Pasaka Tereshechka katram bērnam pieejamos attēlos skaidri parāda, ka labais vienmēr uzvar pār ļauno. Jā, jums ir jāiet cauri grūtībām un bailēm (patiesībā tas teikts gandrīz katrā krievu pasakā), bet laime un uzvara vienmēr nāks tiem, kas ir godīgi, stoiski, gudri un laipni.

Tereshechka - pasaka bērniem

Vecam vīram un vecenei dzīve bija slikta! Viņi dzīvoja gadsimtu, bet viņiem nebija bērnu; no mazotnes viņi vēl dabūja pa šo un to; Viņi abi ir veci, nav, kas viņiem iedotu dzert, un viņi skumst un raud. Tā viņi izveidoja kluci, ietina to autiņbiksītē, ielika šūpulī, sāka ritināt un šūpulīt - un kluča vietā dēls Terešečka sāka augt autiņos, īstā ogā!

Zēns auga un auga un atjēdzās. Viņa tēvs viņam uztaisīja transportu. Terešečka devās makšķerēt; un viņa māte sāka viņam nest pienu un biezpienu. Kādreiz tas pienāca krastā un sauca:

Kādu dienu viņa māte viņam teica:

Dēls, mīļais! Esi uzmanīgs, ragana Čuvilikha tevi sargā; Nekrīti viņas skavās.

Viņa teica un aizgāja. Un Chuvilikha ieradās bankā un sauca briesmīgā balsī:

Terešečka, mans dēls! Peldēt, peldēt uz krastu; Es, māte, atnācu un atnesu pienu.

Un Terešečka to atpazina un teica:

Čuviļiha dzirdēja, skrēja meklēt dokumentu un ieguva balsi, piemēram, Terešečkas māte.

Terešečka, mans dēls, peldi, peldi uz krastu.

Terešečka dzirdēja un teica:

Tuvāk, tuvāk, mans mazais transports! Tā ir manas mātes balss.

Māte viņu pabaroja, iedeva padzerties un atkal palaida pēc zivīm.

Ragana Čuviļiha atnāca un dziedāja mācītā balsī, gluži kā viņas mīļā māte. Terešečka atpazina sevi un piebrauca; viņa satvēra viņu somā un metās prom.

Viņa iesteidzās būdā uz vistas kājām, lika meitai to cept, un viņa pati, pacēlusi kapuci, devās atpakaļ, lai paņemtu papildu ēdienu.

Terešečka nebija muļķis, viņš neapvainoja meiteni, viņš ielika viņu cepeškrāsnī, lai viņa vietā ceptos, un pats uzkāpa augstā ozolā.

Čuviļiha atskrēja, ielēca būdā, piedzērās un paēda, izgāja pagalmā, apgriezās un teica:

Un viņš kliedz viņai no ozola:

Viņa dzirdēja, pacēla galvu, izpleta acis uz visām pusēm – neviena nebija! Viņa to izvilka vēlreiz:

Es braukšu, gulēšu, Terešečkas gaļu apēdis!

Un viņš atbild:

Brauciet, guliet, ragana, pēc meitas gaļas ēšanas!

Viņa nobijās, paskatījās un ieraudzīja viņu uz augsta ozola. Viņa pielēca un metās pie kalēja:

Kalējs, kalējs! Izkald man cirvi.

Kalējs izkala cirvi un sacīja:

Negrieziet ar malu, bet grieziet ar dibenu.

Viņa paklausīja, klauvēja un klauvēja, kapāja un kapāja, neko nedarīja.

Viņa nokrita uz koka, iespieda tajā zobus, un koks sāka plaisāt.

Pa debesīm lido zosis-gulbji; Terešečka redz nepatikšanas, redz zosis-gulbjus, lūdza viņiem, sāka viņus lūgt:

Zosis-gulbji, ņem mani, liec spārnos, ved pie tēva, pie mātes; viņi tevi tur pabaros un dzers!

Ka-ha! - zosis atbild. - Aiz mums lido satverts kāpurs, tas tevi paņems un nesīs.

Zoslēns nelido, un koks plaisā un svārstās. Ragana grauzīs un grauzīs, skatīsies uz terešku, nolaizīs lūpas un atkal ķersies pie lietas; Tas viņai uzkritīs virsū!

Par laimi, satverts zoslēns lido, plivina spārnus, un Terešečka viņam jautā, iepriecina:

Tu esi mans zoss gulbis, ņem mani, liec spārnos, atved pie tēva, pie mātes; tur tevi pabaros, iedos padzerties un nomazgās ar tīru ūdeni.

Satvertais zoslēns apžēloja, piedāvāja Terešečkai savus spārnus, uzrāvās un lidoja viņam līdzi.

Mēs pielidojām pie sava dārgā tēva loga un apsēdāmies uz zāles. Un vecā sieviete cepa pankūkas, sauca viesus, atcerējās Terešečku un teica:

Tas ir tev, gostek, tas ir tev, vecais, un šī ir pankūka man!

Un Terešečka zem loga atbild:

Paskaties, vecais, kurš tur prasa pankūku?

Vecais iznāca, ieraudzīja Terešečku, satvēra viņu, atnesa pie mātes - sākās apskāviens!

Un satvertais zoslēns tika nobarots, padzirdīts, atbrīvots, un no tā laika viņš sāka plaši plivināt spārnus, lidot visiem pa priekšu un atcerēties Terešečku.

Klausieties audio pasaku Tereshechka tiešsaistē bez maksas

Pasakas Terešečka tekstu lasa E. Drobiševa.

Pēc pasakas izlasīšanas vai audio pasakas noklausīšanās pārrunājiet to ar savu bērnu, un jūs būsiet pārsteigti, cik precīzi viņš saprata tās būtību. Jautājiet par attieksmi pret Terešečku, viņa vecākiem un raganu Čuvilikhu un neignorējiet kalēja tēlu. Ja bērns palaidis garām, atzīmējiet pateicību satvertajam zoslēnam un pārrunājiet, kāpēc. Pierakstiet faktus par Terešečkas drosmi, atjautību un veiklību, kā arī viņa mīlestību pret vecākiem.

Diemžēl mēs nevarējām atrast multfilmu Tereshechka, dārgie apmeklētāji, lūdzu, atsūtiet to mums, ja jums tā ir jūsu arhīvā. Dalieties savā viedoklī par pasaku, pastāstiet mums par bērna reakciju - Mamulichkam.ru komanda būs pateicīga par visām atsauksmēm un viedokļiem.

Informācija vecākiem: Tereshechka ir īsa krievu tautas pasaka. Tas stāsta par zēnu, kuru nozaga ragana, un to, kā viņš no viņas aizbēga. Šī pasaka būs interesanta bērniem vecumā no 4 līdz 7 gadiem. Pasakas “Terešečka” teksts ir uzrakstīts vienkārši un interesanti. Priecīgu lasīšanu jums un jūsu mazajiem.

Izlasi pasaku Tereshechka

Vecajam vīram un vecenei nebija bērnu. Viņi dzīvoja gadsimtu, bet viņiem nebija bērnu.
Tad viņi izveidoja mazu bluķi, ietina to autiņos un sāka šūpot un šūpulīt:
- Ej gulēt, ej gulēt, bērns Terešečka, -

Visas bezdelīgas guļ
Un slepkavas vaļi guļ,
Un caunas guļ
Un lapsas guļ,
Uz mūsu Terešečku
Viņi man saka gulēt!

Viņi viņu tā šūpoja, šūpoja un šūpoja miegā, un kluča vietā sāka augt dēls Terešečka - īsta oga.
Zēns auga un auga un atjēdzās. Vecais vīrs uztaisīja viņam atspole, nokrāsoja to ar baltu krāsu, un jautrie ļaudis nokrāsoja sarkanu.
Terešečka iekāpa kuģī un teica:

Shuttle, shuttle, bura prom.

Shuts kuģoja tālu, tālu. Terešečka sāka ķert zivis, un viņa māte sāka viņam nest pienu un biezpienu.
Viņš nāks krastā un sauc:

Terešečka, mans dēls,

Es tev atnesu kaut ko ēdamu un dzeramu.

Terešečka dzirdēs mātes balsi no tālienes un peldēs uz krastu. Māte paņems zivi, pabaros un iedos padzerties, nomainīs kreklu un jostu un ļaus atkal makšķerēt.
Ragana par to uzzināja. Viņa pienāca krastā un briesmīgā balsī sauca:

Terešečka, mans dēls,
Peldēt, peldēt uz krastu,
Es tev atnesu kaut ko ēdamu un dzeramu.

Terešečka atzina, ka tā nebija viņa mātes balss, un teica:

Shuttle, shuttle, bura prom.
Man nezvana mana māte.

Tad ragana pieskrēja uz kalti un lika kalējam pārkalt viņai rīkli, lai viņas balss kļūtu līdzīga Terešečkas mātei.
Kalējs pārkala viņai rīkli. Ragana atkal ieradās bankā un dziedāja tieši tādā balsī, kā viņas māte:

Terešečka, mans dēls,
Peldēt, peldēt uz krastu,
Es tev atnesu kaut ko ēdamu un dzeramu.

Terešečka atpazina sevi un izpeldēja krastā. Ragana viņu satvēra, ielika maisā un skrēja.
Viņa atnesa to uz būdiņu uz vistas kājām un lika meitai Aļonkai ieslēgt plīti karstāk un apcept Terešečku.
Un viņa pati atkal devās pēc naudas.
Šeit Aļonka ir uzkarsējusi plīti karsti un karsti un saka Terešečkai:
- Apgulies uz lāpstas.
Viņš apsēdās uz lāpstas, izpleta rokas un kājas un nevarēja iekļauties krāsnī.
Un viņa viņam teica:
- Nav tik viegli.
- Jā, es nezinu kā - parādiet man, kā...
- Un kā kaķi guļ, kā suņi guļ, tā tu guli.
- Un tu pats apgulies un māci mani.
Aļonka apsēdās uz lāpstas, un Terešečka iegrūda viņu krāsnī un aiztaisīja aizbīdni. Un viņš pats izgāja no būdas un uzkāpa augstā ozolā.
Ragana atskrēja, atvēra plīti, izvilka meitu Aļonku, apēda, grauza kaulus.
Tad viņa izgāja pagalmā un sāka ripot un ripot pa zāli.
Ripo un ripo apkārt un saka:

Un Terešečka viņai atbild no ozola:
- Brauciet un guliet, ēduši Aļonkina gaļu!
Un ragana:
- Vai tās lapas nerada troksni?
Un atkal viņa pati:
- Es braukšu, gulēšu apkārt, ēdis Terešečkas gaļu.
Un Tereshechka viss ir viņas:
- Brauciet apkārt, ripinieties, ēduši Aļenkina gaļu!
Ragana paskatījās un ieraudzīja viņu uz augsta ozola. Viņa metās grauzt ozolu. Viņa grauza un grauza, izlauza divus priekšzobus un skrēja uz kalti:
- Kalējs, kalējs! Izkald man divus dzelzs zobus.
Kalējs viņai izkalis divus zobus.
Ragana atgriezās un atkal sāka grauzt ozolu. Viņa košļāja un košļāja un izlauza divus apakšējos zobus. Viņa pieskrēja pie kalēja:
- Kalējs, kalējs! Izkald man vēl divus dzelzs zobus.
Kalējs viņai izkalis vēl divus zobus.
Ragana atgriezās un atkal sāka grauzt ozolu. Tas grauž - tikai šķembas lido. Un ozols jau krakšķ un svārstās.
Ko te darīt? Terešečka redz lidojam zosis un gulbjus.
Viņš viņiem jautā:

Manas zosis, mani gulbji!
Ņem mani spārnos

Un zosis-gulbji atbild:
- Ha-ha, viņi joprojām lido pēc mums - viņi ir izsalkuši par mums, viņi tevi aizvedīs.
Un ragana grauzīs un grauzīs, skatīsies uz Terešečku, laizīs viņai lūpas - un atkal viņa ķersies pie darba...
Vēl viens bars lido. Terešečka jautā...

Manas zosis, mani gulbji!
Ņem mani spārnos
Aiznes pie tēva, pie mātes!

Un zosis-gulbji atbild:
- Ha-ha, aiz mums lido satverts zoslēns, viņš tevi pacels un nesīs.
Un raganai jau maz kas palicis. Ozols taisās nokrist.
Lido satverts zoslēns. Terešečka viņam jautā:
- Tu esi mans gulbis! Ņem mani, liec spārnos, aizved pie tēva, pie mammas.
Satvertais zoslēns apžēloja, uzcēla Terešečku uz spārniem, izcēlās un lidoja, nesdams viņu mājās.
Viņi aizlidoja uz būdu un apsēdās zālē.
Un vecā sieviete cepa pankūkas, lai atcerētos Terešečku, un teica:
- Tas ir tev, vecīt, sasodīts, un tas ir man, sasodīts.
Un Tereshechka zem loga:
- Kā ar mani?
Vecā sieviete dzirdēja un teica:
- Paskaties, vecais, kurš tur prasa pankūku?
Vecais iznāca ārā, ieraudzīja Terešečku, atveda pie vecenes - sekoja apskāviens!
Un satvertais zoslēns tika nobarots, padzirdīts, palaists savvaļā, un no tā laika viņš sāka plaši plivināt spārnus, lidot pa priekšu ganāmpulkam un atcerēties Terešku.

Vecajam vīram un vecenei nebija bērnu. Viņi dzīvoja gadsimtu, bet viņiem nebija bērnu.
Tad viņi izveidoja mazu bluķi, ietina to autiņos un sāka šūpot un šūpulīt:
- Ej gulēt, ej gulēt, bērns Terešečka, -

Visas bezdelīgas guļ
Un slepkavas vaļi guļ,
Un caunas guļ
Un lapsas guļ,
Uz mūsu Terešečku
Viņi man saka gulēt!

Viņi viņu tā šūpoja, šūpoja un šūpoja miegā, un kluča vietā sāka augt dēls Terešečka - īsta oga.
Zēns auga un auga un atjēdzās. Vecais vīrs uztaisīja viņam atspole, nokrāsoja to ar baltu krāsu, un jautrie ļaudis nokrāsoja sarkanu.
Terešečka iekāpa kuģī un teica:

Shuttle, shuttle, bura prom.

Shuts kuģoja tālu, tālu. Terešečka sāka ķert zivis, un viņa māte sāka viņam nest pienu un biezpienu.
Viņš nāks krastā un sauc:

Terešečka, mans dēls,

Es tev atnesu kaut ko ēdamu un dzeramu.

Terešečka dzirdēs mātes balsi no tālienes un peldēs uz krastu. Māte paņems zivi, pabaros, iedos Terešečkam padzerties, nomainīs kreklu un jostu un ļaus atkal makšķerēt.
Ragana par to uzzināja. Viņa pienāca krastā un briesmīgā balsī sauca:

Terešečka, mans dēls,
Peldēt, peldēt uz krastu,
Es tev atnesu kaut ko ēdamu un dzeramu.

Terešečka atzina, ka tā nebija viņa mātes balss, un teica:

Shuttle, shuttle, bura prom.
Man nezvana mana māte.

Tad ragana pieskrēja uz kalti un lika kalējam pārkalt viņai rīkli, lai viņas balss kļūtu līdzīga Terešečkas mātei.
Kalējs pārkala viņai rīkli. Ragana atkal ieradās bankā un dziedāja tieši tādā balsī, kā viņas māte:

Terešečka, mans dēls,
Peldēt, peldēt uz krastu,
Es tev atnesu kaut ko ēdamu un dzeramu.

Terešečka atpazina sevi un izpeldēja krastā. Ragana viņu satvēra, ielika maisā un skrēja.
Viņa atnesa to uz būdiņu uz vistas kājām un lika meitai Aļonkai ieslēgt plīti karstāk un apcept Terešečku.
Un viņa pati atkal devās pēc naudas.
Šeit Aļenka ir uzsildījusi plīti karsti un karsti un saka Terešečkai:
- Apgulies uz lāpstas.
Viņš apsēdās uz lāpstas, izpleta rokas un kājas un nevarēja iekļauties krāsnī.
Un viņa viņam teica:
- Es tā neguļu.
- Jā, es nezinu kā - parādiet man, kā...
- Un kā kaķi guļ, kā suņi guļ, tā tu guli.
- Un tu pats apgulies un māci mani.
Aļonka apsēdās uz lāpstas, un Terešečka iegrūda viņu krāsnī un aiztaisīja aizbīdni. Un viņš pats izgāja no būdas un uzkāpa augstā ozolā.
Ragana atskrēja, atvēra plīti, izvilka meitu Aļenku, apēda, grauza kaulus.
Tad viņa izgāja pagalmā un sāka ripot un ripot pa zāli.
Ripo un ripo apkārt un saka:

Un Terešečka viņai atbild no ozola:
- Brauciet un guliet, ēduši Aļonkina gaļu!
Un ragana:
- Vai lapas nerada troksni?
Un atkal viņa pati:
- Es braukšu, gulēšu apkārt, ēdis Terešečkas gaļu.
Un Tereshechka viss ir viņas:
- Rinies apkārt, ēd Aļenkina gaļu!
Ragana paskatījās un ieraudzīja viņu uz augsta ozola. Viņa metās grauzt ozolu. Viņa grauza un grauza, izlauza divus priekšzobus un skrēja uz kalti:
- Kalējs, kalējs! Izkald man divus dzelzs zobus.
Kalējs viņai izkalis divus zobus.
Ragana atgriezās un atkal sāka grauzt ozolu. Viņa košļāja un košļāja un izlauza divus apakšējos zobus. Viņa pieskrēja pie kalēja:
- Kalējs, kalējs! Izkald man vēl divus dzelzs zobus.
Kalējs viņai izkalis vēl divus zobus.
Ragana atgriezās un atkal sāka grauzt ozolu. Viņš grauž - tikai šķembas lido. Un ozols jau krakšķ un svārstās.
Ko te darīt? Terešečka redz lidojam zosis un gulbjus.
Viņš viņiem jautā:

Manas zosis, mani gulbji!
Ņem mani spārnos

Un zosis-gulbji atbild:
- Ha-ha, viņi joprojām lido pēc mums - viņi ir izsalkuši par mums, viņi tevi aizvedīs.
Un ragana grauzīs un grauzīs, skatīsies uz Terešečku, laizīs viņas lūpas - un atkal ķersies pie darba...
Vēl viens bars lido. Terešečka jautā...

Manas zosis, mani gulbji!
Ņem mani spārnos
Aiznes pie tēva, pie mātes!

Un zosis-gulbji atbild:
- Ha-ha, aiz mums lido satverts zoslēns, viņš tevi savāks un nesīs.
Un raganai jau maz kas palicis. Ozols taisās nokrist.
Lido satverts zoslēns. Terešečka viņam jautā:
- Tu esi mans gulbis! Ņem mani, liec spārnos, aizved pie tēva, pie mammas.
Satvertais zoslēns apžēloja, uzcēla Terešečku uz spārniem, izcēlās un lidoja, nesdams viņu mājās.
Viņi aizlidoja uz būdu un apsēdās zālē.
Un vecā sieviete cepa pankūkas, lai atcerētos Terešečku, un teica:
- Tas ir tev, vecīt, sasodīts, un tas ir man, sasodīts.
Un Tereshechka zem loga:
-Kā ar mani?
Vecā sieviete dzirdēja un teica:
- Paskaties, vecais, kurš tur prasa pankūku?
Vecais iznāca ārā, ieraudzīja Terešečku, atveda pie vecenes - sekoja apskāviens!
Un satvertais zoslēns tika nobarots, padzirdīts un palaists savvaļā, un no tā laika tas sāka plaši plivināt spārnus, lidot pa priekšu ganāmpulkam un atcerēties Terešečku.

Krievu tautas pasaka Tereshechka

• Krievu tautas pasakas Krievu tautas pasakas Pasaku pasaule ir pārsteidzoša. Vai ir iespējams iedomāties savu dzīvi bez pasakas? Pasaka nav tikai izklaide. Viņa stāsta par to, kas dzīvē ir ārkārtīgi svarīgs, māca būt laipniem un taisnīgiem, aizsargāt vājos, pretoties ļaunumam, nicināt viltīgos un glaimotājus. Pasaka māca būt lojāliem, godīgiem un izsmej mūsu netikumus: lielīšanos, alkatību, liekulību, slinkumu. Gadsimtiem ilgi pasakas ir nodotas mutiski. Viens cilvēks izdomāja pasaku, izstāstīja to citam, šis pievienoja kaut ko savu, pārstāstīja trešajam utt. Ar katru reizi pasaka kļuva labāka un interesantāka. Izrādās, ka pasaku izdomāja nevis viens cilvēks, bet gan daudzi dažādi cilvēki, cilvēki, tāpēc to sāka saukt par “tautu”. Pasakas radās senos laikos. Tie bija stāsti par medniekiem, medniekiem un zvejniekiem. Pasakās dzīvnieki, koki un zāle runā kā cilvēki. Un pasakā viss ir iespējams. Ja vēlaties kļūt jauns, ēdiet atjaunojošus ābolus. Princesi vajag atdzīvināt - vispirms aplej ar mirušo un tad ar dzīvo ūdeni... Pasaka māca atšķirt labo no sliktā, labo no ļaunā, atjautību no stulbuma. Pasaka māca nekrist izmisumā grūtos brīžos un vienmēr pārvarēt grūtības. Pasaka māca, cik svarīgi, lai katram cilvēkam būtu draugi. Un tas, ka, ja tu draugu nepametīsi grūtībās, viņš tev arī palīdzēs...
• Pasakas par Aksakovu Sergeju Timofejeviču Pasakas par Aksakovu S.T. Sergejs Aksakovs rakstīja ļoti maz pasaku, bet tieši šis autors uzrakstīja brīnišķīgo pasaku “Scarlet Flower”, un mēs uzreiz saprotam, kāds talants bija šim cilvēkam. Pats Aksakovs stāstīja, kā bērnībā saslimis un pie viņa tika uzaicināta mājkalpotāja Pelageja, kura sacerēja dažādus stāstus un pasakas. Puisim tik ļoti iepatikās stāsts par Scarlet Flower, ka, kad viņš paaugās, viņš no galvas pierakstīja mājkalpotājas stāstu, un, tiklīdz tas tika publicēts, pasaka kļuva par iecienītu daudzu zēnu un meiteņu vidū. Pirmo reizi šī pasaka tika publicēta 1858. gadā, un pēc tam tika uzņemtas daudzas karikatūras, pamatojoties uz šo pasaku.
• Brāļu Grimmu pasakas Pasakas par brāļiem Grimmiem Jēkabu un Vilhelmu Grimmu ir izcilākie vācu stāstnieki. Savu pirmo pasaku krājumu brāļi izdeva 1812. gadā vācu valodā. Šajā krājumā ir 49 pasakas. Brāļi Grimmi sāka regulāri pierakstīt pasakas 1807. gadā. Pasakas nekavējoties ieguva milzīgu popularitāti iedzīvotāju vidū. Acīmredzot katrs no mums ir lasījis brīnišķīgās brāļu Grimmu pasakas. Viņu interesantie un izglītojošie stāsti rosina iztēli, un stāstījuma vienkāršā valoda ir saprotama pat mazajiem. Pasakas ir paredzētas dažāda vecuma lasītājiem. Brāļu Grimmu krājumā ir stāsti, kas saprotami bērniem, bet arī vecākiem cilvēkiem. Brāļi Grimmi par tautas pasaku vākšanu un izpēti sāka interesēties jau studentu gados. Trīs “Bērnu un ģimenes pasaku” krājumi (1812, 1815, 1822) viņiem atnesa izcilu stāstnieku slavu. To vidū ir “Brēmenes pilsētas muzikanti”, “Putras katls”, “Sniegbaltīte un septiņi rūķīši”, “Hansels un Grietiņa”, “Bobs, salmiņš un dzintars”, “Mistress Blizzard” - aptuveni 200 pasakas kopā.
• Valentīna Katajeva pasakas Pasakas par Valentīnu Katajevu Rakstnieks Valentīns Katajevs dzīvoja ilgu un skaistu mūžu. Viņš atstāja grāmatas, kuras lasot mēs varam iemācīties sadzīvot ar gaumi, nepalaižot garām to interesanto, kas mūs ieskauj katru dienu un katru stundu. Katajeva dzīvē bija periods, apmēram 10 gadi, kad viņš rakstīja brīnišķīgas pasakas bērniem. Pasaku galvenie varoņi ir ģimene. Tie parāda mīlestību, draudzību, ticību maģijai, brīnumiem, attiecības starp vecākiem un bērniem, attiecības starp bērniem un cilvēkiem, kurus viņi satiek savā ceļā, kas palīdz viņiem izaugt un iemācīties ko jaunu. Galu galā pats Valentīns Petrovičs ļoti agri palika bez mātes. Valentīns Katajevs ir pasaku autors: “Pipa un krūze” (1940), “Septiņu ziedu puķe” (1940), “Pērle” (1945), “Celms” (1945), “The Balodis” (1949).
• Vilhelma Hafa pasakas Vilhelma Hafa pasakas Vilhelms Hafs (1802. 11.29.–1827. 11.18.) bija vācu rakstnieks, vislabāk pazīstams kā bērniem paredzētu pasaku autors. Tiek uzskatīts par bīdermeijera mākslinieciskā literārā stila pārstāvi. Vilhelms Hafs nav tik slavens un populārs pasaules stāstnieks, bet Haufa pasakas bērniem noteikti jālasa. Autors ar īsta psihologa smalkumu un neuzbāzību savos darbos ieguldīja dziļu jēgu, kas raisa pārdomas. Gofs uzrakstīja savas Mārčenas pasakas barona Hēgeļa bērniem. Bija tādi Gofa darbi kā “Stārķis Kalifs”, “Mazais Muks” un daži citi, kas uzreiz ieguva popularitāti vāciski runājošajās valstīs. Sākotnēji pievēršoties austrumu folklorai, vēlāk viņš pasakās sāk izmantot Eiropas leģendas.
• Vladimira Odojevska pasakas Vladimira Odojevska pasakas Vladimirs Odojevskis ienāca Krievijas kultūras vēsturē kā literatūras un mūzikas kritiķis, prozaiķis, muzeju un bibliotēku darbinieks. Viņš daudz darīja krievu bērnu literatūras labā. Dzīves laikā izdevis vairākas grāmatas bērnu lasīšanai: “Pilsēta šņaucamajā kastē” (1834-1847), “Pasakas un stāsti vectēva Ireneja bērniem” (1838-1840), “Vectēva Irineusa bērnu dziesmu krājums. ” (1847), “Bērnu grāmata svētdienām” (1849). Veidojot pasakas bērniem, V. F. Odojevskis bieži pievērsās folkloras priekšmetiem. Un ne tikai krieviem. Populārākās ir divas V. F. Odojevska pasakas - “Morozs Ivanovičs” un “Pilsēta šņaucamā kastē”.
• Pasakas par Vsevolodu Garšinu Pasakas par Vsevolodu Garšinu Garšinu V.M. - krievu rakstnieks, dzejnieks, kritiķis. Viņš ieguva slavu pēc sava pirmā darba "4 dienas" publicēšanas. Garšina sarakstīto pasaku skaits nebūt nav liels - tikai piecas. Un gandrīz visi no tiem ir iekļauti skolas mācību programmā. Ikviens bērns zina pasakas “Varde ceļotājs”, “Pasaka par krupi un rozi”, “Tas, kas nekad nav noticis”. Visas Gāršina pasakas ir piesātinātas ar dziļu jēgu, apzīmējot faktus bez liekām metaforām un visu satriecošām skumjām, kas caurvij katru viņa pasaku, katru stāstu.
• Hansa Kristiana Andersena pasakas Hansa Kristiana Andersena pasakas Hanss Kristians Andersens (1805-1875) - dāņu rakstnieks, stāstnieks, dzejnieks, dramaturgs, esejists, pasaulslavenu pasaku autors bērniem un pieaugušajiem. Andersena pasaku lasīšana ir aizraujoša jebkurā vecumā, un tās sniedz brīvību gan bērniem, gan pieaugušajiem ļauties sapņiem un iztēlei. Katra Hansa Kristiāna pasaka satur dziļas domas par dzīves jēgu, cilvēka morāli, grēku un tikumiem, kas bieži vien nav pamanāmi no pirmā acu uzmetiena. Andersena populārākās pasakas: Mazā nāriņa, Īkstīte, Lakstīgala, Cūkgans, Kumelīte, Krams, Mežonīgie gulbji, Alvas zaldātiņš, Princese un zirnis, Neglītais pīlēns.
• Mihaila Pļatskovska pasakas Pasakas par Mihailu Pļatskovski Mihails Spartakovičs Pļatskovskis ir padomju dziesmu autors un dramaturgs. Pat studentu gados viņš sāka komponēt dziesmas – gan dzeju, gan melodijas. Pirmā profesionālā dziesma “Kosmonautu maršs” tika sarakstīta 1961. gadā kopā ar S. Zaslavski. Diez vai ir kāds, kurš nekad nebūtu dzirdējis šādas rindas: “labāk dziedāt korī”, “draudzība sākas ar smaidu”. Mazs jenots no padomju multfilmas un kaķis Leopolds dzied dziesmas, kuru pamatā ir populārā dziesmu autora Mihaila Spartakoviča Pļatskovska dzejoļi. Pļatskovska pasakas māca bērniem noteikumus un uzvedības normas, modelē pazīstamas situācijas un iepazīstina ar pasauli. Daži stāsti ne tikai māca laipnību, bet arī izsmej bērnu sliktas rakstura īpašības.
• Pasakas par Samuilu Maršaku Pasakas par Samuilu Maršaku Samuils Jakovļevičs Maršaks (1887 - 1964) - krievu padomju dzejnieks, tulkotājs, dramaturgs, literatūras kritiķis. Pazīstams kā pasaku bērniem, satīrisku darbu, kā arī “pieaugušo”, nopietnu dziesmu tekstu autors. No Maršaka dramatiskajiem darbiem īpaši populāras ir pasaku lugas “Divpadsmit mēneši”, “Gudrās lietas”, “Kaķu māja”. Maršaka dzejoļus un pasakas sāk lasīt jau no pirmajām dienām bērnudārzā, pēc tam tās iestudē matinēs. , un zemākajās klasēs tos māca no galvas.
• Genādija Mihailoviča Ciferova pasakas Genādija Mihailoviča Ciferova pasakas Genādijs Mihailovičs Ciferovs ir padomju rakstnieks-stāstnieks, scenārists, dramaturgs. Animācija Genādijam Mihailovičam atnesa vislielākos panākumus. Sadarbībā ar studiju Soyuzmultfilm sadarbībā ar Genrihu Sapgiru tika izdotas vairāk nekā divdesmit piecas multfilmas, tostarp “Dzinējs no Romaškova”, “Mans zaļais krokodils”, “Kā mazā varde meklēja tēti”, “Lošariks” , “Kā kļūt lielam” . Ciferova jaukie un laipnie stāsti ir pazīstami ikvienam no mums. Varoņi, kas dzīvo šī brīnišķīgā bērnu rakstnieka grāmatās, vienmēr nāks palīgā viens otram. Viņa slavenās pasakas: “Reiz dzīvoja ziloņa mazulis”, “Par vistu, sauli un lācēnu”, “Par ekscentrisku vardi”, “Par tvaikoni”, “Stāsts par cūku” u.c. Pasaku krājumi: “Kā vardīte meklēja tēti”, “Daudzkrāsaina žirafe”, “Lokomotīve no Romaškovas”, “Kā kļūt lielam un citi stāsti”, “Mazā lāča dienasgrāmata”.
• Sergeja Mihalkova pasakas Sergeja Mihalkova pasakas Sergejs Vladimirovičs Mihalkovs (1913 - 2009) - rakstnieks, rakstnieks, dzejnieks, fabulists, dramaturgs, kara korespondents Lielā Tēvijas kara laikā, divu Padomju Savienības himnu un Krievijas Federācijas himnas teksta autors. Viņi sāk lasīt Mihalkova dzejoļus bērnudārzā, izvēloties “Tēvocis Stjopa” vai tikpat slaveno dzejoli “Kas tev ir?” Autors mūs atgriež padomju pagātnē, taču ar gadiem viņa darbi nenoveco, bet tikai iegūst šarmu. Mihalkova bērnu dzejoļi jau sen ir kļuvuši par klasiku.
• Sutejeva Vladimira Grigorjeviča pasakas Sutejeva pasakas Vladimirs Grigorjevičs Sutejevs ir krievu padomju bērnu rakstnieks, ilustrators un režisors-animators. Viens no padomju animācijas pamatlicējiem. Dzimis ārsta ģimenē. Tēvs bija apdāvināts cilvēks, aizraušanās ar mākslu tika nodota dēlam. Kopš jaunības Vladimirs Sutejevs kā ilustrators periodiski publicējās žurnālos “Pioneer”, “Murzilka”, “Friendly Guys”, “Iskorka” un laikrakstā “Pionerskaya Pravda”. Studējis Maskavas Augstākajā tehniskajā universitātē. Baumans. Kopš 1923. gada viņš ir bērnu grāmatu ilustrators. Sutejevs ilustrēja K. Čukovska, S. Maršaka, S. Mihalkova, A. Barto, D. Rodari grāmatas, kā arī savus darbus. Pasakas, kuras pats sacerējis V. G. Sutejevs, ir rakstītas lakoniski. Jā, viņam nevajag daudzvārdību: viss, kas nav pateikts, tiks uzzīmēts. Mākslinieks strādā kā karikatūrists, fiksējot katru varoņa kustību, lai radītu sakarīgu, loģiski skaidru darbību un spilgtu, atmiņā paliekošu tēlu.
• Tolstoja Alekseja Nikolajeviča pasakas Tolstoja pasakas Aleksejs Nikolajevičs Tolstojs A.N. - krievu rakstnieks, ārkārtīgi daudzpusīgs un ražīgs rakstnieks, kurš rakstījis visdažādākajos veidos un žanros (divi dzejoļu krājumi, vairāk nekā četrdesmit lugas, scenāriji, pasaku adaptācijas, žurnālistikas un citi raksti utt.), galvenokārt prozaiķis, aizraujošu stāstu meistars. Žanri jaunradē: proza, novele, stāsts, luga, librets, satīra, eseja, žurnālistika, vēsturiskais romāns, zinātniskā fantastika, pasaka, dzejolis. Populāra Tolstoja A.N. pasaka: “Zelta atslēga jeb Pinokio piedzīvojumi”, kas ir veiksmīga 19. gadsimta itāļu rakstnieka pasakas adaptācija. Kollodi "Pinokio" ir iekļauts pasaules bērnu literatūras zelta fondā.
• Tolstoja Ļeva Nikolajeviča pasakas Tolstoja Ļeva Nikolajeviča pasakas Tolstojs Ļevs Nikolajevičs (1828-1910) ir viens no izcilākajiem krievu rakstniekiem un domātājiem. Pateicoties viņam, parādījās ne tikai darbi, kas iekļauti pasaules literatūras kasē, bet arī vesela reliģiska un morāla kustība - tolstoisms. Ļevs Nikolajevičs Tolstojs rakstīja daudzas pamācošas, dzīvas un interesantas pasakas, teikas, dzejoļus un stāstus. Viņš rakstīja arī daudzas mazas, bet brīnišķīgas pasakas bērniem: Trīs lāči, Kā onkulis Semjons stāstīja par to, kas ar viņu notika mežā, Lauva un suns, Pasaka par Ivanu muļķi un viņa diviem brāļiem, Diviem brāļiem, strādnieku Emeljanu. un tukšas bungas un daudzi citi. Tolstojs ļoti nopietni pievērsās mazu pasaku rakstīšanai bērniem un daudz strādāja pie tām. Ļeva Nikolajeviča pasakas un stāsti joprojām ir lasāmās grāmatās pamatskolās līdz šai dienai.
• Pasakas par Čārlzu Pero Šarla Pero pasakas Šarls Pero (1628-1703) - franču rakstnieks-stāstnieks, kritiķis un dzejnieks, bija Francijas akadēmijas biedrs. Droši vien nav iespējams atrast cilvēku, kurš nezinātu pasaku par Sarkangalvīti un Pelēko Vilku, par mazo puiku vai citiem tikpat neaizmirstamiem tēliem, krāsainiem un tik tuviem ne tikai bērnam, bet arī pieaugušajam. Bet viņi visi ir parādā savu izskatu brīnišķīgajam rakstniekam Čārlzam Pero. Katra viņa pasaka ir tautas eposs, kuras autors apstrādāja un attīstīja sižetu, kā rezultātā radās tik apburoši darbi, kurus ar lielu apbrīnu lasa arī mūsdienās.
• Ukraiņu tautas pasakas Ukraiņu tautas pasakas Ukraiņu tautas pasakām ir daudz stila un satura līdzību ar krievu tautas pasakām. Ukraiņu pasakās liela uzmanība tiek pievērsta ikdienas realitātēm. Ukraiņu folkloru ļoti spilgti raksturo tautas pasaka. Tautas stāstu sižetos redzamas visas tradīcijas, svētki un paražas. Tas, kā ukraiņi dzīvoja, kas viņiem bija un nebija, par ko viņi sapņoja un kā viņi virzījās uz saviem mērķiem, arī skaidri iekļaujas pasaku nozīmē. Populārākās ukraiņu tautas pasakas: dūrainis, Koza-Dereza, Pokatigorošek, Serko, pasaka par Ivasiku, Kolosoku un citas.

• Mīklas bērniem ar atbildēm Mīklas bērniem ar atbildēm. Liela mīklu izvēle ar atbildēm jautrām un intelektuālām aktivitātēm kopā ar bērniem. Mīkla ir tikai četrrinde vai viens teikums, kas satur jautājumu. Mīklas apvieno gudrību un vēlmi uzzināt vairāk, atpazīt, tiekties pēc kaut kā jauna. Tāpēc mēs tos bieži sastopam pasakās un leģendās. Mīklas var risināt pa ceļam uz skolu, bērnudārzu, izmantot dažādos konkursos un viktorīnās. Mīklas palīdz jūsu bērna attīstībai.
  • Mīklas par dzīvniekiem ar atbildēm Visu vecumu bērniem patīk mīklas par dzīvniekiem. Dzīvnieku pasaule ir daudzveidīga, tāpēc ir daudz mīklu par mājas un savvaļas dzīvniekiem. Mīklas par dzīvniekiem ir lielisks veids, kā iepazīstināt bērnus ar dažādiem dzīvniekiem, putniem un kukaiņiem. Pateicoties šīm mīklām, bērni atcerēsies, piemēram, ka zilonim ir stumbrs, zaķim lielas ausis, bet ezītim dzeloņainas adatas. Šajā sadaļā ir sniegtas populārākās bērnu mīklas par dzīvniekiem ar atbildēm.
  • Mīklas par dabu ar atbildēm Mīklas bērniem par dabu ar atbildēm Šajā sadaļā atradīsi mīklas par gadalaikiem, par ziediem, par kokiem un pat par sauli. Iestājoties skolā, bērnam jāzina gadalaiki un mēnešu nosaukumi. Un tam palīdzēs mīklas par gadalaikiem. Mīklas par ziediem ir ļoti skaistas, smieklīgas un ļaus bērniem uzzināt iekštelpu un dārza ziedu nosaukumus. Mīklas par kokiem ir ļoti izklaidējošas, bērni uzzinās, kuri koki zied pavasarī, kuri nes saldus augļus un kā tie izskatās. Bērni arī uzzinās daudz jauna par sauli un planētām.
  • Mīklas par ēdienu ar atbildēm Gardas mīklas bērniem ar atbildēm. Lai bērni varētu ēst to vai citu ēdienu, daudzi vecāki izdomā visādas spēles. Mēs piedāvājam jums smieklīgas mīklas par pārtiku, kas palīdzēs jūsu bērnam radīt pozitīvu attieksmi pret uzturu. Šeit atradīsi mīklas par dārzeņiem un augļiem, par sēnēm un ogām, par saldumiem.
  • Mīklas par apkārtējo pasauli ar atbildēm Mīklas par apkārtējo pasauli ar atbildēm Šajā mīklu kategorijā ir gandrīz viss, kas attiecas uz cilvēku un apkārtējo pasauli. Mīklas par profesijām bērniem ir ļoti noderīgas, jo jau agrā vecumā bērnam parādās pirmās spējas un talanti. Un viņš pirmais domās par to, par ko vēlas kļūt. Šajā kategorijā ietilpst arī smieklīgas mīklas par apģērbu, par transportu un automašīnām, par visdažādākajiem objektiem, kas mūs ieskauj.
  • Mīklas bērniem ar atbildēm Mīklas mazajiem ar atbildēm. Šajā sadaļā jūsu bērni iepazīsies ar katru burtu. Ar šādu mīklu palīdzību bērni ātri atcerēsies alfabētu, iemācīsies pareizi pievienot zilbes un lasīt vārdus. Arī šajā sadaļā ir mīklas par ģimeni, par notīm un mūziku, par cipariem un skolu. Smieklīgas mīklas novērsīs jūsu bērna uzmanību no sliktā garastāvokļa. Mīklas mazajiem ir vienkāršas un humoristiskas. Bērniem patīk tos atrisināt, atcerēties un attīstīties spēles laikā.
  • Interesantas mīklas ar atbildēm Interesantas mīklas bērniem ar atbildēm. Šajā sadaļā jūs uzzināsiet savus iecienītākos pasaku varoņus. Mīklas par pasakām ar atbildēm palīdz maģiski pārvērst jautrus mirkļus īstā pasaku ekspertu izrādē. Un smieklīgas mīklas ir lieliski piemērotas 1. aprīlim, Masļeņicai un citiem svētkiem. Mānekļa mīklas novērtēs ne tikai bērni, bet arī vecāki. Mīklas beigas var būt negaidītas un absurdas. Triku mīklas uzlabo bērnu garastāvokli un paplašina redzesloku. Arī šajā sadaļā ir mīklas bērnu ballītēm. Jūsu viesiem noteikti nebūs garlaicīgi!

• Agnijas Barto dzejoļi Agnijas Barto dzejoļi Agnijas Barto bērnu dzejoļi mums ir zināmi un ļoti iemīļoti kopš bērnības. Rakstniece ir pārsteidzoša un daudzšķautņaina, viņa neatkārtojas, lai gan viņas stilu var atpazīt no tūkstošiem autoru. Agnijas Barto dzejoļi bērniem vienmēr ir jauna, svaiga ideja, un rakstniece to sirsnīgi un ar mīlestību nes bērniem kā visdārgāko, kas viņai ir. Agnijas Barto dzejoļus un pasakas lasīt ir patīkami. Viegls un neformālais stils ir ļoti populārs bērnu vidū. Visbiežāk īsās četrrindes ir viegli iegaumējamas, palīdzot attīstīt bērnu atmiņu un runu.

   Un lapsas guļ,
   Uz mūsu Terešečku
   Viņi man saka gulēt!

Viņi viņu tā šūpoja, šūpoja un šūpoja miegā, un kluča vietā sāka augt dēls Terešečka - īsta oga.
Zēns auga un auga un atjēdzās. Vecais vīrs uztaisīja viņam atspole, nokrāsoja to ar baltu krāsu, un jautrie ļaudis nokrāsoja sarkanu.

Terešečka iekāpa kuģī un teica:

Shuttle, shuttle, bura prom.

Shuts kuģoja tālu, tālu. Terešečka sāka ķert zivis, un viņa māte sāka viņam nest pienu un biezpienu.
Viņš nāks krastā un sauc:

Terešečka, mans dēls,

Es tev atnesu kaut ko ēdamu un dzeramu.

Terešečka dzirdēs mātes balsi no tālienes un peldēs uz krastu. Māte paņems zivi, pabaros, iedos Terešečkam padzerties, nomainīs kreklu un jostu un ļaus atkal makšķerēt.
Ragana par to uzzināja. Viņa pienāca krastā un briesmīgā balsī sauca:

Terešečka, mans dēls,
Peldēt, peldēt uz krastu,
Es tev atnesu kaut ko ēdamu un dzeramu.

Terešečka atzina, ka tā nebija viņa mātes balss, un teica:

Shuttle, shuttle, bura prom.
Man nezvana mana māte.

Tad ragana pieskrēja uz kalti un lika kalējam pārkalt viņai rīkli, lai viņas balss kļūtu līdzīga Terešečkas mātei.
Kalējs pārkala viņai rīkli. Ragana atkal ieradās bankā un dziedāja tieši tādā balsī, kā viņas māte:

Terešečka, mans dēls,
Peldēt, peldēt uz krastu,
Es tev atnesu kaut ko ēdamu un dzeramu.

Terešečka atpazina sevi un izpeldēja krastā. Ragana viņu satvēra, ielika maisā un skrēja.
Viņa atnesa to uz būdiņu uz vistas kājām un lika meitai Aļonkai ieslēgt plīti karstāk un apcept Terešečku.

Un viņa pati atkal devās pēc naudas.
Šeit Aļenka ir uzsildījusi plīti karsti un karsti un saka Terešečkai:
- Apgulies uz lāpstas.
Viņš apsēdās uz lāpstas, izpleta rokas un kājas un nevarēja iekļauties krāsnī.

Un viņa viņam teica:
- Es tā neguļu.
- Jā, es nezinu kā - parādiet man, kā...
- Un kā kaķi guļ, kā suņi guļ, tā tu guli.
- Un tu pats apgulies un māci mani.

Aļonka apsēdās uz lāpstas, un Terešečka iegrūda viņu krāsnī un aiztaisīja aizbīdni. Un viņš pats izgāja no būdas un uzkāpa augstā ozolā.
Ragana atskrēja, atvēra plīti, izvilka meitu Aļenku, apēda, grauza kaulus.

Tad viņa izgāja pagalmā un sāka ripot un ripot pa zāli.

Ripo un ripo apkārt un saka:

Un Terešečka viņai atbild no ozola:
- Brauciet un guliet, ēduši Aļonkina gaļu!

Un ragana:
- Vai lapas nerada troksni?

Un atkal viņa pati:
- Es braukšu, gulēšu apkārt, ēdis Terešečkas gaļu.

Un Tereshechka viss ir viņas:
- Rinies apkārt, ēd Aļenkina gaļu!

Ragana paskatījās un ieraudzīja viņu uz augsta ozola. Viņa metās grauzt ozolu. Viņa grauza un grauza, izlauza divus priekšzobus un skrēja uz kalti:

Kalējs, kalējs! Izkald man divus dzelzs zobus.
Kalējs viņai izkalis divus zobus.
Ragana atgriezās un atkal sāka grauzt ozolu. Viņa košļāja un košļāja un izlauza divus apakšējos zobus. Viņa pieskrēja pie kalēja:
- Kalējs, kalējs! Izkald man vēl divus dzelzs zobus.
Kalējs viņai izkalis vēl divus zobus.
Ragana atgriezās un atkal sāka grauzt ozolu. Viņš grauž - tikai šķembas lido. Un ozols jau krakšķ un svārstās.
Ko te darīt? Terešečka redz lidojam zosis un gulbjus.
Viņš viņiem jautā:

Manas zosis, mani gulbji!
Ņem mani spārnos

Un zosis-gulbji atbild:
- Ha-ha, viņi joprojām lido pēc mums - viņi ir izsalkuši par mums, viņi tevi aizvedīs.
Un ragana grauzīs un grauzīs, skatīsies uz Terešečku, laizīs viņas lūpas - un atkal viņa ķersies pie darba...
Vēl viens bars lido. Terešečka jautā...

Manas zosis, mani gulbji!
Ņem mani spārnos
Aiznes pie tēva, pie mātes!

Un zosis-gulbji atbild:
- Ha-ha, aiz mums lido satverts zoslēns, viņš tevi savāks un nesīs.
Un raganai jau maz kas palicis. Ozols taisās nokrist.
Lido satverts zoslēns. Terešečka viņam jautā:
- Tu esi mans gulbis! Ņem mani, liec spārnos, aizved pie tēva, pie mammas.
Satvertais zoslēns apžēloja, uzcēla Terešečku uz spārniem, izcēlās un lidoja, nesdams viņu mājās.

Viņi aizlidoja uz būdu un apsēdās zālē.
Un vecā sieviete cepa pankūkas, lai atcerētos Terešečku, un teica:
- Tas ir tev, vecīt, sasodīts, un tas ir man, sasodīts.

Un Terešečka zem loga:
-Kā ar mani?

Vecā sieviete dzirdēja un sacīja:
- Paskaties, vecais, kurš tur prasa pankūku?

Vecais iznāca ārā, ieraudzīja Terešečku, atveda pie vecenes - sekoja apskāviens!
Un satvertais zoslēns tika nobarots, padzirdīts un palaists savvaļā, un no tā laika tas sāka plaši plivināt spārnus, lidot pa priekšu ganāmpulkam un atcerēties Terešečku.

U Vecajam vīram un vecenei nebija bērnu. Viņi dzīvoja kopā gadsimtu, bet viņiem nekad nebija bērnu.

Kādu dienu viņi izveidoja sev mazu klucīti un ietina to autiņos. Viņi sāka šūpoties un iemidzināt viens pēc otra:

Guli, ej gulēt, bērns Terešečka, -

Visas bezdelīgas guļ

Un slepkavas vaļi guļ,

Un lapsas guļ,

Un caunas guļ

Uz mūsu Terešečku

Viņi tev saka gulēt!

Viņi šūpoja, šūpoja un iemidināja viņu. Un bloka vietā sāka augt viņu dēls Tereshechka - īsta oga.

Zēns auga un auga, un ieguva gudrību. Vecais vīrs uztaisīja viņam atspole, nokrāsoja to baltu un airus nokrāsoja sarkanā krāsā.

Terešečka apsēdās kuģī un teica:

Shuttle, shuttle, peldiet tālu.

Shuts kuģoja tālu, tālu. Terešečka sāka ķert zivis, un viņa māte sāka viņam nest pienu un biezpienu.

Viņš nāks krastā un sauc:

Ragana par to uzzināja. Viņa pienāca krastā un savā briesmīgajā balsī sauca:

Terešečka, mans dārgais dēls,

Burāt, peldēt uz krastu,

Es tev atnesu kaut ko dzeramu un ēdamu.

Terešečka uzreiz atpazina, ka tā nav viņa mātes balss, un teica:

Shuttle, shuttle, peldiet tālu.

Man nezvana mana māte.

Tad ragana pieskrēja uz kalti un lika kalējam pārkalt viņai rīkli. Lai viņas balss kļūtu līdzīga Terešečkas mātei.

Kalējs pārkala viņai rīkli. Ragana atkal ieradās bankā un dziedāja tieši tādā balsī, kā viņas mīļā māte:

Terešečka, mans dārgais dēls,

Burāt, peldēt uz krastu,

Es tev atnesu kaut ko dzeramu un ēdamu.

Terešečka atpazina sevi un izpeldēja krastā. Ragana viņu satvēra, ielika somā un skrēja uz mājām.

Viņa ievilka viņu būdā uz vistas kājām un lika meitai Aļonkai ieslēgt plīti karstāk un apcept Terešečku.

Un viņa pati atkal devās pēc naudas.

Tāpēc Aļonka karsti un karsti iededzināja plīti un sacīja Terešečkai:

Ej, apgulies uz lāpstas.

Terešečka apsēdās uz lāpstas, izpleta rokas un kājas uz sāniem un nevarēja iekļauties krāsnī.

Un Aljonka viņam saka:

Tā tu nenogulies.

Jā, es nezinu, kā to izdarīt - parādiet man, kā...

Un kā suņi guļ, kā kaķi guļ, tā tu guli.

Un tu pats guli un māci mani.

Aļonka apgūlās uz lāpstas, un Terešečka iegrūda viņu krāsnī un aizvēra aizbīdni. Un viņš pats izgāja no būdas un uzkāpa augstā ozolā.

Ragana aizskrēja mājās, atvēra plīti, izvilka meitu Aļonku, apēda, grauza kaulus un izmeta.

Tad viņa izgāja pagalmā un sāka ripot pa zāli.

Viņa ripo un ripo apkārt un saka:

Un Terešečka viņai atbild no ozola:

Un ragana saka:

Vai šīs ozola lapas rada troksni?

Un viņa pati atkal saka:

Es braukšu, gulēšu apkārt, ēdis Terešečkas gaļu.

Un Tereshechka viss ir viņas:

Brauciet un guliet, ēduši Aļonkas gaļu!

Ragana pacēla acis un ieraudzīja viņu uz augsta ozola. Viņa metās grauzt ozolu. Viņa grauza un grauza ozolu, nolauza divus augšējos zobus un skrēja uz kalti:

Kalējs, kalējs! Izkald man divus dzelzs zobus.

Kalējs viņai izkalis divus dzelzs zobus.

Ragana atgriezās mājās un atkal sāka grauzt ozolu. Viņa grauza un grauza viņu un nolauza divus apakšējos zobus. Viņa pieskrēja pie kalēja un teica:

Kalējs, kalējs! Ātri izkal man vēl divus dzelzs zobus.

Kalējs viņai izkalis vēl divus dzelzs zobus.

Ragana atgriezās mājās un atkal sāka grauzt ozolu. Tas grauž - tikai skaidas lido dažādos virzienos. Un ozols jau krakšķ, dreb un taisās krist.

Kas viņam te jādara? Terešečka redz: zosis-gulbji lido.

Viņš sāka tiem jautāt:

Manas zosis, mani gulbji!

Un zosis-gulbji viņam atbild:

Ha-ha, zosis-gulbji joprojām lido pēc mums - viņi ir izsalkuši par mums, tāpēc viņi jūs aizvedīs.

Un ragana grauzīs un grauzīs, skatīsies uz Terešečku, laizīs viņas lūpas - un atkal dosies savās darīšanās...

Vēl viens bars lido. Atkal Terešečka viņam jautā...

Manas zosis, mani gulbji!

Ņem mani spārnos

Aiznes savam mīļajam tēvam un mammai!

Un zosis-gulbji viņam atbild:

Ha-ha, aiz mums lido satverts zoslēns, tāpēc viņš tevi paņems un nesīs.

Bet raganai jau maz palicis. Ozols taisās krist.

Lido satverts zoslēns. Terešečka sāka viņam jautāt:

Tu esi mans gulbis! Ņem mani līdzi, liec spārnos, aizved pie mana mīļā tēva un mātes.

Saspiestais zoslēns viņu apžēloja un uzcēla Terešečku spārnos. Viņš pacēlās un lidoja, nesot viņu mājās.

Viņi aizlidoja uz savu dzimto būdu un apsēdās uz zāles.

Un vecā sieviete cepa pankūkas - lai atcerētos Terešku - un teica:

Šī ir pankūka tev, vecais, un šī ir pankūka man.

Un Terešečka stāv zem loga un saka:

Kur ir mana pankūka?

Vecā sieviete to dzirdēja un sacīja:

Paskaties, vecīt, kurš tur prasa pankūku?

Vecais izgāja pagalmā, ieraudzīja Terešečku, atveda viņu mājās pie vecenes - tur bija apskāviens!

Un noplūktais zoslēns tika nobarots, padzirdīts un palaists savvaļā. Kopš tā laika viņš sāka plaši plivināt spārnus, lidot pa priekšu visam ganāmpulkam un atcerēties Terešku.

- BEIGAS -