Šis īsais korejiešu valodas morfoloģijas izklāsts ir paredzēts, lai iepazīstinātu ar vienu no interesantākajām Tālo Austrumu valodām.

Lietvārds

Lietvārdiem korejiešu valodā nav dzimuma kategorijas, bet tie mainās atkarībā no reģistra un skaita. Daudzskaitlis tiek veidots, celmam pievienojot galotni –til (-dyl). Piemēram: saram "persona" - saramdils "cilvēki", čips "māja" - chiptyl "mājas". Daudzskaitlis parasti netiek lietots, ja tiek nosaukts precīzs objektu skaits, bet tiek teikts, ka to ir vairāki, daudz vai maz, vai arī tiek nosaukts precīzs to skaits, tas ir, gadījumos, kad no konteksta ir skaidrs, ir vairāki objekti.

Galvenajam gadījumam korejiešu valodā nav beigu, tas sakrīt ar vārdnīcā norādīto formu. Nominatīva gadījumam (kurš? kas?) aiz līdzskaņa ir galotne -i un aiz patskaņa -ga, piemēram: saram-i “cilvēks”, ke-ga “suns”.

Ģenitīva locījumam (kuram?) ir galotne -e, savukārt vārds ģenitīvā ir pirms vārda, kuram tā ir definīcija. Tas ir, korejiešu valodā vārdu secība būs nevis “studenta grāmata”, bet gan “studenta grāmata”: haksengye chaek (hakseng “students”, chaek “grāmata”).

Akuzatīvā gadījumam (kam? kas?) aiz līdzskaņa ir galotne -eul un aiz patskaņa -ryl, piemēram: chaek “grāmata” – chaegul “grāmata”; ke "suns" - karyl "suns".

Personas (kam?) datīvu gadījumam ir galotne –ege, piemēram: aboji “tēvs” – abojiege “tēvs”.

Datīvu gadījumam korejiešu valodā ir galotne –e un vairākas nozīmes. Pirmkārt, tas apzīmē darbības laiku, piemēram: achkhim "rīts" - achhime "no rīta". Otrkārt, tas parāda kustības virzienu, piemēram, hakkyo “skola” - hakkyo “uz skolu”. Treškārt, tas norāda atrašanās vietu un tiek lietots ar darbības vārdiem itta “būt, būt” un opta “nebūt, nebūt”, piemēram: hakkyo-e itta “būt skolā”, chibe opta “nebūt būt mājās”.

Lokatatīvam ir galotne –есо. Pirmkārt, tas nozīmē darbības vietu un tiek lietots ar aktīviem darbības vārdiem, piemēram: irkhada “strādāt” – hakkyoeso irkhada “strādāt skolā”. Tā cita nozīme ir “no, no” (telpā), piemēram: chibeso nagada “iziet no mājas”.

Personas lokatīvajam gadījumam ir galotne -egeso un tas atbild uz jautājumu “no kā?”, piemēram: omoni “māte” – omoniegeso “no mātes”.

Instrumentālais gadījums beidzas ar -ro pēc patskaņa un l, un -yro pēc līdzskaņa. Pirmkārt, tas nozīmē darbības instrumentu (ar ko? ar ko?), piemēram: yisa “ārsts” – yysaro irkhada “strādāt par ārstu”; mannyonphil “pildspalva” – mannyonphillo ssyda “rakstīt ar pildspalvu”, yolchha “vilciens” – yolchharo kada “ceļot ar vilcienu”. Vēl viena šī gadījuma nozīme ir kustības virziens, piemēram: hakkyoro kada “iet uz skolu”.

Saistošais gadījums beidzas ar –va aiz patskaņa un –kva/gva aiz līdzskaņa. Tas atbilst krievu saikļiem "un" un "s" un savieno divus lietvārdus, piemēram: chhingu "draugs" - chhinguva "ar draugu", nampyeon "vīrs" - nampyongwa "ar vīru".

Vietniekvārdi

Personas vietniekvārdi. Korejiešu valodā vārdam “es” ir divi vietniekvārdi: cho (formālāks) un na (mazāk formāls). Nominatīvā gadījumā tiem ir attiecīgi formas chega un nega.
Mēs esam Uri (mazāk formāli), Chokhi (formālāki)
Tu – bet (nominatīva gadījumā niga)
Tu esi nohi
Viņš - ky
Viņa ir kynyo
Viņi ir nelieši

Īpašuma vietniekvārdi veidojas, pievienojot ģenitīva galotni –e. Vietniekvārdiem choe, nae (mans) un noe (jūsu) ir saīsinātas formas che, ne un ni.

Ir trīs demonstratīvi vietniekvārdi:
Un - norāda uz objektu, kas atrodas blakus skaļrunim
Ky - norāda objektu, kas atrodas blakus sarunu biedram vai minēts sarunā
Cho - norāda objektu, kas atrodas tālu no abiem skaļruņiem.

Ir arī trīs vietniekvārdi, kas apzīmē vietu:

Jogs ir šeit
Kogi ir tur
Čogi - tur

Vietniekvārdi mainās atkarībā no reģistra tāpat kā lietvārdi.

Cipari

Korejiešu valodā ir divu veidu cipari: dzimtā korejiešu (no 1 līdz 99) un aizgūti no ķīniešu valodas (no nulles līdz bezgalībai).

Oriģinālie korejiešu cipari

khans - 1
tul – 2
komplekts - 3
nē - 4
tasot - 5
esot – 6
ilgops – 7
jodols - 8
achop - 9
dzeltenums - 10

Desmitiem vārdu

simulācija – 20
soryn - 30
Makhins - 40
cūka - 50
jā – 60
irkhyn - 70
Jodins - 80
ahyn - 90

dzeltenuma tasots – 15; simul tul – 22, ahyn ahop – 99

Cipariem han, tul, set, no, simul pirms lietvārdiem ir forma han, tu, se, ne, simu, piemēram, tu saram “divi cilvēki”, mekchu simu pyong “divdesmit pudeles alus”.

Ķīniešu cipari

il - 1
un 2
pats - 3
sa – 4
o-5
juks - 6
mazulis - 7
phal - 8
ku – 9
malks - 10

isip – 20, osip – 50, juksipsam – 63, chhilsipphal – 78

iepakojums - 100
čeons - 1000
mana - 10 000
pildspalvu cilvēks - 1000 000
Cheonman - 10 000 000
labi - 100 000 000

Kārtības vārdu vietniekvārdi tiek veidoti korejiešu skaitļos, izmantojot galotni -che, piemēram, tasotche - piektais, ķīniešu ciparos - izmantojot priedēkli che-, piemēram, chesam - trešais.

Korejiešu alfabēts

Korejiešu alfabētu sauc par Hangul, un tajā ir četrdesmit burti. Burtu rakstīšanas secība ir no kreisās uz labo un no augšas uz leju.

Sapārotie līdzskaņi

ㄱ – k/g
ㄷ – t/d
ㅂ – p/b
ㅈ – h/j

Šie burti tiek lasīti blāvi vārda sākumā un beigās. Vidū vārdi tiek izrunāti pēc balsīgiem līdzskaņiem un pozīcijā starp patskaņiem. Citos gadījumos tos arī lasa nedzirdīgi.

Balsīgie līdzskaņi

ㄴ – n
ㄹ – l/r
ㅁ – m
ㅇ – deguna n (нъ)

Burts ㄹ vārda sākumā tiek lasīts kā “r”, vārda beigās kā “l”. Vārda vidū tas tiek lasīts starp patskaņiem kā “r”, citos gadījumos - kā “l” vai dažreiz kā “n”. Burts ㅇ tiek lasīts aptuveni tāpat kā angļu ng.

Turklāt ir burts bezbalsīgajam līdzskaņam “s” - ㅅ.

Aspirētie līdzskaņi

ㅋ – kh
ㅌ – th
ㅍ – tālr
ㅊ – chh
ㅎ – x

Tie tiek lasīti kā "k", "t", "p", "ch" ar nelielu aspirāciju. ㅎ – viegla tiekšanās.

Saspringti līdzskaņi

ㄲ – kk
ㄸ – tt
ㅃ – lpp
ㅆ – ss
ㅉ – hh

Tie visi ir līdzskaņi korejiešu valodā. Pāriesim pie patskaņiem

Vienkārši patskaņi

Visi vienkāršie patskaņi tiek veidoti no pamata patskaņiem ㅣ (и) un ㅡ ы, izmantojot īsus horizontālus un vertikālus triepienus.

ㅏ – a
ㅑ – es
ㅓ – nenoapaļots o
ㅕ – nenoapaļots e
ㅗ – noapaļots o
ㅛ – noapaļots e
ㅜ - g
ㅠ - jū

Sarežģīti patskaņi ir izgatavoti no vienkāršiem patskaņiem

ㅏ + ㅣ = ㅐ – uh
ㅑ + ㅣ = ㅒ – jā
ㅓ + ㅣ = ㅔ – e
ㅕ + ㅣ = ㅖ – jā
ㅜ + ㅣ = ㅟ – vi
ㅗ + ㅣ = ㅚ – ve
ㅗ + ㅏ = ㅘ – wa
ㅗ + ㅐ = ㅙ – ve
ㅜ + ㅓ = ㅝ – collas
ㅜ + ㅔ = ㅞ – ve
ㅡ + ㅣ = ㅢ – th

Mūsdienu valodā atšķirība starp ㅐ un ㅔ, kā arī starp ㅙ, ㅚ un ㅞ ir zudusi.

Zilbju sastādīšanas noteikumi

Korejiešu alfabēta burti ir sakārtoti zilbju zīmēs, no kurām katrā var būt no diviem līdz četriem burtiem.

1) Līdzskaņis + patskanis

Līdzskaņu raksta pa kreisi no patskaņa, ja patskaņa garais gājiens ir rakstīts vertikāli: 가, 비, 너. Ja patskaņa garo gājienu raksta horizontāli, tad virsū raksta līdzskaņu: 구, 뉴, 므.

2) Līdzskaņis + patskaņis + līdzskaņs

Šajā gadījumā gala līdzskaņu raksta zem patskaņa: 감, 독.

Zilbes beigās var būt divi līdzskaņi, no kuriem šajā gadījumā tiek lasīts tikai viens: 값, 몫, 젊.

Ja zilbe sākas ar patskaņi, pirms tā tiek likts burts ㅇ, kas šajā gadījumā nav lasāms. Piemēram: 암 (am), 옥 (labi).

Darbības vārds

Faktiski no fonētikas kursa jums jāatceras, ka korejiešu valodā ir divas skaņas “o” - noapaļota un nenoapaļota. Tas spēlē zināmu lomu gramatikā, vēlāk kļūs skaidrs, kas tas ir.

Korejiešu darbības vārdam vārdnīcas formā var būt trīs galotnes: -ta, -da un -tha (pēdējā iespēja ir reta). Darbības vārdus iedala divās klasēs: darbības verbi (patiesībā, ko mēs domājam ar darbības vārdiem) un stāvokļa darbības vārdi, kas krievu valodā tiek tulkoti kā "kaut kam būt", piemēram, chotha "būt labam", yeppida "būt". skaists".
Darbības vārdam ir trīs celmi. Pirmo veido, vienkārši nometot galotni, piemēram, mokta “ir” – mok; kada “iet” – ka. Trešo celmu veido, galotni –ta/da/tha aizstājot ar galotni –chi/ji, piemēram: mokta – mokči, kada – kaji.
Otro celmu veido, saknei pievienojot patskaņi a vai nenoapaļoto o. Tas ir atkarīgs no darbības vārda saknes. Ja tajā ir patskaņi a vai noapaļots o, tad pievieno a, ja ir citi patskaņi, tad nenoapaļots o. Piemēram, kamda “aizvērt acis” – kama; mitta “ticēt” – mido.
Dažreiz notiek patskaņu kontrakcija.
a + a sapludināt a: kada – ka-a – ka
nerīvēts o + nerīvēts o saplūst vienā o: soda - tā-o - tā.
un + o saplūst ar ё: kidarida – kidari-o – kidaryo
y + o saplūst vo: brīnums – chu-o – chwo
noapaļotais o + a saplūst ar va: ode – oa – va.

Ja darbības vārds beidzas ar -neda, tad otrais celms sakritīs ar pirmo, piemēram: poneda “sūtīt” – pone.

Ir ļoti bieži lietots darbības vārds hada "darīt". Ar tās palīdzību darbības vārdi tiek veidoti no lietvārdiem, piemēram, konbu “pētīt” - konbu-khada “pētīt”. Otrajā celmā tai rakstu valodā ir forma hayo, bet sarunvalodā parasti tiek lietota forma viņš.

Laiks

Pašreizējais laiks sakrīt ar darbības vārda vārdnīcas formu. Korejiešu valodas darbības vārdam personas izmaiņu nav.
Pagātnes laiku veido no darbības vārda otrā celma, pievienojot sufiksu ss (zilbes beigās lasiet kā t): kada - katta, poneda - ponetta, hada - hatta.
Nākotnes laiku veido, pievienojot zilbi kess/gess (lasīt kā ket/get): piemēram, alda - algetta; kada – kaghetta; hada – hagetta. Šis sufikss tiek lietots ar pirmo un otro personu (es, mēs, jūs, jūs). Nākotnes laiku var izteikt arī caur tagadni, kā krievu valodā (“rīt es iešu uz kino”).

Arodbiedrības

Korejiešu valodā saikļi var savienot divus teikumus. Arodbiedrību ir maz. Pirmkārt, tie ir kyrigo “un, a”, hadzhiman (retāk lietots sarunvalodā kyrochiman un kyrona) “bet”, kyronde (sarunvalodā saīsināts līdz kynde) “tomēr”, kyromen (sarunvalodā saīsināts līdz kyrom ) “tad” , animen “vai”, maniaks (manila) “ja”.
Lietvārdiem pievienojas jau minētā savienojošā gadījuma galotne, partikula –na aiz patskaņa un –ina pēc līdzskaņa tiek lietota kā savienojums “vai” starp lietvārdiem: chkha-na khophi “tēja vai kafija”; sinmun-in chapchi "laikraksts vai žurnāls".

Pieklājības stili

Korejiešu valodas (un tai radniecīgās japāņu valodas) īpatnība ir pieklājības stilu klātbūtne, ko galvenokārt izsaka darbības vārdu galotnes. Formālais pieklājības stils, kas tiek izmantots, uzrunājot par sevi daudz augstāku cilvēku sociālajā statusā vai vecumā, kā arī oficiālā vidē, veidojas, galotni -ta/da/tha aizstājot ar -mnida/symnida. Darbības vārdam tiek pievienota galotne -mnida, ja tā sakne beidzas patskaņā, piemēram, kada - kamida, ode - omnida. Izskaņa -symnida tiek pievienota, ja darbības vārda sakne beidzas ar līdzskaņu, piemēram, mokta - moksimnida, ipta - ipsymnida.
Neformāli pieklājīgais stils veidojas no otrā celma, pievienojot galotni -yo, piemēram, kada - kayo, ode - vayo, mokta - mogoyo. Tas ir arī pieklājīgs, un to ieteicams lietot ārzemniekiem.
Tautas stils (panmal) tiek izteikts ar darbības vārda otro celmu, piemēram, kada - ka, mokta - mogo. Tas atbilst krievu "ty" un tiek izmantots sarunās starp tuviem draugiem.

Divdabji

Divdabības korejiešu valodā nepavisam nav tas pats, kas gerunds krievu valodā. Korejiešu valodā tās ir īpašas darbības vārdu formas, kas būtībā kalpo kā saikļu aizstājējs.
Beigas -ko/go nozīmē vai nu divu dažādu subjektu veiktu darbību vienlaicīgumu, piemēram: Chega sinmunul ikko, je chinguga imagul tyroyo “Es lasu avīzi, un mans draugs klausās mūziku” vai divu darbību secību. darbības, ko veica viens un tas pats subjekts, piemēram: Kyga osyl ipko nagassoyo “Viņš saģērbās un izgāja ārā.”
Beigas -myeonso/eumyeonso nozīmē divu darbību vienlaicīgumu, ko veic viens un tas pats subjekts, piemēram: Aiga norereul puryeonso korogayo "Bērns staigā un dzied dziesmu."
Beigas - tātad pēc otrā celma var nozīmēt iemeslu, piemēram: moriga aphaso an wassoyo "jo man sāpēja galva, es neatnācu." Vai arī nozīmē vienas darbības pabeigšanu un citas sākumu: Pabyl mogoso chinguege jeonghwareul hessoyo “Pēc brokastīm es piezvanīju draugam.”
Galam –myeon/ymyon ir nozīme “ja”, piemēram: Piga omyeon, kykchanye an kagesoyo. "Ja līs lietus, es neiešu uz kino."
Beigas –chiman/jiman nozīmē “bet”, piemēram: Kyga ttukttukhajman, toni pujokheyo. "Lai gan viņš ir gudrs, viņam nav pietiekami daudz naudas."
Gals –ryogo/yryogo nozīmē “uz”, piemēram: che sigane oryogo ilchchik ironassoyo. "Lai paspētu laikā, es piecēlos agri."
Gals –ro/yro arī nozīmē “uz”, bet tiek lietots ar kustības darbības vārdiem, piemēram: Hangugoryl peuro Hanguge wassoyo. "Es ierados Korejā, lai mācītos korejiešu valodu."

Šis ieraksts tika publicēts 2009. gada 4. martā plkst. 19:04 un ir reģistrēts sadaļā . Varat sekot visām atbildēm uz šo ierakstu, izmantojot plūsmu. Varat vai no savas vietnes.

Atcerēsimies krievu valodas stundas. Gadījumu skaits un pat nosaukums korejiešu valodā ievērojami atšķiras no krievu valodas. Deklinācija ietver 9 vienkārši gadījumi: galvenais (infinitīvs), nominatīvs, ģenitīvs, akuzatīvs, datīvs, vietējā, radošs, locītavu, vocative un daudzi t.s salikts(2-3 sufiksi) gadījumi. Runas valodā daudzus gadījumus var saīsināt vai izlaist.


Gadījumi 케이스

____________________________________________________________________________________________

Nominatīvs

Ir trīs nominatīvās reģistra sufiksi (Kas? | Kas?).

Pirmkārt– teikumā identificē subjektus.
~이 (~ un ES piekrītu
~가 (~ka) – ja vārds beidzas ar patskanis

Otrkārt– izceļ papildinājumu vai galveno tēmu, tas var parādīties arī kopā ar tēmu. Tie tiek izmantoti kā kontrasta izpausme, lai izceltu tēmu, sarunas tēmu.
~은 (~eun) – nāk pēc tam līdzskaņu
~는 (~tagad) – nāk pēc tam patskanis un abas galotnes

Trešais– cieņpilns piedēklis/beigas, īpaši pieklājīga nominatīva gadījuma partikula.
~께서 (~ atslēga-tā) – beigu izteikšana cieņu par runātāju

Piemēri

학생이 책을 읽습니다 (hak-sen-i haek-eul irk-syp-no-da ) students lasa grāmatu
누나가 시장에 간다 (nu-na-ka si-zhang-ey kan-ta ) vecākā māsa iet uz tirgu
드 분은 가수이에요 (tu pun-eun kasu-i-ey-yo ) Viņš ir dziedātājs
이 사과는 맛이 아주 좋아요 (un sa-koa-nyn mas-i a-zhu chjoh-a-yo ) šie āboli ir garšīgi
그 영화만은 봏 수가 없어요 (ky yon-hoa-man-eun poh su-ka ops-o-yo ) Es vienkārši nevaru noskatīties šo filmu
아버지께서 영화를 보십니다 (a-bo-ji-khyo-so yon-hoa-ryl pu-sip-ni-da ) tēvs skatās filmu

Ģenitīvs

Ir viena ģenitīva galotne (Kam? | Kas?).

To arī sauc atribūtīvs, nozīmē, ka šī gadījuma daļiņa, savienojoties ar nominālu vārdu, pārnes to uz atribūtīvo vārdu kategoriju. Šī daļiņa nodod viena objekta piederības nozīmi citam.
~의 (~yi) – ievieto jebkurā gadījumā

Piemēri

할아버지의 옷 (hal-apo-zhi-yi os ) vectēva drēbes(burtiski: vectēvu (kura?) drēbes)
동생의 가방 (ton-sen-yi ka-pan ) bro soma(burtiski: brāļu (kurš?) soma)
선생님의 책 (son-saeng-nim-yi ček ) skolotāja grāmata(burtiski: skolotāju (kuru?) grāmata)
친구의 수첩 (chin-gu-yi soo-hop ) drauga piezīmju grāmatiņa(burtiski: draugs (kurš?) piezīmju grāmatiņa)

Izņēmumi
나 + 의 – 나의 – 내 mans
저 + 의 – 저의 – 제 mans
너 + 의 – 너의 – 네 [니 ] ir tavs

Akuzatīvs

Akuzatīvā gadījuma partikula ir pievienota lietvārdam un kalpo tieša objekta izteikšanai.
~을 (~eul) – ja vārds beidzas ar ES piekrītu
~를 (~ purns) – ja vārds beidzas ar patskanis

Piemēri

나는 숙제를 합니다 (tagad suk-jae-ryl hap-ni-da ) ES pildu savus mājasdarbus

Vingrinājums

Uzmanīgi apskatiet tālāk uzskaitīto vārdu galotnes un aizstājiet tos ar galotnēm.
사과 (sa-koa ) ābolu
가방 (ka-pan ) soma
편지 (pyon-ji ) vēstule
동생 (ton-sen ) brālis vai māsa
포도 (pho kaut ko ) vīnogas
은행 (eun-hyung ) banka
주스 (ju-si ) sula
연필 (yon-pil ) zīmulis
지우개 (zhi-u-ke ) dzēšgumija
볼편 (Pol Phyon ) lodīšu pildspalva
다람쥐 (ta-ram-zhui ) vāvere
병원 (pyon-won ) slimnīca

Datīvs

Korejiešu valodā datīvs atbild uz 3 jautājumiem uzreiz (Kam? | No kā? | No kā?).

Pirmkārt– papildinājums, kas ir dzīvs.
~어게 (~o-khyo) – mutvārdu runā
~한테 (~ Han-tae) – animētiem lietvārdiem

Piemēri

아기에게 (a-ki-yo-khyo ) bērnam
동생에게 (ton-sen-yo-khyo ) mazā māsa vai brālis

Otrkārt– papildinājums, kas ir nedzīvs.
~에 (~ yo) – nedzīviem lietvārdiem

Piemēri

나무에 (na-mu-yo ) uz koka
대사관에 (te-sa-koan-yo ) vēstniecībā
낮에 (nazh-yo ) dienas laikā
옷에 (os-yo ) uz drēbēm

Trešais- papildinājums, kas norāda uz īpašu cieņu.
~께 (~khyo) - izsakot cieņu, dziļu cieņu pret vecākajiem

Piemēri

할머니께 (hal-mo-ni-khyo ) vecmāmiņa
아버지께 (a-bo-zhi-khyo ) tēvs
원장님께 (uon-jang-nim-khyo ) Direktora kungs

Ceturtais– papildinājums, kas atbild uz jautājumu No kā?
~에게서 / ~한테서 (~ē-ke-tā / han-tae-tā )

Piemēri

부모님에게서 (pu-mo-nim-e-ke-so ) no vecākiem
친구에게서 매월 편지를 받습니다 (chin-ku-e-ke-so mae-oul pyeon-ji-ryl pat-sip-ni-da ) Es katru mēnesi saņemu vēstules no drauga

P.S. Vietnē ievietotos materiālus par korejiešu valodas apguvi ir rakstījis viens no mūsu lietotājiem, kurš mācās korejiešu skolā. Tā kā šādas nodarbības veidojis neprofesionāls skolotājs, tajās var būt kļūdas (krievu valodā drukas kļūdas) un neatbilstības (korejiešu valodas noteikumos, piemēram, “zh” un “j” vai “ua” vai “va”). Lūdzam šādus materiālus uzskatīt par papildu līdzekli savu zināšanu pārbaudei. Būtībā šīs nodarbības tiek publicētas vietnē lietotājiem, kuri nevar apmeklēt korejiešu valodas kursus savā dzimtajā pilsētā.

6. Lietas

Gadījumi nosaka vārdu sintaktiskās funkcijas korejiešu teikumā.

Piemēram)

철수가 공을 쳤어요. - Čolsū sita bumbu.
공이 철수를 쳤어요. - Bumba trāpīja Chul Soo.

Galvenā lieta

은 / 는
Vārds, kas ir teikuma priekšmets, tiek formalizēts galvenajā lietā 은
(kad vārds beidzas ar līdzskaņu) vai는 (kad vārds beidzas ar patskaņu).

Piemēram)

책 grāmata - 책은, 노트
piezīmju grāmatiņa — 노트는

Nominatīvs 이 / 가
Subjektam visbiežāk ir nominatīvā gadījuma forma teikumos, kur tas ir līdzeklis nezināma, jauna domas subjekta izteikšanai un atšķirībā no subjekta
formalizēts ar galveno gadījumu, nevar izlaist, jo nekavējoties radīsies neskaidrības,
par ko vai par ko tiek runāts, piemēram, tādos teikumos kā “Līst”.

Ģenitīvs 의
Kalpo, lai izteiktu objekta īpašumtiesības, kā arī vispārīgi izsaka atributīvas attiecības, piemēram: 남동생의 노트 - jaunākā brāļa piezīmju grāmatiņa.

Datīvs 에
Kalpo, lai formalizētu vietas apstākļus, t.i. atbild uz jautājumu “kur” ar darbības vārdiem,
apzīmē neaktīvas darbības, piemēram: 서울에 있다 - būt Seulā; var norādīt
par darbības virzienu ar kustības darbības vārdiem, t.i. atbild uz jautājumu “kur”, piemēram:
학교에 가다 - Iet uz skolu; var formalizēt darbības veikšanas laika apstākļus,
tie. atbild uz jautājumu "kad", piemēram: 저녁에 - Vakarā; var apzīmēt arī darbības adresātu, kas atbilst krievu vārdam "kas" vai "kam" (animētu nosaukumu gadījumā
lietvārdiem ir forma에게), piemēram: 한국에 편지를 보내다 - nosūtīt vēstuli uz
Koreja, 친구에게 편지를 보내다 - nosūtīt vēstuli draugam.

Vietējais gadījums 에서
Kalpo, lai formalizētu vietas apstākļa vārdus ar darbības vārdiem, kas apzīmē aktīvu
darbību un atbild uz “kur” jautājumu, piemēram: 대학교에서 공부하다 - studēt augstskolā; var arī norādīt vietu, no kuras notiek darbība, kas atbilst krievu valodas “no”, “no”, “ar”, piemēram: 한국에서 왔다 - nāk no Korejas; var norādīt personu, no kuras
darbība nāk, kas atbilst krievu “no kā” (šajā gadījumā tā iegūst formu에게서), piemēram: 부모님에게서 편지를 받다 - saņemt vēstules no vecākiem.

Akuzatīvs을 / 를
Veido darbības objektu jeb tiešo objektu, t.i. atbild uz jautājumu “kas”, piemēram: 신문 을 보다 - lasīt avīzi.을 Veidlapa를 lieto, kad celms beidzas ar līdzskaņu un

- kad celms beidzas patskaņā.으 ) 로
Instrumentālais gadījums ( 볼펜 으로 쓰다 Apzīmē instrumentu vai līdzekli darbības veikšanai, t.i. atbild uz jautājumu “kā”, “ar ko”, piemēram:
- rakstīt ar pildspalvu; apzīmē vietu, uz kuru vērsties 학교 로 가다 tiek veikta darbība, t.i. atbild uz jautājumu “kur”, piemēram:
apzīmē iemeslu, kura dēļ vai kuras dēļ tiek veikta darbība, t.i. lietas nozīmi šajā gadījumā izsaka krievu valodas vārdi “sakarā ar”, “iemesla dēļ”, piemēram: 급한 일 로 서울에 가다 - doties uz Seulu steidzamos darījumos; instrumentālā lietas forma 로 savieno lietvārdus ar beigu patskaņu vai beiguㄹ (piemēram: 노트 로 , 연필 로 ); Uz
lietvārdu, kas beidzas ar līdzskaņu, pievieno forma 으로
(piem.: 볼펜 으로 ).

Apvienotā lieta 와/과
Atbilst krievu savienojošajam saiklim "un" un prievārdam "s" ("kopā ar"). Piemēram: 여동생과 조카 - jaunākā māsa un brāļadēls, 조카와 - (kopā) ar brāļadēlu.
Piemēram) 서울에 가요 . - Es došos uz Seulu. 학교에서 공부해요 . - Mācīties skolā. 택시로 가요 . - ES dodos uz
Taksometrs.

Korejiešu valodā, tāpat kā angļu valodā, lietvārdiem nav dzimuma kategorijas, bet tie mainās atkarībā no skaita un reģistra. Turklāt nav neviena raksta korejiešu valodā.

Daudzskaitlis tiek veidots ļoti vienkārši, pievienojot galotni aizmugure/aizmugure. Piemēram: mikroshēma"māja" - chiptul"Mājas", se"putns" - Saedeul"putni". Taču, ja jau esat norādījis, ka ir vairāki objekti, piemēram, izmantojot vārdus yoOrO"vairāki" vai mani“daudz”, kā arī, piemēram, norādījāt precīzu vienību skaitu tu haksen“divi studenti”, tad daudzskaitļa galotni parasti izlaiž, jo jau tagad ir skaidrs, ka priekšmetu ir vairāk nekā viens.

Tagad pāriesim pie lietām. Teiksim uzreiz, ka atšķirībā no vairuma Eiropas valodu (krievu, vācu vai latīņu), korejiešu valodā nav lietvārdu deklinācijas veidu. Tomēr atsevišķos gadījumos joprojām ir divi reģistra beigu varianti, taču noteikt, kad kurš variants lietojams, ir ļoti vienkārši – tas atkarīgs no tā, vai vārds beidzas ar patskaņi vai līdzskaņu.

Nominatīvs , kas apzīmē teikuma priekšmetu, atbild uz jautājumu "kurš?" Kas?". Vārds šajā gadījumā saņem galotni -Un, ja tas, piemēram, beidzas ar līdzskaņu mikroshēma - chibi"māja", saram - sarami"cilvēks" un beigas -ha- ja tas beidzas ar patskaņu: ke - muca"suns", Čingu - Činga"Draugs".

Akuzatīvs , apzīmējot teikuma objektu un atbildot uz jautājumu "kurš?" Kas?" ir arī divas galotnes. Pēc līdzskaņa tas tiek novietots -eul: saramyl pomnida"Es redzu vīrieti" Čaeguls Iksimnida"Lasīt grāmatu". Pēc patskaņa jāliek - purns: Sukcherul Hamnida"ES pildu savus mājasdarbus" Maekčurila Masimnida"dzer alu".

Datīvu gadījumam ir tikai viena galotne, -e. Šim gadījumam ir vairākas nozīmes. Pirmkārt, tas norāda laiku, piem. tieši tā"pulksten divos" Ķīniešu hee"pagājušais gads". Lūdzu, ņemiet vērā, ka vārdi onils"Šodien", Nīls"Rīt", Oje“Vakar” parasti tiek lietots bez galotnēm: Oje Chingurul Mannassimnida"Es vakar satiku draugu" neils kykchanyro kagessimnida"Es rīt došos uz teātri."
Otrkārt, datīvu gadījums var norādīt virzienu (kur?). Piemēram: hakkyoe kamida"ES eju uz skolu" Čibe Toravassymnida"atgriezās mājās." Tomēr šajā nozīmē to izmanto diezgan reti.
Trešā datīvu gadījuma funkcija ir norādīt atrašanās vietu (kur?). Šeit ir zināma atšķirība no krievu valodas. Kad mēs runājam krieviski, mēs izmantojam to pašu gadījumu teikumos, piemēram, “viņš ir mājās un klausās mūziku” vai “viņš tagad ir mājās”. Korejiešu valodā šajos teikumos tiks izmantoti dažādi reģistri. Datīvu lieto, ja kāds kaut kur atrodas vai nav. Attiecīgi to lieto ar darbības vārdiem itta“būt, būt, būt” un Vairumtirdzniecība"nebūt klāt, būt prom." Piemēram koyaniga panye Opsymnida"Istabā nav kaķa" haksendyri kyosire issymnida"Skolēni ir auditorijā."

Kas attiecas uz darbības norises vietu, to norāda īpašs lokāls gadījums, kuram ir galotne -esO un arī atbild uz jautājumu “kur?”, piemēram: konjaneso kynmuhamnida"darbs rūpnīcā", tehakkyoeesO konbuhamnida"studēt universitātē". Piemēram, cita nozīme lokatīvā gadījumam “no, no”. chibesO nagassimnida"Es izgāju no mājām", khangugesO wassymnida"nāca no Korejas."

Uz jautājumu "kam?" atbild uz datīvu gadījumu, kad personai ir galotne -ege. Mutiskajā runā tiek izmantots arī tā aizstājējs - Hante. Piemēram: xyOnyege chapchiryl chuOssOyo"Es iedevu žurnālu savam vecākajam brālim." Uz jautājumu "no kā?" atbildes lokāls gadījums personas, beidzas -egesO vai sarunvalodā -medībasO: pumoegeso phionjiryl padassoyo"Es saņēmu vēstuli no saviem vecākiem."

Instrumentālajai lietai ir divas galotnes: -ro aiz patskaņiem un -yro pēc līdzskaņiem. Piemēram: machhiro mosyl paksimnida"Es iesitu naglu" kyohvero kamida"Es iešu uz baznīcu" hangunmallo marhamnida"Es runāju korejiešu valodā." Šis gadījums norāda kustības virzienu un tiek lietots šajā statusā daudz biežāk nekā datīvs. Piemēram: sOullo Kamida"Es došos uz Seulu." Instrumentālais gadījums norāda arī darbības metodi: mitri akmeņi"Es braucu ar autobusu (ar autobusu)" khyn soriro vechkhimnida"kliedz skaļā balsī" Phokkhiro mOksymnida"Es ēdu ar dakšiņu" yisaro irhamnida"Es strādāju par ārstu." Turklāt tas nozīmē, piemēram, "cauri". supkhyro corohamnida“Es eju pa mežu (pa mežu)”; "tāpēc ka": pyOn'yro hakkyoe un vassymnida"Es neatnācu uz skolu slimības dēļ."

Ģenitīvajai lietai ir beigas th, ko izrunā kā e. Tas atbild uz jautājumu "kuram". Piemēram: kharabOjie angyOn"vectēva brilles" HyOnye ChajOnGO"lielā brāļa velosipēds". Ņemiet vērā, ka vārds ar galotni -e vienmēr tiek novietots pirms vārda, kuram tā ir definīcija. Ja krievu valodā sakām “mana drauga automašīna”, tad korejiešu valodā vārdu secība būs “mana drauga automašīna” - ne chingue chadonchkha un nekas cits.

Turklāt korejiešu valodā ir īpašs savienojošais gadījums, kas aizstāj savienojumus “un” un “s” un savieno divus lietvārdus. Tam ir beigas -va aiz patskaņiem un -kwa/gwa pēc līdzskaņiem. Tam ir arī sarunvalodas iespējas - Hago Un - skrēja aiz patskaņiem un - irāns aiz patskaņiem. Piemēram: Chhinguva narani anja isOyo“Es sēžu plecu pie pleca ar draugu”; sOnsennimgwa Chomsimil mogososyo“Es pusdienoju ar skolotāju”; nahago yoja chinguga paro kayo"Es iešu uz bāru ar savu draugu." Korejiešu valodā ir savienojums "ar" - mit, bet to lieto galvenokārt grāmatu valodā.

Tagad apskatīsim galvenās daļiņas. Korejiešu valodā tādas daļiņas kā "arī", "vai" utt. tiek pievienotas lietvārdiem, tāpat kā reģistru galotnēm. Šajā gadījumā partikulas parasti aizstāj nominatīvā un akuzatīvā gadījuma galotnes, bet tiek kombinētas ar citām gadījuma galotnēm.

Daļiņa tad/pirms ir nozīme “arī”, piemēram: Ir nepieciešams hancharyl peuryOgo hamnida"Es arī mācīšos hieroglifus"; Ky sarami sinmundo ilgOyo"Viņš arī lasa avīzes."

Daļiņa vīrietis nozīmē "tikai": Ky yojaga tososiresoman sukcherul heyo"Viņa ir tikai lasītavā un pilda mājasdarbus."

Daļiņa mada nozīmē "katrs", piemēram: nalmada sui onyl hamnida"Es peldu katru dienu" Hamada Ilboniro Kajo"Es braucu uz Japānu katru gadu."

Daļiņa chHOrOm nozīmē "it kā, patīk, kā": Chkolsuga sagva chkOrom ppalgejyOssOyo"Cholsu kļuva sarkans kā ābols"; Un aiga oryn chkhOrom marhamnida"Šis bērns runā kā pieaugušais.)

Daļiņa putho/butho nozīmē "no, ar". Atšķirībā no lietas beigām -esO lieto galvenokārt pagaidu nozīmē “no kāda laika”, piemēram: MyOs si butho suObyl sijakhamnikka?"Cik laikā jūs sākat nodarbības?"; Ahop si butkhO irhamnida"Mēs strādājam kopš pulksten deviņiem."

Daļiņa kkaji nozīmē “pirms”, lietots gan laika, gan telpiskā nozīmē “pirms kādas vietas, laika”. Piemēram: tu si kkaji oseyo“nāc pirms pulksten diviem”; sodaemun kkaji capsid— Dosimies uz Rietumu vārtiem. Šo daļiņu var apvienot ar abiem -esO, tā ar putho/butho, Piemēram: Akhop si butkho tu si kkadzhi konbuhamnida"Mēs mācāmies no pulksten deviņiem līdz diviem."

Visgrūtākais ir daļiņu izmantošana -yn/tagad. Parasti tas formalizē subjektu un šajā gadījumā pēc nozīmes ir tuvu nominatīvā gadījuma beigām. Tomēr ir atšķirība. Beigas -i/ha veido kādu jaunu informāciju, kamēr -yn/tagad liecina, ka runa ir par kaut ko jau zināmu. Šajā gadījumā subjekts ar daļiņu -yn/tagad var izlaist (jo tas jau ir skaidrs no konteksta), un priekšmetu ar galotni -i/ha- Nē.

Apsveriet šādu piemēru:

Un Sarami Changmunul atceras"Šis vīrietis skatās ārā pa logu."

Un Saramans Čangmunuls atceras"Šis vīrietis skatās ārā pa logu."

Pirmais teikums atbild uz jautājumu: "kurš skatās pa logu?" Otrais teikums atbild uz jautājumu "ko šī persona dara?" To var saīsināt līdz Čanmunuls atceries, izlaižot tēmu, jo jau ir skaidrs, par ko mēs runājam.

Daļiņa -yn novietots aiz līdzskaņa, partikulas -tagad aiz patskaņa: Saramans, changmuneung, Kaneun, ainin.

13 Apsūdzības gadījums. Kam? Kas?; -을, -를

13 Apsūdzības gadījums. Kam? Kas?; -을, -를

9. nodarbībā apskatījām tikai divas nominatīva gadījuma galotnes - 은/는 (diskusijas tēmas beigas) un 이/가 (faktiski nominatīva gadījuma galotnes). Vairumā gadījumu tiek izmantots 이/가, bet, ja vēlamies pievērst uzmanību objektam, mēs izmantojam 은/는. Piemēram:

• 커피가 없어요 [kho-phi-ga op-so-yo] - “Nav kafijas” (kafijas vienkārši nav, bez papildu nozīmes)
• 커피는 없어요 [kho-phi-ga op-so-yo] - “Nav kafijas” (nav kafijas, bet ir tēja vai kaut kas cits)

Tagad es runāšu par to, kā lietvārdu ievietot akuzatīvā gadījumā. Atgādināšu, ka akuzatīvais gadījums atbild uz jautājumu “Kas ko?”, un šāds vārds kā teikuma daļa ir papildinājums.

Tipiski darbības vārdi, kas izmanto objektus akuzatīvā gadījumā:

• 보다 [bo-da] - paskaties, redzi
• 싶다 [sip-ta] — gribēt
• 만들다 [man-deul-da] - radīt
• 읽다 [il-da] - lasīt

Lai lietvārdu ievietotu akuzatīvā gadījumā, jāpievieno galotne -을 vai -를 un:

• Ja vārds beidzas ar līdzskaņu, izmantojiet 을
• Ja vārds beidzas ar patskaņu, jums ir jāliek 를

• 가방 [ka-bang] - (kurš? kas?) soma
• 가방을 [ka-bang-eul] - (kurš? kas?) soma
• 바다 [pa-da] - (kurš? kas?) jūra
• 바다를 [pa-da-ryl] - (kurš? kas?) jūra
• 나 [na] - (kurš? kas?) Es
• 나를 [na-snout] - (kurš? kas?) es

Krievu valodā vārda beigās ievietojam objektu - "Es redzu māju" vai "Es gribu pīrāgu" vai "Es lasu žurnālu". Korejiešu valodā objekts vienmēr ir pirms darbības vārda, un darbības vārds vienmēr ir vārda beigās.

• 내가 바다를 봐요 [ne-ga pa-da-ryl bua-yo] — “Es skatos uz jūru”
• 학생이 커피를 싶어요 [hak-seng-i kho-pri-ryul si-po-yo] — “Students vēlas kafiju”
• 나는 케익을 만들어요 [na-neung khe-i-geul man-deo-ro-yo] — “Es gatavoju pīrāgu” (ar konotāciju “tas esmu es, nevis kāds cits”)

Prasojošie teikumi, tāpat kā iepriekš, tiek veidoti, pievienojot jautājuma zīmi.

• 네가 사과를 봐요? [ni-ga sa-gua-ryl bua-yo] - vai tu paskatījies uz ābolu?
• 가방을 싶어요? [ka-bang-eul si-po-yo] - vai vēlaties somu?
• 선생님이 신문을 읽어요? [son-saeng-ni-mi shin-mu-nyul il-go-yo] — vai skolotājs lasa avīzi?

Ar vietniekvārdiem 나 (I) un 너 (Tu), kā parasti, ir īpašs gadījums. Tiem ir divas derīgas formas - parastā 나를 un 너를 un saīsinātā 날, 널. Tie nozīmē vienu un to pašu. Saīsinājumi ir slengs, mēģiniet tos nelietot.