Сайн байцгаана уу хонгорууд минь.

Дашрамд хэлэхэд, хэрэв та анзаарсан бол баруун талд байгаа хажуугийн самбар дээр (гэхдээ дотор биш гар утасны хувилбар) Надад бүр хэсэг бий "Өдрийн хэллэг", энд би урам зориг өгч, урам зориг өгөх эшлэлүүдийг бичдэг. Энэ нь өдөр бүр өөрчлөгддөг шинэ сонирхолтой хэллэг, афоризмуудаар байнга шинэчлэгддэг. Тиймээс англи хэл дээр сонирхолтой бодлыг олж авах боломжийг бүү алдаарай ;).

За, одоо би танд зориулж бүлгүүдэд хуваасан ишлэлүүд рүү оръё.

• Хайрын тухай.

Хайр биш юм бол өөр юуны тухай ярьж эхлэх ёстой вэ? Олон зууны турш хаад, яруу найрагчид, жирийн иргэд хайр дурлалын тухай ярьж ирсэн. Ном болон номноос авсан ишлэлүүд нь дэлхий даяар хамгийн алдартай ишлэлүүд юм.

Хайр бол хоёр тоглож, хоёулаа хожих тоглоом юм.	Хайр бол хоёр тоглож, хоёулаа ялж чаддаг тоглоом юм. Ева Габор.
Хайр бол үл тоомсорлох хүсэл эрмэлзэл юм.	Хайр бол үл тоомсорлох хүсэл эрмэлзэл юм. Роберт Фрост
Хайрлана гэдэг нь бие бие рүүгээ харах биш, харин нэг зүг рүү харах явдал юм.	Хайр бол бие бие рүүгээ харах биш, харин нэг зүг рүү харах явдал юм. Антуан де Сент-Экзюпери.
Эр хүн яг л доошоо унасан шигээ дурладаг. Энэ бол осол юм.	Эр хүн шатаар унасан шигээ дурладаг. Энэ бол осол юм. Нэргүй.
Хайр бол хамтдаа тэнэг байх явдал юм.	Хайр бол хамтдаа тэнэгтэх явдал юм. Пол Валери.
Чамтай адилхан харьцдаг хүнийг хэзээ ч бүү хайрла чижирийн.	Чамд жирийн нэгэн юм шиг ханддаг хүнийг хэзээ ч бүү хайрла. Оскар Уайлд.

Мэдээж зөвхөн Хайраас л... бохь зажилдаг чихрийн цааснууд хайрын тухай ишлэлүүдийн цуглуулга цуглуулах боломжтой. Эцэст нь хэлэхэд, энэ сэдвээр би таны санаж байх ёстой өөр нэг ишлэл байна.

Өөрийгөө хайрлаж, эргэн тойрондоо хайрыг бэлэглээрэй!

• Нөхөрлөлийн тухай.

Нөхөрлөл бол ямар ч хүний ​​амьдралын орлуулашгүй хэсэг юм. Англи хэл дээрх гайхалтай ишлэлүүд энэ сэдвийг ч орхигдуулж болохгүй.

• Амжилтын тухай.

Урам зориг өгөх ба сайхан ишлэлүүдБүх зүйл буруугаар эргэлдэж байгаа тэр өдөр амжилтын тухай танд туслах болно.

Бодол санаагаа өөрчилж чадахгүй хүмүүс юуг ч өөрчилж чадахгүй.	Бодол санаагаа өөрчилж чадахгүй хүн юуг ч өөрчилж чадахгүй. Бернард Шоу.
Аливаа бизнест хамгийн чухал зүйл бол эхлэх явдал юм. Санаж байгаарай: хэн ч амжилттай төлөвлөж чадаагүй!	Аливаа бизнест хамгийн чухал зүйл бол эхлэх явдал юм. Санаж байгаарай: хэн ч төлөвлөснөөр амжилтанд хүрч байгаагүй! Нэргүй.
Мэдэхгүй байх нь муу, мэдэхийг хүсээгүй нь бүр ч муу.	Мэдэхгүй байх нь муу, мэдэхийг хүсэхгүй байх нь бүр ч дор. Сургаалт үг.
Амжилт гэдэг нь хэзээ ч алдаа гаргахгүй, хоёр дахь удаагаа алдаа гаргахгүй байх явдал юм.	Амжилтанд хүрэх нууц нь алдаа гаргахгүй, харин нэг алдааг хоёр удаа давтахгүй байх явдал юм. Үзүүлэх.
Амжилт чамд ирдэггүй, чи түүн рүү явдаг.	Амжилт чамд ирдэггүй... чи түүн рүү явдаг. Марва Коллинз.

• Амьдралын философи.

Амьдралын талаар олон хүн бичсэн. Амьдралын талаархи туршлага, мэдлэгээр дүүрэн утга учиртай ишлэлүүд нь сэтгэл хөдөлгөм асуултуудын хариултыг үргэлж олох боломжтой.

Бидний хамгийн том алдар суу бол хэзээ ч унахгүй, харин босох бүртээ босох явдал юм.	Бид хэзээ ч унадаггүй, харин хэзээ ч босдог гэдгээрээ алдартай. Күнз.
Дайснуудаа үргэлж уучлаарай; юу ч тэднийг тийм их бухимдуулдаггүй.	Дайснуудаа үргэлж уучлаарай, юу ч тэднийг илүү уурлуулахгүй. Оскар Уайлд.
Хоёр зүйл хязгааргүй: орчлон ертөнц ба хүний ​​тэнэглэл. Мөн би орчлон ертөнцийн талаар сайн мэдэхгүй байна.	Хоёр зүйл хязгааргүй байдаг: орчлон ертөнц ба хүний ​​тэнэглэл, гэхдээ би орчлон ертөнцийн талаар сайн мэдэхгүй байна. Альберт Эйнштейн.
Өөрийгөө ялах нь хамгийн агуу ялалт юм.	Өөрийгөө ялах нь хамгийн агуу ялалт юм. Платон.
Бусад бүх зүйл алдагдсан ч ирээдүй хэвээр үлдэнэ.	Бүх зүйл алдагдсан бол ирээдүй хэвээр байна. Бови.

• Сурах, англи хэлний тухай.

Англи хэл болон суралцах тухай товч бөгөөд утга учиртай ишлэлүүд нь дараагийн шатны сургалтынхаа өмнө батерейгаа цэнэглэхэд тусална.

Боловсролын үндэс гашуун боловч жимс нь чихэрлэг байдаг.	Боловсролын үндэс гашуун боловч жимс нь чихэрлэг байдаг. Аристотель.
Та үргэлж оюутан, хэзээ ч мастер биш. Та үргэлжлүүлэн урагшлах хэрэгтэй.	Та үргэлж оюутан, хэзээ ч мастер биш. Та үргэлж урагшлах ёстой. Конрад Холл.
Хэрэв та ирээдүйнхээ талаар бодохгүй бол та ийм ирээдүйтэй байж чадахгүй.	Ирээдүйгээ бодохгүй бол чамд байхгүй болно. Галсуорси.
Боловсролын зорилго нь юу гэж бодохоос илүү яаж бодохыг заах ёстой	Боловсролын зорилго нь бидэнд ЮУ гэж бодохоос илүү ХЭРХЭН бодохыг заах ёстой. Билл Битти.

Тиймээс, хонгорууд минь, танд урам зориг өгөх, эсвэл зүгээр л дуртай, санаж байх зүйл олно гэж найдаж байна. Гэсэн хэдий ч эдгээр ишлэлүүдийн үгсийн санг цээжлэх нь таны оноог ядаж хоёр үгээр ахиулахад хангалттай байх болно.

Хэрэв та илүү сонирхолтой, хэрэгцээтэй зүйлсийг авахыг хүсч байвал миний сайн сайхан зүйлсийг захиалаарай, тэдний дунд илүү шинэхэн ишлэлүүд байх болно)), мэдээжийн хэрэг илүү олон!

Хөгжиж, сайжруулаарай найзуудаа.

Өнөө үед хүн англи хэлгүйгээр амьдарч чадахгүй, учир нь энэ нь хаа сайгүй байдаг: хөгжим, кино театр, интернет, видео тоглоом, тэр ч байтугай подволк дээрх бичээсүүд. Хэрэв та хайж байгаа бол сонирхолтой ишлэлэсвэл зүгээр л сайхан хэллэг бол энэ нийтлэлийг зөвхөн танд зориулав. Үүнээс та алдартай киноны ишлэлүүд, ашигтай ярианы хэллэгүүд, англи хэл дээрх энгийн сайхан хэллэгүүдийг сурах болно (орчуулгатай).

Хайрын тухай

Энэ мэдрэмж нь уран бүтээлчид, хөгжимчид, яруу найрагчид, зохиолчид, найруулагчид болон бүтээлч ертөнцийн бусад төлөөлөгчдөд урам зориг өгдөг. Хайрын төлөө хичнээн гайхалтай бүтээлүүд зориулагдсан бэ! Олон зууны турш хүмүүс энэхүү сүнслэг мэдрэмжийн мөн чанарыг тусгасан хамгийн үнэн зөв томъёоллыг олохыг хичээсэн. Яруу найргийн, гүн ухааны, бүр хошин шогийн хэллэгүүд ч бий. Англи хэл дээр хайрын талаар маш их зүйл бичсэн, хэлсэн, хамгийн сонирхолтой жишээг цуглуулахыг хичээцгээе.

Хайр бол сохор. -Хайр бол сохор.

Энэ мэдэгдэлтэй маргахад хэцүү ч илэрхийлсэн санааг илүү тодорхой болгох өөр нэг зүйл бий.

Хайр сохор биш, зөвхөн чухал зүйлийг хардаг. - Хайр сохор биш, зөвхөн чухал зүйлийг л хардаг.

Дараагийн афоризм нь ижил сэдвийг үргэлжлүүлэв. Анхны хувилбарт энэ нь франц хэлээр сонсогддог боловч энд толилуулж байна Англи хэлний орчуулга. Эдгээр сайхан, нарийн үгс нь Антуан де Сент-Экзюперигийнх юм.

Зөвхөн зүрх сэтгэлээрээ л зөв харж чадна; Хамгийн чухал зүйл бол нүдэнд үл үзэгдэх юм. -Зvрх л сэрэмжтэй байдаг. Гол зүйлийг нүдээрээ харж чадахгүй.

Бусад гоё үгЭнэ нь зөвхөн мэдрэмжийг төдийгүй хүмүүсийг хайрлах чадварыг тодорхойлдог.

Бид төгс хүнийг олж хараад биш, харин төгс бус хүнийг төгс харж сурснаараа дурладаг. - Дурлана гэдэг нь олно гэсэн үг биш, харин төгс бус зүйлийг хүлээн зөвшөөрч сур.

Эцэст нь инээдмийн нэгийг хэлье, гэхдээ энэ нь нэлээд ноцтой утгатай.

Намайг хайрла, нохойгоо хайрла (шууд орчуулга: хэрэв чи надад хайртай бол миний нохойг ч бас хайрла). -Хэрвээ чи надад хайртай бол надтай холбоотой бүхнийг хайрлах болно.

Кино сонирхогчид

Кино үзэх дуртай хүмүүс өөр өөр цаг үеийн Америкийн алдартай кинонуудын эшлэлийг сонирхох нь дамжиггүй. Тэнд сонирхолтой, бүр маш сайхан хэллэгүүд байдаг. Англи хэл дээр орчуулгын хамт та хамгийн алдартай зуун киноны ишлэлүүдийн жагсаалтыг олох боломжтой. Үүнийг 10 жилийн өмнө Америкийн томоохон шүүмжлэгчид эмхэтгэсэн. Үүний эхний байрыг "Салхинд явсан" киноны гол дүрүүдийн салалтын үеэр хэлсэн үгс эзэлдэг: Үнэнийг хэлэхэд, хонгор минь, би тоохгүй байна. "Үнэнийг хэлэхэд, хонгор минь, надад хамаагүй."

Жагсаалтад сонгодог киноны бусад олон танигдсан ишлэлүүд багтсан болно. Эдгээр киноны зарим нь 20-р зууны дунд үед хийгдсэн нэлээд хуучны кинонууд юм. Тэдгээрийн хэллэгийг одоо ихэвчлэн хошин хэлбэрээр ашигладаг.

80-аас 2000-аад он хүртэл харьцангуй саяхан хийгдсэн Америкийн бусад алдартай кинонуудаас иш татсан нь багагүй алдартай. Үзэгчдийн хайрыг татсан хүмүүс гайхалтай ишлэлүүдийн эх сурвалж болжээ.

Гадаад хэл дээрх хошин шогийг илүү сайн ойлгохын тулд ядаж бага зэрэг мэддэг байх нь дээр алдартай ишлэлүүдкино сонгодог зохиолуудаас, учир нь тэдгээрийг дэлхийн англи хэлээр ярьдаг хүн ам Зөвлөлтийн киноны хэллэгүүдийг ТУХН-ийн оршин суугчид сонсдогтой адил сонсдог.

Шивээсний хувьд

Та ямар хэллэг ашиглаж болох вэ? Жишээлбэл, амьдралын туршлагыг нэгтгэн дүгнэх. Энэхүү шивээс нь саяхан хүнд хэцүү нөхцөл байдалтай тулгарсан боловч зовлон зүдгүүрээсээ сургамж авч чадсан хүмүүст тохиромжтой.

Мөн танд урам зориг өгөх үгсийн шивээс хийлгэж болно. Ийм хэв маягийг арьсандаа хэрэглэснээр та өөрт хэрэгтэй үгсийн эрч хүчээр "цэнэглэх" болно.

Бичээстэй шивээсийг сонгохдоо арьсандаа байнга зүүхийг хүсдэг шивээсийг олох нь чухал. Англи хэлний сайн тал нь та хамгийн бага үсэг, үг агуулсан, гэхдээ хамгийн их утгатай үг сонгох боломжтой юм. Текст шивээсний хувьд энэ бол төгс томъёо юм.

Подволк дээр

Хувцас дээрх бичээс нь маш сонирхолтой харагдаж байна. Та дэлгүүрт тохирох зүйлийг авч болно, гэхдээ хэрэв та жинхэнэ өвөрмөц байдлыг хүсч байвал өөртөө зориулж хувийн уриа сонгож, подволк дээр ийм бичээс захиалах нь дээр. Сайхан хэллэгүүд Англи. Аль нэгийг нь сонгох юм уу өөрийн гэсэн хувилбарыг гарга, жишээний сонголтыг доор үзүүлэв.

• Хөгжим бол миний хэл (Хөгжим бол миний хэл).
• Би үргэлж хүссэн зүйлээ авдаг (би хүссэн зүйлээ үргэлж авдаг).
• Үүрд ​​залуу (Үүрд залуу).
• Зүрх сэтгэлээ дага (Зүрх сэтгэлээ дага).
• Одоо эсвэл хэзээ ч (Одоо эсвэл хэзээ ч).
• Намайг хувцасаар бүү дүгнэ (Бүү миний хувцасаар намайг бүү дүгнэ, надтай хувцасаар бүү уулз).
• Би шоколаданд дуртай (би шоколаданд дуртай). Шоколадны оронд өөр ямар ч үг байж болно: хөгжим - хөгжим, цай - цай гэх мэт.

Статус руу

Нийгмийн сүлжээнүүдийн хувьд та англи хэл дээрх сайхан хэллэгүүдийг ашиглаж болно. Та тэдгээрийг орчуулгын хамт байрлуулах шаардлагагүй: хэл мэддэг хүмүүс үүнийг ойлгох болно, мэдэхгүй хүмүүс танаас асууж болно. Энэ асуулт нь танил, харилцаа холбоог эхлүүлж магадгүй юм. Аль нь Англи хэллэгнийгмийн сүлжээн дэх статусын хувьд сайн уу? Юуны өмнө хуудасны эзэн эсвэл эзэгтэйн одоогийн хандлагыг тусгасан хүмүүс. Доорх жагсаалтаас та амьдралыг бататгах утгатай хэллэгүүд болон сэтгэлийн таагүй байдалд тохирсон хэллэгүүдийг олох болно.

Харилцаа холбоо

Хэрэв та англи хэл сурч байгаа бол тусгай чат, форум, мөн олон нийтийн сүлжээгээр харилцах замаар ур чадвараа дадлагажуулах боломжтой. Ярилцлагыг илүү хялбар, ойлгомжтой болгохын тулд дор хаяж хэд хэдэн зүйлийг санаж байх нь зүйтэй юм.

Хэрэгтэй ярианы хэллэгүүдАнгли хэл дээр янз бүр байж болно - хамгийн энгийн, албан бус, найрсаг харилцаанд хүлээн зөвшөөрөгдөхөөс эхлээд танихгүй эсвэл танихгүй хүнтэй харилцахдаа ашиглахад тохиромжтой гоёмсог эелдэг томъёолол хүртэл.

Доор зарим ярианы хэллэгүүдийн жишээг үзүүлэв. Эхний бүлэг нь ярилцагчдаа талархах эсвэл талархал илэрхийлэх боломжийг олгодог бүлгүүдээс бүрдэнэ.

Өөр нэг бүлэг бол харилцан ярианы үеэр хүнийг тайвшруулж, дэмжих боломжийг олгодог хэллэгүүд юм.

Харилцааны түншийн санал (урилга) -аас эелдэг татгалзсан эсвэл зөвшөөрч буйгаа илэрхийлэхийн тулд дараахь илэрхийллийг сонгож болно.

Сүүлчийн жижиг хэллэгүүдийн жагсаалт нь тодорхой нөхцөл байдлыг тодруулах, танихын тулд ярилцагчаасаа асуулт асуух боломжийг олгодог. хамгийн сүүлийн үеийн мэдээгэх мэт.

Энэхүү нийтлэл нь англи хэл дээрх алдартай, хэрэгцээтэй, зүгээр л сайхан хэллэгүүдийг орчуулгатай танилцуулсан. Тэд танд хошин шогийг илүү сайн ойлгож, бодлоо илэрхийлэх, гадаад хэлээр харилцахад таатай байх болно.

Энэ талаар агуу хүмүүсийн хэлсэн үг олон байдаг. Тэдний үг урам зоригийг төрүүлж, эргэцүүлэн бодоход хүргэж, маргах хүсэл төрүүлж, заримдаа зүгээр л инээдэг. Гэхдээ тэд бүгд маш сонирхолтой байдаг.

"Өөр хэл бол амьдралыг өөр өөр төсөөлөл юм."
(Федерико Феллини)

"Олон хэл мэддэг байна гэдэг нэг цоожны олон түлхүүртэй байна гэсэн үг."
(Вольтер)

"Өөр хэлээр ярих нь хоёр дахь сүнстэй болно гэсэн үг юм."
(Шарлеман)

"Гадаад хэл мэдэхгүй хүн өөрийнхөө тухай юу ч мэдэхгүй."
(Вольфганг Гёте)

"Гадаад хэл мэдэхгүй бол гадаад хүний ​​чимээгүй байдлыг хэзээ ч ойлгохгүй."
(Станислав Ежи Лек)

"Аливаа ард түмний ёс заншлыг сурахын тулд эхлээд хэлийг нь сур."
(Самосын Пифагор)

"Зөвхөн эх хэлээ, өөрөөр хэлбэл эх хэлээ төгс эзэмшсэн тохиолдолд л бид гадаад хэлийг төгс төгөлдөрт нь эзэмшиж чадна, гэхдээ өмнө нь биш."
(Ф. М. Достоевский)

"Мөнгө бол бүх үндэстний ойлгодог хэлээр ярьдаг."
(Афра Бен)

"Англи, Америк бол нэг хэлээр хуваагдсан хоёр улс юм."
(Жорж Бернард Шоу)

"Чи англи хэлийг мэдэх хэрэгтэй! Хамгийн тэнэг англичууд ч түүнийг маш сайн мэддэг."
(Лев Ландау)

"Хэлний ялгаа маш их тул ижил хэллэг нь нэг хэлээр бүдүүлэг, нөгөө хэлэнд гайхалтай мэт санагддаг."
(Жон Драйден)

“Зарим үгс хэт урт учраас тэднийг харах боломжтой. Ийм үгийн хажуугаар харахад энэ нь төмөр замын төмөр шиг төгсгөл рүү нарийсдаг."
(Марк Твен)

"Хэл сурахад үнэ төлбөргүй сониуч зан нь асар их хэрэгцээ шаардлагаас хамаагүй чухал юм."
(Гэгээн Августин)

“Хэл муу, сайн байж болохгүй... Эцсийн эцэст хэл бол зөвхөн толь юм. Үүнийг буруутгах нь тэнэг юм шиг толь."
(Сергей Довлатов)

"Амархан сурдаг хүмүүс гадаад хэл, ихэнхдээ хүчтэй зан чанартай байдаг."
(Людвиг Борне)

"Гадаад хэлийг ойлгохгүй байвал сайхан байдаг."
(Курт Тучольский)

"Олон хэлийг судлах нь ой санамжийг баримт, бодлын оронд үгээр дүүргэдэг бол энэ нь хүн бүр зөвхөн тодорхой, хязгаарлагдмал агуулгыг хүлээн авах чадвартай байдаг. Цаашилбал, олон хэлийг судлах нь зарим нэг онцгой чадварыг эзэмшсэн гэсэн итгэлийг төрүүлж, харилцаанд тодорхой сэтгэл татам дүр төрхийг өгдөг гэсэн утгаараа хор хөнөөлтэй байдаг; Энэ нь хортой, үүнээс гадна шууд бусаар - нарийн мэдлэг олж авахад саад болж, хүмүүсийн хүндэтгэлийг шударгаар олж авах хүсэлд саад учруулдаг. Эцэст нь, энэ нь эх хэлний илүү боловсронгуй хэл шинжлэлийн мэдрэмжийг алдагдуулж байна; Үүний ачаар сүүлийнх нь нөхөж баршгүй муудаж, устгагдсан."
(Ф. Ницше)

"Бусад хэл мэддэггүй хүн, хэрэв тэр суут ухаантан биш л бол санаа бодлоосоо согогтой байх нь гарцаагүй."
(Виктор Хюго)

"Толь бичиг нь хэлүүд ижил утгатай ижил утгатай үгсээс бүрддэг гэсэн нотлогдоогүй таамаглал дээр үндэслэсэн болно."
(Хорхе Луис Борхес)

“Белладонна: сайхан бүсгүй; в - үхлийн хор. Хоёр хэлэнд байдаг өвөрмөц байдлын тод жишээ."
(Амброз Бирс)

"Миний хэлний хязгаар бол миний ертөнцийн хязгаар юм."
(Людвиг Витгенштейн)

“Хэрэв та хүнтэй түүний ойлгодог хэлээр яривал толгойтой нь ярьж байна гэсэн үг. Хэрэв та түүнтэй төрөлх хэлээр нь ярьвал зүрх сэтгэлд нь ярина."
(Нельсон Мандела)

“Нэг хэл таныг амьдралын коридор руу хөтөлдөг. Хоёр хэл энэ замд бүх хаалгыг нээж өгдөг."
(Фрэнк Смит)

"Хэлний мэдлэг бол мэргэн ухааны үүд юм."

 (Рожер Бэкон)

"Хэлээ өөрчил, тэгвэл та бодлоо өөрчилнө."
(Карл Альбрехт)

“Хэл бол удамшлын бэлэг биш, нийгмийн бэлэг юм. Шинэ хэл сурснаар та тухайн хэлээр ярьдаг хүмүүсийн нийгэмлэг болох клубын гишүүн болно."

 (Фрэнк Смит)

"Хүний мэргэн ухааны бүхэл бүтэн нийлбэр нь зөвхөн нэг хэлэнд агуулагдахгүй."

 (Эзра Паунд)

“Ямар ч хүн зочилж буй улсынхаа хэлийг суртал аялах ёсгүй. Тэгэхгүй бол тэр сайн дураараа өөрийгөө том хүүхэд болгодог - ийм арчаагүй, инээдтэй юм."

 (Ральф Уолдо Эмерсон)

"Яаж илүү олон хэлТа мэдэж байгаа бол террорист болох магадлал багасна."
(Упаман Чаттержид)

Хайрын тухай домог зохиож, шүлэг бичиж, дуу дуулж байна. Зарим мөр нь маш алдартай болж, олон хэл рүү орчуулагддаг. Энэхүү материал нь англи хэл дээрх хайрын тухай ишлэлүүдийг орос хэл рүү орчуулсан болно. Та тэдгээрийн заримыг нь таних болно, зарим нь таны хувьд нээлт болно.

Нэмэлт үг хэлэлгүй

Заримдаа ямар нэг зүйлийг маш товч бөгөөд тодорхой хэлдэг тул нэмэх, хасах зүйл байхгүй. Түүний дуунд бичсэн Жон Ленноны дараах үгс маш их алдартай.

Чамд зөвхөн хайр л хэрэгтэй.
Чамд зөвхөн хайр л хэрэгтэй.

Үзэсгэлэнтэй богино хэллэгүүдАнгли хэл дээрх хайрын тухай дурсан санахад хялбар байдаг тул таны сэтгэлийг баяжуулж өгдөг үгсийн сан. Та мөн тэдгээрийг нийгмийн сүлжээний статус дээр нэмж болно (ингэснээр найз нөхөд, танилуудаа бага зэрэг гэрэлтүүлэх болно).

Хайр мөнхөд амьдардаг. Хайр мөнхөд амьдардаг.

Хэрэв та хайрлагдахыг хүсч байвал хайрла! Хэрэв та хайрлагдахыг хүсч байвал хайрла!
Сенека

Хайр бол дүрэлзсэн нөхөрлөл юм. Хайр бол галаар дүрэлзсэн нөхөрлөл юм.
(Жереми Тейлор)

Нэг хайр, нэг зүрх, нэг хувь тавилан. Нэг хайр, нэг зүрх, нэг хувь тавилан.
Боб Марли

Алдарт зохиолчдын хайрын тухай англи хэл дээрх хэдэн богино ишлэл:

Жинхэнэ хайрын түүх хэзээ ч төгсгөлгүй байдаг.
Жинхэнэ хайрын түүх хэзээ ч төгсгөлгүй байдаг.
Ричард Бах

Таамаглал дэвшүүлье

Хайрын тухай англи хэл дээрх сэтгэн бодох, бодоход түлхэц өгөх урт хэллэгүүдийг харцгаая. Орос хэл рүү орчуулах нь тэднийг ойлгоход дахин тусална.

Анхны хайрын ид шид бол хэзээ ч дуусахгүй бидний мунхаглал юм.
Анхны хайрын ид шид нь бид хэзээ ч дуусахгүй гэдэгт итгэдэггүй.
Бенжамин Дизраели

Бид хэзээ ч зовлонг хайрладаг шигээ хамгаалдаггүй.
Бид хэзээ ч хайрладаг шигээ хамгаалалтгүй байдаггүй.
Зигмунд Фрейд

Хайр бол дэлхийн хамгийн чухал зүйл юм. Энэ бүхэн хайрын төлөө. L-O-V-E.
Хайр бол дэлхийн хамгийн чухал зүйл юм. Бүгд хайрын төлөө. ХАЙР.
Майкл Жексон

Алдарт Оскар Уайлдын бодол:

Эрэгтэй хүн хайргүй л бол ямар ч эмэгтэйтэй аз жаргалтай байж чадна.
Эрэгтэй хүн хайргүй л бол ямар ч эмэгтэйтэй аз жаргалтай байж чадна.

Зүрх сэтгэлдээ хайраа хадгал. Түүнгүйгээр амьдрал цэцэг сөнөхөд наргүй цэцэрлэгтэй адил юм.
Зүрх сэтгэлдээ хайраа хадгал. Хайргүй амьдрал бол наргүй, бүх цэцэгс нь хатсан цэцэрлэгтэй адил юм.

Чамтай жирийн нэгэн мэт харьцдаг хүнийг хэзээ ч бүү хайрла.
Чамтай жирийн нэгэн мэт харьцдаг хүнийг хэзээ ч бүү хайрла.

Өөрийгөө хайрлах нь насан туршийн хайр дурлалын эхлэл юм.
Өөрийгөө хайрлах нь насан туршийн хайр дурлалын эхлэл юм.

Фридрих Ницшегийн цөөн хэдэн ишлэл:

Мэдлэгтэй хүн дайснаа хайрлахаас гадна найз нөхдөө үзэн ядаж чаддаг байх ёстой.
Ухаантай хүн дайснаа хайрлахаас гадна найз нөхдөө үзэн ядаж чаддаг байх ёстой.

Хайр дутмаг биш, харин нөхөрлөлийн дутагдал нь гэрлэлтийг аз жаргалгүй болгодог.
Гэрлэлт нь хайр дурлалгүйгээс биш нөхөрлөлгүйгээс болж аз жаргалгүй байдаг.

Хайранд ямар нэгэн галзуурал үргэлж байдаг. Гэхдээ галзууралд ямар нэг шалтгаан үргэлж байдаг.
Хайранд бага зэрэг галзуурал үргэлж байдаг. Галзууралд үргэлж бага зэрэг мэргэн ухаан байдаг.

Алдартай бүсгүйчүүдээс иш татвал:

Ямар ч эмэгтэй эрийг хүсвэл, хэрэв эр хүн түүнд дурласан бол хуурч чадна.
Ямар ч эмэгтэй эрийг хүсвэл, хэрэв эр хүн түүнд дурласан бол хуурч чаддаг.
Агата Кристи

Зоригтой байна гэдэг ямар ч хариу хүлээхгүйгээр ямар ч нөхцөлгүйгээр хайрлахыг хэлнэ.
Зориг гэдэг бол хариуд нь юу ч хүлээхгүйгээр болзолгүйгээр хайрлах явдал юм.
Мадонна

Сайн байцгаана уу, манай уншигч!

Хаврын шинэ өдөр бүр бидэнд дулаан, заримдаа бороо орж, байшингийн цонхонд тусдаг. нарны туяа, таныг зун, амралтын талаар бодоход хүргэдэг. Ийм мөчид та амьсгалахыг хүсдэг цэвэр агаарбүрэн дүүрэн, найзуудтайгаа инээж, мэдээжийн хэрэг, хайрлах - амьдралаас бүрэн таашаал авах. Төрөлх англи хэлний сургууль нь "Амьд, хайрла, инээ" гэсэн гарчигтай нэгтгэж болох англи хэл дээрх сайхан ишлэлүүдийг орчуулгатай материал хэлбэрээр санал болгож байгаадаа баяртай байна. Эцсийн эцэст, энэ нь бидний хуваалцахыг хүссэн гэгээлэг мэдрэмжийг сэрээдэг зөөлөн хавар, халуун зун юм. Онцгой байдлаар хуваалцах, жишээлбэл. англиар сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх : хайртай хүмүүстэйгээ хийсэн яриа, захидал, нийгмийн сүлжээн дэх өөрийн хуудсууд дээр. Манайх ч танд энэ тал дээр туслах болно.

Амьдралын тухай сайхан англи хэл дээрх ишлэлүүд

Сэтгэл хөдлөл хэтэрч, түүнийгээ амаар илэрхийлэхийг хүсч байгаа ч хэрхэн яаж хийхийг мэдэхгүй бол мэргэн ухаан руу ханд. алдартай хүмүүс. Энэ эсвэл өөр "харь гарагийн" хэллэгийг иш татснаар та өөрийн гэсэн утгыг бүрэн илэрхийлэх боломжтой болно. Зөв хэллэгийг зөв цагт нь ашигласнаар та мэдлэг чадвараа харуулах болно. Амьдралын тухай англи хэл дээрх жижиг ишлэлүүдийг бид та бүхэнд хүргэж байна.

1. Бүх ертөнц итгэл, итгэл, пикси тоосоор бүтээгдсэн. – Дэлхий бүхэлдээ итгэл, итгэл, үлгэрийн тоосноос бүтсэн. (Жеймс Мэттью Барри, зохиолч; "Питер Пэн" үлгэрээс иш татсан)
2. Амьдралдаа амьдрах хоёр л арга бий. Нэг нь юу ч гайхамшиг биш юм шиг. Нөгөө нь бүх зүйл гайхамшиг юм шиг. – Амьдралдаа амьдрах хоёр л зам бий. Эхнийх нь юу ч гайхамшиг биш гэдэгт итгэх явдал юм. Хоёр дахь нь бүх зүйл гайхамшиг гэдэгт итгэх явдал юм. (Альберт Эйнштейн, эрдэмтэн, олон нийтийн зүтгэлтэн)
3. Юу ч биш, бүх зүйл, юу ч, ямар нэгэн зүйл: хэрэв танд юу ч байхгүй бол танд бүх зүйл байгаа болно, учир нь та ямар нэг зүйлийг алдахаас айхгүйгээр юу ч хийх эрх чөлөөтэй. – Юу ч биш, бүх зүйл, юу ч, ямар нэгэн зүйл: хэрэв танд юу ч байхгүй бол танд бүх зүйл байгаа гэсэн үг, учир нь та ямар нэг зүйлийг алдахаас айхгүйгээр юу ч хийх эрх чөлөөтэй. (Жарод Кинц, Америкийн зохиолч)
4. Таны төсөөлж чадах бүх зүйл бодит юм. -Таны төсөөлж чадах бүхэн бодит. (Пабло Пикассо, зураач)
5. Чамайг ямар нэг зүйл хүсэх үед бүх орчлон ертөнц түүнд хүрэхэд тань туслахаар санаа нийлдэг. – Чамайг ямар нэг зүйл хүсэхэд бүх орчлон ертөнц түүнд хүрэхэд тань туслахаар санаа нийлдэг. (Паоло Коэльо, Бразилийн зохиолч, яруу найрагч)
6. Та үргэлж санаж байх болно гэж амлаач: Чи бол итгэж байгаагаас ч илүү зоригтой, харагдаж байгаагаас ч хүчтэй, бодсоноосоо илүү ухаантай. - Та үргэлж санаж байх болно гэж амла: чи бол итгэж байгаагаас илүү зоригтой, харагдаж байгаагаас илүү хүчтэй, бодсоноосоо илүү ухаалаг. (Алан Александр Милн, Английн зохиолч)
7. Таны амьдрал бол шийдэх асуудал биш харин нээх бэлэг юм. – Таны амьдрал бол шийдэх асуудал биш, харин илчлэгдэх бэлэг юм. (Уэйн Миллер, зохиолч, нийгмийн зүтгэлтэн)

Англи хэл дээрх хайрын тухай сайхан ишлэлүүд орчуулгатай

Хайр нь бүхэл бүтэн мэдрэмжийг удирддаг сэтгэл хөдлөлийг төрүүлдэг. Тэд биднийг хамгийн галзуу зүйлс, гайхалтай үйлсийг хийхэд урам зориг өгдөг. Агуу уран бүтээлчид - гоо сайхныг мэдэгчид - яруу найрагчид, хөгжимчид бидний өгүүлэлд дурдсан хайрын тунхаглалд ашиглаж болох сайхан мөрүүдийг боловсруулсан. Хайрын тухай англи хэл дээрх ишлэл, хэллэгүүд, түүнчлэн мэдрэмж, тэдгээрийн ойлголт үүсэхэд:

1. Зүрх сэтгэл хүссэн зүйлээ хүсдэг. Эдгээр зүйлд ямар ч логик байхгүй. Та хэн нэгэнтэй уулзаж, дурладаг, тэгээд л тэр. -Зүрх хүссэн зүйлээ хүсдэг. Үүнд ямар ч логик байхгүй. Та хэн нэгэнтэй танилцаж, дурладаг - тэгээд л тэр. (Вуди Аллен, Америкийн жүжигчин, найруулагч)
2. Олон хүмүүс тантай хамт лимузин унахыг хүсч байгаа ч лимузин эвдэрсэн үед автобусанд суух хэн нэгнийг хүсч байна. "Олон хүмүүс тантай хамт лимузин унахыг хүсдэг, гэхдээ лимузин эвдэрсэн үед тантай хамт автобусанд суух тэр хүн танд хэрэгтэй байна." (Опра Уинфри, Америкийн телевизийн хөтлөгч, олон нийтийн зүтгэлтэн)
3. Хэзээ, яаж, хаанаас гэдгийг ч мэдэхгүй би чамд хайртай. Би чамд ямар ч асуудалгүйгээр, бардамналгүйгээр хайртай: Би чамд ийм байдлаар хайртай, учир нь би үүнээс өөр хайрлах аргыг мэдэхгүй байна. – Хэзээ, хаанаас, яаж гэдгийг нь мэдэхгүйгээр би чамд хайртай. Би чамд ямар ч асуудалгүйгээр, бардамналгүйгээр хайртай: Би чамд хайртай, учир нь би өөр хайрлах аргыг мэдэхгүй байна. (Пабло Неруда, Чилийн яруу найрагч)
4. Эмэгтэй хүн царайг нь мэддэг хүнТэр далайчин задгай далайг мэддэг шиг хайртай. "Далайчин задгай далайг мэддэг шиг эмэгтэй хүн хайртай эрийнхээ царайг мэддэг." (Оноре де Бальзак, Францын зохиолч)
5. Хайр хангалттай биш байсан ч ... ямар нэгэн байдлаар энэ нь хангалттай. – Хайр хүрэлцэхгүй байхад ч... ямар нэгэн байдлаар (хангалттай). (Стивен Кинг, Америкийн зохиолч)
6. Хайр бол гал юм. Гэхдээ энэ нь таны сэтгэлийг дулаацуулах уу эсвэл шатах уу таны байшин, та хэзээ ч хэлж чадахгүй. -Хайр бол гал. Гэхдээ тэр чиний зүрхийг дулаацуулах уу, байшинг чинь шатаах уу гэдгийг та хэзээ ч хэлж чадахгүй. (Жоан Кроуфорд, Америкийн жүжигчин)
7. Та "хайр" гэж яаж бичдэг вэ?– Пиглет – Та “хайр” гэж яаж дууддаг вэ? - Гахай

Та үүнийг бичдэггүй ... чи үүнийг мэдэрдэг. - Пүүх - Та үүнийг хэлэхгүй, та үүнийг мэдэрч байна. - Винни Пүүх

(Алан Александр Милн, Английн зохиолч; "Винни Пүүх" номноос иш татсан)

Нийгмийн сүлжээнд зориулсан англи хэл дээрх сайхан ишлэлүүд

Англи хэл дээрх сайхан ишлэлүүдийг статусаар ашиглах нь баяр хөөртэй мөчүүдийг хуваалцах нь хоёр дахин тааламжтай, хэцүү мөчүүдийг мэдрэхэд хэдэн зуун дахин хялбар байдаг найз нөхдийнхөө анхаарлыг татах гэсэн үг юм. Дашрамд хэлэхэд та манай нийтлэлээс хамгийн сонирхолтой сонголтуудыг олж болно Орчуулгатай англи хэл дээрх статусууд !

Амьдралын инээд ба баяр баясгалангийн тухай доорх хэллэгүүдэд анхаарлаа хандуулаарай. Хэрэв та гэнэт гунигтай болвол тэдгээрийг санахыг хичээгээрэй сайхан үгсБи сэтгэл санаагаа сайжруулдаг:

1. Инээдгүй өдөр бол дэмий хоосон өдөр юм. – Инээдгүй өдөр бол дэмий хоосон өдөр. (Чарли Чаплин, кино жүжигчин)
2. Инээд бол Америкийн хамгийн чухал экспорт юм. – Инээд бол Америкийн хамгийн том экспорт юм. (Уолт Дисней, Америкийн аниматор)
3. Боломжтой үедээ үргэлж инээж байгаарай. Энэ бол хямд эм юм. - Боломжтой үедээ инээ. Энэ бол хамгийн хямд эм юм. (Жорж Байрон, Английн яруу найрагч)
4. Хайр бол эрдэнэ бол инээд гол нь. – Хайр бол эрдэнэ бол инээд гол нь. (Яков Смирнов, Америкийн инээдмийн жүжигчин)
5. Инээд бол хүний ​​нүүрнээс өвлийг хөөдөг нар юм. – Инээд бол өвлийг хүний ​​нүүрнээс холдуулдаг нар юм. (Виктор Гюго, Францын зохиолч)
6. Атаархлын хувьд инээдээс илүү аймшигтай зүйл байхгүй. "Хардалтанд инээдээс илүү муу зүйл байхгүй." (Франсуа Саган, Францын зохиолч)
7. Саван нь биед байдаг шиг инээд нь сүнсэнд тийм байдаг. "Саван нь биед байдаг шиг инээд нь сэтгэлд байдаг." (Еврей зүйр үг).

Англи хэл дээрх ишлэл, афоризм, сайхан хэллэгийг ашиглах нь яриаг амьд, гэрэл гэгээтэй болгодог. Гол дүрэм бол тэднийг буруугаар ашиглахгүй байх явдал юм. Та үүнийг цөцгийн тос болгохыг хүсэхгүй байна уу? Мөн таныг манайхаар зочлохыг урьж байна

Англиар чадварлаг, мэдрэмжтэй ярьж сур.NES дээр сурсан зүйлээ дадлага хий - амьдар, хайрла, баярла!