Үлгэрийн археоастрономийн тайлбарыг A.S. Пушкин

Үлгэрийн текстийг A.S. Пушкин "Загасчин ба загасны тухай"

Нэгэн өвгөн эмгэнтэйгээ амьдардаг байсан
Цэнхэр тэнгисээр;
Тэд эвдэрсэн нүхэнд амьдардаг байв
Яг гучин жил, гурван жил.
Өвгөн тороор загас барьж байв.
Хөгшин эмгэн утсаа ээрүүлж байв.
Нэг удаа тэр далай руу тор шидсэн, -
Тор нь нэг шавартай ирсэн.
Тэр дахин нэг удаа тор шидсэн,
Далайн өвстэй далайн эрэг ирэв.
Гурав дахь удаагаа тэр тор шидсэн, -
Нэг загастай тор ирсэн,
Хэцүү загастай - алт.
Алтан загас яаж залбирах вэ!
Хүний хоолойгоор тэр хэлэхдээ:
Чамайг далайд явуулаач хөгшин
Хонгор минь, би өөрийнхөө төлөө золиос өгөх болно:
Өвгөн гайхаж, айж:
Тэрээр гучин жил гурван жил загасчилжээ
Тэгээд би хэзээ ч загас ярьж байгааг сонсоогүй.
Тэр алтан загасыг тавив
Тэгээд тэр түүнд эелдэг үг хэлэв:
"Бурхан чамтай хамт байна, алтан загас!
Надад чиний золиос хэрэггүй;
Цэнхэр далай руу алх
Нээлттэй газар алхаарай."

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Би түүнд гайхалтай гайхамшгийг хэлсэн.
"Би өнөөдөр загас барьсан,
Алтан загас, энгийн биш;
Загас бидний замаар ярьсан
Би далайд цэнхэр гэр гуйсан,
Би өндөр үнээр төлсөн:
Би хүссэн бүхнээ төлсөн.
Би түүнээс золиос авч зүрхэлсэнгүй;
Тиймээс тэр түүнийг цэнхэр далайд гаргав."
Хөгшин эмгэн өвгөнийг тарааж:
"Чи тэнэг, тэнэг!
Та загаснаас золиос авахаа мэдэхгүй байсан!
Хэрэв та түүнээс тэвш авсан бол

Тиймээс тэр хөх далай руу явав;
Тэр харж байна - далай бага зэрэг тоглож байна.

Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:


"Өршөөгөөч, хатагтай загас,
Миний хөгшин эмэгтэй намайг эвдсэн,
Өвгөнд амар амгаланг өгдөггүй:
Түүнд шинэ тэвш хэрэгтэй;
Манайх бүрэн хуваагдсан."
Алтан загас хариулав:

Та шинэ тэвштэй болно."
Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Хуучин эмэгтэй шинэ тэвштэй болсон.
Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж:
"Чи тэнэг, тэнэг!
Гуйлаа, тэнэг ээ, тэвш!
Хувийн ашиг сонирхол их байна уу?
Буцаж яв, тэнэг ээ, чи загас руу яв;
Түүнд бөхий овоохой гуйх».

Тэгээд тэр хөх далай руу явав
(Хар хөх далай).
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.

- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?


Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж,
Өвгөнд амар амгаланг өгдөггүй:
Гунигтай эмэгтэй овоохойг гуйж байна."
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв.
Ийм бай: чамд зориулж овоохой байх болно."
Тэр нүх рүүгээ явж,
Мөн нүхний ул мөр байхгүй;
Түүний өмнө гэрэлтэй овоохой байна,
Тоосго, цайруулсан яндантай,
Царс, банзан хүзүүвчтэй.
Хөгшин эмэгтэй цонхны доор сууна
Нөхөр нь ямар гэрэл гэгээтэй байна гэж загнана.
"Чи тэнэг, шулуун тэнэг!
Би чамаас гуйсан, тэнэг минь, овоохой!
Буцаж, загас руу бөхийж:
Би хар тариачин баймааргүй байна

Өвгөн хөх далай руу явав;
(Цэнхэр далай тайван биш байна.)

Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Хөгшин эмэгтэй урьд өмнөхөөсөө илүү тэнэг юм.
Өвгөнд амар амгаланг өгдөггүй:
Тэр тариачин байхыг хүсдэггүй,
Тэр багана язгууртан болохыг хүсдэг."
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв."

Өвгөн эмгэн рүү буцаж ирэв.
Тэр юу харж байна вэ? Өндөр цамхаг.
Түүний хөгшин эмэгтэй үүдний тавцан дээр зогсож байна
Үнэтэй булга хүрэмтэй,
Дээд талд нь Brocade Kitsch,
Хүзүүнд минь сувд зүсэгдсэн
Бидний гарт алтан бөгж бий,
Миний хөл дээр улаан гутал.
Түүний өмнө хичээнгүй зарц нар байна;
Тэр тэднийг цохиж, chuprun-ээр чирнэ.
Өвгөн эмгэндээ:
“Сайн уу, эрхэмсэг хатагтай хатагтай!
Цай, хонгор минь одоо баяртай байна."
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хашгирав.

Энд нэг долоо хоног байна, дахиад нэг долоо хоног өнгөрч байна

Тэр өвгөнийг дахин загас руу явуулав.
"Буцаж ир, загас руу бөхий:
Би багана язгууртан болохыг хүсэхгүй байна,
Мөн би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсч байна."
Өвгөн айж, залбирав:
"Эмэгтэй чи юу вэ, тахиа хэтрүүлэн идсэн үү?
Та яаж гишгэх, ярихаа мэдэхгүй байна.
Та бүх хаант улсыг инээлгэх болно."
Хөгшин эмэгтэй илүү уурлаж,
Тэр нөхрийнхөө хацар руу цохисон.
"Хүн минь, чи надтай хэрэлдэж яаж зүрхлэв.
Надтай хамт баганын язгууртан эмэгтэй юу? -
Далай руу яв, тэд танд хүндэтгэлтэйгээр хэлдэг.
Хэрэв та явахгүй бол тэд чамайг өөрийн эрхгүй хөтлөх болно."

Өвгөн далай руу явав
(Цэнхэр далай хар өнгөтэй болсон.)
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Миний хөгшин эмэгтэй дахиад л тэрсэлж:
Тэр язгууртан болохыг хүсдэггүй,
Тэр чөлөөт хатан хаан болохыг хүсдэг."
Алтан загас хариулав:
“Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв!
Сайн байна! хөгшин эмэгтэй хатан болно!"

Өвгөн эмгэн рүү буцаж ирэв.
За? Түүний өмнө хааны танхимууд байдаг.
Тойрогуудад тэр хөгшин эмэгтэйгээ хардаг,
Тэр ширээний ард хатан шиг сууж,
Боярууд ба язгууртнууд түүнд үйлчилдэг
Гадаадын дарс түүнд цутгаж байна;
Тэр хэвлэсэн цагаан гаатай талх барина;
Түүний эргэн тойронд хүчирхэг харуул зогсож байна.
Тэд мөрөн дээрээ бөгс барьдаг.
Өвгөн харсан шиг айсан!
Хөл дээрээ тэр хөгшин эмэгтэйд бөхийж,
Тэрээр: "Сайн уу, агуу хатан хаан!
За, одоо хонгор минь баяртай байна."
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хараагүй,
Зөвхөн нүднээс нь л тэр түүнийг хөөж явуулахыг тушаав.
Боярууд ба язгууртнууд гүйв
Өвгөнийг ар тал руу нь түлхэв.
Тэгээд үүдэнд хамгаалагчид гүйж,
Би тэднийг сүхээр цавчих шахсан.
Хүмүүс түүнийг шоолон инээв:
"Чамд зөв үйлчилж байна, хөгшин мунхаг хүн!
Мунхаг, шинжлэх ухаан чамд цаашид:
Чаргандаа бүү суу!"

Энд нэг долоо хоног байна, дахиад нэг долоо хоног өнгөрч байна
Хөгшин эмэгтэй улам тэнэг болж:
Тэрээр нөхрийнхөө төлөө ордны хүмүүсийг илгээж,
Тэд хөгшин эрийг олж, түүн дээр авчирсан.
Эмгэн өвгөнд хандан:
"Буцаж, загасны өмнө бөхий.
Би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна
Би далайн эзэгтэй болохыг хүсч байна,
Миний төлөө Окияне-далайд амьдрахын тулд
Алтан загас надад үйлчлэхийн тулд
Тэгээд би үүнийг илгээмж дээр авах байсан."

Өвгөн эсэргүүцэж зүрхэлсэнгүй,
Би нэг ч үг хэлж зүрхэлсэнгүй.
Энд тэр цэнхэр далай руу явж байна,
Тэр далай дээр хар шуурга байхыг харав:
Тиймээс ууртай долгионууд урсаж,
Тиймээс тэд алхаж, уйлж, уйлж байна.
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Би хараал идсэн эмэгтэйг яах ёстой вэ?
Тэр хатан хаан болохыг хүсдэггүй,
Далайн эзэгтэй болохыг хүсдэг;
Түүний төлөө Окияне тэнгист амьдрахын тулд
Түүнд өөрөө үйлчлэхийн тулд
Тэгээд тэр илгээмж дээр байх болно."
Загас юу ч хэлсэнгүй

Тэгээд тэр гүн тэнгис рүү оров.
Далайн эрэг дээр удаан хугацааны турш тэр хариулт хүлээж байв.
Би хүлээсэнгүй, би хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирэв -
Хараач: түүний өмнө дахин нүх байна;
Түүний хөгшин эмэгтэй босгон дээр сууж байна.
Мөн түүний өмнө эвдэрсэн тэвш байна.

Энэ үлгэр бол худал боловч үүнд санаа бий - сайн нөхдөд сургамж! Ёс суртахууны зөвлөмжийг зөвхөн орчин үеийн Христэд итгэгчид л хардаг бөгөөд эртний харь шашинтнууд ч сансар огторгуйн санааг мэдэрдэг. Энэ үлгэрийг бүтээсэн хүмүүс болон тэдний төлөө ажиллаж байсан хүмүүс хэрхэн мэдэрсэнийг ойлгохыг хичээцгээе. Шууд эхэлцгээе.

"Загасчин ба загасны тухай" үлгэрт гардаг өвгөн, эмгэн хоёр бусад олон үлгэрт гардаг шиг Нар, Сар юм. Цэнхэр тэнгис бол оддын тэнгэр, бүр илүү нарийвчлалтай, зурхайн бүс юм. Гучин жил, гурван жил бол эклиптикийн 33 хэм юм. Эдгээр нь үлгэр домгийн бүх нийтийн дүрэм юм. Мөнхийн ордны "хойд цэг"-ээс градусын тоолол.Үүнээс 33 хэмийг тоолсны дараа бид Capricorn-ийн хамгийн эхэнд очно. Хуйвалдааны үеийн шинэ жилийн цэг энд байна. Учир нь "жил", "жил" гэсэн үгсийг хэлсэн.

Өвгөн гурван удаа тор шидэв. Гурван шидэлт нь хуанлийн гурван сар юм. Тэдний нэрс нь хоосон сүлжээнд дуусдаг объектуудын нэрээр шифрлэгдсэн байдаг: шавар, далайн өвс.

Хуучин Оросын сарууд:

• Гуравдугаар сар - хуурай(өвөл өвөл, гэсгээх, дэгдээхэй)
• дөрөвдүгээр сар- березозол(цасан хүн, каддис ялаа, примула)
• Тавдугаар - ургамлын гаралтай(ярец, ургамлын эмч, цэцгийн тоос)
• 6-р сар - isoc(олон өнгийн, хураагч, тариачин)
• 7-р сар - Червен(гүзээлзгэнэ, хадлан өвс, цавь)
• Наймдугаар сар - гэрэлтэх(өтгөн цох, даршилсан ногоо, сүрэл)
• Есдүгээр - хашгирав(хөмсөг зангирах, Хизер, заревник)
• 10-р сар - навч унах(бохир хүн, хуримын хүн, навч тээгч)
• Арваннэгдүгээр - хөх(хагас өвөл, бартаат, навчит)
• Арванхоёрдугаар сар - мөстэй(салхи өвөл, вазелин, хүйтэн)
• 1-р сар - прозинецууд(өвөл, ширүүн, шаржигнуур)
• Хоёрдугаарт - налуу зураас(цасан шуурга, бороо, цас)

Хуучин сар, шинэ сар хоёр таарахгүй. Хил хязгаарын олон янз байдал нь харь шашны хуанлиас сүмийн Христийн (Жулиан) хуанли руу шилжсэнтэй холбоотой юм. Шилжилт нь өөр өөр славян ард түмний дунд өөр өөр цаг үед болсон.

Харь шашны хуанлид саруудыг тоолж байсан тул тэдгээрийн хил хязгаар нь туйлын болон тэгшитгэлтэй давхцдаг байв. Дараа нь шинэ жил зуны тэгшитгэлээр эхэлсэн. Орчин үеийн Христийн шашны хуанлид шинэ жил туйлаас хойш 10-11 хоногийн дараа эхэлдэг. Энэ өдрийг 1-р сарын 1 гэж нэрлэдэг бөгөөд сар нь түүгээр эхэлдэг.

Тийм ч учраас Traven бол 4, 5-р сарууд юм. "Шинэ паган" хуанлид түүнийг авч үздэг 4-р сарын 17-ноос 5-р сарын 14 хүртэл.Эртний эрин үед илүү зөв, зөв ​​сарыг дараах байдлаар тодорхойлох ёстой: - Травен сар нь Ярил Вешний (4-р сарын 23), эсвэл Лелник, хожим Гэгээн Жоржийн өдөр (4-р сарын 21), Ярил Мокрым (5-р сарын) хооронд тохиолддог. 22). Өвөөгийн торонд байдаг далайн өвс бол Травэн сар юм.

Энэ тохиолдолд, ба "далайн шавар" сар, өөрөөр хэлбэл хаврын шавар сар, 3, 4-р сар гэж ойлгох ёстой, илүү нарийн 3-р сарын 22 (хаврын тэнцэл, Larks, Авсен- сарын эхний өдөр, хаврын эхлэл!) 4-р сарын 23 хүртэл (Yarila Veshniy). Энэ бол одон орны хаврын эхний сар юм.

Үүний үр дүнд өвөөгийн гурав дахь оролдлого нь амжилттай титэм хүртсэн, өөрөөр хэлбэл олзолжээ. "Алтан загас", энэ бол хаврын гурав дахь сар.Энэ нь 5-р сарын 22-ноос (Ярила нойтон) 6-р сарын 22 хүртэл (зуны туйл, могойн өдөр - могойн хуримын өдөр) болсон.

Мэдээжийн хэрэг "алтан загас" бол сарын дунд үе юм. Магадгүй одон орны зүйрлэл дэх "алтан" өнгө буюу "алтан" материал үргэлж зуны туйлтай холбоотой байдаг. Мөн энэ бол зүйрлэл сансар судлалын бүх нийтийн дүрэм юм. Гэхдээ "алтан загас" нь өөрөө орчин үеийн зурхайн ордны Загасны ордны Баруун загасны астеризм нь эргэлзээгүй юм. Эрт дээр үед зурхайн одны орд нь Морь байсан бөгөөд баруун загасны ордны зурхайн зурхайн зурхайн адил эклиптиктэй ойрхон, талбайн хувьд маш тохиромжтой байв.

Хэрэв зуны туйлын цэг Баруун загасны зурхайгаар дамжсан бол домог судлалын хуулийн дагуу энэ нь үхэх ёстой байв. Өвөө энэ загасыг идэх хэрэгтэй болно. Гэвч тэр "залбирж, хүний ​​хоолойгоор ярьсан". Өвөө чинь өрөвдсөн үү? Яагаад? Тэр эелдэг, зөв ​​хүн байсан болохоор? Ямар ч эргэлзээгүй тийм! Мөн үүнд эргэлзэх зүйл алга. Гэхдээ шалтгаан нь өөр юм - зуны туйлын цэг нь эсрэг чиглэлд (цагийн зүүний эсрэг) хөдөлж, зөвхөн Баруун загас руу ордог - тэнд очиход эклиптикийн 15 ° орчим байдаг - зуны цэг үргэлжилсээр байх болно. "алтан загас" 1080 жил.

Улиралуудын загалмай, хуйвалдааны эрин үеийг тодорхойлох цаг болжээ. Энэ үед зуны туйлын цэг нь Баруун загасны астеризмын хажууд (түүнтэй ижил түвшинд) байрладаг гэдгийг ойлгох боломжтой байв. Тиймээс Матар ордны эхэн үеийн шинэ жилийн цэг буюу мөнхийн зурхайн "хойд цэг" -ээс 33 ° -ын цэг нь зөвхөн хаврын тэгшитгэл байж болно. Эдгээр хоёр цэгийн хооронд эклиптикийн яг 75 ° буюу 2.5 зурхайн тэмдэг оршдог гэдгийг батлах шаардлагагүй. Зуны туйлын цэг ба туйлын бүх тэнхлэгийн азимут - 108 ° (33 ° + 75 ° = 108 °).Гайхалтай үр дүн - 108 гайхалтай шидэт тоо!

Хэрэв өвгөн 33 жил биш, яг 30 жил загасчилж байсан бол азимут нь 108 ° биш 105 ° байх байсан бол туйлын тэнхлэг нь "Агуу эриний" ижил нэртэй тэнхлэгтэй давхцах болно. Дэлхийг бүтээх".

105 ° × 71.613286 = 7520 жилийн өмнө буюу МЭӨ 5520 он.

Дэлхийн туйл нэг тэнхлэг дээр байсан ч замналынхаа эсрэг талд байх үед домог зүйд хамгийн чухал үйл явдал болсон бөгөөд тухайлбал, прецессийг олон зууны селестиел хөдөлгөөн гэж бүрэн ухамсарлаж, зохих ёсоор ойлгох явдал байв. Грекийн домог зүйд энэ үйл явдлыг "Титаномахи дахь Зевсийн ялалт" гэж нэрлэдэг. Гэхдээ A.S-ийн үлгэрт. Пушкины туршлага илүү хялбар байдаг - зөвхөн өвөө нь "Алтан загас" барьсан. Эрин үеийг дараах байдлаар тооцоолно.

180 ° + 105 ° = 285 °

285 ° × 71.613286 = 20410 жилийн өмнө = МЭӨ 18 410 он

Гэсэн хэдий ч, Алтан загасны урд туйлын тэнхлэгийн азимут 108 °, 105 ° биш. 3 ° -ын зөрүүг жилээр 214.8 жилээр илэрхийлнэ, эсвэл бүр тоолоход, 216 жил. Пер 216 Зевсийн ялалтаас жилийн өмнө эсвэл 216 "Дэлхий бий болохоос" олон жилийн өмнө. Мөн дахин гайхалтай шидэт тоо!Мөн дахин гайхалтай үр дүн! Мөн энэ ид шидийн тэнхлэг нь өөрийн хөдөлгөөнийг харгалзан, Гутал одны Арктур ​​одыг дайран өнгөрдөгөөрөө сайн юм.

Олдсон улирлын загалмайн намрын тэгшитгэлийн цэг нь ердөө л:

108 ° + 75 ° = 183 °

Мөнхийн зурхайн хойд цэгээс 183 ° нь Ихрийн ордны эхлэлд ордог. Зөвхөн 3 ° (ижил 216 жил) Мөнхийн зурхайн урд талын цэгээс.

Өвлийн туйлын цэг нь Охины ордны дунд байдаг - 288 °. Бас нэг гайхалтай шидэт тоо!

Үлгэрийн хуйвалдааны эдгээр одон орон, сансар судлалын үндэслэлийг ойлгосноор хүн бүр цаашаа явж, хаврын эхэн үеэс (шинэ жилээс), хаврын гурван сарын туршид нарны жилийн хөдөлгөөнийг ажиглаж болно. Өдрийн гэрлийн хөдөлгөөний хурд сараас сар бүр мэдэгдэхүйц нэмэгдэж байгаа нь энд асуудал төвөгтэй юм.

Эхнийх нь хувьд хаврын шавар сар(30 хоног) Нар эклиптикийн дагуу 27 ° өнгөрч, мөнхийн зурхайн Матар ба Aquarius тэмдгүүдийн хил дээр хүрнэ.

Хаврын хоёр дахь сард, өвсний сар(30 хоног) Нар эклиптикийн дагуу дахин 25 ° өнгөрч, Пегасус (ε, θ ба ζ Пегасус) гурвалжин толгойтой ижилхэн байх болно, үүнийг төсөөлөхөд модон гэж андуурч болно. Эвдэрсэн тэвш.

Хаврын гурав дахь сард (30 хоног) нар өөр 23 хэмийг өнгөрөөж, зуны туйлын цэг дээр байх болно. Нийт зам нь 75 ° байна. Эклиптикийн гадна талд "Алтан загас" байдаг бөгөөд эклиптикийн дотор талд - Пегасус талбай нь үүргээ төгс даван туулах болно. Эвдэрсэн нүхнүүд.

Цаашид Бабкагийн гурван тушаал байдаг: шинэ тэвш, шинэ овоохой, язгууртнууд. Захиалга тасалдалгүй ар араасаа дагалддаг.Эдгээр үйл явдлуудыг нэг зүйл гэж ойлгох нь зүйтэй бөгөөд энэ нь зөвхөн шинэ сар гарах үед л боломжтой Нар, Сарны хоорондох зай юм. Зуны туйлын шинэ сар. Гайхалтай! Өглөөний үүрээр сарны сүүлчийн хавирган сарнаас неомени (шинэ сарны эхний хавирган сар) хүртэл ердөө гуравхан хоног өнгөрдөг. Гурав хоногийн турш сар харагдахгүй байна. Иймээс тэвш, овоохой нь тодорхой объектуудын хувьд үл үзэгдэх сарны үетэй холбоотой байдаг бөгөөд язгууртнууд нь статусын үзэл баримтлалын хувьд аль хэдийн неомани юм.

Шинэ сарны эхлэл (эхний өдөр) нарнаас 20 хэмийн зайд (зуны туйлын цэг) болдог. Энд, эклиптикийн дотор талд "морины толгой", өөрөөр хэлбэл Эвдэрсэн тэвш байдаг. Энэ нь Сарны эмээгийн хүсэлтээр болдог Шинэ тэвш.Шинэ саран дээр Хуучин Dugout (Пегасус талбай) нарийсдаг Новая Избагэрэлтэй. Дахин 20 хэмийн дараа Сар нь Загасны ордыг орхиж, түүнд шинэ мэдрэмж төрж, эрхэм дээд статусыг хүлээн авах болно.

Энд бас нэг зүйл байна:
« Би хар тариачин баймааргүй байна
Би багана язгууртан болохыг хүсч байна."

Энд бүх зүйл энгийн бөгөөд ойлгомжтой байх шиг байна! Гэсэн хэдий ч зөв илэрхийлэл нь "хар тариачид", өөрөөр хэлбэл улсын газар тариаланчид байв. Пушкин "хар тариачин эмэгтэй" гэсэн бичиг үсэгт тайлагдсан хэллэгийн оронд "хар тариачин эмэгтэй" гэсэн бүдүүлэг лоозонг ашигласан гэж бодож магадгүй юм. Гэтэл үлгэрийн өрнөл дэх үйл явдал өрнөдөг тэнгэрийн газрыг бас “хар арал” гэдэг. Энэ нь намрын тэгшитгэлийн цэгийн ойролцоо Плейадын доор төгсдөг. Тэнцвэрийн цэг рүү шилжих нь координатын системийн гол "тулгуур" болох Мөнхийн зурхайн гол голчид огтлолцсонтой холбоотой юм. Тэгэхээр илэрхийлэл нь хоёр контекст нэгэн зэрэг амьдрах боломжтой. Гэхдээ энэ хэллэгийг үл үзэгдэх (хар өнгө), хадуур, диск (язгууртан анги) хэлбэрээр харагдах байдлын тэмдэглэгээ гэж тайлбарлах нь илүү үр дүнтэй байдаг.

Сарны одон орон судлал нь хэрэв шинэ сар зуны туйл дээр тохиолдвол эхний улирал нь намрын тэгшитгэлийн ойролцоо, бүтэн сар нь өвлийн туйлын бүсэд, сүүлийн улирал нь Хаврын өдрийн тэгшитгэлд нэлээд ойрхон байна. Энэ тохиолдолд сарны зэргэлдээх үе шатуудын хооронд долоо хоног өнгөрч, бүтэн тойрог нь сар үргэлжилдэг.

Энэ тохиолдолд нэг сарын дотор нар зуны туйлын цэгээс 23 ° -аар холдож, одоо христийн шашны "Хонь-ын тэг" (0 ° Aries) гэж нэрлэгддэг Хонины тэмдгийн эклиптикийн чухал газарт хүрдэг. . Хаврын тэгшитгэл нь эклиптикийн энэ газарт байх үед Христ мэндэлжээ - шинэ эриний эхлэлийн эрин үе. Энд дуусна (Нар, Сарны хөдөлгөөнөөр төгсөж, улирлын цэгүүдийн өмнөх үе дэх хөдөлгөөнийг эхлүүлнэ) Zodiacal одны Pisces (α Pisces одны эклиптик уртраг). Энэ үед өвөөгийн "алтан загас"-ын эрх мэдэл тасарч, үлгэрийн төгсгөл ирдэг.

Загас юу ч хэлсэнгүй
Би зүгээр л сүүлээ ус руу цацав
Тэгээд тэр гүн тэнгис рүү оров.

Дараа нь (neomeny дараа) хуйвалдаан дагуу, нэг юмуу хоёр долоо хоногийн урт хугацааны интервалтайгаар дараах Бабка хоёр тушаал байдаг ( "энд долоо хоног байна, өөр нэг нь өнгөрдөг"). Энэ завсар нь үлгэрийн хамгийн чухал хэсэг юм. Сарны үе шатууд долоо хоног бүр солигддог. Цикл 4 долоо хоног үргэлжилнэ. Хагас мөчлөг, 2 долоо хоног - шинэ сараас бүтэн сар хүртэл. Бүтэн сар өөрөө харааны хувьд мөн 3 хоног орчим үргэлжилдэг.

Язгууртны цаазаар авах ажиллагаа нь неомени гэж нэрлэгддэг сарны үе шат юм. Хадууртай сар - язгууртны (язгууртан, хаант улс) байдал. Хавирган саргүй сар (шинэ сар) - хар тариачин. Энэхүү хүслээ биелүүлсний дараа сар нарнаас 75 ° -аар холдох боловч зөв өнцгөөр (улирлын загалмайд) хөдөлдөг. Үүнийг квадрат гэж нэрлэдэг. Талбайг үргэлж дайралт, түрэмгийлэл гэж ойлгодог. Талбай бол дайсагнал юм. Тийм ч учраас эмээ өвөөдөө тийм ч таатай ханддаггүй:

Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хашгирав.
Тэр түүнийг үйлчлүүлэхээр жүчээ рүү явуулав.

Долоо хоногийн эхний улирлын дараа бүтэн сар гарах нь гарцаагүй. Охины ордны бүтэн сар нь Пегасус талбайд (Загасны ордонд) зуны туйл шиг хүчтэй байдаг. Сарны, зүүний, эмэгчин, зэрлэг, илбийн хагасын сарны эзэгтэйн эртний байшин (Сүүн замын селестиел голын зүүн эрэг) үргэлж Охины ордонд байсаар ирсэн. Мөн Zodiac-ийн эрх, эр, нарны, соёлтой, оновчтой хагасын эзний байшин (Сүүн замын селестиел голын баруун эрэг) үргэлж Пегасусын талбайд байсаар ирсэн. Эмээ нь хааны эрх мэдлийг маш үндэслэлтэй бөгөөд байгалийн жамаар шаарддаг.

"Би багана язгууртан болохыг хүсэхгүй байна,
Мөн би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсч байна."

Гэсэн хэдий ч бүтэн сар нь Нар, Сарны эсрэг тэсрэг юм. Сөрөг тал нь харгис, тал нь алуурчин юм. Өвөө нь амьдрахаар үлдсэн боловч тэр үүнийг хэмжээлшгүй их, гэм зэмгүй авсан.

Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хараагүй,
Зөвхөн нүднээс нь л тэр түүнийг хөөж явуулахыг тушаав.
Боярууд ба язгууртнууд гүйв
Өвгөнийг ар тал руу нь түлхэв.
Тэгээд үүдэнд хамгаалагчид гүйж,
Би тэднийг сүхээр цавчих шахсан.
Хүмүүс түүнийг шоолон инээв:
"Чамд зөв үйлчилж байна, хөгшин мунхаг хүн!
Мунхаг, шинжлэх ухаан чамд цаашид:
Чаргандаа бүү суу!"

Долоо хоногийн дараа - өөр нэг эмээ-Луна өвөө-Нарыг сүүлчийн даалгавраар "алтан загас" руу илгээв.

Бүтэн сар хурдан өнгөрдөг (харааны хувьд - гурван шөнө, гэхдээ тэр мөч нь өөрөө маш богино байдаг) сүүлчийн улирал ирдэг (халуун өдрийн тэгшитгэлийг өнгөрсний дараа). Дараа нь хоёр дахь долоо хоногийн төгсгөлд, өөрөөр хэлбэл мөчлөгийн 27-28 дахь өдөр сар зуны туйлын өмнөх цэг дээр үлддэг. Тэрээр ургах нарны үүрээр сүүлчийн хавирган сартай (язгууртны төрийн төгсгөл). Энэ эгзэгтэй мөчид хачирхалтай бөгөөд боломжгүй хүсэл төрж байна:

"Би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна,
Би далайн эзэгтэй болохыг хүсч байна,
Миний төлөө Окияне-далайд амьдрахын тулд
Алтан загас надад үйлчлэхийн тулд
Тэгээд би үүнийг илгээмж дээр авах байсан."

Нарны гэр бүлийн гишүүд (Нар, Сар, харагдахуйц таван гараг) нь өөрийн гэсэн селестиел шинж чанартай байдаг бөгөөд энэ нь одны болон бие даасан оддын (Тэнгэрийн луугийн гэр бүлийн гишүүд) мөн чанараас эрс ялгаатай байдаг. Сар нь одны орд, одны тэмдэг болж чадахгүй. Энэ бол байгалийн бус юм. Нэмж дурдахад, "алтан загас" дээр Өвөө-Нарны хүч дуусдаг. Сар өөрөө Нар болохыг хүсдэг гэж таамаглаж болно. Мөн энэ нь тодорхойлолтоор боломжгүй юм.

Гэхдээ Сарны алдаа нь өөр юм - энэ нь оддын дундах нарны хөдөлгөөнийг харгалздаггүй. 4 долоо хоногийн дараа тэрээр өмнөх уулзалтын газраас буюу зуны туйлын цэгээс 22 ° -аар холдож, Загасны ордны хил дээр очив.

Гайхамшгийг "алтан загас" огт биш харин нар хийдэг болох нь харагдаж байна. Гэвч нар бас богино хугацаанд, нэг сарын дотор, тэр ч байтугай зуны туйл "шидэт" азимут дээр түүнд тохиолдсон учраас л шидтэн болдог. 108 °. Ид шидийн бэлгүүдийг хүлээн авахын тулд та зөв цагт, зөв ​​газартаа байх хэрэгтэй!

За тэгээд сар алга болж (тэнгэрт харагдахгүй) шинэ сарны ойрын зайд наранд ойртоно. Холболт үүсдэг. Энэ шинэ сар аль хэдийн Загасны ордонд биш Хонины ордонд байгаа бөгөөд энэ нь "алтан" байхаа больсон. Шуургатай далайгаас буцаж ирсэн өвөө эмээг сонирхолтой боловч энгийн бөгөөд байгалийн байдлаар олж мэдэв.

Хараач: түүний өмнө дахин нүх байна;
Түүний хөгшин эмэгтэй босгон дээр сууж байна.
Мөн түүний өмнө эвдэрсэн тэвш байна.

Загасчин ба загасны үлгэр -Нэгэн цагт нэгэн өвгөн алтан загас барьж, гурван хүслээ биелүүлнэ гэж амласан тухай Оросын гайхалтай үлгэр. Үлгэрийн зохиогч нь Оросын яруу найрагч Александр Сергеевич Пушкин юм. Пушкин бичсэн "Загасчин ба загасны үлгэр" 1833 онд.
Гэхдээ анх нийтэлсэн "Загасчин ба загасны үлгэр" 1835 онд "Унших номын сан" сэтгүүлд.

Пушкин үлгэрийг "Баруун Славуудын дуунууд" -д оруулахыг хүссэн нь тодорхой болжээ. Үлгэр ба яруу найргийн тоолуур энэ мөчлөгийг бие биендээ ойртуулдаг.

Бусад сонирхолтой хүүхдийн үлгэрийг сайтаас уншина уу.

Загасчин ба загасны үлгэр

Нэгэн өвгөн эмгэнтэйгээ амьдардаг байсан
Цэнхэр тэнгисээр;
Тэд эвдэрсэн нүхэнд амьдардаг байв
Яг гучин жил, гурван жил.
Өвгөн тороор загас барьж байв.
Хөгшин эмгэн утсаа ээрүүлж байв.
Нэг удаа тэр далай руу тор шидсэн, -
Тор нь нэг шавартай ирсэн.
Тэр дахин нэг удаа тор шидсэн,
Далайн өвстэй далайн эрэг ирэв.
Гурав дахь удаагаа тэр тор шидсэн, -
Нэг загастай тор ирсэн,
Хэцүү загастай - алт.
Алтан загас яаж залбирах вэ!
Хүний хоолойгоор тэр хэлэхдээ:

"Өвгөн, намайг далай руу явуулаач.
Хонгор минь, би өөрийнхөө төлөө золиос өгөх болно:
Би чиний хүссэнээр төлөх болно."
Өвгөн гайхаж, айж:
Тэрээр гучин жил гурван жил загасчилжээ
Тэгээд би хэзээ ч загас ярьж байгааг сонсоогүй.
Тэр алтан загасыг тавив
Тэгээд тэр түүнд эелдэг үг хэлэв:
"Бурхан чамтай хамт байна, алтан загас!
Надад чиний золиос хэрэггүй;
Цэнхэр далай руу алх
Нээлттэй газар алхаарай."

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Би түүнд гайхалтай гайхамшгийг хэлсэн.
"Би өнөөдөр загас барьсан,
Алтан загас, энгийн биш;
Загас бидний замаар ярьсан
Би далайд цэнхэр гэр гуйсан,
Би өндөр үнээр төлсөн:
Би хүссэн бүхнээ төлсөн.
Би түүнээс золиос авч зүрхэлсэнгүй;
Тиймээс тэр түүнийг цэнхэр далайд гаргав."
Хөгшин эмгэн өвгөнийг тарааж:

"Чи тэнэг, тэнэг!
Та загаснаас золиос авахаа мэдэхгүй байсан!
Хэрэв та түүнээс тэвш авсан бол
Манайх бүрэн хуваагдсан."

Тиймээс тэр хөх далай руу явав;
Тэр харж байна - далай бага зэрэг тоглож байна.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?
"Өршөөгөөч, хатагтай загас,
Миний хөгшин эмэгтэй намайг эвдсэн,
Өвгөнд амар амгаланг өгдөггүй:
Түүнд шинэ тэвш хэрэгтэй;
Манайх бүрэн хуваагдсан."
Алтан загас хариулав:
Та шинэ тэвштэй болно."
Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Хуучин эмэгтэй шинэ тэвштэй болсон.
Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж:
"Чи тэнэг, тэнэг!
Гуйлаа, тэнэг ээ, тэвш!
Хувийн ашиг сонирхол их байна уу?
Буцаж яв, тэнэг ээ, чи загас руу яв;
Түүнд бөхийж, овоохой гуй."

Тэгээд тэр цэнхэр далай руу явж,
Та шинэ тэвштэй болно."
Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж,
Өвгөнд амар амгаланг өгдөггүй:
Гунигтай эмэгтэй овоохойг гуйж байна."
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв.
Ийм бай: чамд зориулж овоохой байх болно."
Тэр нүх рүүгээ явж,
Мөн нүхний ул мөр байхгүй;
Түүний өмнө гэрэлтэй овоохой байна,
Тоосго, цайруулсан яндантай,
Царс, банзан хүзүүвчтэй.
Хөгшин эмэгтэй цонхны доор сууна
Нөхөр нь ямар гэрэл гэгээтэй байна гэж загнана.
"Чи тэнэг, шулуун тэнэг!
Би чамаас гуйсан, тэнэг минь, овоохой!
Буцаж, загас руу бөхийж:
Би хар тариачин баймааргүй байна
Би багана язгууртан болохыг хүсч байна."

Өвгөн хөх далай руу явав;
(Цэнхэр далай тайван биш байна.)
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Хөгшин эмэгтэй урьд өмнөхөөсөө илүү тэнэг юм.
Өвгөнд амар амгаланг өгдөггүй:
Тэр тариачин байхыг хүсдэггүй,
Тэр багана язгууртан болохыг хүсдэг."
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв."

Өвгөн эмгэн рүү буцаж ирэв.
Тэр юу харж байна вэ? Өндөр цамхаг.

Түүний хөгшин эмэгтэй үүдний тавцан дээр зогсож байна
Үнэтэй булга хүрэмтэй,
Дээд талд нь Brocade Kitsch,
Хүзүүнд минь сувд зүсэгдсэн
Бидний гарт алтан бөгж бий,
Миний хөл дээр улаан гутал.
Түүний өмнө хичээнгүй зарц нар байна;
Тэр тэднийг цохиж, chuprun-ээр чирнэ.
Өвгөн эмгэндээ:
“Сайн уу, эрхэмсэг хатагтай хатагтай!
Цай, хонгор минь одоо баяртай байна."
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хашгирав.
Тэр түүнийг үйлчлүүлэхээр жүчээ рүү явуулав.

Энд нэг долоо хоног байна, дахиад нэг долоо хоног өнгөрч байна
Хөгшин эмэгтэй улам тэнэг болж:
Тэр өвгөнийг дахин загас руу явуулав.
"Буцаж ир, загас руу бөхий:
Би багана язгууртан болохыг хүсэхгүй байна,
Мөн би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсч байна."
Өвгөн айж, залбирав:
"Эмэгтэй чи юу вэ, тахиа хэтрүүлэн идсэн үү?
Та яаж гишгэх, ярихаа мэдэхгүй байна.
Та бүх хаант улсыг инээлгэх болно."
Хөгшин эмэгтэй илүү уурлаж,
Тэр нөхрийнхөө хацар руу цохисон.
"Хүн минь, чи надтай хэрэлдэж яаж зүрхлэв.
Надтай хамт баганын язгууртан эмэгтэй юу? -
Далай руу яв, тэд танд хүндэтгэлтэйгээр хэлдэг.
Хэрэв та явахгүй бол тэд чамайг өөрийн эрхгүй хөтлөх болно."

Өвгөн далай руу явав
(Цэнхэр далай хар өнгөтэй болсон.)
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Миний хөгшин эмэгтэй дахиад л тэрсэлж:
Тэр язгууртан болохыг хүсдэггүй,
Тэр чөлөөт хатан хаан болохыг хүсдэг."
Алтан загас хариулав:
“Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв!
Сайн байна! хөгшин эмэгтэй хатан болно!"

Өвгөн эмгэн рүү буцаж ирэв.
За? Түүний өмнө хааны танхимууд байдаг.
Тойрогуудад тэр хөгшин эмэгтэйгээ хардаг,
Тэр ширээний ард хатан шиг сууж,
Боярууд ба язгууртнууд түүнд үйлчилдэг
Гадаадын дарс түүнд цутгаж байна;
Тэр хэвлэсэн цагаан гаатай талх барина;
Түүний эргэн тойронд хүчирхэг харуул зогсож байна.
Тэд мөрөн дээрээ бөгс барьдаг.
Өвгөн харсан шиг айсан!
Хөл дээрээ тэр хөгшин эмэгтэйд бөхийж,
Тэрээр: "Сайн уу, агуу хатан хаан!
За, одоо хонгор минь баяртай байна."
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хараагүй,
Зөвхөн нүднээс нь л тэр түүнийг хөөж явуулахыг тушаав.
Боярууд ба язгууртнууд гүйв
Өвгөнийг ар тал руу нь түлхэв.
Тэгээд үүдэнд хамгаалагчид гүйж,
Би тэднийг сүхээр цавчих шахсан.
Хүмүүс түүнийг шоолон инээв:
"Чамд зөв үйлчилж байна, хөгшин мунхаг хүн!
Мунхаг, шинжлэх ухаан чамд цаашид:
Чаргандаа бүү суу!"

Энд нэг долоо хоног байна, дахиад нэг долоо хоног өнгөрч байна
Хөгшин эмэгтэй улам тэнэг болж:
Тэрээр нөхрийнхөө төлөө ордны хүмүүсийг илгээж,
Тэд хөгшин эрийг олж, түүн дээр авчирсан.
Эмгэн өвгөнд хандан:
"Буцаж, загасны өмнө бөхий.
Би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна
Би далайн эзэгтэй болохыг хүсч байна,
Миний төлөө Окияне-далайд амьдрахын тулд
Алтан загас надад үйлчлэхийн тулд
Тэгээд би үүнийг илгээмж дээр авах байсан."

Өвгөн эсэргүүцэж зүрхэлсэнгүй,
Би нэг ч үг хэлж зүрхэлсэнгүй.
Энд тэр цэнхэр далай руу явж байна,
Тэр далай дээр хар шуурга байхыг харав:
Тиймээс ууртай долгионууд урсаж,
Тиймээс тэд алхаж, уйлж, уйлж байна.
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Би хараал идсэн эмэгтэйг яах ёстой вэ?
Тэр хатан хаан болохыг хүсдэггүй,
Далайн эзэгтэй болохыг хүсдэг;
Түүний төлөө Окияне тэнгист амьдрахын тулд
Түүнд өөрөө үйлчлэхийн тулд
Тэгээд тэр илгээмж дээр байх болно."
Загас юу ч хэлсэнгүй
Би зүгээр л сүүлээ ус руу цацав
Тэгээд тэр гүн тэнгис рүү оров.
Далайн эрэг дээр удаан хугацааны турш тэр хариулт хүлээж байв.
Би хүлээсэнгүй, би хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирэв -
Хараач: түүний өмнө дахин нүх байна;
Түүний хөгшин эмэгтэй босгон дээр сууж байна.
Мөн түүний өмнө эвдэрсэн тэвш байна.

Үлгэрийн тухай

Загасчин ба загасны үлгэр - сургамжтай агуулгатай мөнхийн түүх

19-р зууны утга зохиолын хамгийн нөлөө бүхий зүтгэлтнүүдийн нэг Оросын агуу яруу найрагч, жүжгийн зохиолч, зохиолын зохиолч эх орноо үлгэрийн баялаг өвтэй үлдээжээ. Хүмүүсийн дуртай, дуртай бүтээлүүдийн дотроос хамгийн түрүүнд загасчин ба загасны тухай үлгэр байдаг. Анхааруулга бүхий гар бичмэлийг 1833 онд дуусгаж, 1835 онд "Унших номын сан" сэтгүүлд анх хэвлүүлжээ.

Зохиолч нь ах дүү Гримм нарын Германы зохиолчдын бүтээлийг сайн мэддэг байсан бөгөөд түүний бүтээлүүд нь Германы ард түмний домог, үлгэрийг байнга давтдаг байв. Загасчин ба загасны тухай үлгэр нь шуналтай хөгшин эмэгтэйн тухай Оросын ардын үлгэртэй нийтлэг үйл явдалтай бөгөөд Помераны "Загасчин ба түүний эхнэрийн тухай" үлгэртэй төстэй юм.

Жинхэнэ ардын бүтээл үргэлж зүйр цэцэн үг, ишлэлээр ялгаатай байдаг. "Тэвшийн ёроолд үлд" гэсэн зүйр үг нь Пушкины дуртай бүтээлээс гаралтай бөгөөд та бүх зүйлтэй байж болно, гэхдээ юу ч үгүй ​​хоцорно гэсэн үг юм!

Александр Сергеевичийн баатрууд үргэлж гайхалтай, мартагдашгүй, онцлог шинж чанартай байдаг. Үлгэрийг уншихаасаа өмнө тэдэнтэй илүү сайн танилцахыг зөвлөж байна.

Хөгшин хүн - далайн эрэг дээр гучин жил, гурван жил амьдарч, багахан загасаар хооллосон энгийн бичиг үсэггүй загасчин. Сэтгэлийнхээ нинжин сэтгэлээр тэр загасыг тавьж, золиос болгон юу ч гуйсангүй, харин зэвүүцсэн хөгшин эмээгээ даван туулж чадалгүй, түүний хачин жигтэй хүслийг биелүүлэв.

Хөгшин эмэгтэй - хөгшин загасчны эхнэр. Тэр нөхрөө аваад алтан загасыг явууллаа гэж гонгинож, ядуу эрийг илбэчингээс улам олон гайхамшгийг гуйхад хүргэв. Хөгшин эмэгтэйн хоолны дуршил нэмэгдэж, хатны хялбар сандал түүнд аль хэдийн шахагджээ. Эмээ нь далайн эзэгтэй болж, өгөөмөр загасыг эрхшээлдээ оруулахаар төлөвлөжээ.

алтан загас - домогт дүр, ид шидийн хамтын дүр төрх. Өвгөн олон жилийн шаргуу хөдөлмөр, Христэд итгэгч даруу байдлын шагнал болгон гаргаж авсан азын тасалбар гэж нэрлэж болно. Өвгөн загасчин ч, тэнэг хөгшин эмэгтэй ч байгалиас заяасан боломжоо зөв хаяж чадсангүй. Тэд баян чинээлэг өндөр наслахын тулд шаардлагатай бүх зүйлээ олж авах боломжтой байсан ч хоёулаа эвдэрсэн тэвшинд үлджээ.

Хүүхэд бүр бага наснаасаа эхлэн Пушкины үлгэрийг мэддэг байх ёстой бөгөөд эцэг эх нь шөнийн цагаар ном уншиж өгснөөр хүүхдийн төлөвшсөн зан чанарт хүний ​​​​үндсэн үнэт зүйлсийг тавьж чаддаг. Агуу зохиолчийн бүтээлүүд нь аав, ээж, эмээ, өвөө нарт шүлгийн хэлбэрээр орос хэлний баялаг, утга зохиолын өвийн олон талт байдлыг хүүхдүүдэд дамжуулахад тусална.

Үлгэрийн өгүүллэгт зориулсан чимэглэл дэх амьд лакаар хийсэн бяцхан зураг

Палех, Федоскино тосгоны ардын гар урчууд үндэсний яруу найрагчдын бүтээлээс бүтээлч санааг зуржээ. Ердийн папье-машегийн суурийг лакаар бүрсэн байсан бөгөөд филигран зураг ашиглан Оросын үндэсний үлгэрийн түүхийг дамжуулдаг байв. Өндөр ур чадвар нь зохиолчдын уран сэтгэмж, гар хийцийн гайхамшгийг энгийн дарсан цаасан дээр харуулах боломжтой болгосон.

см. А.С.Пушкиний үлгэрүүд. Бүтээсэн огноо: 1833 оны 10-р сарын 14, хэвлэл: 1835 ("Унших номын сан", 1835, X боть, 5-р сар, I хэсэг, хуудас 5-11). Эх сурвалж: Пушкин, А.С.Бүрэн бүтээл: 10 боть - Л.: Наука, 1977. - V. 4. Шүлэг. Үлгэрүүд. - S. 338-343 ..

Энэ хэсэг орсон нийтийн домэйнЗохиолч дор хаяж 100 жилийн өмнө нас барснаас хойш дэлхий даяар.

Олон нийтийн домэйнОлон нийтийн домэйнхудлаа худлаа

← Салтан хаан, түүний сүр жавхлант хүчирхэг баатар хунтайж Гвидон Салтанович, үзэсгэлэнт Хун гүнж нарын тухай үлгэр.

А.С.Пушкиний үлгэрүүд

Нас барсан гүнж ба долоон баатрын үлгэр →

Өгүүллэг
загасчин ба загасны тухай

Нэгэн өвгөн эмгэнтэйгээ амьдардаг байсан
Цэнхэр тэнгисээр;
Тэд эвдэрсэн нүхэнд амьдардаг байв
Яг гучин жил, гурван жил.
Өвгөн тороор загас барьж байв.
Хөгшин эмгэн утсаа ээрүүлж байв.
Нэг удаа тэр далай руу тор шидсэн, -
Тор нь нэг шавартай ирсэн.
Тэр дахин нэг удаа тор шидсэн,
Далайн өвстэй далайн эрэг ирэв.
Гурав дахь удаагаа тэр тор шидсэн, -
Нэг загастай тор ирсэн,
Хэцүү загастай - алт.
Алтан загас яаж залбирах вэ!
Хүний хоолойгоор тэр хэлэхдээ:
"Өвгөн, намайг далай руу явуулаач.
Хонгор минь, би өөрийнхөө төлөө золиос өгөх болно:
Би чиний хүссэнээр төлөх болно."
Өвгөн гайхаж, айж:
Тэрээр гучин жил гурван жил загасчилжээ
Тэгээд би хэзээ ч загас ярьж байгааг сонсоогүй.
Тэр алтан загасыг тавив
Тэгээд тэр түүнд эелдэг үг хэлэв:
"Бурхан чамтай хамт байна, алтан загас!
Надад чиний золиос хэрэггүй;
Цэнхэр далай руу алх
Нээлттэй газар алхаарай."

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Би түүнд гайхалтай гайхамшгийг хэлсэн.
"Би өнөөдөр загас барьсан,
Алтан загас, энгийн биш;
Загас бидний замаар ярьсан
Би далайд цэнхэр гэр гуйсан,
Би өндөр үнээр төлсөн:
Би хүссэн бүхнээ төлсөн.
Би түүнээс золиос авч зүрхэлсэнгүй;
Тиймээс тэр түүнийг цэнхэр далайд гаргав."
Хөгшин эмгэн өвгөнийг тарааж:
"Чи тэнэг, тэнэг!
Та загаснаас золиос авахаа мэдэхгүй байсан!
Хэрэв та түүнээс тэвш авсан бол
Манайх бүрэн хуваагдсан."

Тиймээс тэр хөх далай руу явав;
Тэр харж байна - далай бага зэрэг тоглож байна.

Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?

"Өршөөгөөч, хатагтай загас,
Миний хөгшин эмэгтэй намайг эвдсэн,
Өвгөнд амар амгаланг өгдөггүй:
Түүнд шинэ тэвш хэрэгтэй;
Манайх бүрэн хуваагдсан."
Алтан загас хариулав:

Та шинэ тэвштэй болно."

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Хуучин эмэгтэй шинэ тэвштэй болсон.
Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж:
"Чи тэнэг, тэнэг!
Гуйлаа, тэнэг ээ, тэвш!
Хувийн ашиг сонирхол их байна уу?
Буцаж яв, тэнэг ээ, чи загас руу яв;
Түүнд бөхийж, овоохой гуй."

Тэгээд тэр цэнхэр далай руу явж,
(Цэнхэр тэнгис үүлэрхэг.)
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.

- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?

"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Хөгшин эмэгтэй улам их загнаж,
Өвгөнд амар амгаланг өгдөггүй:
Гунигтай эмэгтэй овоохойг гуйж байна."
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв.
Ийм бай: чамд зориулж овоохой байх болно."
Тэр нүх рүүгээ явж,
Мөн нүхний ул мөр байхгүй;
Түүний өмнө гэрэлтэй овоохой байна,
Тоосго, цайруулсан яндантай,
Царс, банзан хүзүүвчтэй.
Хөгшин эмэгтэй цонхны доор сууна
Нөхөр нь ямар гэрэл гэгээтэй байна гэж загнана.
"Чи тэнэг, шулуун тэнэг!
Би чамаас гуйсан, тэнэг минь, овоохой!
Буцаж, загас руу бөхийж:
Би хар тариачин баймааргүй байна
Би багана язгууртан болохыг хүсч байна."

Өвгөн хөх далай руу явав;
(Цэнхэр далай тайван биш байна.)

Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Хөгшин эмэгтэй урьд өмнөхөөсөө илүү тэнэг юм.
Өвгөнд амар амгаланг өгдөггүй:
Тэр тариачин байхыг хүсдэггүй,
Тэр багана язгууртан болохыг хүсдэг."
Алтан загас хариулав:
"Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв."

Өвгөн эмгэн рүү буцаж ирэв.
Тэр юу харж байна вэ? Өндөр цамхаг.
Түүний хөгшин эмэгтэй үүдний тавцан дээр зогсож байна
Үнэтэй булга хүрэмтэй,
Дээд талд нь Brocade Kitsch,
Хүзүүнд минь сувд зүсэгдсэн
Бидний гарт алтан бөгж бий,
Миний хөл дээр улаан гутал.
Түүний өмнө хичээнгүй зарц нар байна;
Тэр тэднийг цохиж, chuprun-ээр чирнэ.
Өвгөн эмгэндээ:
“Сайн уу, эрхэмсэг хатагтай хатагтай!
Цай, хонгор минь одоо баяртай байна."
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хашгирав.
Тэр түүнийг үйлчлүүлэхээр жүчээ рүү явуулав.

Энд нэг долоо хоног байна, дахиад нэг долоо хоног өнгөрч байна
Хөгшин эмэгтэй улам тэнэг болж:
Тэр өвгөнийг дахин загас руу явуулав.
"Буцаж ир, загас руу бөхий:
Би багана язгууртан болохыг хүсэхгүй байна,
Мөн би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсч байна."
Өвгөн айж, залбирав:
"Эмэгтэй чи юу вэ, тахиа хэтрүүлэн идсэн үү?
Та яаж гишгэх, ярихаа мэдэхгүй байна.
Та бүх хаант улсыг инээлгэх болно."
Хөгшин эмэгтэй илүү уурлаж,
Тэр нөхрийнхөө хацар руу цохисон.
"Хүн минь, чи надтай хэрэлдэж яаж зүрхлэв.
Надтай хамт баганын язгууртан эмэгтэй юу? -
Далай руу яв, тэд танд хүндэтгэлтэйгээр хэлдэг.
Хэрэв та явахгүй бол тэд чамайг өөрийн эрхгүй хөтлөх болно."

Өвгөн далай руу явав
(Цэнхэр далай хар өнгөтэй болсон.)
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Миний хөгшин эмэгтэй дахиад л тэрсэлж:
Тэр язгууртан болохыг хүсдэггүй,
Тэр чөлөөт хатан хаан болохыг хүсдэг."
Алтан загас хариулав:
“Бүү гунигтай бай, Бурхантай хамт яв!
Сайн байна! хөгшин эмэгтэй хатан болно!"

Өвгөн эмгэн рүү буцаж ирэв.
За? Түүний өмнө хааны танхимууд байдаг.
Тойрогуудад тэр хөгшин эмэгтэйгээ хардаг,
Тэр ширээний ард хатан шиг сууж,
Боярууд ба язгууртнууд түүнд үйлчилдэг
Гадаадын дарс түүнд цутгаж байна;
Тэр хэвлэсэн цагаан гаатай талх барина;
Түүний эргэн тойронд хүчирхэг харуул зогсож байна.
Тэд мөрөн дээрээ бөгс барьдаг.
Өвгөн харсан шиг айсан!
Хөл дээрээ тэр хөгшин эмэгтэйд бөхийж,
Тэрээр: "Сайн уу, агуу хатан хаан!
За, одоо хонгор минь баяртай байна."
Хөгшин эмэгтэй түүн рүү хараагүй,
Зөвхөн нүднээс нь л тэр түүнийг хөөж явуулахыг тушаав.
Боярууд ба язгууртнууд гүйв
Өвгөнийг ар тал руу нь түлхэв.
Тэгээд үүдэнд хамгаалагчид гүйж,
Би тэднийг сүхээр цавчих шахсан.
Хүмүүс түүнийг шоолон инээв:
"Чамд зөв үйлчилж байна, хөгшин мунхаг хүн!
Мунхаг, шинжлэх ухаан чамд цаашид:
Чаргандаа бүү суу!"

Энд нэг долоо хоног байна, дахиад нэг долоо хоног өнгөрч байна
Хөгшин эмэгтэй улам тэнэг болж:
Тэрээр нөхрийнхөө төлөө ордны хүмүүсийг илгээж,
Тэд хөгшин эрийг олж, түүн дээр авчирсан.
Эмгэн өвгөнд хандан:
"Буцаж, загасны өмнө бөхий.
Би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна
Би далайн эзэгтэй болохыг хүсч байна,


Тэгээд би үүнийг илгээмж дээр авах байсан."

Өвгөн эсэргүүцэж зүрхэлсэнгүй,

Энд тэр цэнхэр далай руу явж байна,
Тэр далай дээр хар шуурга байхыг харав:
Тиймээс ууртай долгионууд урсаж,
Тиймээс тэд алхаж, уйлж, уйлж байна.
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.
Загас түүн рүү сэлж ирээд асуув:
- Ахлагч аа, чи юу хүсээ вэ?
Өвгөн түүнд бөхийлгөж хариулав:
"Өршөөгөөч, хатагтай загас!
Би хараал идсэн эмэгтэйг яах ёстой вэ?
Тэр хатан хаан болохыг хүсдэггүй,
Далайн эзэгтэй болохыг хүсдэг;
Түүний төлөө Окияне тэнгист амьдрахын тулд
Түүнд өөрөө үйлчлэхийн тулд
Тэгээд тэр илгээмж дээр байх болно."
Загас юу ч хэлсэнгүй
Би зүгээр л сүүлээ ус руу цацав
Тэгээд тэр гүн тэнгис рүү оров.
Далайн эрэг дээр удаан хугацааны турш тэр хариулт хүлээж байв.
Би хүлээсэнгүй, би хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирэв -
Хараач: түүний өмнө дахин нүх байна;
Түүний хөгшин эмэгтэй босгон дээр сууж байна.
Мөн түүний өмнө эвдэрсэн тэвш байна.

Сонголт

Төслийн гар бичмэлд - "Чаргандаа бүү суу!" Төгсгөлийн текстэд Пушкиний оруулаагүй дараах анги байдаг.

Дахиад долоо хоног өнгөрч байна
Түүний хөгшин эмэгтэй дахиад л тэнэг болж,
Би тэр хүнийг олохыг тушаасан -
Тэд өвгөнийг хатан руу авчирч,
Эмгэн өвгөнд хандан:
"Би чөлөөт хатан хаан болохыг хүсэхгүй байна,
Би пап болохыг хүсч байна!"
Өвгөн эсэргүүцэж зүрхэлсэнгүй,
Би нэг ч үг хэлж зүрхэлсэнгүй.
Тэр цэнхэр далай руу явж,
Хардаг: шуургатай хар тэнгис,
Ууртай давалгаа ингэж л явдаг
Тэгээд тэд аймшигт орилоон хашгирав.
Тэр алтан загасыг дарж эхлэв.

За, тэр пап лам болно.

Өвгөн хөгшин эмэгтэй рүү буцаж ирээд,
Түүний өмнө Латин хийд байдаг.
Ханан дээр латин лам нар
Тэд Латин Масс дуулдаг.

Түүний өмнө Бабелийн цамхаг байдаг.
Титэмний хамгийн дээд хэсэгт
Түүний хөгшин эмэгтэй сууж байна.
Хөгшин эмэгтэй Сарачин малгай өмссөн,
Малгай дээр латин титэм байдаг,
Титэм дээр нимгэн сүлжмэл зүү байна,
Зүү дээр Strophilus шувуу байдаг.
Өвгөн эмгэн рүү бөхийж,
Тэр чанга дуугаар хашгирав:
"Сайн уу, хөгшин эмэгтэй,
Би цай, хайрт чинь баяртай байна уу?"
Тэнэг хөгшин эмэгтэй хариулав:
"Чи худлаа ярьж байна, чи хоосон хот юм.
Хонгор минь огт аз жаргалгүй байна
Би пап болохыг хүсэхгүй байна
Би далайн эзэгтэй болохыг хүсч байна,
Миний төлөө Окияне-далайд амьдрахын тулд
Алтан загас надад үйлчлэхийн тулд
Тэгээд би үүнийг илгээмж дээр авах байсан."

Тэмдэглэл (засварлах)

Гар бичмэл нь "18 дахь Сербийн дуу" гэсэн шошготой. Энэ хог нь Пушкин түүнийг "Баруун Славуудын дуу" -д оруулах гэж байсан гэсэн үг юм. Үлгэр ба яруу найргийн тоолуур энэ мөчлөгийг бие биендээ ойртуулдаг. Үлгэрийн зохиолыг ах дүү Гриммийн үлгэрийн цуглуулгаас, "Загасчин ба түүний эхнэрийн тухай" Помераны үлгэрээс () авсан болно. Пушкин түүний гарал үүслийг Померанийн эртний оршин суугчид болох Славян "Поморчууд" -аас холбосон бололтой. Үлгэрийг чөлөөтэй сэргээж Пушкин Баруун Европын амтыг орос ардын хэлээр сольжээ. Тиймдээ ч тэрбээр “Пап” болсон хөгшин эмэгтэйн тухай ангийг сүүлчийн дугаараас хассан байх. Энэ анги нь Германы үлгэрт гардаг боловч Пушкины найруулгаар үлгэрт өгсөн Оросын амттай зөрчилддөг.

Тэрээр эхнэртэйгээ далайн эрэг дээр амьдардаг байв. Сүлжээнд нэг удаа хөгшин хүн тааралддаг тийм ч амар биш, гэхдээ. Тэр загасчинтай хүний ​​хоолойгоор ярьж, түүнийг явуулахыг гуйв. Өвгөн үүнийг хийдэг бөгөөд өөрөөсөө ямар ч шагнал нэхдэггүй.

Хуучин овоохой руугаа буцаж ирээд эхнэртээ болсон явдлын талаар ярив. Тэр нөхрөө загнаж, эцэст нь түүнийг буцаж ирэхийг албадаж, гайхалтай загаснаас шагнал авахыг шаардаж байна - хуучин, эвдэрсэн нэгний оронд ядаж шинэ тэвш. Далайн эрэг дээр өвгөн загас дуудаж, загасчинд гуниглах хэрэггүй, харин гэртээ амар амгалан явахыг зөвлөж байна. Гэртээ өвгөн эмгэний шинэ тэвшийг харна. Гэсэн хэдий ч тэрээр өөрт байгаа зүйлдээ сэтгэл хангалуун бус хэвээр байгаа бөгөөд загасны ид шидийг илүү ашигтай ашиглахыг шаарддаг.

Ирээдүйд хөгшин эмэгтэй улам ихийг шаардаж, өвгөнийг дахин дахин загас руу илгээж, шагнал болгон шинэ овоохой, дараа нь язгууртнууд, дараа нь хааны цол хэргэм өгдөг. Өвгөн хөх далай руу явах болгондоо загас дууддаг.

Хөгшин эмэгтэйчүүдийн шаардлага өсөхийн хэрээр далай харанхуй болж, шуургатай, тайван бус болдог.

Одоогийн байдлаар загас бүх хүсэлтийг биелүүлдэг. Хатан болсныхоо дараа хөгшин эмэгтэй нөхрөө "энгийн хүнээс" холдуулж, түүнийг ордноос нь шууд хөөн гаргахыг тушаасан боловч удалгүй түүнийг байрандаа авчрахыг дахин шаардав. Тэр үүнийг алтан загасны хөшүүрэг болгон ашиглах болно. Тэрээр хатан хаан болохыг хүсэхгүй, харин далайн эзэгтэй болохыг хүсч байгаа тул алтан загас өөрөө түүнд үйлчилж, илгээмж дээр нь байх болно. Алтан загас энэ хүсэлтэд хариулсангүй, харин чимээгүйхэн хөх далай руу сэлж одов. Гэртээ буцаж ирэхэд өвгөн эхнэрээ хуучин нүхэндээ олж харав, урд нь эвдэрсэн тэвш байв.

Дашрамд хэлэхэд, энэ үлгэрийн ачаар Оросын ярианы соёлд "хоолны ёроолд үлдэх" гэсэн нийтлэг хэллэг, өөрөөр хэлбэл юу ч үгүй ​​орж ирсэн юм.

Үлгэрийн гарал үүсэл

Пушкиний ихэнх үлгэрийн нэгэн адил "Загасчин ба загасны үлгэр" нь ардын аман зохиол дээр үндэслэсэн бөгөөд тодорхой зүйрлэл агуулсан байдаг. Тиймээс тэрээр ах дүү Гримм нарын танилцуулсан Померанийн "Загасчин ба түүний эхнэрийн тухай" зохиолтой ижил түүхтэй. Нэмж дурдахад зарим сэдэл нь Оросын "Шуналтай хөгшин эмэгтэй" түүхтэй ижил төстэй зүйлтэй байдаг. Энэ түүхэнд алтан загасны оронд шидэт мод ид шидийн эх сурвалж байсан нь үнэн.

Сонирхолтой нь ах дүү Гриммийн үлгэрт хөгшин эмэгтэй эцэст нь пап болохыг хүсчээ. Үүнийг хууран мэхлэх замаар энэ албан тушаалыг авч чадсан цорын ганц эмэгтэй Пап лам болох Пап лам Иоханыг өөгшүүлсэн гэж үзэж болно. Пушкиний үлгэрийн анхны хэвлэлүүдийн нэгэнд хөгшин эмэгтэй өөрт нь папын тиар гуйж, далайн эзэгтэйн албан тушаалд очихоосоо өмнө хүлээн авчээ. Гэсэн хэдий ч энэ анги дараа нь зохиогч устгасан.