. A ideia do projeto era aproveitar as fundações das Torres Gêmeas para criar duas profundas piscinas-cachoeiras pavimentadas em granito, com imagens imortalizadas. paredes externas nomes dos mortos.

No início de 2005, o fundo contraiu empréstimos questões organizacionais para criar um memorial, abriu uma campanha de arrecadação de fundos para a implementação de projetos comemorativos e em apenas três anos conseguiu arrecadar cerca de 350 milhões de dólares americanos. Ao mesmo tempo, um ano após a abertura do fundo, soube-se que o custo do memorial havia ultrapassado a linha de US$ 1.000.000.000, ao que o prefeito de Nova York respondeu que a cidade só poderia gastar US$ 500.000.000 em um memorial. após o qual foi feito um recálculo.

Vale ressaltar que a princípio queriam chamar o local de memória das vítimas do atentado terrorista de “Memorial da Segunda Guerra Mundial”. centro comercial”, porém, abandonaram essa ideia em 2007, escolhendo o nome atual de forma competitiva.

Com isso, no décimo aniversário da tragédia, em 2011, foi concluída a construção de duas piscinas, nas quais a água escorre incessantemente pelas paredes, o que está agora no lugar das Torres Gêmeas, e ao longe existe um museu dedicado a esse dia fatídico. As piscinas seguem exatamente os contornos dos arranha-céus destruídos e têm um visual impressionante, a altura das paredes de cada piscina é de cerca de 8 metros, e o comprimento e a largura das piscinas permitem estimar os parâmetros das torres caídas. Os nomes daqueles que morreram nos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, bem como dos mortos no ataque anterior ao World Trade Center em 1993, estão gravados nas paredes das piscinas de pedra negra.

O Museu do 11 de Setembro tem uma exposição muito ampla e chocante; contém coisas encontradas sob os escombros, partes de estruturas e veículos danificados, fotografias do local, bem como restos humanos ainda não identificados.

Todo o memorial é decorado com cores claras e cercado por carvalhos especiais, brancos, entre os quais se encontra uma pereira que sobreviveu sob os escombros de um arranha-céu.

Arranha-céus do centro de comércio internacional

Outra prioridade para as autoridades de Nova Iorque foi a construção de um novo World Trade Center, que deveria consistir em quatro edifícios separados para acomodar o número necessário de escritórios.

As autoridades coordenaram o projeto durante muito tempo, escolhendo a melhor das melhores propostas durante vários anos e acabaram por escolher a obra do arquitecto Daniel Libeskind, que propôs construir o edifício principal do centro com uma altura de 1.776 libras, para os americanos esta é uma data memorável, naquele ano foi adotada a Declaração de Independência dos EUA, por isso o arranha-céu recebeu o nome de “Torre da Liberdade”, ao mesmo tempo que a altura é significativa para os planejadores urbanos dos EUA: no momento a torre é o edifício mais alto de o país. Segundo a ideia do arquitecto, o arranha-céus deveria ser uma resposta digna do mundo livre à ameaça do terrorismo internacional e, convém notar, a Freedom Tower dá conta desta tarefa. Com a sua forma e torre alta, o edifício lembra os seus antecessores. O exterior da torre é revestido a vidro, o que, para além das funções puramente estéticas, também tem finalidades práticas: a iluminação natural das instalações reduziu o consumo de energia em cerca de 20 por cento.

A entrada principal do arranha-céu foi projetada como um salão gigante com teto de 24 metros de altura. O arranha-céu está equipado com 3 plataformas de observação nos andares 100, 101 e 102, que podem ser alcançadas por meio de elevadores de alta velocidade. O átrio da cave do edifício está ligado à estação de metro.

A construção do primeiro edifício do centro começou em 2006 e a inauguração ocorreu em 2014. Um ano antes, o quarto edifício do centro já estava inaugurado e em pleno funcionamento, e mais dois arranha-céus deverão ser construídos até o final de 2021.

Centro de transportes em um lugar inesperado

Além do próprio memorial e dos prédios, o local onde ficavam as Torres Gêmeas abriga um centro de transportes que une onze linhas de metrô de Nova York, uma estação ferrovia e até uma travessia de ferry.

O Oculus foi desenhado pelo arquiteto Santiago Calatrava. Ele colocou o “Oculus” diretamente em frente à Freedom Tower e tomou como imagem principal uma pomba com asas estendidas, e de fato o edifício tem características semelhantes a um pássaro decolando, mas em seu contorno podem-se encontrar semelhanças com um avião voando alto. . A estação foi inaugurada na primavera de 2016.

A parte central da estrutura é um gigantesco salão oval, que na verdade dá nome a todo o centro de transportes. Estacas de aço com 120 metros de altura foram cravadas ao redor do salão.

A estação é reconhecida como o metrô mais caro do mundo, mas, segundo os engenheiros, também é uma das mais seguras.

Segundo estimativas de especialistas, diariamente rendimento estações - 250.000 pessoas.

Agora, a área próxima às torres outrora destruídas não parece uma ferida sangrando no coração de Nova York e de todos os Estados Unidos.

Torre Gêmea ou gêmeas - é assim que os nova-iorquinos chamam carinhosamente as torres tragicamente famosas do World Trade Center. A tragédia de 11 de Setembro de 2001 entrou para a história dos EUA como uma tragédia nacional, e a trágica notícia espalhou-se por todo o mundo numa questão de minutos.

Não foi sem razão que os terroristas escolheram como alvo do seu ataque os arranha-céus de Nova Iorque, que não eram apenas o orgulho dos americanos, mas um símbolo da sua exorbitante pompa e amor ao gigantismo. O “Projeto do Século” virou tragédia no final do século.

Como o milagre começou? Na década de 60, o prestígio da democracia americana foi abalado. Para despertar o orgulho das pessoas em seu país e restaurar o otimismo e a fé no futuro do povo dos Estados Unidos, era necessário um projeto totalmente americano - algo grandioso que teria um efeito impressionante nas mentes e nos sentimentos de milhões de pessoas. .

Muitos projetos foram apresentados que poderiam capturar a imaginação do povo americano. Um dos arquitetos que esteve ativamente envolvido no projeto foi o arquiteto nipo-americano Minoru Yamasaki (1912 -1986), já conhecido por suas obras, incluindo o edifício do aeroporto de St. e Artesanato em Detroit e o American Concrete Institute.

Minoru Yamasaki concebeu o projeto do World Trade Center em 1962; em janeiro de 1964, o arquiteto encomendado pela Autoridade Portuária criou os desenhos dos edifícios um pouco mais tarde naquele ano, apresentou para discussão um modelo em tamanho real 1:130, e dois anos depois; mais tarde (5 de agosto de 1966), escavadeiras poderosas começaram a cavar um poço de fundação.

Antes dos gêmeos, os arranha-céus de Nova York eram construídos sobre bases de pedra natural. Manhattan é realmente feita de pedra, tem pedra e granito sob uma camada de terra, isso pode ser percebido quando você observa a construção de novas casas: as covas aqui não são cavadas, mas cortadas, roídas com os dentes de aço dos madeireiros.

O primeiro problema que os engenheiros encontraram foi que não havia nenhuma pedra no local onde os gêmeos deveriam estar. Em vez disso, eles descobriram solo aluvial artificial que anteriormente “pertencia” ao rio Hudson. Este solo foi grande número solo artificial, misturado com camadas de paralelepípedos, areia, cascalho, seixos, até navios antigos foram encontrados em solo artificial. Os construtores estavam desesperados: dificuldades adicionais, custos adicionais, concreto adicional.

Este não foi o único problema que assolou o arquiteto e os engenheiros. O próximo problema que se abateu sobre eles foram os 164 edifícios grandes e pequenos, estreitos e largos, na maioria das vezes feitos de pedra, que ficavam no local do futuro World Trade Center e tiveram de ser demolidos. Não foi difícil derrubá-los, mas o problema continuou depois disso. Foi muito mais difícil deixá-lo intacto e depois transferir o saturado e sistema complexo comunicações subterrâneas, sistema de alarme de incêndio, cabos telefônicos e elétricos multi-core, gás, térmico, pneumático e canos de água, evite afetar a via expressa próxima e preserve inúmeras vias e cruzamentos de pedestres.

Outro problema foi a estação da Underground Railroad, que inicia a rota subaquática daqui até Nova Jersey, transportando centenas de milhares de pessoas de e para o trabalho. Se a estrada fosse fechada, Nova Iorque e todos os Estados Unidos enfrentariam problemas económicos inevitáveis. O metrô transportou pessoas até que uma nova estação subterrânea foi construída na camada inferior do complexo.

Isso não quer dizer que o trabalho dos construtores tenha sido fácil. Quanto eles valem? 1,2 milhão de metros cúbicos metros de terra que teve que ser desenterrado e removido. Em vez disso, sob os gêmeos, foi criado o chamado Plaza - um espaço subterrâneo onde havia vários restaurantes e bancos, agências de viagens, bilheterias aéreas, lojas, uma nova estação na estrada de Nova Jersey, muito melhor que a anterior, armazéns, oficinas técnicas para atendimento dos gêmeos e garagem subterrânea para dois mil carros.

Diante do desafio de construir um edifício de altura sem precedentes, os engenheiros adotaram um modelo estrutural inovador: um "tubo oco" rígido de colunas de aço estreitamente espaçadas, com treliças de piso estendendo-se em direção ao centro. Ao longo da superfície externa de cada um dos quatro lados do edifício, 61 vigas de aço corriam ao longo de toda a altura, entre as quais também eram esticados cabos ao longo de toda a altura. Colunas com acabamento em prata liga de alumínio, tinham 476,25 mm de largura e estavam instaladas a apenas 558,8 mm de distância, razão pela qual à distância parecia que as torres não tinham janelas. As paredes estruturais foram montadas a partir de blocos de aço pré-fabricados, cada um pesando 22 toneladas, altura de 36 pés (4 andares de altura) e largura de 10 pés. O aço embutido no Gemini pesa duzentas mil toneladas no total.

À medida que os gêmeos cresceram, os instaladores instalaram tetos entre pisos em aço corrugado especial pré-preparado e durável. lajes de concreto. Os tetos foram fixados às paredes estruturais externas por fora e pelas internas, as únicas colunas de aço nas gêmeas com puramente função útil- foram erguidos para anexar elevadores internos.

O sistema de elevadores utilizado nos edifícios também o é. As Torres Gêmeas foram os primeiros edifícios superaltos projetados sem alvenaria. Preocupados com a possibilidade de a intensa pressão do ar gerada pelos elevadores de alta velocidade entortar poços padrão, os engenheiros desenvolveram uma solução utilizando um sistema de "parede seca" ancorado em uma base de aço reforçada. Elevadores com configuração padrão para atender 110 andares poderiam exigir metade da área dos cômodos inferiores para acomodar os poços. A Otis Elevators desenvolveu um sistema rápido e compacto no qual os passageiros se revezavam nos "sky lobbies" nos 44º e 78º andares, reduzindo pela metade o número de poços. No total, o complexo do World Trade Center contava com 239 elevadores e 71 escadas rolantes, que eram controlados por um centro de informática da Autoridade Portuária. Cada elevador com capacidade de elevação de 4.536 kg poderia elevar 55 pessoas a uma velocidade de elevação de cerca de 8,5 metros por segundo.

A construção avançou rapidamente, apesar das dificuldades de financiamento que surgiam de vez em quando. Orçamento da cidade de Nova York 1965-1970 foi de 6 bilhões de dólares. Para arrecadar dinheiro para investir na construção do Trade Center, a prefeitura emitiu títulos com garantia de reembolso. Mas em 1970, Nova Iorque sofreu uma crise financeira. O prazo para quitação dos títulos também chegou. A construção estava quase congelada. Para salvar a situação, foi necessário introduzir novos impostos mais elevados no sector empresarial. Outra fonte de dinheiro foi encontrada: eles começaram a alugar futuras instalações da Gemini para escritórios. E esperava-se que fossem enormes - 100 mil metros quadrados. m. Finalmente conseguimos “sair” de todas as dificuldades. A torre norte foi concluída em 1971, a torre sul em 1973. A inauguração do World Trade Center ocorreu em 4 de abril de 1973.

Os gêmeos atingiram uma altura recorde de 450 m. As torres tinham seção transversal quadrada, com uma lateral de 65 m. As fundações das estruturas ficaram 23 m abaixo do solo. Foram gastas 200 mil toneladas de aço laminado nas esquadrias do edifício, e cabos de rede elétrica, com capacidade total de 80 mil quilowatts, se estenderam por 3 mil milhas - metade da distância de Nova York a Londres. , do outro lado do Atlântico. Listar dados quantitativos dificilmente pode ser enfadonho, porque cada novo número ou número fala do alcance sem precedentes do que foi criado.

A estrutura dos edifícios era simples e razoável. As fachadas são feitas em esquadrias de aço e nelas montadas seções modulares de alumínio medindo 3,5x10 m, fabricadas por estamparia de fábrica. Este projeto é resistente a terremotos e pode suportar ventos muito fortes em grandes alturas. O edifício do World Trade Center poderia até resistir a uma colisão com um avião ou outro objeto voador. Mas o infeliz Gêmeos não resistiu à violenta explosão e incêndio de 5 mil litros de gasolina de aviação dos tanques da aeronave agressora.

Qual a finalidade do Grés Porcelânico? Este é um dos materiais de acabamento mais populares, que se distingue pela sua qualidade e durabilidade. No site http://www.ceramomaster.ru/keramogranit-rossiya.html você pode escolher a cor de seu interesse. Entre e escolha.

Os arranha-céus do World Trade Center, ou Torres Gêmeas, eram uma parte memorável de Nova York, uma cidade que se tornou um símbolo da América, seu caráter indomável, forçando todo o país a se esforçar constantemente para frente e para cima, superando obstáculos. A criação desta obra-prima arquitetónica e tecnocrática não foi apenas uma tarefa de engenharia e económica. Pela sua própria aparência, ele deveria inspirar a ideia da inviolabilidade da civilização ocidental, sua eternidade e poder.

Novamente sobre o ataque terrorista...

No primeiro ano do terceiro milênio Nova era, nomeadamente no dia 11 de Setembro, as torres gémeas foram barbaramente destruídas. Para destruí-los, os terroristas usaram armas que combinavam com a época: dois enormes Boeing 767 de passageiros, que também simbolizam o poder da indústria americana, como os arranha-céus que atingiram. Muito se tem escrito sobre estes acontecimentos e não faz sentido repetir informações que são do conhecimento de todos, bem como suposições duvidosas sobre o envolvimento de uma grande variedade de forças no ataque terrorista, incluindo a CIA e o Departamento de Estado dos EUA. . Os jornalistas não perderam um único detalhe do desastre. Até mesmo o número do avião que caiu nas Torres Gêmeas foi examinado em busca de coincidências e presságios fatais. Inclinando a cabeça em memória dos inocentes que pereceram, vale a pena pensar não na morte, mas no nascimento dessas estruturas, que durante quase três décadas personificaram o gênio tecnológico americano.

Pré-requisitos para um projeto grandioso

Os estrondosos anos sessenta não foram para os EUA melhor momento. Estavam sob ameaça fundamentos sociedade livre declarada pelos Pais Fundadores. A crise moral atingiu proporções alarmantes, como um tumor cancerígeno, afectando uma proporção crescente de jovens. O vício em drogas tornou-se parte da popular subcultura hippie, e o patriotismo se transformou em algo engraçado e indecente. Havia uma guerra no Vietnã que parecia não ter fim (pelo menos não vitoriosa). As meninas muitas vezes cumprimentavam os soldados que vinham da Indochina não como heróis que lutaram pela democracia, mas como assassinos de crianças. Algo grande poderia trazer de volta aos americanos um sentimento de dignidade e orgulho na “pátria mais livre do mundo”. Voo para a Lua ou Marte, por exemplo. Ou as torres gêmeas mais altas do mundo.

Construção difícil

O projeto geral pertenceu a Minoru Yamasaki, já um arquiteto famoso na época. Por trás dos contornos externos lacônicos dos edifícios, discernia-se um conteúdo muito complexo. Mesmo na mesmice demonstrativa, assumiu-se um sentimento de poder, como se dissesse: “Se for preciso, construiremos mais!” A escavação do poço começou em 1966. Na verdade, Manhattan é uma ilha rochosa e todos os seus arranha-céus são construídos sobre uma base naturalmente sólida. As Torres Gêmeas foram uma exceção; foram construídas em solo macio. O segundo problema dizia respeito à criação de infra-estruturas. Você não precisa ser um especialista para compreender a complexidade da tarefa de cabeamento e substituição de comunicações em uma metrópole movimentada. Aqui podemos bloquear o trânsito numa determinada rua durante um ano, mas em Nova Iorque isso é inaceitável: tanto as estradas como os cruzamentos devem funcionar. E mais uma circunstância complicou o processo de construção - a estação de metrô, onde os passageiros embarcavam nos trens subterrâneos com destino a Nova Jersey. Foi necessário criar um novo terminal, mas o antigo funcionou o tempo todo.

Alguns números

Agora, sobre os números e quantidades que os construtores americanos adoram listar quando falam sobre suas conquistas. Mais de um milhão de metros quadrados de solo foram removidos e, claro, desenterrados antes disso. Cada um dos blocos de parede de montagem, feitos de aço, pesava 22 toneladas e tinha a altura de um prédio de quatro andares. O peso total do metal utilizado na construção do complexo foi de 200 mil toneladas. Não foi utilizada alvenaria de pedra. Os elevadores (eram 239) elevavam pessoas e mercadorias a uma altura de cento e dez andares a uma velocidade de 8,5 m/s, e os seus poços foram concebidos de forma a aumentar a rigidez de todo o esquema. Inúmeras dificuldades financeiras tiveram que ser superadas, mas no final o primeiro arranha-céu foi completamente concluído em 1971 e, em 1973, ambas as torres gêmeas foram solenemente colocadas em operação. As suas mortes em 2001 demonstram o desamparo que por vezes os mais inteligência desenvolvida e diligência sem limites face à violência brutal. O único consolo é a invencibilidade do intelecto e do trabalho árduo - estes são os melhores

Original retirado de mgsupgs em História das Torres Gêmeas

Original retirado de Igornasa ao World Trade Center - da fundação ao Marco Zero
História WTC (World Trade Center) começou em 1946.

Foi o primeiro ano do pós-guerra - a Europa estava em ruínas, o Japão se recuperava das consequências do bombardeio atômico, a China tinha uma premonição guerra civil. O único país que custou com pouco sangue, com um golpe poderoso, havia os EUA - por muito pouco tempo o mundo se tornou Pax Americana.

Pax americana e soviética

Melhor estar morto do que vermelho
(slogan anticomunista)
Nós vamos enterrar você
(N. S. Khrushchev)

O dólar foi reconhecido como meio de pagamento internacional, o Plano Marshall começou a ser implementado, o Fundo Monetário Internacional, o Banco Internacional e, claro, a ONU foram criados.
A sede da ONU está localizada na cosmopolita Nova York.

Em 1946, os presidentes da cidade de Nova Iorque, antecipando a ascensão do comércio internacional no mundo do pós-guerra, propuseram a construção de um "World Trade Center" em Lower Manhattan.

A ideia acabou sendo prematura. União Soviética, tendo o exército terrestre mais poderoso, adquiriu uma bomba atômica. Os soviéticos caíram sobre a Europa cortina de ferro, na Ásia, tendo feito amizade para sempre com a China, iniciaram a Guerra da Coréia.

mundo de Pax americana se transformou em Pax americana et sovietica (paz à maneira americana e ao mundo à maneira soviética)

A Guerra Fria não contribuiu realmente para o florescimento do comércio internacional - os americanos voltaram à ideia de construir um World Trade Center apenas no final dos anos cinquenta. A palavra “mundial” referia-se agora exclusivamente ao mundo capitalista.

O centro deveria ser construído em Lower Manhattan, que estava em profunda crise. Depois de 1929, nenhum novo arranha-céu foi construído aqui, e a própria área gradualmente se transformou em uma cidade fantasma. Foram os irmãos Rockefeller, David e Nelson, que interromperam este processo.

Rockefellers. "Barão", filantropo, político, banqueiro

Todos grandes condições atuais adquirido da maneira mais desonesta
"Tubarões Capitalistas. Biografia de Milionários Americanos" ...
Como pessoa inteligente, ele vai entender que a parte é menor que o todo, e vai me dar essa parte com medo de perder tudo

(Bezerro de Ouro)

Os irmãos não pertenciam à última dinastia do mundo capitalista - seu avô era o mesmo Barão Ladrão (barão ladrão) John Rockefeller Sr., que é a Standard Oil e cujo pai é filantropo John Rockefeller Jr.(Centro Rockfeller).

John Rockefeller Sr.

e seus filhos - David, Nelson, Winthrop, Lawrence e John Rockefeller III, aguardando a chegada do caixão contendo o corpo de John Rockefeller Sr.

Se o fundador da dinastia, o primeiro bilionário “dólar” do mundo, permaneceu para sempre rotulado de barão ladrão, então seus herdeiros tornaram-se famosos como filantropos e políticos- o dinheiro não tem cheiro.
As figuras mais notáveis ​​dos cinco irmãos foram Nelson e David.

Salve Baixa Manhattan!

Os arranha-céus do WTC seriam chamados de "Nelson" e "David"
(folclore de Nova York)

Nelson Rockefeller, vice-presidente na administração de Gerald Ford, atuou como governador de Nova York por 14 anos.
David Rockefeller Desde 1961, ele é presidente do Chase Manhattan Bank.
Foi com a construção do arranha-céu Chase Manhattan Bank, de 60 andares, que começou o renascimento de Lower Manhattan como um centro de negócios.
Em 1960, a Associação Downtown-Lower Manhattan, liderada por David Rockefeller, desenvolveu um plano para criar Centro Mundial de Comércio- complexo edifícios de escritórios e hotéis. Com o apoio do governador do estado de Nova Iorque, Nelson Rockefeller, o plano começou a ser implementado.
Um projeto tão grandioso só poderia ser concluído Autoridade Portuária- uma poderosa organização responsável pela infraestrutura dentro de um anel com raio de 40 km e no centro - a Estátua da Liberdade.

Através de espinhos - para as estrelas

A construção do World Trade Center, é claro, não poderia ter acontecido sem conflitos. Os interesses de dois estados (Nova York e Nova Jersey), da cidade de Nova York, dos proprietários do Empire State Building e da organização colidiram Autoridade Portuária. As partes tiveram que chegar a um acordo, fazer concessões e conseguir mudanças.
Quase todos se reconciliaram com a transferência do local do World Trade Center da costa leste de Manhattan (East River) para a costa oeste (Hudson). Ao mesmo tempo, planejavam construir o World Trade Center logo acima dos túneis ferroviários que ligavam Manhattan à costa de Nova Jersey.

1 - localização original do World Trade Center, 2 - World Trade Center

Como resultado, o estado de Nova Jersey recebeu a modernização da ferrovia, e o estado de Nova York e a Autoridade Portuária obtiveram lucros com a operação do terminal desta estrada, que foi planejado para ser construído sob o World Trade Center.
As controvérsias foram resolvidas apenas nos corredores do poder; última batalha- com os proprietários de pequenas lojas localizadas no local do futuro World Trade Center. Eram principalmente lojas de eletrônicos - era assim que o lugar se chamava Linha de rádio(série de rádio).
Empresários, atrás dos quais apareciam os proprietários do Empire State Building, que não queriam que tal concorrente aparecesse, fizeram manifestações e tentaram agir na Justiça.

Todos os seus esforços foram em vão - em 21 de março de 1966, o primeiro edifício de tijolos vermelhos da Radio Row foi demolido.
O que eles planejaram construir com um nome tão alto - o Centro Mundial?
Em 1962, um arquiteto pouco conhecido de Detroit, um americano de ascendência japonesa de 49 anos, venceu um concurso do qual participaram arquitetos de primeira linha. Minoru Yamasaki.

Calmo nipo-americano

A biografia de Minoru Yamasaki é uma ilustração clássica do sucesso americano.
Nascido em Seattle, filho de uma família de imigrantes japoneses (seu pai trabalhava em uma fábrica de calçados local e sua mãe era pianista), desde cedo foi exposto ao racismo que então se desenvolvia fortemente naqueles lugares. Para ganhar dinheiro para a faculdade, ele viajou para o Alasca, onde trabalhava 14 horas por dia em barcos de pesca.

Minoru Yamasaki mostra o local do World Trade Center em uma maquete de Lower Manhattan

Duzentos e dez

Yamasaki recebeu a modesta tarefa de projetar um edifício com cinco vezes mais espaço para escritórios do que o Empire State Building. Depois de passar por dezenas de opções - um único arranha-céu com 150 andares, quatro arranha-céus, um complexo de prédios baixos e outros, o arquiteto optou por dois arranha-céus paralelepípedos idênticos de seção quadrada.

A influência italiana é evidente na obra do arquiteto nipo-americano.
A forma e a localização dos arranha-céus são semelhantes às das torres da cidade medieval italiana de San Gimignano.

Torres Gêmeas de San Gimignano

Torres Gêmeas do World Trade Center

Arcos góticos - como os do Palácio Ducal em Veneza

Palácio Ducal

Praça do World Trade Center

Na versão original, os arranha-céus tinham 80 andares, o que os tornava mais curtos que o Empire State Building.

Guy Tozzoli, responsável pelo projeto da organização Autoridade Portuária, afirmou:
Yama, o Presidente vai colocar um homem na Lua. Quero que nossos arranha-céus sejam os mais altos do mundo

Yamasaki adicionou 30 andares. Agora, arranha-céus de 110 andares ultrapassaram o Empire State Building... e deram início à segunda corrida de arranha-céus. Como é sabido, primeira corrida de altitude terminou em 1931, e o vencedor, o Empire State Building, permaneceu como o edifício mais alto do mundo durante 40 anos. A segunda corrida ainda está em andamento:

Centro Mundial de Comércio (1973)
Torre Sears (1974)
Torres Petronas (1998)
Taipé 101 (2004)
Centro Financeiro Mundial de Xangai (2008)
Novo WTC-1 (2013, em construção)
Burj Khalifa (2010)

Em 6 de agosto de 1966, vinte anos após o nascimento da ideia do complexo, teve início a construção do World Trade Center.

Construção do século

Nós construímos e construímos e finalmente construímos

A construção de um arranha-céus é uma tarefa extraordinária por si só, mas a construção do World Trade Center foi sem precedentes em escala e dificuldade.
Os problemas começaram desde a fundação. O arranha-céu deve permanecer alicerce(pedra dura). Ficava a mais de 20 metros do local escolhido para o Centro. A simples escavação era perigosa devido à proximidade das águas oceânicas; portanto, antes do início da escavação, uma “parede” subterrânea foi construída ao longo de todo o perímetro do futuro canteiro de obras. O desenho foi nomeado banheira (calha).

Banheira (indicada pelas setas). Túneis: 1 - para Nova Jersey, 2 - de Nova Jersey

O que fazer com tanta terra escavada? Nova York lembrou suas raízes holandesas - os habitantes da Holanda (Terras Baixas) eram famosos por sua capacidade de conquistar espaço a partir do mar. Os colonos holandeses trouxeram esse know-how para Novo mundo, e os britânicos aproveitaram seu conhecimento - ao longo dos séculos de colonização, os contornos de Manhattan mudaram muito.

Estas mudanças são demonstradas por fotografias da década de 1930 - linha elevada do metrô passa ao longo da fronteira Nova Amsterdã

1 - local sob o World Trade Center, 2 - área do futuro aterro

Torres e aterro do WTC em construção

Mais tarde, um complexo residencial foi construído no aterro Bateria Parque Cidade E Centro Financeiro Mundial. Quatro arranha-céus atarracados do Centro Financeiro, semelhantes aos Teletubbies, encantam os olhos com uma variedade de topos - pirâmide egípcia, pirâmide maia, cúpula e mastaba

Os pontos azuis são o contorno de Manhattan no ano da sua “compra” aos índios (1626),
área cinzenta - áreas artificiais.

Profundidades banheira o suficiente para sete andares subterrâneos, acima dos quais começou a construção de torres de 110 andares.
Guindastes importados da Austrália foram utilizados durante a construção. Canguru, capaz de autoexpansão

O WTC demonstra o design incomum dos arranha-céus foto única, na qual, como numa radiografia, é visível o “esqueleto” da Torre Norte.

O peso do arranha-céu era sustentado por dois grupos de colunas - central e externa.

As escadas e os elevadores localizavam-se no centro, e o espaço entre as colunas central e externa era destinado a escritórios. Este projeto deu aos futuros inquilinos a liberdade de reconstruir os escritórios.

Os arranha-céus típicos da época tinham fachadas inteiramente de vidro, enquanto o Gemini tinha janelas nos fundos, atrás das colunas.
À noite as janelas eram perfeitamente visíveis

durante o dia, os arranha-céus tornaram-se monólitos cegos

Assim eram os arranha-céus no final da construção, em 1970.

O último andar da Torre Norte foi erguido no final de 1970, o Sul - em meados de 1971. A inauguração do Centro ocorreu 4 de abril de 1973.
As pernas de um enorme diapasão pareciam as dos Gêmeos após a conclusão da construção.

A oportunidade de vê-los em plena altura desapareceu após a construção do Centro Financeiro Mundial em 1988.

O custo da construção foi de 1,5 bilhão de dólares, 7,5 mil pessoas construíram o World Trade Center, 8 pessoas morreram.

Cidade perpendicular

Como é habitual, os Estados Unidos estão divididos em áreas às quais são atribuídos códigos postais ( CEP).

É incomum atribuir um índice a um edifício individual. Na cidade de Nova York, 44 arranha-céus são grandes o suficiente para terem seu próprio código postal. Por exemplo, o código postal do Empire State Building é 10118 , Edifício Chrysler - 10174 , Edifício Seagram - 10152 .

O índice WTC foram os números 10048 .

O World Trade Center era uma verdadeira cidade - nos prédios do complexo durante a semana havia até 50 mil trabalhadores e de 50 a 100 mil visitantes. Isto permitiu que fosse considerada a sexta “cidade” mais populosa do estado de Nova Iorque.

O World Trade Center é composto por seis edifícios localizados na Plaza (praça) de 16 acres, e um edifício fica fora da praça.

1 WTC - Torre Norte
2 WTC - Torre Sul
3 WTC – Hotel Marriott
4 WTC - bolsa de mercadorias e matérias-primas
5 WTC - Edifício Dean Witter
6 WTC - Alfândega dos EUA
7 WTC - Banco Salomon Brothers

Muitas vezes, todo o complexo era simplesmente chamado de Gêmeos - o resto dos edifícios desaparecia ao lado das torres de 110 andares:

A altura da Torre Norte (sem antena) é de 417 metros
A altura da Torre Sul é de 415 metros
Altura da antena - 104 metros

A entrega de pessoas e mercadorias era feita por elevadores - eram 103 em cada torre (97 de passageiros e 6 de carga). Os elevadores expressos paravam apenas nos andares 44, 78 e superiores (os chamados skylobbies- vestíbulos celestiais). Para os andares intermediários foi necessária a transferência para elevadores locais.

No centro da Praça havia uma fonte com esfera giratória

Havia um shopping embaixo da praça e abaixo do shopping havia uma garagem subterrânea com 2.000 vagas. No sétimo andar havia um túnel ferroviário.

Suportar - apaixone-se

A reação inicial dos nova-iorquinos e convidados da capital mundial à criação de Yamasaki foi muito legal:

Os Twins são as caixas em que foram entregues o Chrysler Building e o Empire State Building.
(folclore de Nova York)

Os críticos mais implacáveis ​​foram os profissionais:

Ada Huxtable , crítico de arquitetura:
As torres são pura tecnologia, os lobbies são sentimentalismo piegas, o impacto em Nova Iorque é pura fantasia... As janelas de 56 cm são tão estreitas que uma das maravilhosas oportunidades proporcionadas pelos edifícios altos - um vista espetacular de cima - está completamente ausente. ... As torres são grandes edifícios, mas não são uma grande arquitetura.

Paulo Goldberger , crítico de arquitetura:
Ele [o Centro] é grande. É maior que qualquer edifício. Ele mostrou mais uma vez que uma pessoa pode se adaptar a tudo... Sua influência na cidade, seja no horizonte, no ambiente do centro da cidade e nos preços imobiliários, não pode ser superestimada. Mas os próprios edifícios do Centro são tão enfadonhos e banais que não valeria a pena construí-los nem mesmo para um banco em Omaha.

No final das contas, os gêmeos repetiram seu destino Torre Eiffel- eles se acostumaram com eles, depois pararam de notá-los, depois começaram a se orgulhar deles.
Filmado tendo como pano de fundo o World Trade Center:

Estátua da Liberdade

Igreja de São Nicolau

Se alguém quisesse ver Manhattan sem o World Trade Center, teria que subir
para os andares superiores dos Gêmeos - o único lugar de onde não podiam ser vistos.

Você poderia ver “toda Nova York”
- das janelas do restaurante Windows on the World, localizado nos andares 106/107 da Torre Norte

do mirante localizado no 107º andar da Torre Sul

da plataforma no telhado da Torre Sul (110º andar)

Logo, Gêmeos começou a atrair aventureiros.
A "caminhada no céu" do equilibrista francês tornou-se uma sensação.

O grande show de Philippe Petit

Quando vejo três laranjas - devo fazer malabarismos, quando vejo duas torres - devo passar entre elas
(F.Petit)

Às seis horas da tarde de 6 de agosto de 1974, Philippe Petit, um equilibrista autodidata, entrou no telhado da Torre Sul. Ele não estava sozinho - várias pessoas participaram da “conspiração”. Fingindo ser mensageiros, carregaram até os telhados das torres o equipamento necessário - uma corda de aço, uma vara dobrável, um arco e flecha. Demorou a noite toda para transferir e prender a corda.

Às sete da manhã, Philippe Petit pisou em uma “ponte” instável que se estende a 415 metros de altura, 2,5 cm de largura e 40 metros de comprimento.

Lá embaixo, as pessoas correndo para o trabalho pararam e olharam incrédulas para a pequena figura humana caminhando entre as torres gigantes a uma altura inimaginável.

Os primeiros dez espectadores logo se juntaram a milhares. Poucos minutos após o início da “apresentação”, a polícia chegou ao telhado da Torre Sul.

O sargento Charles Daniels testemunha:

Quando o oficial Mayers e eu subimos ao telhado, encontramos esse “dançarino” no meio da torre - apenas chamá-lo de equilibrista na corda bamba não seria suficiente. Quando ele nos viu, sorriu e começou a dançar. Quando ele se ajoelhou, recuamos, preocupados que a nossa presença pudesse afetar sua concentração. Chamamos todos ao silêncio. O equilibrista deitou-se na corda e depois sentou-se com as pernas penduradas - foi incrível...

Levantando-se, ele começou a dançar novamente, rindo e se aproximando de nós... Quando ele se aproximou da torre, exigimos que ele descesse da corda para o telhado, mas ele se virou e voltou... Ele começou a pular, levantando suas pernas completamente fora da corda - estamos todos petrificados...

O próprio Petit lembra:

Em 45 minutos fiz 8 transições. Durante uma delas, deitei-me na corda, olhei para o céu e vi uma gaivota acima de mim. Eu podia vê-la - ela tinha olhos vermelhos. Lembrei-me do mito de Prometeu. O pássaro circulou no céu e olhou para o estranho que havia invadido seu espaço - quem eu era aqui, nesta altura...

Quando Petit voltou ao telhado, foi imediatamente preso.

Ele foi encarregado de muitas coisas: penetração em território privado, desobediência à polícia, comportamento perigoso para outras pessoas e até falar em público sem permissão.

Claro, mais tarde todas as acusações foram retiradas, Philippe Petit só foi obrigado a se apresentar para um público infantil no Central Park.
Philippe Petit foi seguido por representantes de outros gêneros.

Bravos heróis de estatura muito baixa

Eles simplesmente não nos notam
Devido à diferença de tamanho
E é por isso que eles perdoam
Muito pequeno, mas corajoso...

Se os desempregados de Vladimir Mayakovsky se atiraram da Ponte de Brooklyn, então um indigente moderno escolheu o World Trade Center. Sem pretender tirar a própria vida, quis chamar a atenção para a situação dos desempregados.

Ele pousou com segurança, tornando-se um dos precursores BASE jumping (Edifício, Antena, Span, Terra)- uma atividade extrema em que aventureiros saltam de pára-quedas de prédios, antenas, pontes e penhascos.
O World Trade Center foi conquistado não só de cima, mas também de baixo.

George Willig, o “homem mosca”, escalou a Torre Sul em 26 de maio de 1977, passando 3,5 horas nela. Por perturbar a paz, ele foi multado em US$ 1,36 – um centavo por cada metro percorrido.

Várias peças foram encenadas no palco chamado World Trade Center.
Em 1995, a disputa pelo título de campeão mundial de xadrez (de acordo com o PCA) entre Garry Kasparov e Viswanathan Anand aconteceu aqui.

Hollywood não poderia negligenciar tal plataforma. No remake de King Kong de 1976, a cena final não se passa no Empire State Building, mas no telhado do World Trade Center.

O filme, como sabemos, não termina com um final feliz para King Kong - mortalmente ferido, ele cai do telhado da Torre Sul na praça do complexo.

Primeiro Sangue

Naquele dia, uma bomba colocada num caminhão explodiu no segundo andar de uma garagem subterrânea sob a Torre Norte.

Os jogadores de Omar Abdel-Rahman (o Sheikh Cego) esperavam que a Torre Norte desabasse sobre a Torre Sul, mas os Gêmeos resistiram.

6 pessoas morreram e cerca de mil ficaram feridas. Como resultado da explosão, os arranha-céus foram desenergizados, os elevadores pararam de funcionar e o sistema de alerta parou de funcionar. Os rádios portáteis dos bombeiros não funcionavam bem e o sistema 911 estava sobrecarregado.

A evacuação a pé pelas escadas demorou mais de 4 horas. Um pequeno grupo de pessoas foi retirado de helicóptero da Torre Sul, e uma pessoa foi até retirada do telhado inacessível da Torre Norte.

Heliporto na cobertura da Torre Norte; helicóptero da polícia

Estas operações deram às pessoas a falsa confiança de que os resgates por helicóptero nos telhados faziam parte dos planos de resgate.

O ataque terrorista demonstrou a fraca preparação do WTC para tais eventos catastróficos e ações forçadas.
Infelizmente, como demonstraram os acontecimentos de 2001, estas medidas revelaram-se meias medidas.

11 de setembro

Mas o vento soprou e você não estava mais lá,
Quem você queria surpreender...

O primeiro abalroamento ocorreu às 8h46, a segunda torre desabou às 10h28.
O World Trade Center, que levou sete anos para ser construído e durou trinta anos, foi destruído em 102 minutos.

Completamente destruído
1 - 1 WTC
2 - 2 WTC
3 - 7 WTC
4 - Ponte Norte
5 - Igreja de São Nicolau
Parcialmente desmoronado
6 – Hotel Marriot
7 - 4 WTC
8 - 5 WTC
9 - 6 WTC
Substancialmente danificado
10 - prédio em 30 West Broadway
11 - Edifício da companhia telefônica Verizon
12 - 3 Centro Financeiro Mundial
13 – Jardim de Inverno
14 - prédio na 90 West Street
15 - Construção de confiança dos banqueiros
Fachada danificada
16 - Uma Praça da Liberdade
17 - prédio na 22 Cortlandt Street
18 – Hotel Millenium Hilton
19 - Prédio da Sede Federal
20 - 2 Centro Financeiro Mundial
21 - 1 Centro Financeiro Mundial

No dia seguinte

Quando as ruínas do World Trade Center foram removidas, um muro praticamente intacto emergiu do solo banheira

O lugar foi nomeado Marco Zero - é assim que, desde os tempos de Hiroshima e Nagasaki, eles chamam um ponto na superfície da terra localizado diretamente sob o centro de uma explosão nuclear aérea...

Centro Mundial de Comércio (1966-2001)

Eu estava com medo de interferir. Mas algum tempo se passou e neste fim de semana decidimos conferir a vista do novo arranha-céu.

Vou falar sobre esse mirante, como chegar lá e o que você pode ver dele...

A construção da torre começou a ser planejada em 2001, logo após os ataques de 11 de setembro, quando as torres gêmeas anteriores foram destruídas. Mas os arquitetos e a cidade competiram por muito tempo com projetos diferentes e, com isso, o estande ficou parado por muitos anos. A construção começou para valer apenas em 2006. Então foi chamada de Torre da Liberdade. Quando foi concluído, no ano passado, o fervor patriótico havia diminuído e acabou recebendo o nome atual, que simplesmente duplica o seu endereço: One World Trade Center.

É muito difícil olhar para a torre de baixo - seu pescoço começa a doer imediatamente. O edifício tem 540 metros de altura e 104 andares.

Há um parque bem próximo ao local do memorial. gêmeos caídos, e as pessoas que morreram lá. Atrás do parque fica um centro de transportes quase concluído projetado por Santiago Calatrava, um arquiteto espanhol conhecido por seus edifícios futuristas. Muitos deles lembram esqueletos de animais fantásticos.

No início dos anos 2000, Calatrava construiu a Cidade das Artes e das Ciências em Valência - um dos meus 10 melhores lugares no mundo. A construção do centro de transportes do WTC já se arrastou durante mais 6 anos do que o planeado e custou o dobro das estimativas originais (hoje o preço é de cerca de 4 mil milhões de dólares). (.)

O memorial aos gêmeos é muito bonito - é feito em forma de duas fontes, que são buracos no chão, exatamente nos locais onde ficavam as torres até 2001. A água cai das paredes de pedra negra, como se fosse um abismo. Os nomes das pessoas que morreram no ataque terrorista estão gravados nessas pedras.

As fontes são projetadas de tal forma que, ao lado delas, é impossível ver o fundo.

Os ingressos para o mirante custam atualmente US$ 32 e são vendidos por um horário específico. Você pode comprá-los antecipadamente, pela internet (), ou na entrada, em outra fila. O horário do ingresso não garante a entrada imediata - após o término do tempo, você poderá ficar na fila do lado de fora.

E então outro dentro. É verdade que você pode pular essas duas filas comprando um ingresso VIP por US$ 54. Agora que a correria diminuiu, essas filas não são tão longas e se movem rapidamente, então decida se você deve gastar o dinheiro extra para evitar as filas.

Aliás, se você chegar um pouco atrasado no horário combinado, o ingresso ainda poderá ser utilizado. Compramos às 15h15 e chegamos por volta das 15h40 sem problemas.

Na entrada eles fazem a verificação como no aeroporto - há raio X para as coisas e detector de metais para os visitantes. Existe até uma máquina na qual você tem que levantar os braços, mas até agora ela não foi usada. Eles forçam você a tirar tudo do bolso - eles levam a segurança a sério aqui.

Uma visita ao arranha-céu começa com o elevador. Eles escreveram muito sobre ele. Subir cem andares leva menos de um minuto. Neste momento, o elevador mostra aos passageiros um minishow sobre a história de Nova York em seus monitores de parede.

Você pode assistir ao show do elevador

Uma vez lá em cima, você deverá esperar alguns minutos e depois será levado a um pequeno teatro onde farão uma mini-apresentação. Parece que decidiram adicionar um pouco de interatividade para justificar o alto preço do ingresso.

A performance consiste em muitas peças da vida nova-iorquina projetadas em uma parede em relevo. Para conseguir isso, um pequeno teatro possui muitos projetores saudáveis.

Tem uma mini surpresa te esperando no final desse show, não vou estragar.

Decidimos que poderíamos viver sem ele.

Pouco antes do início da beleza surgem os próximos golpistas de turistas. Eles se oferecem para tirar uma foto sua de lembrança tendo como pano de fundo os arranha-céus. É verdade que, por algum motivo, os arranha-céus são desenhados na tela grande. Além disso, eles usam algumas câmeras especiais, que, ao pressionar um botão por um segundo, ativam a cor verde em todos esses monitores (para facilitar o photoshop posteriormente). tipos diferentes).

Essa photoshopografia imediatamente me lembrou de fotógrafos chineses que tiravam fotos semelhantes para turistas.

Estas diversas ofertas especiais para turistas ocupam todo o centésimo primeiro andar. A parte principal do mirante fica no centésimo - ali todo o espaço perimetral fica aberto à visitação e é mais fácil apreciar a vista. A propósito, o design do local e, na verdade, todos os interiores do novo arranha-céu não são muito impressionantes. Típico vidro e aço moderno, a maioria das paredes são brancas e os tetos baixos, lembrando um escritório comum. Eles poderiam pelo menos inventar algo melhor para o mirante.

Não sei se foi de propósito, mas a primeira vista que nos saudou foi a Stout of Liberty. Surpreendentemente, há muitos barcos diferentes flutuando ao seu redor - a água está repleta de traços brancos.

Aqui está uma vista do lado oeste de Manhattan. Há um largo à direita, não muito largo edifício alto- este é o meu trabalho. (Você pode ler sobre isso hoje em Varlamov)

Como qualquer arranha-céu que se preze, há uma atração com piso de vidro.

Mas como nesta torre não existem elementos pendurados sobre o abismo, o piso de vidro tem que ser simulado em monitores LCD. O efeito não é o mesmo, mas não é assustador. É um pouco estranho, exceto sentir que você está andando na TV com os pés.

No andar principal há duas estações como esta, onde especialistas da cidade contam aos visitantes histórias sobre Nova York. Enquanto o narrador agita as mãos, a imagem nas telas muda em círculo. Em seguida, eles convidam os visitantes a apontarem algum lugar no mapa da cidade e contarem sobre esse lugar.

Nesta altura, as fachadas inicialmente largas do edifício convergiam para estas estreitas seções de canto:

A vista da cidade é certamente deslumbrante. Por exemplo, o distrito financeiro de Lower Manhattan e a Ilha do Governador.

Aqui estão minhas pontes favoritas de Nova York. Ao lado do Brooklyn você pode ver um vergonhosamente plano verso Edifício residencial de Frank Gehry. E o carrossel em Dumbo é claramente visível, e "o prédio mais feio de Nova Iorque"(bloco de concreto da Verizon).

Há um café-bar no centésimo primeiro andar. Se tiver sorte, você pode pegar uma mesa perto da janela, beber bebidas caríssimas e apreciar a vista...

A qualidade do serviço aqui é obviamente nojenta - esperamos cerca de vinte minutos para que alguém aparecesse e anotasse nosso pedido. Porém, a impressão foi que o serviço corresponde à qualidade da comida.

Há também um bar onde você pode usar seu celular em uma grande altura.

Mas vamos olhar pelas janelas novamente - foi para isso que viemos aqui...

Aqui está uma vista do centro da cidade. O arco triunfal que fica no Washington Square Park está localizado aqui. Você vai encontrar?..

Ou, por exemplo, Brooklyn Heights e centro de Brooklyn. Uma visão um tanto chata, um pouco como Sim City.

Mas esses marrons caixas de fósforos no centro fica Stay Town, uma cidade com o mesmo tipo de habitação. Tenho alguns amigos morando lá. Será que eles me viram quando tirei essa foto?.. Acenei para eles só para garantir.

Telhados de casas muito coloridos. Eles não são visíveis da rua e os proprietários geralmente fazem o que querem com eles. E eles querem muitas coisas.

Perspectivas únicas se abrem de cima. Aqui está um exemplo de vista do centro de trânsito de Calatrava:

Ou aqui - uma das fontes do Memorial das Torres Gêmeas.

Depois das cinco da tarde o número de pessoas aumenta sensivelmente - estivemos lá na sexta-feira e provavelmente as pessoas vêm aqui depois do trabalho. Torna-se difícil fotografar qualquer coisa sem deixar pessoas desnecessárias entrarem no quadro. E caminhe sem entrar no quadro de outra pessoa.

Às vezes, guardas com um cachorro caminham pelo deck de observação e o cachorro tenta farejar explosivos de alguém. Ao ver o cachorro, fiquei imediatamente muito ansioso - serve como um lembrete: “um ataque terrorista pode acontecer aqui”. Mas isso passou rapidamente.

É hora de sair - a saída aqui, como sempre, é pela loja de souvenirs.

No chão há uma exposição muito legal de binóculos fofos, mas infelizmente eles não são vendidos na loja, mas sim um sortimento padrão de copos, camisetas, canetas e outras porcarias semelhantes.

Quando você descobre onde fica a verdadeira saída, acontece que você precisa ficar na fila para entrar. Um ingresso VIP não vai ajudar aqui; apenas permite que você pule as filas de entrada.

Por fim, veja outra vista do extremo sul de Manhattan:

Ao descer no elevador, suas paredes mostram outro espetáculo. Mas não é tão bom quanto o que está tocando na subida e, em geral, você não liga mais para isso, porque nessa hora seus ouvidos ficam muito entupidos...