Priekšvārdi ir svarīga jebkuras valodas sastāvdaļa. Bez to izmantošanas rakstiskā un mutiskā runā nav iespējams skaidri un pareizi izteikt savas domas. Mūsdienās svešvalodā runāt bez kļūdām ir nepieciešamība. Lai to izdarītu, jums vajadzētu pievērst uzmanību prievārdiem un to lietojumam. Priekšvārdu lietošana angļu valodā no pirmā acu uzmetiena šķiet viegls uzdevums, taču vēlāk izrādās, ka to lietojums ļoti atšķiras no prievārdu lietošanas krievu valodā. Īpaši tas attiecas uz laika prievārdiem.

To pašu vārdu angļu valodā var izmantot dažādās situācijās. Tajā pašā laikā šķietami līdzīgos gadījumos tiek lietoti dažādi prievārdi. Kas noticis? Kā pareizi lietot prievārdus in, on, plkst angļu valodā, mēs sapratīsim šajā rakstā. Fakts ir tāds, ka, mācoties valodu, cilvēki bieži sajauc šos vārdus un lieto tos nepareizi. Sāksim ar vietas prievārdiem.

Vietas prievārdi

Prievārdi in, on, plkst Angļu valodā vietas diezgan bieži lieto kā prievārdus. Šie vārdi norāda, kur objekts atrodas. Krievu valodā tādi vārdi ir "ieslēgts", "zem", "blakus" un tā tālāk. Angļu valodā tiem ir līdzvērtīgi vārdi. Šajā rakstā mēs aplūkosim prievārdus in, at, on, to piemērošanas noteikumi. Bet jāsaka, ka galvenie vietas prievārdi neaprobežojas tikai ar iepriekš uzskaitītajiem. Jāapzinās, ka, tos lietojot, ir iespējamas nianses un noteikumu izņēmumi. Studējot, jums rūpīgi jāizlasa noteikumi, jāanalizē tie, izmantojot piemērus, mēģinot atcerēties vārdu lietojumu praksē. Tad jums ir jānostiprina iegūtās zināšanas ar vingrinājumiem.

Izmantojot prievārdu in

Priekšvārds tiek izmantots, lai norādītu, ka objekts atrodas kaut ko. To var tulkot krievu valodā kā "iekšā", "iekšā".

Piemēram:

• Kaķis atrodas kastē (Kaķis atrodas kastē).

• Viņi ir skolā (Viņi ir skolā).

Šajā gadījumā skola tiek uzskatīta par teritoriju. Tas ir, teikumā teikts, ka šobrīd kāds atrodas skolas teritorijā, piemēram, kādā no klasēm.

Izmantojot prievārdu on

Priekšvārdu var tulkot krievu valodā kā "uz". Piemēram, attiecībā uz vietu to lieto, lai pateiktu, kur atrodas persona vai objekts.

Priekšvārda lietošana nozīmē, ka priekšmets atrodas uz cita virsmas vai ir tam kaut kādā veidā piestiprināts.

Piemēram:

• Kaķis sēž uz kastes (Kaķis sēž uz kastes).

• Muša atrodas uz sienas (Muša ir (sēž) uz sienas).

Lietojot prievārdu plkst

Plkst parasti izmanto, ja viņi vēlas pateikt, ka objekts atrodas tuvumā, kaut kam tiešā tuvumā. Krievu valodā tā ekvivalenti ir prievārdi "pie", "pie", "par", "pirms" un tā tālāk. To var izmantot arī, lai nozīmētu "iekšā", "ieslēgts", bet šajā gadījumā tas nenozīmē, ka tiešā nozīmē atrodaties kaut ko vai uz kaut ko.

Jāņem vērā arī tas, ka šis prievārds, norādot vietu, tiek lietots, akcentējot konkrētu punktu.

Piemēram:

• Es mācos skolā (es mācos skolā).

Šajā gadījumā mēs nedomājam šajā laika posmā atrasties skolā. Tas attiecas uz kādu abstraktu jēdzienu. Šeit mēs runājam par skolu vispārīgā nozīmē.

Apskatīsim vienkāršu dialogu no dzīves (domāju, ka daudzi cilvēki ir pazīstami ar sarunā izklāstīto situāciju).

- Kur tu strādā? (Kur tu strādā?)

- Es strādāju rūpnīcā (es strādāju rūpnīcā).

No šī dialoga mēs varam secināt, ka, runājot par darba vietu, mums vajadzētu izmantot prievārdu plkst. Fakts ir tāds, ka, runājot par darba vietu, mēs ar to nedomājam, ka šobrīd esam darba vietā un nedomājam konkrētu biroju. Mēs runājam par šo vietu, piemēram, rūpnīcu, kā par kaut kādu abstraktu jēdzienu, par kaut kādu iestādi. Ja mēs runājām par rūpnīcu kā konkrētu teritoriju, kurā mēs šobrīd atrodamies, tad vajadzētu lietot prievārdu iekšā.

Iegansts plkst var lietot nozīmē "y", "tuvu" . Rūpnīcas gadījumā, kad mēs runājam rūpnīcā, var būt domātas arī nozīmes "rūpnīcā", "netālu no rūpnīcas" utt.

Lai norādītu laiku

Prievārdi in, at, on var izmantot, lai norādītu laiku.

Piemēram, krievu valodā mēs arī lietojam dažādus prievārdus, lai norādītu, ka notikums notiek noteiktā laikā. Tas parasti aprobežojas ar divu laika prievārdu lietošanu - "V" Un "uz".

Piemēram:

• Piektdien, sestdien.
• Lieldienām, Jaunajam gadam.

Ir iespējams norādīt laiku arī bez prievārda.

Piemēram:

• 21., 25. marts.

Angļu valodā situācija ir līdzīga, bet prievārdi tiek lietoti atšķirīgi.

Piemēram:

• 21. maijā man bija daudz darba (21. maijā man bija daudz darba).
• Es viņu satiku piektdien (es viņu satiku piektdien).

Tātad, izdomāsim, kad un kā lietot šos prievārdus, norādot laiku.

Izmantojot prievārdu in

Vārds iekšā izmanto, lai norādītu mēnesi, gadu, gada laiku, tas ir, kad mums ir darīšana ar lieliem laika periodiem.

Piemēram:

• Maijā, 21. gadsimtā, 1990. gadā (Maijā, 21. gadsimtā, 1990. gadā).

Arī šis prievārds tiek lietots, ja mums jāsaka? ka pēc kāda laika kaut kas notiks.

Piemēram:

• Darbs tiks paveikts 5 dienās (Darbs tiks paveikts piecās dienās).
• Viņš teica, ka būs gatavs pēc 20 minūtēm (Viņš teica, ka būs gatavs pēc divdesmit minūtēm).
• Ceru, ka māju uzcels 3 gados (ceru, ka māju uzcels pēc pieciem gadiem).

Ir iespējama arī cita lietojumprogramma. Kad vārds iekšā izmanto, lai parādītu, ka darbība ir notikusi (vai notiek) noteiktā laika periodā. Šo vārdu var tulkot krievu valodā kā "aiz".

• Skola tika uzcelta 11 mēnešos (Skola tika uzcelta vienpadsmit mēnešos).
• Darbu pabeidzu 2 stundās (darbu pabeidzu divās stundās).

Izmantojot prievārdu on

Ieslēgts tiek lietots teikumos, norādot nedēļas dienas, noteiktus datumus, kolokācijas ar vārdu "diena".

Piemēram:

• Piektdien, 5. aprīlī, lietainā dienā.

Pēdējā gadījumā tiek izmantots priekšvārds on, jo tiek lietots īpašības vārds ar vārdu diena.

Jāatzīmē vēl viens vārds, kas būs noderīgs. Ir vārds krievu valodā "laikā". Tas ir tulkots angļu valodā kā laikā.

Piemēram:

• Priecājos, ka atnācu laikā (priecājos, ka atnācu laikā).

Lietojot prievārdu plkst

Bet ar diviem ieganstiem iekšā Un ieslēgts mūsu stāsts nebeidzas. Priekšvārds tiek izmantots arī, lai norādītu notiekošā laiku plkst. Šo vārdu lieto, norādot laiku, brīvdienas, noteiktos izteicienos. Parasti tas attiecas uz dažiem īsiem, īsiem periodiem.

Piemēram:

• 19:00, Ziemassvētkos, naktī (septiņos vakarā, Ziemassvētkos, naktī).

Kā jūs, iespējams, pamanījāt, šī prievārda krievu ekvivalents var izmantot dažādus prievārdus. Priekšvārdus var nelietot vispār (piemēram, vārdā "naktī").

In, at, on: lietošanas noteikums

No visa iepriekš minētā mēs varam atvasināt noteikumus priekšvārdu kā laika indikatoru lietošanai.

• Plkst parasti izmanto, lai apzīmētu laika posmus, kas ir īsāki par vienu dienu.
• Ieslēgts attiecas uz laika periodiem, kas ilgāki par dienu, bet mazāk par nedēļu.
• In var izmantot, ja attiecīgais laika periods ir ilgāks par nedēļu.

Mēs pievienosim noteikumus zemāk esošajā tabulā.

iekšā	ieslēgts	plkst
kā vietas prievārdi
Lietots nozīmē "V", "kaut ko iekšā." Parasti izmanto, norādot konkrētu vietu (pilsētu, valsti). Piemēri: Austrālijā, Maskavā, istabā(Austrālijā, Maskavā, istabā).	Lietots nozīmē "uz", "par kaut ko." Piemēri: uz galda, 5. avēnijā(uz galda, Piektajā avēnijā).	Lietots nozīmē "V", "uz", "tuvu", "tuvu", "pie". Pēc nozīmes "V" izmanto kā vietas apzīmējumu abstraktā nozīmē. Piemēri: mājās, veikalā, stūrī(mājās, veikalā, uz stūra).
kā laika prievārdi
Lieto, lai apzīmētu gadu, sezonu, mēnesi. Var izmantot arī kā krievu vārda analogu "cauri" attiecībā uz laiku. vasarā, 1960. gados, 1992. gadā, janvārī, vakarā(vasarā, 60. gados, 1992. gadā, janvārī, vakarā); 5 minūtēs, gadā(5 minūtēs, gadā).	Izmanto, lai norādītu datumu, nedēļas dienu. Piemēri: 14. maijā, piektdien, saulainā dienā, manā dzimšanas dienā(14. maijs, piektdiena, saulaina diena, mana dzimšanas diena).	Izmanto, lai norādītu konkrētu laiku. Piemēri: naktī, pusdienlaikā, pulksten 5(naktī, pusdienlaikā, pulksten piecos).

Kā lietot prievārdus at, in, on? Vingrinājumi

Tagad iepazīsimies ar vingrinājumiem. Kāpēc tas ir īpaši lietojams in, at, on dažādās frāzēs?

Aizpildiet trūkstošo vārdu:

1. Es nevarēju ierasties, jo biju ļoti aizņemta... Piektdiena (nevarēju ierasties, jo piektdien biju aizņemta).
2. Mēs gatavojamies satikties... Pusnakts (Mēs tiksimies pusnaktī).
3. Es nākšu… no rīta (es nākšu no rīta).
4. Viņš dzimis... jūlijā (Viņš dzimis jūlijā).
5. Sems teica, ka sviestmaize būs gatava... desmit minūtes (Sems teica, ka sviestmaize būs gatava pēc desmit minūtēm).
6. - Kur tu mācies? (Kur tu mācies?). - Es mācos... skola (mācījos skolā).
7. Man jāiet uz skolu ... pirmdienas vakarā (pirmdienas rītā būs jāiet uz skolu).

Angļu valodas apguve nav grūta. Vietas un laika prievārdi in, at, on, to lietošanas noteikumi principā ir diezgan vienkārši. Bet jebkurai valodai ir savas īpatnības, konkrēti noteikumi. Grūtības var rasties situācijās, kad priekšvārdu lietošanas noteikumi nesakrīt krievu un angļu valodā. Šādās situācijās daudz lietderīgāk būs vienkārši atcerēties pareizo vārdu lietojumu angļu valodā un turpmāk izmantot tos paredzētajam mērķim.

Rakstā ir sniegta pamatinformācija par prievārdiem in, at, on angliski. Jāatceras, ka noteikumos vienmēr ir izņēmumi, tāpēc nevajag brīnīties, ka noteiktās situācijās un ar noteiktiem vārdiem tiksi saskarties ar priekšvārdiem, kas tiek lietoti pretēji noteikumiem.

Priekšvārdus, par kuriem mēs runājām šajā rakstā, dažkārt vienā un tajā pašā situācijā var izmantot tikpat veiksmīgi. Tas ir, to var izmantot vienai situācijai, nezaudējot nozīmi. in, at, on. Noteikums to pieļauj.

Prievārdi

Akcijas

Priekšvārds (priekšvārds)- neatkarīga runas daļa. Parasti prievārdi norāda vietu, virzienu vai laiku. Priekšvārdus parasti liek pirms lietvārda. To pašu prievārdu var tulkot atšķirīgi atkarībā no konteksta. Piemēram, plkst logs= pie loga; plkst 2:00= pulksten 2. Esiet piesardzīgs, tulkojot prievārdus krievu valodā (var būt daudz iespēju).

Laika prievārdi angļu valodā.

Iegansts	Lietošana	Piemērs
Ieslēgts	Nedēļas dienas	Svētdienā
In	Mēneši, gadalaiki, diennakts laiks, gads, pēc noteikta laika perioda	Maijā/vasarā, inuzvakarā, 2016 in anstunda.
Plkst	Nakts Nedēļas nogale	Plkstnakts Plkstnedēļas nogale 20:00.
Kopš	No noteikta laika līdz šim	Kopš 2006. gada
Priekš	Kādu laiku, arī tagadnē	Uz 3 mēnešiem
Pirms	Pirms noteikta laika	5 gadiem
Pirms tam	Pirms jebkura laika	Pirms 2014
Līdz/Līdz/Līdz	Laika perioda sākums un beigas	No otrdienaslīdz/līdz piektdienai
Autors	Līdz noteiktam brīdim	Autors11:00, Ibūsizlasi piecas lappuses.

Vietas prievārdi angļu valodā.

Iegansts	Lietošana	Piemērs
In	Istabā, ēkā, uz ielas, pilsētā, valstī, grāmatā, automašīnā, gleznā, pasaulē	virtuvē, Londonā grāmatā mašīnā, taksometrā attēlā, pasaulē
Plkst	Pie galda, kādā pasākumā, mācību, darba vietā utt.	pie durvīm, stacijā pie galda koncertā, ballītē kinoteātrī, skolā, darbā
Ieslēgts	Kaut kas pievienots Vieta, kas saistīta ar upi, virspusē, pa kreisi/pa labi, uz grīdas mājā, sabiedriskajā transportā, televīzijā, radio	bilde pie sienas Londona atrodas pie Temzas. uz galda pa kreisi pirmajā stāvā autobusā, lidmašīnā televīzijā, radio
Zem	Zem kaut kā vai zemāk par kaut ko citu	soma atrodas zem galda
Beigās	Nozīmē vairāk nekā	uzvelc jaku virs krekla vecāki par 16 gadiem staigāt pāri tiltam kāpt pāri sienai

Citi svarīgi prievārdi angļu valodā.

Iegansts	Lietošana	Piemērs
No	No kā	dāvana no Džeinas
No	Daļa no kaut kā, ģenitīvs gadījums	grāmatas lappuse pils attēls

IN - iekšā, kaut kas	Pie - tuvumā, noteiktā vietā	Ieslēgts – uz virsmas (horizontāli, vertikāli)
Istabā - istabā	Autobusa pieturā - pieturā	Uz galda - uz galda
Kastē - kastē	Skolā - skolā	Uz plaukta - uz plaukta
Maisā - maisā	Lidostā - lidostā	Uz grīdas - uz grīdas
Grozā - grozā	Kinoteātrī - kinoteātrī	Uz sienas
Skapī - skapī	Universitātē - universitātē	Pa ceļam - pa ceļam
Ēkā - ēkā	Ballītē - ballītē	Uz dīvāna - uz dīvāna

Iegansts IN. Ar šo ieganstu var uzdot jautājumu KUR? – Iekšā, iekšā, kastē, istabā

Kur ir kaķis? - Kur ir kaķis?

Kaķis atrodas istabā ? – Kaķis istabā

Kur ir bumba? –Kur ir bumba?

Bumba ir grozā ? – Bumba grozā

Kur ir Toms? - Kur ir Toms?

Toms ir peldbaseinā? –Toms baseinā

Atcerieties arī!

Iegansts INlieto, ja vēlaties teikt:

Valstī, reģionā, pilsētā, ciemā, pilsētā

Piemēri: es dzīvoju Krievijā - es dzīvoju Krievijā

Es strādāju Maskavā - Es strādāju Maskavā

Man patīk būt laukos - Man patīk atrasties ārpus pilsētas

Mana vecmāmiņa dzīvo ciematā -Mana vecmāmiņa dzīvo ciematā

IeganstsAT

Izmantojiet:

1). Blakus/tuvu kādai vietai

pieturā - pieturā

pie loga/durvīm/ieejas/izejas –pie loga, pie durvīm, pie ieejas, pie izejas

Es viņu gaidīju pie veikala ieejas -Gaidu viņu pie veikala ieejas

* Varat arī izmantot prievārdu BYnozīmē par, blakus

Es stāvu pie / pie kastes -Es stāvu pie kastes

2). Adrese (iela) ar mājas numuru

Piemērs: es strādāju Ļeņina ielā 5 - Strādāju Ļeņina ielā 5

Šajā piemērā redzat, ka ir norādīta konkrēta adrese ar mājas numuru, tāpēc mēs izmantojam prievārduAT

Atcerieties!Ja runā par ielu bez mājas numura, tad tiek lietots prievārdsIESL vai IN

Strādāju Ļeņina ielā/Es strādāju Ļeņina ielā

Tāpat pirms ceļa nosaukuma, nenorādot numuru, tiek lietots priekšvārds IESLĒGTS/IN

Es dzīvoju Oxford Road/Oxford Road - Es dzīvoju Oxford Road

Es dzīvoju Oxford Road 35 - Es dzīvoju Oxford Road 35

(šeit ir norādīts precīzs skaitlis, tāpēc priekšvārds pie)

3) Publiskā vietā, iestādē, mājās

Darbā, koncertā, koledžā, universitātē, skolā, mājās, reģistratūrā, kinoteātrī, muzejā, ballītē, sapulcē - sapulcē, kāzās - kāzās, stacijā, lidostā

Vakar paliku mājās -Vakar paliku mājās.

Kur ir Toms? Viņš ir darbā – Kur ir Toms? Viņš ir darbā

4). Ar izteicieniem: augšā - augšā, augšā, apakšā - apakšā

Saraksta augšdaļā — saraksta augšdaļā

Saraksta apakšā – saraksta apakšā

Tas ir, mēs esam noteiktā vietā, mēs lietojam prievārdu AT

Lai nesajauktu prievārdus AT un IN

Atcerieties: INizmanto, kad esam kaut ko iekšā

ATmēs to lietojam, kad atrodamies noteiktā vietā, kādas vietas tuvumā

Es tagad esmu birojā - Es tagad esmu birojā (tas ir, es esmu birojā, telpās)

Es ieradīšos birojā pēc 2 stundām -Es ieradīšos birojā pēc 2 stundām (ienākšu noteiktā vietā)

* Atcerieties!

Ar darbības vārdu IERADĀS- ierasties

Iegansts INizmanto, kad ierodamies valstī vai pilsētā

Rīt ieradīšos Maskavā -Es rīt braucu uz Maskavu

Iegansts ATizmanto, kad ierodamies citās vietās: skolā, stacijā, ielā, lidostā un tā tālāk.

Es ieradīšos stacijā 5 -Es ieradīšos 5. stacijā

Ja mēs sakām - es nāku mājās, tad priekšvārds netiek lietots

Es ieradīšos mājās - es nākšu mājās

IeganstsIESL– uz kaut kā, uz virsmas (horizontāli, vertikāli)

Kur ir mans maks? Tas atrodas uz grīdas -Kur ir mans maks? Viņš ir uz grīdas

Kur ir mana atslēga? Tas ir uz galda - Kur ir mana atslēga? Viņš ir uz galda

Kur ir mana grāmata? Tas ir viens no grāmatu plauktiem - Kur ir mana grāmata? Tas atrodas grāmatu plauktā

Kur ir mana glezna? - Uz sienas - Kur ir mana bilde? Uz sienas

Kur ir šis animācijas cilvēks? - Viņš ir uz kastes - Kur ir šis cilvēciņš? - Tas ir uz kastes

Iestatīt izteiksmes:

1). Lapā

Lūdzu, atveriet grāmatu 7. lpp. Lūdzu, atveriet grāmatu līdz 7. lappusei

2). Ar kājām - ar kājām

Mēs iesim kājām - mēs iesim kājām

3). Radio, televīzijā - radio, televīzijā

Jūs klausīsities ziņas radio -Jūs klausīsities ziņas radio

4) Pa kreisi, pa labi - pa kreisi, pa labi

Jūs redzēsiet veikalu kreisajā pusē -Kreisajā pusē redzēsit veikalu.

5). Internetā

Es atradu šo informāciju internetā -Šo informāciju atradu internetā

6) uz kuģa - uz klāja (lidmašīnā, kuģī)

Laipni lūdzam uz klāja ! - Laipni lūgti uz borta

7) Pa ceļam - pa ceļam

Es esmu ceļā uz mājām - es esmu ceļā uz mājām

Tā rezultātā jūs varat atcerēties:

IN — kaut kas iekšā

AT – tuvu, kaut kam tuvumā

Ieslēgts –uz kaut kā (uz virsmas)

Vietas prievārdi jebkurā valodā tos lieto biežāk nekā citas. Tie palīdz aprakstīt objekta atrašanās vietu telpā. Angļu valodā ir daudz vietas prievārdu. Šeit tie ir:

Priekšvārdi uz, in un at, lai norādītu vietu.

Visbiežāk lietotie vietas prievārdi ir on, in un at. Katrs no šiem prievārdiem ir neskaidrs.

Iekšā / iekšā

Priekšvārdi starp un starp.

Priekšvārdiem starp un starp ir līdzīga nozīme, taču tie nav savstarpēji aizstājami, tāpēc jums ir skaidri jānošķir to nozīmes.

Starp – starp 2 objektiem/personām.

Starp – starp vairākiem objektiem/personām.

Notika vardarbīga sadursme starp abas galaktikas. – Starp šīm divām galaktikām notika spēcīga sadursme.

Ministrs aicināja uz labāku sadarbību starp Franciski runājošās valstis. – Ministrs aicināja uz ciešāku sadarbību starp franciski runājošajām valstīm.

Blakus, blakus, blakus, blakus.

Blakus, blakus, blakus, blakus ir vēl viena līdzīgu prievārdu grupa. Bet atšķirībā no iepriekšējā pāra šie prievārdi nozīmē Netālu savstarpēji aizvietojami.

pie plīts / blakus plīts / pie plīts / pie plīts - pie plīts.

blakus Kailai / blakus Kailai / blakus Kailam / pie Kaila - pie Kaila

• Bobijs sēdēja blakus kungam. Brigs.
• Bobijs sēdēja blakus kungam. Brigs.
• Bobijs sēdēja netālu no kunga. Brigs.
• Bobijs sēdēja pie Mr. Brigs.
• Bobijs apsēdās blakus Brigsa kungam.

Blakus ir cita nozīme – ārpusē, aiz.

• blakus manai izpratnei - ārpus manas saprašanas

Priekšvārdi iekšpusē un ārpusē.

Vietas priekšvārdi iekšpusē un ārpusē ir ērti lietojami. Viņiem ir tikai viena nozīme, tāpēc jūs neapjuksiet.

Vietas prievārdi: apaļš un apkārt.

Priekšvārdiem apaļš un apkārt ir daudz kopīga, taču tie nav pilnīgi identiski. Abiem prievārdiem ir nozīme apkārt :

• ap ugunskuriem - ap gaismām,
• ap plantāciju - ap plantāciju,
• ap policijas automašīnu - ap policijas automašīnu,
• ap uguni - ap uguni.

Turklāt ap kā laika prievārdu var tulkot kā tuvumā , tuvumā :

• tepat netālu - netālu no šejienes,
• ap Asmaru - netālu no Asmaras.

Priekšā, pretī un aizmugurē.

Priekšvārdi priekšā, pretī un aizmugurē bieži tiek izmantoti, lai aprakstītu objektu atrašanās vietu attiecībā pret otru.

• priekšā - pirms,
• pretī - pretī,
• aiz - aiz muguras, aiz muguras.

Gregs turpināja skatīties sev priekšā tikpat mierīgi kā iepriekš. – Gregs turpināja mierīgi skatīties uz priekšu.

Mollija novietoja savu automašīnu biroja priekšā. – Mollija noparkojās pie biroja.

Zvejnieks apsēdās man pretī. – Zvejnieks apsēdās man pretī.

Kreisajā stūrī pretī durvīm bija vairākas ikonas. – Kreisajā stūrī, pretī durvīm, karājās vairākas ikonas.

Džeks aizcirta durvis aiz vecās sievietes. – Džeks aizcirta durvis aiz padzīvojušās sievietes.

Viņa pamanīja, ka Pīters viņai aiz ārsta muguras izbāza mēli. “Viņa pamanīja, ka Pīters viņai aiz ārsta muguras izbāza mēli.

Esiet piesardzīgs, izmantojot šos vietas prievārdus, lai aprakstītu ēku atrašanās vietu. Daudzi cilvēki jaucas priekšā un pretī. Pretī vienmēr ir pāri ceļam. Bet priekšā nozīmē, ka abas ēkas atrodas vienā ceļa pusē. Salīdzināt:

Priekšvārdi augšā un apakšā, virs un zem.

Vietas prievārdi angļu valodā virs Un beidzies norāda viena objekta augstāku atrašanās vietu attiecībā pret citu.

Prievārdi zemāk Un zem norāda zemāku pozīciju. Apskatīsim katru no šiem vietas prievārdiem atsevišķi un ar piemēriem.

Virs

Beigās

Vietas priekšvārdi virs un virs iepriekš minētajā nozīmē ir ļoti līdzīgi. Bet starp tām ir neliela atšķirība.

Mēs izmantosim Over, ja mūsu aprakstītie objekti ir saskarē vai ja viens objekts tiek izmantots cita aizsardzībai, un augstāk - ja objekti atrodas attālumā viens no otra un mūs interesē tikai telpiskā sastāvdaļa.

Mollija uzvilka mēteli virs kleitas. – Mollija uzvilka mēteli virs kleitas.

Debesis ir virs mums. - Virs mums ir debesis.

Šis noteikums ne vienmēr tiek izmantots, tomēr, ja nevarat izlemt, kuru vietas prievārdu izvēlēties, droši ievērojiet to.

Zemāk - apakšā, zem.

Kravas telpa atrodas zem kvartāliem, un zem tā atrodas spēka telpa.

Zem dzīvojamā nodalījuma atrodas kravas telpa, un vēl zemāk atrodas mašīntelpa.

Zem

Atšķirība starp apakšu un apakšējo daļu ir tāda, ka mēs izmantojam zem, kad vienu priekšmetu aizsargā cits vai iekšā tuvums, un priekšvārds zemāk – kad mēs runājam par ģeogrāfiski vai loģiski atrašanās vieta.

Lija lietus un mēs nolēmām palikt zem jumta. – Lija lietus, un mēs nolēmām palikt zem jumta.

Papildinformāciju varat atrast zem šīs diagrammas. – Papildinformāciju varat atrast šajā tabulā.

Nāves jūras krasti atrodas 425 metrus zem jūras līmeņa. – Nāves jūras piekraste atrodas 425 metrus zem jūras līmeņa.

Tālāk

Apsveriet angļu valodas prievārdu par vietu tālāk.

Uz

Priekšvārds uz tiek lietots kā vietas prievārds vienīgajā gadījumā - in.

Mollija nekad nav bijusi Kenijā. – Mollija nekad nav bijusi Kenijā.

Es mēģināju aprakstīt ļoti detalizēti vietas prievārdu lietošana angļu valodā, jo tie būs nepieciešami ļoti bieži.

Priekšvārds ir funkcijas vārds, kas izsaka lietvārda vai vietniekvārda saistību ar citiem vārdiem teikumā. Angļu valodā ir aptuveni 150 prievārdu, un valodas apguvējiem pareizā funkcijas vārda izvēle var būt biedējošs uzdevums. Izvēles problēma izriet no tā, ka vienam un tam pašam priekšvārdam angļu valodā var būt ļoti dažādas nozīmes atkarībā no konteksta.
Apskatīsim 4 teikumus, izmantojot ļoti izplatīto prievārdu "In".
- Es apmeklēju Londonu jūlijā (es apmeklēju Londonu jūlijā)
- Viņš būs klāt pēc 5 minūtēm (Viņš būs klāt pēc 5 minūtēm)
- Šī ir pirmā cigarete, ko esmu izdzērusi trīs gadu laikā. (Šī ir pirmā cigarete, ko smēķēju 3 gadu laikā)
- Viņa ir automašīnā (Viņa ir automašīnā).

Kā redzat, vienu un to pašu prievārdu var tulkot pilnīgi dažādos veidos un izmantot dažādās situācijās. Turklāt “In” nav vienīgais priekšvārds, kam ir dažādas nozīmes un funkcijas. Tomēr ne viss ir tik biedējoši. Visus prievārdus angļu valodā var kārtot un klasificēt. Tradicionāli visas to nozīmes var iedalīt 3 grupās: laika prievārdi, vietas prievārdi un citi prievārdi. Šajā rakstā tiks aplūkoti vietas un laika prievārdi.

Vietas prievārdi:

iekšā(iekšā, iekšā) - lai apzīmētu “kaut kā iekšā”
Es dzīvoju Krievijā (es dzīvoju Krievijā)
Viņa ir savā automašīnā (Viņa ir automašīnā)

plkst(in, about, on) - lai apzīmētu konkrētas vietas, dažādus notikumus, kā arī frāzi “pie galda”
Es satiku viņu autobusa pieturā (es satiku viņu autobusa pieturā)
Viņa sēdēja pie galda (viņa sēdēja pie galda)
Viņš ir koncertā (Viņš ir koncertā)

ieslēgts(ieslēgts, ieslēgts) - lai norādītu uz kaut kā atrašanās vietu, “kreisajā pusē” un “labajā pusē”, “televīzijā un radio”, kā arī ceļošanas metodēm ar autobusu, vilcienu, lidmašīnu utt.
Apskatiet attēlu uz sienas (skatieties uz attēlu uz sienas)
Veikals atrodas kreisajā pusē (veikals atrodas kreisajā pusē)
Mana mīļākā programma televīzijā (mana mīļākā TV pārraide)
Man patīk ceļot ar lidmašīnu (man patīk ceļot ar lidmašīnu)

blakus, blakus, blakus, tuvumā(blakus, blakus) — lai nozīmētu “tuvumā”
Meitene ir pie mājas/blakus/blakus/pie mājas (meitene stāv blakus mājai)

starp(starp) - lai norādītu "starp"
Nazis atrodas starp trauku un dakšiņu (nazis atrodas starp šķīvi un dakšiņu)

aiz muguras(aiz) - norādīt "aiz"
Es pakāru savu mēteli aiz durvīm (es pakāru savu mēteli aiz durvīm)

priekšā(priekšpusē) - nozīmē "kaut kā priekšā"
Viņa sāka runāt ar vīrieti viņai priekšā (Viņa sāka runāt ar vīrieti, kurš stāvēja viņas priekšā)

zem(zem, zem) - nozīmēt “zem kaut kā”
Kaķis atrodas zem krēsla (Kaķis zem krēsla)

zemāk(Apakšā, zem) - nozīmē “zem kāda objekta”
Lidmašīna atrodas tieši zem mākoņa (lidmašīna lido zem mākoņa)

beidzies(caur) - nozīmēt "virs kaut ko", "vairāk nekā kaut ko", "caur kaut ko"
Lielākā daļa paklāju ir virs 100 USD (lielākā daļa paklāju maksā vairāk nekā 100 USD)
Es gāju pāri tiltam (es gāju pāri tiltam)
Viņa turēja lietussargu pār mums abiem (Viņa turēja lietussargu pār mums)

virs(virs) - nozīmē “virs kaut ko”, bet ne vienmēr virs objekta.
Taka virs ezera (ceļš iet virs ezera)

pāri(caur) - lai norādītu objekta krustojumu
Viņa gāja pāri laukam/ceļam (viņa gāja pāri ezeram/ceļam)

cauri(caur) - lai norādītu objekta krustojumu bez skaidrām robežām
Viņi lēnām gāja pa mežu (Viņi lēnām gāja pa mežu)

uz- lai apzīmētu “pret”, kā arī frāzei “iet gulēt”
Mēs devāmies uz Prāgu pagājušajā gadā (pagājušajā gadā mēs devāmies uz Prāgu)
Es eju gulēt desmitos (es eju gulēt pulksten 10)

iekšā(c) - lai norādītu "virzienā uz"
Iesim dārzā? (Vai mums jāiet uz dārzu?)

virzienā(k) — norādīt "uz"
Viņa piecēlās un gāja viņam pretī (Viņa piecēlās un gāja viņam pretī)

uz(ieslēgts) - lai norādītu kustību noteiktā vietā
Es paslīdēju, uzkāpjot uz platformas (es paslīdēju brīdī, kad uzkāpu uz platformas)

no(no, no) - lai norādītu vietu, no kuras sākas darbība
Cikos ierodas lidojums no Amsterdamas? (Cik laikā lidmašīna ierodas no Amsterdamas?)

Laika prievārdi:

ieslēgts- lietots dienām ilgi
Daudzi veikali netiek atvērti svētdienās (daudzi veikali nav atvērti svētdienās)

iekšā- izmanto mēnešiem, sezonām, gadiem, diennakts laikiem un laika periodiem
Es apmeklēju Itāliju jūlijā, pavasarī, 1994. gadā (uz Itāliju braucu jūlijā, pavasarī un 1994. gadā)
Vakaros man patīk atpūsties (vakaros man patīk atpūsties)
Šī ir pirmā cigarete, kas man ir bijusi trīs gadu laikā (šī ir pirmā cigarete, ko smēķēju 3 gadu laikā)

plkst- izmanto precīzam laikam
Šopēcpusdien plkst. 2.30 / pusdienu laikā (tikšanās plkst. 2.30 pēcpusdienā)

kopš(c) - lai apzīmētu “no kāda laika”
Anglija nav uzvarējusi Pasaules kausa izcīņā futbolā kopš 1966. gada (Anglija Pasaules kausu nav uzvarējusi kopš 1966. gada)

priekš- lai norādītu laika daudzumu
Es tikai iešu gulēt apmēram stundu (es gulēšu apmēram stundu)

pirms- lai norādītu pagātnes laiku
Dinozauri izmira pirms 65 miljoniem gadu (dinozauri izmira pirms 65 miljoniem gadu)

pirms tam(pirms) Lai norādītu iepriekšējo
Viņa vienmēr ir augšā pirms rītausmas (Viņa vienmēr pamostas pirms rītausmas)

uz- lai norādītu informāciju par to, cik daudz laika ir atlicis līdz noteiktai stundai
Ir divdesmit līdz seši (divdesmit līdz seši)

pagātne- lai norādītu informāciju par to, cik daudz laika ir pagājis kopš noteiktas stundas
Pieci pārdesmit (piecas minūtes pāri desmitiem)

no(c) - lai norādītu informāciju, kad kaut kas sākas
Muzejs ir atvērts no otrdienas līdz svētdienai no pulksten 9.30 līdz 6.00. (muzejs atvērts no 9.30 līdz 6.00 no otrdienas līdz svētdienai)

līdz/līdz(līdz) - līdz kādam brīdim
Mēs jūs gaidījām līdz / līdz pusseptiņiem (mēs jūs gaidījām līdz pusseptiņiem)

autors(k) - kādā brīdī, ne vēlāk kā kādā brīdī
Viņa bija apsolījusi atgriezties līdz pulksten pieciem (viņa solīja atgriezties pulksten 5)

Vairāk par laika prievārdiem varat lasīt mūsu rakstā