Dzejolis tika uzrakstīts 1832. Uzrunāts N.F. Ivanovai, vienai no dzejnieka paziņām, kura bija viņa hobiju tēma jaunībā. Iespējams, Ļermontovs lielāko daļu savu dzejoļu veltīja Natālijai Fedorovnai, kuru motīvs bija: iepazīšanās sākumā - sajūsma un apbrīna, bet beigās - vilšanās cerības un veltīgas mīlestības slāpes.

Ivanova Natālija Fedorovna
(No portreta, zīmēts
mākslinieks V. F. Binnemans)
* * *

Dzejoļa autogrāfa fragments
(lapa no Ļermontova piezīmju grāmatiņas)

Papildus šim dzejolim Natālijai Ivanovai tika veltīti un adresēti šādi Ļermontova darbi:

. "1831. gada jūnijs, 11 dienas"
. “Uz N. F. Ivanovas albumu”
. "Vīzija"
. "Ir pienācis laiks sirdij atpūsties"
. "Visvarenais ir pasludinājis savu spriedumu"
. "Dievs dod, ka jūs nekad nezināt"
. "Melanholijas un slimību noguris"
. "Kāpēc maģisks smaids"
. "Kad ir tikai atmiņas"
. “Es mīlēju no savas dzīves sākuma”
. "Uzreiz skrien cauri prātam"
. "Es nevaru nīkuļot savā dzimtenē"
. "Tas nebiji tu, bet liktenis bija vainīgs"
. "Romantika Ivanovai"
. "Sonets"
. "Es neesmu cienīgs, varbūt"

Lasa Maksims Ļevčenko

Es nepazemosies tavā priekšā;
Ne tavs sveiciens, ne pārmetums
Viņiem nav varas pār manu dvēseli.
Ziniet: no šī brīža mēs esam svešinieki.

Jūs aizmirsāt: es esmu brīvība
Es to neatdošu maldu dēļ;
Un tāpēc es upurēju gadus
Tavs smaids un acis,

Un tāpēc es esmu redzējis pārāk ilgi
Jums ir cerība uz jaunām dienām
Un visa pasaule ienīda
Mīlēt tevi vairāk.

Kas zina, varbūt tie brīži
Kas plūda pie tavām kājām,
Es paņēmu iedvesmu!
Ar ko jūs tos aizstājāt?

Varbūt es domāju debesu
Un mani pārliecina gara spēks,
Es dotu pasaulei brīnišķīgu dāvanu,
Un par šo nemirstību viņš man dod?

Kāpēc tu tik maigi solīji?
Tu nomaini viņa kroni,
Kāpēc tu sākumā nebiji?
Par ko es beidzot kļuvu!

Es lepojos - atvainojos! mīli citu
Sapņot par mīlestības atrašanu citā;
Jebkas zemisks
Es nekļūšu par vergu.

Uz svešiem kalniem, zem dienvidu debesīm
Es varbūt aiziešu pensijā;
Bet mēs pārāk daudz pazīstam viens otru
Lai aizmirstu viens otru.

No šī brīža man patiks
Un kaislībā es zvērēšu visiem;
Es pasmēšos ar visiem
Bet es nevēlos raudāt ar nevienu;

Sākšu nekaunīgi krāpties
Lai nemīlētu tā, kā es mīlēju, -
Vai arī sievietes ir iespējams cienīt?
Kad eņģelis mani piekrāpa?

Es biju gatavs nāvei un mokām
Un aicināt visu pasauli uz cīņu,
Lai tava jaunā roka -
Trakais - atkal krata!

Nezinot mānīgo nodevību,
Es tev atdevu savu dvēseli;
Vai zinājāt šādas dvēseles cenu?
Tu zināji - es tevi nepazinu!

1832
Mihails Ļermontovs Lasa Maksims Ļevčenko

Es neapstājos tavā priekšā;
Ne tavi sveicieni, ne tavi pārmetumi
Nepārvaldi manu dvēseli.
Ziniet, ka no šī brīža mēs esam svešinieki.

Jūs aizmirsāt: es esmu viens
Par zbluzhdenya nedod;
Un tāpēc es ziedoju gadus
Tavs smaids un acis,

Un tāpēc es redzēju pārāk ilgi
Kā jūs cerat jaunās dienās
Un visa pasaule ir ienīda,
Mīlēt tevi stiprāku.

Kas zina, varbūt tie brīži
Tas noplūda pie tavām kājām,
Es nolaupīju iedvesmu!
Un ar ko jūs tos aizstājat?

Varbūt domas par debesīm
Un stingrība pārliecināja
Es būtu uzdāvinājis pasaulei brīnišķīgu dāvanu,
Un man tā ir nemirstība?

Kāpēc tik maigi apsolīja
Jūs to aizstājat ar vainagu,
Kāpēc tu nebiji pirmais
Ar to, kas beidzot ir kļuvis!

Es lepojos! - Atvainojiet! Mīli citus,
Sapņo atrast mīlestību otrā;
Kāds iespaids par Zemi
Es neesmu Dieva pacietības vergs.

Svešam cilvēkam kalni zem debesīm uz dienvidiem
Es aizgāju pensijā, varbūt;
Bet mēs arī pazīstam viens otru,
Lai aizmirstu viens otru.

No šī brīža es izbaudīšu
Un es zvērēšu visas kaislības;
Viss, ko es smejos
Un raudāt negribu nevienam;

Es sākšu nežēlīgi krāpties,
Lai nemīlētu tā, kā es mīlēju -
Ile cieņu sievietes var
Kad es nomainīju eņģeli?

Es biju gatavs mirt un miltu
Un visa pasaule aicina cīnīties,
Mladen pie rokas -
Trakais - kārtējo reizi krata !

Nezinot nodevību,
Es tev devu dvēseli;
Tādām dvēselēm tu zināji jūdžu cenu?
Zini - es nezinu!

1832
Mihails Ļermontovs

Gadu pēc šķiršanās ar Suškovu Ļermontovs tika uzņemts Maskavas universitātē, un viņam bija vēl viena draudzene.
1831. gada pavasarī un vasarā rakstītajos dzejoļos parādījās noslēpumainie iniciāļi N.F.I.
Viņi iestājas par Natāliju Fedorovnu Ivanovu. Viņi iepazinās tālajā 1830. gadā, un sākumā viņa bija tikai bezkaislīga dzejnieka darbu pazinēja, viņa domu, raižu un cerību uzticības persona. Un gadu vēlāk dzejnieks viņā nopietni iemīlēja. Mīlestība bija abpusēja, viņi bieži satiekas, saprot viens otru, bet drīz Ivanova krāpa dzejnieku. Viņam tā ir katastrofa. Viņš rūgti atzinās savā sapnī.

Irakli Androņikovs savā brīnišķīgajā darbā “N.F.I mīkla”. veica visu izmeklēšanu, lai noskaidrotu, kas ir šis noslēpumainais N.F.I, kuram Ļermontovs veltīja virkni brīnišķīgu dzejoļu un pilnīgi pierādīja, ka tā ir Natālija Fjodorovna Obreskova, dzimusi Ivanova, viņš atklāja gleznainu Ivanovas portretu un atrada albumu ar nezināmiem Lermontova dzejoļiem. , kas veltīta māsām Ivanovām. Irakli Androņikovs beidz savu pētījumu ar vārdiem:

Ļermontovs pēdējo reizi vēršas pie N.F.I, lai šķirtos no viņas uz visiem laikiem. Ar kādu rūgtumu viņš viņai stāsta par pagājušajiem diviem gadiem! Un ar kādu lepnumu - par jūsu iedvesmoto darbu, ar kādu ticību savam lielajam liktenim! Lūk, šie dzejoļi atdalīšanai:

Es nepazemosies tavā priekšā;
Ne tavs sveiciens, ne pārmetums
Viņiem nav varas pār manu dvēseli.
Ziniet: no šī brīža mēs esam svešinieki.
Jūs aizmirsāt: es esmu brīvība
Es to neatdošu maldu dēļ;
Un tāpēc es upurēju gadus
Tavs smaids un acis,
Un tāpēc es esmu redzējis pārāk ilgi
Jums ir cerība uz jaunām dienām
Un visa pasaule ienīda
Mīlēt tevi vairāk.
Kas zina, varbūt tie brīži
Kas plūda pie tavām kājām,
Es paņēmu iedvesmu!
Ar ko jūs tos aizstājāt?
Varbūt debesu doma
Un mani pārliecina gara spēks,
Es dotu pasaulei brīnišķīgu dāvanu,
Un par šo nemirstību viņš man dod?
Kāpēc tu tik maigi solīji?
Tu nomaini viņa kroni,
Kāpēc tu sākumā nebiji?
Par ko es beidzot kļuvu!
Es lepojos!.. piedod man!.. mīli citu,
Sapņot par mīlestības atrašanu citā;
Jebkas zemisks
Es nekļūšu par vergu.
Uz svešiem kalniem zem dienvidu debesīm
Es varbūt aiziešu pensijā;
Bet mēs pārāk daudz pazīstam viens otru
Lai aizmirstu viens otru.
No šī brīža man patiks
Un kaislībā es zvērēšu visiem;
Es pasmēšos ar visiem
Bet es nevēlos raudāt ar nevienu;
Sākšu nekaunīgi krāpties
Lai nemīlētu tā, kā mīlēju;
Vai arī sievietes ir iespējams cienīt?
Kad eņģelis mani piekrāpa?
Es biju gatavs nāvei un mokām
Un aicināt visu pasauli uz cīņu,
Lai tava jaunā roka -
Trakais! - krata vēlreiz!
Nezinot mānīgo nodevību,
Es tev atdevu savu dvēseli;
Vai zinājāt šādas dvēseles cenu?
Tu zināji - es tevi nepazinu!

“K* (es tevi nepazemošu...)” Mihails Ļermontovs

Es nepazemosies tavā priekšā;
Ne tavs sveiciens, ne pārmetums
Viņiem nav varas pār manu dvēseli.
Ziniet: no šī brīža mēs esam svešinieki.
Jūs aizmirsāt: es esmu brīvība
Es to neatdošu maldu dēļ;
Un tāpēc es upurēju gadus
Tavs smaids un acis,
Un tāpēc es esmu redzējis pārāk ilgi
Jums ir cerība uz jaunām dienām
Un visa pasaule ienīda
Mīlēt tevi vairāk.
Kas zina, varbūt tie brīži
Kas plūda pie tavām kājām,
Es paņēmu iedvesmu!
Ar ko jūs tos aizstājāt?
Varbūt es domāju debesu
Un mani pārliecina gara spēks,
Es dotu pasaulei brīnišķīgu dāvanu,
Un par šo nemirstību viņš man dod?
Kāpēc tu tik maigi solīji?
Tu nomaini viņa kroni,
Kāpēc tu sākumā nebiji?
Par ko es beidzot kļuvu!
Es lepojos - atvainojos! mīli citu
Sapņot par mīlestības atrašanu citā;
Jebkas zemisks
Es nekļūšu par vergu.
Uz svešiem kalniem, zem dienvidu debesīm
Es varbūt aiziešu pensijā;
Bet mēs pārāk daudz pazīstam viens otru
Lai aizmirstu viens otru.
No šī brīža man patiks
Un kaislībā es zvērēšu visiem;
Es pasmēšos ar visiem
Bet es nevēlos raudāt ar nevienu;
Sākšu nekaunīgi krāpties
Lai nemīlētu tā, kā es mīlēju, -
Vai arī sievietes ir iespējams cienīt?
Kad eņģelis mani piekrāpa?
Es biju gatavs nāvei un mokām
Un aicināt visu pasauli uz cīņu,
Lai tava jaunā roka -
Trakais - atkal krata!
Nezinot mānīgo nodevību,
Es tev atdevu savu dvēseli;
Vai zinājāt šādas dvēseles cenu?
Tu zināji - es tevi nepazinu!

Ļermontova dzejoļa “K* (es tevi nepazemošu...) analīze”

1830. gada vasarā 16 gadus vecais Mihails Ļermontovs, atpūšoties lauku īpašumā, iepazinās ar tolaik slavenā krievu rakstnieka meitu Natāliju Ivanovu. Meitene viņu aizrauj ne tikai ar savu skaistumu, bet arī atbild par jaunā dzejnieka jūtām. Pēc neveiksmīgās romantikas ar Jekaterinu Suškovu, kura nežēlīgi izsmēja savu jauno pielūdzēju, Ļermontovs atkal sajūt dzīves garšu. Viņš aizraujas ar savu mīļoto un velta tai savus pirmos kautrīgos dzejoļus, kuros dod mājienus uz savām izjūtām. Tagad ir grūti precīzi noteikt, vai jauniešiem bija mīlas dēka un vai viņi viens otram zvērēja uzticību, taču Ļermontovs atgriezās Maskavā iedvesmots un pilnībā izārstēts no izmisuma.

Ir zināms, ka 1830. gadā dzejnieks un viņa izredzētā vairākas reizes tikās ballēs, kas kļuva par iemeslu Ļermontova dziļajai vilšanās brīdim. Viņš pārliecinājās, ka Natālijai Ivanovai viņš ir tikai garāmejošs hobijs, un ballītēs viņa labprātāk pavadīja laiku veiksmīgāku kungu kompānijā, ar kuriem viņa atklāti flirtēja. Tomēr pēdējais pārtraukums starp mīļotājiem notika 1831. gada vasarā. Vairs nav iespējams precīzi noteikt, kas īsti notika starp Ļermontovu un Ivanovu. Taču pēc atgriešanās Maskavā 17 gadus vecais dzejnieks negaidīti uzraksta lugu “Savādi cilvēki”, kuras galvenā varoņa prototips ir viņa izredzētā. Saskaņā ar sižetu meitene, kura ir devusi uzticības zvērestu savam mīļotajam, pēc tam atsauc savus vārdus un dod priekšroku citam. Visticamāk, ka tas pats notika arī reālajā dzīvē, un Natālija Ivanova vienkārši sāka interesēties par citu jaunekli.

Tā vai citādi, 1832. gada ziemā, 5 mēnešus pēc liktenīgajiem notikumiem, Mihails Ļermontovs rada dzejoli “K* (es tavā priekšā nepazemošos...”), kura ar roku rakstītu versiju viņš nosūta vienam. viņš mīlēja. Autore šajā darbā it kā novelk svītru šim īsromānam, uzsverot: “no šī brīža mēs esam svešinieki”. Skaidrojot savu lēmumu beidzot pārtraukt attiecības ar mīļoto, dzejnieks atzīmē, ka pārāk daudz upurējis augstu jūtu vārdā kādam, kurš to nav pelnījis. “Un visa pasaule tevi ienīda, lai varētu tevi mīlēt vairāk,” atzīmē dzejnieks. Tajā pašā laikā Ļermontovs uzskata, ka pusotru gadu, kas ilga šī romāna, dzeja ir neatgriezeniski zaudēta, jo viņš nodevās sapņiem, nevis slīpēja savu literāro stilu.

Dzejnieks uzskata sevi par maldinātu un apvainotu. Taču viņš par to vaino ne tikai savu mīļoto, kura nepavisam nebija tāda, kāda viņa gribēja izskatīties. Pirmkārt, autors sevi dēvē par “traku”, jo viņu vadīja paša jūtas, kas aizēnoja saprāta balsi. Tomēr ieskats nāca pietiekami ātri, un Ļermontovs savam izredzētajam novēl tikai vienu - “sapņot par mīlestības atrašanu citā”.

Tāpat kā lugā, dzejnieks tieši norāda, ka attiecību pārrāvuma iemesls bija tas, ka Natālija Ivanova viņam deva priekšroku citam jauneklim. Un tas Ļermontovu tik ļoti atturēja, ka viņš beidzot kļuva vīlies daiļā dzimuma pārstāvēs, jautājot: "Vai ir iespējams cienīt sievietes, ja eņģelis mani krāpa?" Taču turpmāk dzejnieks vairs negrasās ļauties ilūzijām un palikt maldos, uzskatot, ka labāk šim mīlas stāstam pielikt punktu, nekā upurēt brīvību laimes ilūzijas vārdā.

Neviens dzejnieka lokā nezināja par Ļermontova un Ivanovas romānu, tāpēc ar Natālijas Ivanovas iniciāļiem apzīmētie dzejoļi, kas pusotra gada laikā sastādīja vairāk nekā 30 gabalus, ilgu laiku palika dzejnieka pēcnāves noslēpums. Tikai pagājušā gadsimta vidū literatūrkritiķim Irakli Andronņikovam izdevās atšifrēt noslēpumainā svešinieka vārdu, ar kuru Ļermontovs bija iemīlējies, kurš izgaismoja jaunā dzejnieka traģisko mīlas stāstu.