"Манай улсын түүхэн дэх эмгэнэлт өдөр - Чернобылийн атомын цахилгаан станцад ослын 25 жилийн ой тохиож байгаатай холбогдуулан Евангелист Иоханы Апокалипсисийн хэлсэн үгс улам бүр санаж байна: "Гурав дахь сахиусан тэнгэр бүрээ дуугаргав. нэгэн том од тэнгэрээс унаж, дэнлүү мэт асч, голын гуравны нэг болон усны эх үүсвэрт унав. Энэ одны нэр нь "шарилж" юм. Эдгээр үгс үнэхээр энэ ослыг хэлж байна уу? Тэд үнэндээ юу гэсэн үг вэ?

Илья Лариченко, Черкасси

Шинэ Гэрээний сүүлчийн ном бол Төлөөлөгч Иоханы теологичийн Илчлэлт юм. Үүнийг мөн Апокалипсис гэж нэрлэдэг (Грек хэлнээс ἀποκάλυψις - илчлэлт, илчлэлт).
Илчлэлт нь Их Эзэн Есүс Христийн дэлхий дээр хоёр дахь ирэлтээс өмнө тохиолдох үйл явдлуудыг дүрсэлсэн бөгөөд олон тооны сүйрэл, гайхамшгууд дагалддаг. Хамба Аверкий Таушев "Апокалипсис бол нууцлаг ном бөгөөд зөв ойлгох, тайлбарлахад маш хэцүү тул сүмийн дүрэмд Тэнгэрлэг мөргөлийн үеэр үүнийг уншихыг зөвшөөрдөггүй" гэж тэмдэглэв.

Сонирхолтой хүний ​​оюун ухаан Илчлэлт дэх нууцлаг үзэгдлүүдийн утга учир, ач холбогдлыг олж мэдэхийг олон удаа эрэлхийлсээр ирсэн. Ялангуяа Чернобылийн атомын цахилгаан станцад гарсан ослын дараа олон хүн "шарилж" одны тухай ярьж эхлэв. “Гурав дахь сахиусан тэнгэр дуугарахад тэнгэрээс нэгэн том од дэнлүү мэт асч, голын гуравны нэг болон усны булгийн дээр унав. Энэ одны нэр нь "шарилж"; мөн усны гуравны нэг нь шарилж болж, гашуун болсон тул олон хүн уснаас үхэв” (Илч. 8:10–11). "Энгийн шарилж" ургамал нь хар өнгийн ишнээс гаралтай Чернобыл эсвэл Чернобыл гэсэн хоёр дахь нэртэй байдаг. Эндээс л дээрх бичвэрт цөмийн аймшигт гамшгийн тухай өгүүлсэн гэсэн санаа гарчээ.
Ариун Судрыг тайлбарлах нь сүнслэг төлөвшил, онцгой теологийн бэлтгэл шаарддаг гэдгийг хүн бүр мэддэг байх ёстой. Үгүй бол та үнэнээс амархан хазайж, оюун санааны амьдралаа гэмтээж болно. Тиймээс, юуны түрүүнд ариун эцэг өвгөдийн бүтээл, нэр хүндтэй Ортодокс эксегетүүдийн бүтээлийг ашиглах шаардлагатай байна. Илчлэлтийг судлах онцгой үнэ цэнэтэй эх оронч бүтээл бол Анхны Экуменикийн Зөвлөлийн өмнөх үеийн Апокалипсисийн талаарх бүх ойлголтын нийлбэрийг илэрхийлсэн Кесарийн хамба Гэгээн Эндрюгийн "Апокалипсийн тайлбар" юм. Орчин үеийн тайлбарлагчдын дунд хамба Аверкий Таушевын “Апокалипсис буюу теологич Гэгээн Жонны илчлэлт” бүтээлийг онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй. Зохиолын түүх, текстийг тайлбарлах, шинжлэх дүрэм."
Гэгээн Эндрю Илчлэлт дэх сорилтыг эргэцүүлэн бодохдоо: “Зарим хүмүүсийн хэлснээр шарилжаар илэрхийлэгддэг гашуун зовлон нь Гееннад тарчлаан зовсон нүгэлтнүүдийг зовоох уй гашууг илэрхийлдэг; өргөн уудам учраас түүнийг ус гэж үнэмшилтэй бөгөөд зөв гэж нэрлэдэг. Гэхдээ энэ нь эцсийн өдрүүдийн зовлон зүдгүүрийг харуулж байна гэж бид бодож байна. Од нь энэ бүхэн тэнгэрээс ирсэн гэсэн үг, эсвэл зөнч Исаиагийн хэлсэнчлэн чөтгөрийг зааж байна: "Өглөөний хүү Люсифер, чи яаж тэнгэрээс унасан бэ!" (Ис. 14:12). Чөтгөр таашаал ханамжаар дамжуулан хүмүүсийг гашуун завхралд согтуу болгосон тул Бурханы зөвшөөрлөөр хүн болгонд биш, харин Бурханы тэвчээрээр гуравны нэгд нь уй гашууг авчирдаг тул үхлийн дараа шагналд итгэх итгэлгүй байх нь хүмүүсийг удирддаггүй. сүнслэг үхлийг тэвчээргүй. Үхэхээсээ өмнө амьд үлдсэн хүмүүсийн хувьд бүх гашуун зүйл биелэх болно, үүний харагдах эхлэлийг Их Эзэн бидний ойлголтонд илчилсэн. Хэрэв бид Түүгээр яллагдахыг хүсэхгүй байгаа бол тэнгэрлэг элчийн хэлсэн үгийн дагуу бид өөрсдийгөө яллах ёстой: "... учир нь бид өөрсдийгөө шүүсэн бол шүүгдэхгүй" (1 Кор. 11:31). ).
Vladyka Averky 8-р бүлгийн 10, 11-р ишлэлийг эргэцүүлэн бодоход: "Зарим хүмүүс энэ солир газарт унаж, дэлхий дээрх усны эх үүсвэрийг хордуулж, хортой болно гэж боддог. Эсвэл энэ нь ирээдүйн хөгжлийн шинэхэн зохион бүтээсэн арга замуудын нэг юм болов уу.
үнсний дайн."
Архимандрит Никифор Бажанов Библийн нэвтэрхий толь бичигт "шарилж бол Палестинд ургадаг хэд хэдэн төрөл зүйл бөгөөд бүгд маш их гашуун байдлаараа ялгардаг ургамал бөгөөд шарилж иддэг хүмүүсийн эрүүл мэндэд хортой нөлөө үзүүлдэг ургамал юм. Тиймээс “шарилж” гэдэг үгийг ихэвчлэн “хор” гэдэг үгтэй хослуулдаг (Дэд хууль 29:18-ыг үзнэ үү). Ариун Бичээс нь шарилжны нөмөр нөмөр нөмөрсөн хүмүүсийн ёс бус байдал, бузар булай үйлдлүүдийг маш гашуун үр дагавартай хэмээн дүрсэлдэг (Амос 5:7; 6:12-ыг үзнэ үү) ба дэлхий дээрх нүгэлт хүн бүрт тохиолдох Бурханы шийтгэлийн хатуу ширүүнийг дүрсэлсэн байдаг. Дараах илэрхийлэл: "Түмэн цэргийн ЭЗЭН, Израилийн Бурхан (иудейчүүдийн тухай) айлдаж байна; Харагтун, Би тэднийг, энэ ард түмнийг шарилжаар тэжээж, тэдэнд цөстэй ус өгөх болно” (Иер. 9:15), өөр газар бошиглогч Иеремиа: “Миний зовлон, гамшгийн талаар бод. шарилж, цөсний тухай” (Гашуудал 3:19)”.
Өнөөдөр Сүм гамшгийн шалтгаан нь хүний ​​ёс бус үйлдэл гэдгийг онцгойлон онцолж байна. Тиймээс Чернобыл, Фукушима хоёулаа (энэ эмгэнэлт явдлыг аль хэдийн хоёр дахь Чернобыл гэж нэрлэдэг) Апокалипсисийн зөгнөлтэй тодорхой хэмжээгээр уялдаж болно. Гэсэн хэдий ч "шарилж" од эдгээр эмгэнэлт явдлыг онцгойлон харуулж байна гэж бид хоёрдмол утгагүй хэлж чадахгүй.
Хамба Аверкий Таушев хэлэхдээ: "Апокалипсисийн агуулга нь үйл явдлууд болж, түүн дээр зөгнөсөн зөгнөлүүд биелэх тусам аажмаар тодорхой болно гэж нэг орчуулагчийн хэлсэн үг шударга юм. Апокалипсисийн тухай зөв ойлголт нь хүмүүсийн итгэл, жинхэнэ христийн амьдралаас салах нь хамгийн их саад болж байгаа бөгөөд энэ нь болж буй үйл явдлыг зөв ойлгох, оюун санааны үнэлгээ хийхэд шаардлагатай сүнслэг алсын харааг үргэлж уйтгартай, бүр бүрэн алдахад хүргэдэг. Дэлхий дээр."

"Үнэхээр байгаа бүх зүйл одоогийн хүрээнд оршдог" - эдгээр үгс Борис Пастернакийнх юм.
Гэсэн хэдий ч урьдчилан таамагласан өдрөөс хэдэн арван, бүр хэдэн зуун жилийн дараа тохиолдох ирээдүйн үйл явдлуудыг харж чаддаг онцгой авьяастай хүмүүсийг түүх мэддэг.
Оддын шарилж.

1986 оны дөрөвдүгээр сарын 26-нд болсон Чернобылийн АЦС-ын ослыг хүн төрөлхтний түүхэнд хамгийн том гар аргаар хийсэн гамшгийг олон зөн билэгтэн зөгнөсөн гэх домог байдаг. Гэхдээ хамгийн эртний таамаглал нь библийн цаг үеэс эхтэй байх магадлалтай.
"Гэгээнтний илчлэлт"-д. Теологич Иохан" гэсэн үгс байдаг: "Гурав дахь тэнгэр элч бүрээгээ дуугаргаж, тэнгэрээс нэгэн том од дэнлүү мэт асч, голын гуравны нэг болон усны булгийн дээр унав. Энэ одны нэр нь шарилж; Усны гуравны нэг нь шарилж болж, олон хүн гашуун болж уснаас үхэв." Шарилж нь алдартай нэртэй байдаг - Чернобыл, Чернобыл.
Залуу арслан хөгшнийг ялна.
1558 онд II Генри хаанд зориулсан Нострадамусын "Таамаглал" номын эхний хэсэг хэвлэгджээ. “Залуу арслан хөгшнийг дайны талбарт ганцхан тулаанд ялж, алтан торонд нүдээ ангана” гэж бичсэн байдаг. 1559 оны 4-р сарын 13-нд Франц, Испанийн хооронд энх тайвны гэрээ байгуулсанд зориулсан баяр ёслолын үеэр II Генри Шотландын харуулын ахмад Монтгомери гүнтэй тулалдаж үхэж шархаджээ.
Бид Санкт-Петербургийг бууж өгөхгүй.
Санкт-Петербургийн архивт зөн билэгтэн, гайхамшгийг бүтээгч Григорий Распутиний шавь Анна Врубовагийн хийсэн 1913 оны бичлэг бий: “Нэг удаа багш германчуудад уурлаж, тэдний нэгнийх нь нүүрэн дээр тэдний дотор муухай оргиж байсан. ялзарсан, гурвалжин шиг байсан. Тэгээд тэр над руу эргэж хараад: "Би мэднэ, би мэднэ, тэд Санкт-Петербургийг бүсэлж, өлсгөлөнгөөр ​​үхүүлэх болно! Эзэн минь, энэ утгагүй байдлаас болж хичнээн хүн үхэх вэ! Гэхдээ тэд Санкт-Петербургийг харахгүй! Түүнийг оруулахгүй бол бид өлсөж үхэх болно! Дараа нь тэр тайвширч, цай асууж, бүх зүйл хэзээ болох талаар асуухад "Намайг нас барснаас хойш 25 дахь жил болж байна" гэж хариулав.
Распутин 1916 онд нас барж, дөрөвний нэг зууны дараа фашист Герман ЗСБНХУ-д довтолж, Ленинградыг бүслэлтэд оруулав.
Вангагийн үгс.
Хараагүй зөн билэгтэн Ванга өөрийн бэлгээрээ үеийнхнээ гайхшруулжээ. 1989 онд тэрээр: "Америк ах нар төмөр шувуунд хатгуулж үхнэ. Бутнаас чоно улиж, гэм зэмгүй цус гол мэт урсах болно."
2001 оны 9-р сарын 11-нд Нью-Йоркт террористуудын агаарын халдлагын дараа Ихрүүд гэж нэрлэгддэг Дэлхийн худалдааны төвийн тэнгэр баганадсан барилгууд нурсан. Тухайн үед АНУ-ын Ерөнхийлөгч нь Жорж Буш (англи хэлнээс - бут) байсан бөгөөд түүний засаг захиргаа Ойрхи Дорнодод явуулсан цэргийн кампанит ажил нь янз бүрийн тооцоогоор нэг сая хүний ​​амийг авч одсон юм.
Та хатан хаан болно.
1794 онд Жозефина де Бохарнай болон түүний найз залуу боловч аль хэдийн маш алдартай мэргэ төлөгч Мари Ленормандын салон руу орж үзжээ. Жозефина хатан хаан болно гэсэн мэдээг сонсоод инээв. Ленормандын дараагийн зочин бол цэргийн дүрэмт хувцастай намхан эр байв. Мэргэн мэргэн түүнд зургаан өндөр албан тушаал, эзэн хааны цолыг зөгнөж, 40 нас хүртлээ хувь тавилан түүнд таатай байх болно гэж хэлж, амьдралынхаа хамтрагчаа сүнслэгээр илгээсэн.
Хоёр жилийн дараа Наполеон, Жозефина нар гэрлэж, 1804 онд Бонапарт өөрийгөө эзэн хаан хэмээн тунхаглаж, таван жилийн дараа түүнээс салсан... 1812 оны аян дайн Наполеоны урьд нь ялагдашгүй армийн сүйрлээр төгсөв.
Цагаан мориноос ай.
Санкт-Петербургт амьдарч байсан Германы өвгөн мэргэч гэрчүүдийн нүдэн дээр залуу Александр Пушкинд "мөнгө хурдан хүлээн авах, гэнэтийн санал, эх орон нэгтнүүд, хоёр цөллөгт алдар нэр, хүндэтгэлийг хүлээж байна" гэж зөгнөсөн байна. 37 дахь жилдээ түүнд ямар нэгэн зүйл тохиолдвол цагаан морь, цагаан толгой, цагаан хүнээс ямар ч хор хөнөөлгүй юм."
Гэртээ буцаж ирээд Александр мөнгөтэй захидал (лицей найзынхаа хуучин өр) олов. Хэдэн өдрийн дараа тэрээр генерал Орловоос албан тушаал ахих санал хүлээн авав. Бараг хорин жилийн дараа Пушкин 37 настай байхдаа цагаан морьтой Жорж Дантестай тулалдаж байгаад үхлийн шархаджээ.
Би танкуудыг харж байна.
Дэлхийн 2-р дайнтай холбоотой өөр нэг зөгнөлийг алдар нэр нь дэлхий даяар цуурайтсан гайхалтай телепат, зөн билэгч Вольф Мессинг хэлсэн юм. 1937 онд Варшавын нэгэн театрт үг хэлэхдээ: "Хэрэв Гитлер Дорнодод дайнд орвол тэр үхнэ" гэж хэлжээ.
1940 оны өвөл НКВД клубын танхимд Зөвлөлт-Германы гэрээний талаар ямар бодолтой байгааг асуухад тэрээр: "Би Берлиний гудамжинд улаан одтой танкуудыг харж байна" гэж хариулав. ЗСБНХУ-д Германы цэргүүд довтлохоос жил хагасын өмнө Мессинг хүн төрөлхтний түүхэн дэх хамгийн цуст тулалдаанд Зөвлөлтийн ард түмний ялалтыг урьдчилан харж байсан.

Мэдээ засварласан .::PaRoVoZ::. - 14-06-2011, 18:48

2016 оны 4 сарын 26 админ

Теологич Гэгээн Иоханы Илчлэлт дэх Апокалипсисийн үгсийн бошиглолын утгыг бид хараахан бүрэн ойлгоогүй байна: " Гурав дахь сахиусан тэнгэр бүрээгээ дуугарахад тэнгэрээс нэгэн том од дэнлүү мэт асч, голын гуравны нэг болон усны булгийн дээр унав. Энэ одны нэр нь "шарилж"Усны гуравны нэг нь шарилж болж, гашуун болсон тул олон хүн уснаас болж үхэв."(Илчлэлт 8, 10-11). Украин хэлээр "шарилж" гэдэг үг нь "чернобыл" гэсэн утгатай - энэ бол өвслөг ургамал бөгөөд шарилжны төрөл зүйлийн нэг юм. (Биологийн толь бичиг)

Манай улсын түүхэн дэх гунигтай өдөр - 1986 оны 4-р сарын 26-ны 1:23:47 4-р эрчим хүчний блокийн 8-р турбогенераторын дизайны туршилтын үеэр Чернобылийн хиймэл гамшиг тохиолдож, цөмийн реакторыг бүрэн устгасан. Реакторын гол хөгжүүлэгч А.П. Александров гамшгаас өмнө RBMK реакторуудын дутагдлын талаар маш сайн мэддэг байсан бөгөөд тэрээр эрүүгийн хайхрамжгүй хандсан, Чернобылийн атомын цахилгаан станцад гарсан гамшгийн буруутан юм. Реактор бүтээгчид Чернобылийн АЦС-ын ажилтнуудад RBMK реакторын дизайны согогийн талаар анхааруулаагүй боловч тэдгээрийн талаар мэддэг байсан тул ажилтнууд онцгой байдал үүсэхээс сэргийлж чадаагүй юм.

Яг 1 цаг 23 минут 40 секундэд реакторын оператор реакторыг унтраах товчлуурыг дарав. Үүний дараа реактор зогсохын оронд хүчийг хурдан нэмэгдүүлж, цөмийн бөмбөг шиг зүйл болж, 1 цаг 23 минут 47 секундэд дэлбэрчээ. 1-2 секундын дараа хоёр дахь дэлбэрэлт болж, реактор унав. 4-р эрчим хүчний блокийн барилга, турбин танхимын дээвэр хэсэгчлэн нурсан гэж станцын захирал мэдэгдэв. Брюханов. Янз бүрийн өрөө, дээвэр дээр 30 гаруй гал гарчээ. Турбины өрөөний дээвэрт гарсан гол түймрийг 02:10 цагт, реакторын тасалгааны дээвэр дээр гарсан гол түймрийг 02:30 цагт унтраасан байна. Дөрөвдүгээр сарын 26-ны 5 цаг гэхэд галыг бүрэн унтраасан.

Устгасан реакторын түлш хордсоны дараа буюу 4-р сарын 26-ны 20:00 цагийн үед 4-р эрчим хүчний блокийн төв танхимын янз бүрийн хэсэгт их хэмжээний гал гарчээ. Цацрагийн хүнд нөхцөл байдал, их хэмжээний шаталтын хүчин чадлын улмаас үүссэн галыг стандарт арга хэрэгслээр унтраах боломжгүй байсан. Хүчтэй галыг унтраахын тулд нисдэг тэрэгний тоног төхөөрөмжийг ашиглаж, эмх замбараагүй түлшний дэд шүүмжлэлийг баталгаажуулсан.

4-р цахилгаан станцад гарсан ослын улмаас суларсан Припят ба Днепр мөрний хооронд, янз бүрийн тооцоогоор, 14·1018 Bq хүртэл, энэ нь уран, плутони, иод-131, цезий-134, цезий-137, стронций-90 изотоп зэрэг цацраг идэвхт бодис, ойролцоогоор 380 сая кюри юм.

4-р цахилгаан станцад шууд дэлбэрэлтийн үеэр зөвхөн нэг хүн нас барж, өөр нэг хүн өглөө нь шархнаасаа болж нас баржээ. Дөрөвдүгээр сарын 27-нд 104 хохирогчийг Москвагийн 6-р эмнэлэгт нүүлгэн шилжүүлсэн. Үүний дараа Чернобылийн АЦС-ын 134 ажилтан, гал түймэр унтраах, аврах багийн гишүүд цацрагийн өвчтэй болж, тэдний 28 нь дараагийн хэдэн сарын хугацаанд нас баржээ.

ЗХУ-ын эрх баригчид дэлбэрэлтийн голомтыг тойруулан 30 км урт "Хориотой бүс" байгуулжээ.

Өдгөө 30 жилийн турш станцыг ашиглалтаас гаргах ажил үргэлжилж байгаа бөгөөд 4-р цахилгаан станцын шинэ саркофаг барих ажлын эхний ээлжинд саркофаг барих ажлыг бүрэн дуусгахаар төлөвлөж байна 2018 он.

Киев болон түүний эргэн тойронд хүн бүр улаан дарсыг "цацраг туяанаас хамгаалах бүх нийтийн эм" болгон уудаг байв. Киевт Чернобылийн гамшгаас хойшхи эхний өдрүүдэд бүх улаан дарс түгшүүртэй үнээр зарагдаж байсан ч дараа нь Киев рүү Молдавын улаан дарстай бүхэл цистернтэй дарсыг гайхалтай хэмжээгээр импортолжээ. Киевийн оршин суугчид янз бүрийн төсөөлшгүй, төсөөлшгүй хөлөг онгоцтой цистернүүдэд хүрч, литр улаан дарс түүж байв. Согтуу байдал, байнгын аюул, ирээдүйн айдастай холилдсон хачирхалтай эйфори нь " Тахал өвчний үеийн найр."

Чернобылийн хохирогчдын 57 бэлэвсэн эхнэр амьдардаг, тэдний дөнгөж хорь гаруйхан нь төрийн албан ёсны статустай болсон. Гэхдээ өршөөл нь сонгомол байж болохгүй бөгөөд өөр хэн нэгний золгүй явдалтай тулгарсан, үүнийг өөрийнх нь мэт хүлээн зөвшөөрч, хуулийн дагуу шударга ёсны ялалтад хүрэх бүх хүмүүст Бурхан хүч чадал өгөх болтугай.

2016 оны 4-р сарын 26-ны өдөр Евпатория соёл, амралт чөлөөт цагийн төв Татьяна Яковлевна Уурхайн үнэлж баршгүй тусламжаар Чернобылийн гамшгийн 30 жилийн ойд зориулсан оршуулгын реквиемийн хурал хийлээ.

Энэ жил 30 дахь суулгацыг Чернобылийн хаврын ой санамжийн гудамжинд тарьсан. Чернобылийн баатруудын дурсгалыг хүндэтгэх цэцэрлэгт хүрээлэнд хотын удирдлага болон бүх оршин суугчид Чернобылийн бүх баатруудын дурсгалыг хүндэтгэн хүндэтгэл үзүүлэв.

Өвс ногооны дунд тэмдэг, модыг "Цацрагын аюул" гэсэн туузаар ороож, хөшөөний шууд ард гал унтраах машинууд түгшүүрийн дохиогоор жагсаалыг нээсэн байв.

Цагаан хувцастай хоёр сахиусан тэнгэр, тэдний дэргэд сувилагч, гал сөнөөгч нар хамгийн түрүүнд аврах ажилд яаравчлан ирж, жагсаалын найдвартай байдлын тэмдэглэл байв. Тэд өнгөрсөн жил биднийг орхин явсан хүмүүсийн дурсгалд зориулж хар тууз бүхий цагаан бөмбөлөг хөөргөв.

Энэхүү аймшигт эмгэнэлт явдлын үр дагаврыг улс орон даяар арилгаж, янз бүрийн үндэстний 600,000 гаруй хүн устгалд оролцож, амиа харамгүй, амь насаа үл хайрлан, улс орноо цацрагийн тархалтаас хамгаалж, цацрагийн үхлийн тунг хүлээн авч, гэрээнд гарын үсэг зурав. өөрийн үхлийн тушаал...

Хичнээн олон үхэл, тахир дутуу хувь тавилан... Энэ эмгэнэлт явдлыг бид, бидний үр хойч хэзээ ч мартахгүй!
бидний авралын төлөө амиа өгсөн хүмүүс! Энэхүү эмгэнэлт явдлаас мөнхөд унасан хөөрхий тэвчээртэй ард түмэнд тэнгэрийн хаанчлал...

...Ээж ээ, ээж ээ, цацраг идэвхт хогийн ургамал үнэртэж байна уу?

1. Хотын төвд, Эрх чөлөөний талбайд,--
Толгойн далай. Хүмүүсийн далай.
Мөн микрофоны шатсан дээд хэсэг
Тэр ядарсан амьсгал хураадаг.

Өнөөдөр бол динамикаар нэмэгдэж буй өвдөлтийн цаг юм.
Олон жилийн уйтгар гунигтай хүлээлтийн үеэр хуримтлагдсан.
Таван минут - хүссэн хэн бүхэнд
Арын хаалгаар ч биш, тасалбараар ч биш.

Хүн бүр - таван минут цугларах эрх чөлөө, хүсэл зориг -
Зовох эрх чөлөөгүйн төлөө.
Таван минут - зүрхнээс гарсан үгэнд,
Яалсаар хариулдаг микрофон руу.

2.
- Би хүүхдэд алим өгдөг,
Рудди - байгалийн бус байдал хүртэл,
Тэгээд - царцдастай бяцхан гар ...
Надад хэлээч, бид юу идэж болох вэ?

Миний хүү шөнөдөө амьсгал хураадаг
Ургамлын хурц үнэрээс.
Би ч бас тэнд цалин авдаг
Гэхдээ энэ үнээр - шаардлагагүй!

Шинэ оршуулгын газарт газар байхгүй:
Хөгшин залуу нь ялаа шиг үхэж байна
Статистикийн мэдээгээр бүх зүйл байгалийн юм,
Бүх зүйл шинжлэх ухааны дагуу байдаг.

Ой нь чононд хүртэл дайсагналцдаг,
Нуга нь эелдэг Кутэд эелдэг бус,
Гацуур мод нь нарс мод шиг зүүтэй,
Тэгээд радиогоор тэд: цуу яриа!

Таны санал!
- Бидэнд тусламж хэрэгтэй байна!
- Усанд живсэн хүмүүсийг аврах...
- Нэг санал байна ...
- Нөхдүүд ээ, энэ нь аль хэдийн болсон. Санаж байна уу!..
-Тэнцвэртэй арга барил л айдсыг арилгана...

Модон үгс - хүсэл тэмүүллийн гал руу!
Хуурамч маргаан - үл итгэлцлийн жад дээр!
... Олны дунд эрх баригчдыг танихгүй байх нь амархан,
Нэг араатан сүрдүүлгийн инээмсэглэлээр өндийв.

3.
Өргөст хэмх, өргөст хэмх,
Тэр төгсгөл рүү бүү яв
Хулгана тэнд амьдардаг.
Тэр чиний сүүлийг хазах болно ...

Ээж ээ, байшингийн ард хулгана амьдардаг тул манай өргөст хэмхүүд цэцэрлэгийн орон дээр ургахыг зөвшөөрдөггүй гэж үү?
-Үгүй ээ, охин минь, тэнд цацраг туяа өндөр байна.
- Хэрэв өргөст хэмхүүд хашаа руу авирвал тэр тэднийг авах уу?
- Тийм ээ, хонгор минь, тэр үүнийг хаанаас ч авч болно ...
- Цонхны доор өргөст хэмх тарьж болох уу?
- Үгүй ээ, чи бас тэднийг шалгах хэрэгтэй... Унт, маргааш би импортын өргөст хэмхний дэлгүүрээс асууя.
- Тэгээд сүү?
- Мөн сүү. Унт, хонгор минь! Маргааш бүх зүйл танд зориулагдана: өргөст хэмх, сүү. Тэд гар хийцийнхээс илүү гэдгийг хэн мэдэх билээ...

4.
- Нүүлгэн шилжүүлэхийг зөвшөөрөхгүй байгаа хөгшчүүд яах вэ?
-- Бурхан минь! Хүүхдүүд ч гэсэн өвөг дээдсийнхээ үүр рүү буцаж чадах болов уу?
- Шинжлэх ухаан үнэхээр энэ гамшгаас аврахыг мэдэхгүй гэж үү?
Манай нохой хүртэл шөнө чоно шиг улидаг...

Уулзалт. Мөн хүүхдүүд ойрхон байна. Тэд чичирч байна. Тэд ханцуйнаас нь татдаг.
- Ээж ээ, Муркагийн нүд гэрэлтэж байна гэж хэлээч - түүнийг бас нүүлгэн шилжүүлэх ёстой юу?
-Радио залгаж байна гэж аав хэлсэн - аюулгүй байдлын үүднээс үүнийг орхих уу?
Аав хөмсгөө зангидан, ээж гомдоллодог. Тэр ямар буруу юм бэ:
Хүүхдүүд бас тодорхой байхыг хүсдэг!

Тэд шинэ газарт гол урсах болно гэдэгт итгэлтэй байх хэрэгтэй.
Усанд сэлэх - таны сэтгэлд нийцэх!
Тэдэнд лаа шиг нарийхан эгц мод хэрэгтэй.
Нэг зүйлээс айж, жимс авахын тулд авирах: унах.

Тэдний хувьд ой чухал, жинхэнэ нууц, танил айдас дүүрэн байдаг.
Үл үзэгдэх цацраг туяа нь амтгүй амттай байдаг -
Хүссэн хэмжээгээрээ охидын хашгирах, амьсгаадах дуунуудын дунд дугуйгаа эргэлдүүлээрэй.
... Мөн хамраас цус гарах - хэрцгий мэдрэмжийн оролцоогүйгээр зөвхөн үүнтэй адил биш тулалдах хэрэгтэй болсон үед.

... Ээж нь нүдэн доор ууттай,
Аавын зангилаа чичирч байна.
- Яагаад бид өөрсдөө хийх ёстой гэж?
Бид буруутай юу? – гар доороос өөр нэг төл гарч ирэв.

5.
Олон мянган хүний ​​жагсаал одоо хүртэл хашгирч эхлэхээ больсон.
Хариуцсан бүх хүмүүст зориулсан тулгуур баганууд хангалтгүй.
Мөн нийтлэг өвдөлт нь нүүрнээс нүүр царай үүсгэдэг,
Гайхалтай үг төрүүлэв: Ах нар аа!

………………………………………..
...Тэгээд олон зууны дараа ирсэн:
"Гурав дахь тэнгэр элч бүрээгээ дуугаргав.
Тэнгэрээс том од унаж,
дэнлүү шиг шатаж,
Энэ нь голуудын гуравны нэг, усны булаг дээр унав.
Энэ одны нэр нь шарилж;
Усны гуравны нэг хэсэг нь шарилж болж,
мөн олон хүн уснаас болж үхэв.
Учир нь тэд гашуун болсон ... "

, ), мөн нүгэлтэн бүрт тохиолдох шийтгэлийн хүнд байдлыг дүрсэлсэн: " Израилийн Бурхан, түмэн цэргийн ЭЗЭН тунхаглаж байна[иудейчүүдийн тухай]; Харагтун, Би тэднийг, энэ ард түмнийг шарилжаар тэжээж, тэдэнд цөсний ус өгөх болно."(Жер.). Бошиглогч Иеремиа өөр газар хэлэхдээ: " Миний зовлон, золгүй явдлыг, шарилж, цөсний тухай бод"(уйлж байна).

Гурав дахь сахиусан тэнгэр бүрээгээ дуугарахад тэнгэрээс нэгэн том од дэнлүү мэт асч, голын гуравны нэг болон усны булгийн дээр унав.

Энэ одны нэр нь "шарилж"; Усны гуравны нэг нь шарилж болж, гашуун болсон тул олон хүн уснаас үхэв.

Эх текст(Грек)

Καὶ ὁ τρίτος ἄγγελος ἐσάλπισε, καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων.

καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται ὁ Ἄψινθος . καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῶν ὑδάτων εἰς ἄψινθον , καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων, ὅτι ἐπικράνθησαν.

Тайлбар

"Илчлэлт" зохиолоос харахад одтой болсон үйл явдлыг одоо биш, харин ирээдүйн эсхатологийн цаг хугацаатай холбон тайлбарлах ёстой. Зарим тайлбарлагчид энэхүү "агуу од" нь улс төрийн болон/эсвэл сүмийн түүхэн дэх чухал хүн гэж үздэг бол бусад Библийн тайлбарлагчид уг хэсгийг селестиел биетийн шууд ишлэл гэж үздэг. " Ариун Библийн толь бичиг"Шарилж" хэмээх од нь хүчтэй ноёныг, эсвэл агаарт ямар нэгэн хүч, сэрэмжлүүлэх хэрэгсэл болох уналтанд орсон байх магадлалтай гэж хэлсэн.

Түүхэн

Еврейн утга зохиолын шашны уламжлалд "од" нь ихэвчлэн Израильд агуу эрх мэдэл, нөлөө бүхий хүнийг бэлэгддэг. Тиймээс, бошиглогч Исаиа () номонд "од" гэж Вавилоны хааныг дүрсэлсэн байдаг. Даниел () номонд "од" гэдэг нь Бурханы хүмүүсийг аль хэдийн илэрхийлдэг. Хожим нь оддыг уналтыг дүрслэхийн тулд ашигласан бөгөөд энэ нь Эцсийн шүүлтийн эхлэл гэсэн үг юм (Илч., Мат.).

Долоо дахь өдрийн Адвентист сүм болон теологич Маттью Хенри, Жон Гилл зэрэг янз бүрийн шашны бүлгүүд, зүтгэлтнүүд Илчлэлт номын 8-р ишлэл нь хүн төрөлхтний түүхэн дэх сүүлийн үеийн үйл явдлуудын бэлгэдлийн ишлэл гэж үздэг. "Шарилж"-ийн тухай ярихдаа зарим түүхч Библийн тайлбарлагчид энэхүү тэмдэг нь тэдний удирдагч Аттила тэргүүтэй Хүннү нарын сүргийг төлөөлдөг гэж үзэж байгаа нь тэдний хүлээн зөвшөөрсөн зөгнөлийн он сар өдөр болон Хүннү нарын Европ руу довтолсон цаг хугацааны хоорондох он цагийн зөвийг харуулж байна. Бусад нь Ариус, эзэн хаан Константин, Ориген эсвэл анхны гэм нүглийн сургаалыг үгүйсгэсэн лам Пелагиусыг "шарилж" гэж онцлон тэмдэглэдэг.

Футурологи

Дэлхийд бага гариг ​​эсвэл сүүлт одны цохилтын тухай шинжлэх ухааны онолын янз бүрийн хувилбарууд байдаг. Онолын хувьд үндэслэлтэй хувилбар нь том астероид эсвэл сүүлт одны "дулааны цохилт" -ын улмаас агаар мандалд хүчилтөрөгч, азотын урвал явагдаж, азотын хүчлийн бороо үүсэх замаар агаар мандалд химийн өөрчлөлт гарахыг онолдог. Ийм хүчиллэг бороо нь шарилж одны үйлдвэрлэсэн дэлхийн ундны усны гуравны нэг дэх гашуун байдлын тухай библийн тайлбартай тохирч байна гэж зарим хүмүүс үздэг.

Жерард Д.Боу цагаан цаасан дээрээ " Шарилж" шарилж" гэсэн нэр томъёо нь гашуун амттай эсвэл хортой ургамлыг хэлдэг тул жишээлбэл. Апсинтос, өөрөөр хэлбэл, шарилж, мөн "Илчлэлт"-ийн од - магадгүй астероид эсвэл сүүлт од нь ийм нэртэй байдаг бол солирын химийн найрлага нь ундны усыг гашуун, хортой болгодог илүү үндэслэлтэй хувилбар байх болно. агаар мандалд хуваагдаж, гүний усны эх үүсвэр, голын эх үүсвэрт орох боломжтой болно.

Альтернатив

Хэд хэдэн теологчид "шарилж" гэсэн нэр томъёог гашуун цаг үед ("Их гай зовлон") дэлхийг дүүргэх уй гашууны бэлгэдлийн илэрхийлэл гэж үздэг бөгөөд шарилжны гашуун нь библийн жирийн зүйрлэл болсон гэдгийг тэмдэглэжээ. их хорсол. Орос хэлний жижиг орос аялгуунд "шарилж" гэдэг үгтэй дүйцэхүйц нь "чорнобил" гэсэн үг юм. Чернобыл, Чернобыл), энэ нь Припят гол дээрх Чернобылийн нэр хүндтэй хотын нэр юм.

Энэхүү давхцал дээр үндэслэсэн хувилбараар бол 1986 оны Чернобылийн гамшгийг шарилж одоор бэлгэддэг. Чернобылийн цацраг идэвхт бодис нь зөвхөн реакторын ойролцоох газруудад төдийгүй Европын бусад бүс нутагт бохирдсон гадаргын усны системийг ялгаруулдаг. Усны анхдагч бохирдол нь гол мөрөн, нуурын гадарга дээр цацраг идэвхт бодис шууд урссанаас анх үүссэн бөгөөд гол хэсэг нь радионуклид гэх мэт. Үнэмлэхүйн нотолгоо болгон Чернобылийн осол Галлейгийн сүүлт од дэлхийд ойртсоноос хойш хоёр долоо хоногийн дараа болсон гэсэн баримтыг дурджээ. Нострадамус дөрвөлжин дээрээ ирээдүйн эмгэнэлт явдлыг урьдчилан таамаглаж байсан гэсэн үзэл бодол бас байдаг.

"Шарилж (Библи)" нийтлэлийн тойм бичих

Тэмдэглэл

1. Зурагт иж бүрэн алдартай Библийн нэвтэрхий толь, нийтлэл "".
2. Сүмийн славян хэлний бүрэн толь бичиг (М., 1900); (Дахин хэвлэх: Дьяченко Г.М.. - М., 1993. - 1158 х.)
3. Льюис, Жеймс Р., Оливер, Эвелин Дороти (1996), " Тэнгэр элч нар А-аас Я хүртэл", оруулга: "Шарилж", хуудас 417, Visible Ink Press (Англи хэл)
4. . Old Dominion University (2007 оны 4-р сарын 12). 2013 оны 6-р сарын 2-нд авсан.(Англи)
5. Хенри, Мэттью, , Олон нийтийн эзэмшлийн газар, Конгрессын номын сангийн дугаар: BS490.H4, (Англи хэл)
6. Рэнд, В.В. (1859), Ариун Библийн толь бичиг: судруудыг судлахад ерөнхийд нь ашиглах; сийлбэр, газрын зураг, хүснэгттэй, (Англи)
7. Гилл, Жон Библийн бүхэл бүтэн үзэсгэлэн, (Англи)
8. Никол, Фрэнсис Д (1957), Долоо дахь өдрийн Адвентист Библийн тайлбар, 7-р боть, Илчлэлт, 789-р хуудас, Тойм ба Хералд хэвлэлийн нийгэмлэг, Вашингтон, Д.С. (Англи)
9. Апокалипсис буюу Теологич Гэгээн Жонны илчлэлтүүд. Зохиолын түүх, текстийг тайлбарлах, шинжлэх дүрэм. - М., 1991.
10. (Англи)
11. (Англи)
12. (Англи)
13. Жонсон, B. W. (1891), Хүмүүсийн шинэ гэрээ, (Англи)
14. -д Женевийн Библи судлах(1599) (Англи)
15. [#chornobyl Gernot Katzer's Spice Pages, Мугворт (Artemisia vulgaris L.)], Gernot Katzer, 2006 оны 7-р сарын 4. (Англи хэл)

Шарилжийг дүрсэлсэн хэсэг (Библи)

Хүмүүс чимээгүй байж, зөвхөн бие биенээ ойртуулж байв. Бие биенээ тэвэрч, энэ халдвартай чихээр амьсгалж, хөдлөх хүч чадалгүй, үл мэдэгдэх, ойлгомжгүй, аймшигтай зүйлийг хүлээх нь тэвчихийн аргагүй болжээ. Урд эгнээнд зогсож, урдаа болж буй бүхнийг харж, сонссон хүмүүс айж, нүдээ бүлтийлгэж, амаа ангайж, хамаг хүчээ шавхаж, ард байгаа хүмүүсийн нуруун дээрх шахалтыг барьж байв.
-Түүнийг зод!.. Урвагч үхэж, оросын нэрийг гутааж болохгүй! - гэж Растопчин хашгирав. - Руби! Би тушааж байна! - Үг биш, харин Растопчины ууртай дууг сонсоод олон түмэн гиншиж, урагшаа хөдөлсөн боловч дахин зогсов.
"Тоолоорой! .." гэж Верещагин аймхай, нэгэн зэрэг театрын дуугаар хэлэв. "Гун, нэг бурхан бидний дээр байна ..." гэж Верещагин толгойгоо өргөхөд түүний нимгэн хүзүүний бүдүүн судас цусаар дүүрч, өнгө нь хурдан гарч, нүүрнээс нь зугтав. Тэр хэлэх гэсэн зүйлээ дуусгасангүй.
- Түүнийг цавчих! Би тушааж байна! .. - гэж Растопчин хашгирч, Верещагин шиг гэнэт цонхийв.
- Сабарс гарлаа! гэж офицер луунууд руу хашгирч, өөрөө сэлхээ татав.
Өөр нэг хүчтэй давалгаа хүмүүсийг нэвчиж, урд эгнээнд хүрч, энэ давалгаа урд эгнээг хөдөлгөж, довтолж, үүдний хамгийн шат руу авав. Верещагины хажууд царай нь чулуужсан царайтай, гараа өргөсөн өндөр залуу зогсож байв.
- Руби! - Бараг нэг офицер луунууд руу шивнээд, нэг цэрэг гэнэт уурандаа царай нь гажиж Верещагины толгой руу мохоо сэлмээр цохив.
"А!" - Верещагин айж, яагаад өөрт нь ийм зүйл хийснийг ойлгохгүй байгаа мэт эргэн тойрноо харан, богинохон бөгөөд гайхсан байдлаар хашгирав. Нөгөө л гайхшрал, аймшгийн ёолон олны дундуур урсав.
"Бурхан минь!" – хэн нэгний гунигтай хашгирах дуу сонсогдов.
Гэвч Верещагинаас зугтсан гайхшралын дууг даган тэр өрөвдөлтэй хашгирсан бөгөөд энэ хашгирах нь түүнийг сүйрүүлэв. Цугласан олныг барьж байсан хүний ​​мэдрэмжийн тэрхүү хаалт тэр дороо л эвдэрсэн. Гэмт хэрэг эхэлсэн, дуусгах шаардлагатай байсан. Зэмлэлийн өрөвдмөөр ёолох нь олны заналхийлсэн, ууртай архирах чимээнд дарагджээ. Сүүлчийн долоо дахь давалгаа, хөлөг онгоцуудыг эвдэж байсан шиг энэ сүүлчийн зогсолтгүй давалгаа арын эгнээнээс гарч, урд хэсэгт хүрч, тэднийг унагаж, бүгдийг нь залгив. Цохисон луу цохилтоо давтахыг хүссэн. Верещагин аймшигтай хашгиран, гараараа өөрийгөө хамгаалж, хүмүүс рүү гүйв. Түүнтэй мөргөлдсөн өндөр залуу Верещагины туранхай хүзүүг гараараа барьж аваад, тэр хоёр орилолдсон хүмүүсийн хөл дор унав.
Зарим нь Верещагиныг зодож, урж, зарим нь өндөр, жижиг байв. Тэгээд дарагдсан хүмүүсийн хашхираан, өндөр залууг аврахыг оролдсон хүмүүсийн хашгирах нь олны уур хилэнг л төрүүлэв. Удаан хугацааны турш луунууд цуст, хагас зодуулсан үйлдвэрийн ажилтныг суллаж чадаагүй юм. Удаан хугацааны турш, олон түмэн ажлаа дуусгах гэж яарч байсан ч Верещагинийг зодож, боомилж, урж тасалсан хүмүүс түүнийг алж чадаагүй; Гэвч олон түмэн тэднийг тал талаас нь шахаж, голд нь нэг бөөн юм шиг хажуу тийш найгаж, түүнийг дуусгах эсвэл шидэх боломж олгосонгүй.
“Сүхээр цохих уу, юу вэ?.. буталсан... Урвагч, Христийг худалдсан!.. амьд... амьд... хулгайчийн үйлс бол тарчлал юм. Өтгөн хаталт!.. Али амьд уу?"
Хохирогч зодолдохоо больж, түүний хашгирах нь дүрэмт хувцастай, урт шуугианаар солигдох үед л цугласан хүмүүс хэвтэж буй цуст цогцосыг яаран эргэлдэж эхлэв. Хүн бүр гарч ирээд юу хийснийг хараад аймшиг, зэмлэл, гайхшралтайгаар буцав.
"Бурхан минь, хүмүүс араатан шиг, амьд хүн хаана байх билээ!" - гэж олны дунд сонсогдов. “Тэгээд тэр залуу чинь залуу байна... худалдаачдынх байх, тэгвэл хүмүүс!.. тэр хүн биш л дээ... тэр хүн яаж болохгүй гэж... Ээ бурхан минь... Тэд зодсон. өөр нэг нь, тэр бараг л амьд байна гэж хэлдэг ... Ээ, хүмүүс ... Хэн нүглээс айхгүй байна ..." гэж тэд одоо ижил хүмүүс, өрөвдмөөр өрөвдмөөр царайлан, хөх царайтай үхсэн цогцос руу харж байна. , цус, тоос шороонд будагдсан, урт нимгэн хүзүүг нь таслав.
Хичээнгүй цагдаагийн ажилтан ноёныхоо хашаанд цогцос байгаа нь зохисгүй гэж үзээд луугуудад цогцсыг гудамжинд чирэхийг тушаажээ. Хоёр луу зулзаган хөлийг нь барьж аваад цогцсыг чирэв. Урт хүзүүн дээр нь цустай, тоос шороонд дарагдсан, үхсэн үсээ хуссан толгой, доор чихэж, газар чирэв. Хүмүүс цогцосноос холдон бөөгнөрөв.
Верещагин унаж, олон түмэн зэрлэг архирах чимээнээр ичиж, түүний дээгүүр найгаж байх үед Ростопчин гэнэт цонхийж, морьд нь түүнийг хүлээж байсан арын үүдэнд очихын оронд хаана, яагаад ч мэдэхгүй доош буув. Түүний толгойг хурдтай алхсаар доод давхрын өрөөнүүд рүү хөтлөх коридороор алхлаа. Гүнгийн царай цонхийж, халуурч байгаа юм шиг доод эрүү нь чичрэхээ больж чадсангүй.
"Эрхэмсэг ноён, энд... та хаана хүсэх вэ?... энд, гуйя" гэж түүний чичирсэн, айсан хоолой араас хэлэв. Гүн Растопчин юу ч хариулж чадсангүй, дуулгавартай эргэж, түүний зааж өгсөн газар очив. Арын үүдний тавцан дээр хүүхдийн тэрэг байсан. Архирах олны холын архирах чимээ энд бас сонсогдов. Гүн Растопчин яаран вагонд суугаад Сокольники дахь хөдөө байшин руугаа явахыг тушаав. Мясницкая руу явж, олны хашгирах чимээг сонсохоо больсон тул гvн наманчилж эхлэв. Тэр одоо доод албан тушаалтнуудынхаа өмнө үзүүлсэн сэтгэлийн хөөрөл, айдсаа дургүйцэн санав. "La populace est terrible, elle est hideuse" гэж тэр францаар бодов. – Ils sont sosche les loups qu"on ne peut apaiser qu"avec de la сандал. [Олон түмэн аймшигтай, жигшүүртэй. Тэд чоно шиг: та тэднийг махнаас өөр юугаар ч хангаж чадахгүй.] "Тоолоо!" Нэг бурхан бидний дээр байна!" - Верещагины үгс гэнэт санаанд нь орж, граф Растопчины нуруунд тааламжгүй хүйтэн мэдрэмж төрж байв. Гэвч энэ мэдрэмж агшин зуур тохиолдож, Гүн Растопчин өөрийгөө үл тоомсорлон инээмсэглэв. "J"avais d"autres devoirs" гэж тэр бодлоо. – Il fallait apaiser le peuple. Bien d "autres Qurbanes ont peri et perissent pour le bien publique", [Би өөр үүрэг хариуцлагатай байсан. Ард түмэн сэтгэл хангалуун байх ёстой. Өөр олон хохирогчид нас барж, олон нийтийн сайн сайхны төлөө үхэж байна.] - Тэгээд тэр генералын тухай бодож эхлэв. Түүний гэр бүл, (түүнд итгэмжлэгдсэн) хөрөнгө, өөрийнхөө тухай үүрэг хариуцлага нь Федор Васильевич Ростопчины тухай биш (тэр Федор Васильевич Ростопчин олон нийтийн сайн сайхны төлөө өөрийгөө золиосолдог гэж үздэг байсан), харин өөрийнхөө тухай. Ерөнхий командлагч, эрх баригчдын төлөөлөгч, хааны итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчийн тухай: "Хэрэв би зөвхөн Федор Васильевич байсан бол, [миний замыг огт өөрөөр дүрслэх байсан], гэхдээ би Ерөнхий командлагчийн амь нас, нэр төрийг хоёуланг нь хадгалах."
Сүйх тэрэгний зөөлөн булаг дээр бага зэрэг найгаж, олны илүү аймшигтай дууг сонсоогүй Ростопчин бие махбодийн хувьд тайвширч, үргэлж тохиолддог шиг бие махбодийн тайвшралын зэрэгцээ оюун ухаан нь түүнд ёс суртахууны тайван байдлын шалтгааныг бий болгожээ. Растопчиныг тайвшруулсан бодол шинэ зүйл биш байв. Хорвоо ертөнц оршин тогтнож, хүмүүс бие биенээ хөнөөдөг болсон цагаас хойш яг энэ бодлоор өөрийгөө тайвшруулахгүйгээр өөрийн төрлийн гэмт хэрэг үйлдсэн хүн нэг ч байхгүй. Энэ бодол бол le bien publique [нийтийн сайн сайхны төлөө], бусад хүмүүсийн сайн сайхан санаа юм.
Хүсэл тэмүүлэлд автаагүй хүний ​​хувьд энэ сайн сайхныг хэзээ ч мэдэхгүй; харин гэмт хэрэг үйлдэж байгаа хүн энэ сайн сайхныг яг юунаас бүрдүүлдэгийг үргэлж мэддэг. Ростопчин одоо үүнийг мэдэж байсан.
Тэрээр хийсэн үйлдлийнхээ төлөө өөрийгөө зэмлээгүй төдийгүй гэмт хэрэгтнийг шийтгэх, шийтгэх боломжийг хэрхэн ашиглахаа маш амжилттай мэдэж байсандаа сэтгэл хангалуун байх шалтгааныг олж мэдсэн. нэгэн зэрэг олныг тайвшруулна.
"Верещагиныг шүүж, цаазаар авах ял оноолоо" гэж Ростопчин бодлоо (гэхдээ Верещагийг зөвхөн Сенатаас хүнд ажил хийлгэх ялаар шийтгэсэн). - Тэр урвагч, урвагч байсан; Би түүнийг шийтгэлгүй орхиж чадаагүй, дараа нь je faisais d "une pierre deux coups [Би нэг чулуугаар хоёр цохилт хийсэн]; тайвшрахын тулд хохирогчийг хүмүүст өгч, муу санаатныг цаазлав."
Хөдөөнийх нь гэрт ирээд гэрийн ажил хийх завгүй байсан тоо толгой бүрэн тайвширчээ.
Хагас цагийн дараа гvн Сокольничье хээрээр хурдан морь унаж, юу болсныг санахаа больж, юу болохыг л бодож, бодож байв. Тэр одоо Яузскийн гүүр рүү явж байсан бөгөөд Кутузов тэнд байсан гэж хэлсэн. Гүн Растопчин өөрийн төсөөлөлдөө хууран мэхэлсэнийхээ төлөө Кутузовт хэлэх ууртай, зэвүүн зэмлэлийг бэлдэж байв. Нийслэлээс гарах, Оросыг сүйрүүлэхээс (Ростопчины бодож байсанчлан) тохиолдох бүх золгүй явдлын хариуцлагыг галзуурсан хөгшин толгой нь ганцаараа үүрнэ гэдгийг тэрээр шүүхийн энэ хөгшин үнэгэнд мэдрүүлнэ. Түүнд юу хэлэхээ урьдчилан бодож, Растопчин сүйх тэргэнд ууртай эргэж, ууртай эргэн тойрноо харав.
Сокольники талбай эзгүй байсан. Гагцхүү түүний эцсээс өглөгийн газар, шар байшингийн дэргэд цагаан хувцастай хэсэг хүмүүс, нэг төрлийн ганцаардмал хүмүүс ямар нэгэн зүйл хашгирч, гараа даллан алхаж байх нь харагдана.
Тэдний нэг нь Гүн Растопчины сүйх тэргийг дайран гүйв. Гүн Растопчин өөрөө, түүний дасгалжуулагч, луунууд бүгд эдгээр суллагдсан галзуу хүмүүсийг, ялангуяа тэдэн рүү гүйж буй нэгнийг айдас, сониуч зангаар харав.
Урт нарийхан хөл дээрээ ганхаж, урссан дээл өмссөн энэ галзуу хүн хурдан гүйж, Ростопчинээс нүдээ салгалгүй, сөөнгө хоолойгоор ямар нэгэн зүйл хашгирч, зогсох дохиог хийв. Тэгш бус сэгсэрч ургасан галзуу хүний ​​гунигтай, ёслол төгөлдөр царай туранхай, шаргал өнгөтэй байв. Түүний хар оникс хүүхэн хараа нь намуухан гүйж, гүргэм шар цагаан дээр санаа зовсон байдалтай байв.
- Зогс! Зогс! Би ярьж байна! - тэр дахин дахин хашгирч, амьсгал давчдах, гайхалтай аялгуу, дохио зангаагаар ямар нэгэн зүйл хашгирав.