1 Pada hari Sabtu, hari pertama setelah hari kedua Paskah, Dia kebetulan melewati ladang yang ditabur, dan murid-murid-Nya memetik bulir jagung dan memakannya, menggosoknya dengan tangan mereka.

2 Beberapa orang Farisi berkata kepada mereka, “Mengapa kamu melakukan apa yang tidak boleh kamu lakukan pada hari Sabat?”

3 Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Pernahkah kamu membaca apa yang dilakukan Daud ketika dia dan orang-orang yang bersamanya lapar?

4 Bagaimana dia bisa masuk ke dalam rumah Allah, mengambil roti sajian, yang tidak boleh dimakan oleh siapa pun kecuali para imam, lalu memakannya, dan memberikannya kepada orang-orang yang bersama-sama dengan dia?

5 Dan dia berkata kepada mereka: Anak Manusia adalah Tuhan atas hari Sabat.

6 Dan terjadilah pada hari Sabat yang lain ketika Ia masuk ke sinagoga dan mengajar. Ada seorang laki-laki yang tangan kanannya kering.

7 Dan ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi mengawasi Dia untuk melihat apakah Dia mau menyembuhkan pada hari Sabat, untuk menemukan tuduhan terhadap Dia.

8 Tetapi Ia, mengetahui pikiran mereka, berkata kepada orang yang tangannya lumpuh itu, Bangunlah dan masuklah ke tengah-tengah. Dan dia berdiri dan berbicara.

9 Kemudian Yesus berkata kepada mereka, “Aku bertanya kepadamu: apa yang harus kamu lakukan pada hari Sabat?” baik atau jahat? selamatkan jiwamu atau hancurkan? Mereka diam.

10 Dan sambil melihat mereka semua, dia berkata kepada orang itu, “Ulurkan tanganmu.” Dia melakukannya; dan tangannya menjadi sehat seperti tangan lainnya.

11 Tetapi mereka menjadi marah dan berbicara satu sama lain tentang apa yang harus mereka lakukan terhadap Yesus.

12 Pada hari-hari itu Dia naik ke gunung untuk berdoa dan menghabiskan sepanjang malam berdoa kepada Tuhan.

13 Ketika harinya tiba, dia memanggil murid-muridnya dan memilih dua belas dari mereka, yang dia namai rasul:

14Simon, yang diberi nama Petrus, dan Andreas saudaranya, Yakobus dan Yohanes, Filipus dan Bartolomeus,

15 Matius dan Thomas, Yakobus Alfeus, dan Simon, yang disebut Zelot,

Rasul Simeon. Artis Rembrandt Harmens van Rijn 1661

16 Yudas Yakub dan Yudas Iskariot, yang kemudian menjadi pengkhianat.

17 Lalu ia turun bersama mereka dan berdiri di permukaan tanah, bersama sejumlah besar murid-murid-Nya, dan sejumlah besar orang dari seluruh Yudea dan Yerusalem, dan wilayah pesisir Tirus dan Sidon,

18 yang datang untuk mendengarkan Dia dan ingin disembuhkan dari penyakitnya, juga mereka yang dirasuki roh najis; dan disembuhkan.

19 Dan seluruh orang berusaha untuk menjamah Dia, karena kuasa datang dari Dia dan menyembuhkan semua orang.

20 Dan Dia menatap murid-murid-Nya dan berkata: Berbahagialah orang yang miskin dalam roh, karena kerajaan Allah adalah milikmu.

Khotbah di Bukit. Penulis tidak diketahui abad ke-13.

21 Berbahagialah kamu yang sekarang ini lapar, karena kamu akan dipuaskan. Berbahagialah orang yang sekarang menangis, karena kamu akan tertawa.

22 Berbahagialah kamu, bila orang membenci kamu, dan ketika mereka mengucilkan kamu, dan mencerca kamu, dan menyebut nama kamu tidak terhormat, karena Anak Manusia.

23 Bergembiralah dan bergembiralah pada hari itu, karena upahmu besar di surga. Inilah yang dilakukan nenek moyang mereka terhadap para nabi.

25 Celakalah kamu, yang sekarang sudah kenyang! karena kamu akan lapar. Celakalah kamu yang sekarang tertawa! karena kamu akan menangis dan meratap.

26 Celakalah kamu jika semua orang memuji kamu! Sebab inilah yang dilakukan nenek moyang mereka terhadap nabi-nabi palsu.

27 Tetapi Aku berkata kepada kamu yang mendengarnya, kasihilah musuhmu, berbuat baiklah kepada orang yang membenci kamu,

Cintai musuhmu. Artis G.Dore

28 Berbahagialah orang yang mengutuk kamu dan berdoalah bagi orang yang menganiaya kamu.

29 Tawarkan satu lagi kepada orang yang memukul pipimu, dan jangan menghalangi orang yang mengambil pakaian luarmu untuk mengambil bajumu.

30 Berikanlah kepada setiap orang yang meminta kepadamu, dan janganlah meminta balasan dari orang yang merampas hartamu.

31 Dan sebagaimana kamu ingin orang lain memperlakukanmu, lakukanlah juga terhadap mereka.

32 Dan jika kamu mengasihi orang yang mengasihi kamu, apa rasa syukurmu terhadap hal itu? karena orang berdosa pun mengasihi orang yang mengasihinya.

33 Dan jika kamu berbuat baik kepada orang yang berbuat baik kepadamu, apakah rasa terima kasih itu bagimu? karena orang berdosa melakukan hal yang sama.

34 Dan jika kamu meminjamkan uang kepada orang yang kamu harapkan dapat menerimanya kembali, apakah rasa terima kasih itu bagimu? karena bahkan orang-orang berdosa memberi pinjaman kepada orang-orang berdosa untuk menerima kembali jumlah yang sama.

35 Tetapi kasihilah musuhmu, berbuat baik, dan memberi pinjaman tanpa mengharapkan apa pun; dan kamu akan mendapat pahala yang besar, dan kamu akan menjadi anak-anak Yang Maha Tinggi; karena Dia baik terhadap orang yang tidak tahu berterima kasih dan orang jahat.

36 Oleh karena itu, kasihanilah, sama seperti Bapamu yang penyayang.

37 Jangan menghakimi, maka kamu tidak akan dihakimi; jangan mengutuk, dan kamu tidak akan dihukum; maafkan, maka kamu akan diampuni;

38 Berilah, maka kamu akan diberikan: takaran yang baik, yang dikocok, dipadatkan, dan dituangkan ke dalam pangkuanmu, akan dicurahkan ke dalam pangkuanmu; Sebab dengan ukuran yang sama yang kamu gunakan, maka akan diukurkan kembali kepadamu.

39 Lalu Yesus menceritakan sebuah perumpamaan kepada mereka: Dapatkah orang buta menuntun orang buta? bukankah mereka berdua akan terjatuh ke dalam lubang?

40 Seorang siswa tidak pernah lebih tinggi dari gurunya; tetapi, setelah disempurnakan, semua orang akan menjadi seperti gurunya.

41 Mengapa kamu melihat selumbar di mata saudaramu, tetapi tidak memperhatikan papan di matamu sendiri?

42 Atau, seperti yang bisa kamu katakan kepada saudaramu: saudara! Izinkan aku menghilangkan setitik pun dari matamu, padahal kamu sendiri tidak dapat melihat balok di matamu? Orang munafik! Pertama-tama keluarkan papan dari matamu sendiri, dan kemudian kamu akan melihat dengan jelas untuk menghilangkan noda dari mata saudaramu.

43 Tidak ada pohon yang baik yang menghasilkan buah yang tidak baik; dan tidak ada pohon yang buruk yang menghasilkan buah yang baik,

44 Sebab setiap pohon dikenal dari buahnya, karena mereka tidak memetik buah ara dari pohon berduri, dan tidak memetik buah anggur dari semak-semak.

45Orang yang baik mengeluarkan hal-hal yang baik dari perbendaharaan hatinya yang baik, dan orang yang jahat mengeluarkan hal-hal yang jahat dari perbendaharaan hatinya yang jahat, karena yang diucapkan mulutnya meluap dari hatinya.

46 Mengapa kamu memanggil Aku: Tuhan! Tuhan! - dan jangan lakukan apa yang aku katakan?

47 Setiap orang yang datang kepada-Ku dan mendengar firman-Ku serta melakukannya, Aku akan memberitahukan kepadamu seperti apa dia.

48 Ia seperti orang yang membangun rumah, yang menggali, memperdalam, dan meletakkan fondasinya di atas batu; Mengapa ketika air bah terjadi dan air menggenangi rumah ini, ia tidak dapat menggoncangkannya, sebab rumah itu didirikan di atas batu.

49 Tetapi orang yang mendengar tetapi tidak berbuat, sama seperti orang yang membangun rumah di atas tanah tanpa pondasi, dan ketika air sampai ke atasnya, rumah itu langsung roboh; dan kehancuran rumah ini hebat sekali.

Terjemahan Sinode (Injil Lukas: pasal 6)

1 Pada hari Sabtu, hari pertama setelah hari kedua Paskah, Dia kebetulan melewati ladang yang ditabur, dan murid-murid-Nya memetik bulir jagung dan memakannya, menggosoknya dengan tangan mereka.
2 Beberapa orang Farisi berkata kepada mereka, “Mengapa kamu melakukan apa yang tidak boleh kamu lakukan pada hari Sabat?”
3 Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Pernahkah kamu membaca apa yang dilakukan Daud ketika dia dan orang-orang yang bersamanya lapar?
4 Bagaimana dia masuk ke dalam rumah Allah, lalu mengambil roti sajian, yang tidak boleh dimakan oleh siapa pun kecuali para imam, lalu memakannya, dan memberikannya kepada orang-orang yang bersama-sama dengan dia?
5 Dan dia berkata kepada mereka: Anak Manusia adalah Tuhan atas hari Sabat.
6 Dan terjadilah pada hari Sabat yang lain ketika Ia masuk ke sinagoga dan mengajar. Ada seorang laki-laki yang tangan kanannya kering.
7 Dan ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi mengawasi Dia untuk melihat apakah Dia mau menyembuhkan pada hari Sabat, untuk menemukan tuduhan terhadap Dia.
8 Tetapi Ia, mengetahui pikiran mereka, berkata kepada orang yang tangannya lumpuh itu, Bangunlah dan masuklah ke tengah-tengah. Dan dia berdiri dan berbicara.
9 Lalu Yesus berkata kepada mereka, “Aku bertanya kepadamu: apa yang harus kamu lakukan pada hari Sabat?” baik atau jahat? selamatkan jiwamu atau hancurkan? Mereka diam.
10 Dan sambil melihat mereka semua, dia berkata kepada orang itu, “Ulurkan tanganmu.” Dia melakukannya; dan tangannya menjadi sehat seperti tangan lainnya.
11 Tetapi mereka menjadi marah dan berbicara satu sama lain tentang apa yang harus mereka lakukan terhadap Yesus.
12 Pada hari-hari itu Dia naik ke gunung untuk berdoa dan menghabiskan sepanjang malam berdoa kepada Tuhan.
13 Ketika harinya tiba, dia memanggil murid-muridnya dan memilih dua belas dari mereka, yang dia namai rasul:
14Simon, yang diberi nama Petrus, dan Andreas saudaranya, Yakobus dan Yohanes, Filipus dan Bartolomeus,
15 Matius dan Thomas, Yakobus Alfeus, dan Simon, yang disebut Zelot,
16 Yudas Yakub dan Yudas Iskariot, yang kemudian menjadi pengkhianat.
17 Lalu ia turun bersama mereka dan berdiri di permukaan tanah, bersama sejumlah besar murid-murid-Nya, dan sejumlah besar orang dari seluruh Yudea dan Yerusalem, dan wilayah pesisir Tirus dan Sidon,
18 yang datang untuk mendengarkan Dia dan ingin disembuhkan dari penyakitnya, juga mereka yang dirasuki roh najis; dan disembuhkan.
19 Dan seluruh orang berusaha untuk menjamah Dia, karena kuasa datang dari Dia dan menyembuhkan semua orang.
20 Dan Dia menatap murid-murid-Nya dan berkata: Berbahagialah orang yang miskin dalam roh, karena kerajaan Allah adalah milikmu.
21 Berbahagialah kamu yang sekarang ini lapar, karena kamu akan dipuaskan. Berbahagialah orang yang sekarang menangis, karena kamu akan tertawa.
22 Berbahagialah kamu, bila orang membenci kamu, dan ketika mereka mengucilkan kamu, dan mencerca kamu, dan menyebut nama kamu tidak terhormat, karena Anak Manusia.
23 Bergembiralah dan bergembiralah pada hari itu, karena upahmu besar di surga. Inilah yang dilakukan nenek moyang mereka terhadap para nabi.
24 Sebaliknya, celakalah kamu yang kaya! karena kamu telah menerima penghiburanmu.
25 Celakalah kamu, yang sekarang sudah kenyang! karena kamu akan lapar. Celakalah kamu yang sekarang tertawa! karena kamu akan menangis dan meratap.
26 Celakalah kamu jika semua orang memuji kamu! Sebab inilah yang dilakukan nenek moyang mereka terhadap nabi-nabi palsu.
27 Tetapi Aku berkata kepada kamu yang mendengarnya, kasihilah musuhmu, berbuat baiklah kepada orang yang membenci kamu,
28 Berbahagialah orang yang mengutuk kamu dan berdoalah bagi orang yang menganiaya kamu.
29 Tawarkan satu lagi kepada orang yang memukul pipimu, dan jangan menghalangi orang yang mengambil pakaian luarmu untuk mengambil bajumu.
30 Berikanlah kepada setiap orang yang meminta kepadamu, dan janganlah meminta balasan dari orang yang merampas hartamu.
31 Dan sebagaimana kamu ingin orang lain memperlakukanmu, lakukanlah juga terhadap mereka.
32 Dan jika kamu mengasihi orang yang mengasihi kamu, apa rasa syukurmu terhadap hal itu? karena orang berdosa pun mengasihi orang yang mengasihinya.
33 Dan jika kamu berbuat baik kepada orang yang berbuat baik kepadamu, apakah rasa terima kasih itu bagimu? karena orang berdosa melakukan hal yang sama.
34 Dan jika kamu meminjamkan uang kepada orang yang kamu harap akan menerimanya kembali, apakah rasa terima kasih itu bagimu? karena bahkan orang-orang berdosa memberi pinjaman kepada orang-orang berdosa untuk menerima kembali jumlah yang sama.
35 Tetapi kasihilah musuhmu, berbuat baik, dan memberi pinjaman tanpa mengharapkan apa pun; dan kamu akan mendapat pahala yang besar, dan kamu akan menjadi anak-anak Yang Maha Tinggi; karena Dia baik terhadap orang yang tidak tahu berterima kasih dan orang jahat.
36 Oleh karena itu, kasihanilah, sama seperti Bapamu yang penyayang.
37 Jangan menghakimi, maka kamu tidak akan dihakimi; jangan mengutuk, dan kamu tidak akan dihukum; maafkan, maka kamu akan diampuni;
38 Berilahlah, maka kamu akan diberikan: takaran yang baik, yang dikocok, dipadatkan, dan dituangkan ke dalam pangkuanmu, akan dicurahkan ke dalam pangkuanmu; Sebab dengan ukuran yang sama yang kamu gunakan, maka akan diukurkan kembali kepadamu.
39 Lalu Yesus menceritakan sebuah perumpamaan kepada mereka: Dapatkah orang buta menuntun orang buta? bukankah mereka berdua akan terjatuh ke dalam lubang?
40 Seorang siswa tidak pernah lebih tinggi dari gurunya; tetapi, setelah disempurnakan, semua orang akan menjadi seperti gurunya.
41 Mengapa kamu melihat selumbar di mata saudaramu, tetapi tidak memperhatikan papan di matamu sendiri?
42 Atau, seperti yang bisa kamu katakan kepada saudaramu: saudara! Izinkan aku menghilangkan setitik pun dari matamu, padahal kamu sendiri tidak dapat melihat balok di matamu? Orang munafik! Pertama-tama keluarkan papan dari matamu sendiri, dan kemudian kamu akan melihat dengan jelas untuk menghilangkan noda dari mata saudaramu.
43 Tidak ada pohon yang baik yang menghasilkan buah yang tidak baik; dan tidak ada pohon yang buruk yang menghasilkan buah yang baik,
44 Sebab setiap pohon dikenal dari buahnya, karena mereka tidak memetik buah ara dari pohon berduri, dan tidak memetik buah anggur dari semak-semak.
45Orang yang baik mengeluarkan hal-hal yang baik dari perbendaharaan hatinya yang baik, dan orang yang jahat mengeluarkan hal-hal yang jahat dari perbendaharaan hatinya yang jahat, karena yang diucapkan mulutnya meluap dari hatinya.
46 Mengapa kamu memanggil Aku: Tuhan! Tuhan! - dan jangan lakukan apa yang aku katakan?
47 Setiap orang yang datang kepada-Ku dan mendengar firman-Ku serta melakukannya, Aku akan memberitahukan kepadamu seperti apa dia.
48 Ia seperti orang yang membangun rumah, yang menggali, memperdalam, dan meletakkan fondasinya di atas batu; Mengapa ketika air bah terjadi dan air menggenangi rumah ini, ia tidak dapat menggoncangkannya, sebab rumah itu didirikan di atas batu.
49 Tetapi orang yang mendengar tetapi tidak berbuat, sama seperti orang yang membangun rumah di atas tanah tanpa pondasi, dan ketika air sampai ke atasnya, rumah itu langsung roboh; dan kehancuran rumah ini hebat sekali.

01 Pada hari Sabtu, hari pertama setelah hari kedua Paskah, Dia kebetulan melewati ladang yang ditabur, dan murid-murid-Nya memetik bulir jagung dan memakannya sambil menggosoknya dengan tangan mereka.
02 Beberapa orang Farisi berkata kepada mereka, “Mengapa kamu melakukan apa yang tidak boleh kamu lakukan pada hari Sabat?”
03 Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Pernahkah kamu membaca apa yang dilakukan Daud ketika dia dan orang-orang yang bersamanya lapar?
04 Bagaimana dia masuk ke dalam rumah Allah, mengambil roti sajian, yang tidak boleh dimakan oleh siapa pun kecuali para imam, lalu memakannya, dan memberikannya kepada orang-orang yang bersamanya?
05 Dan dia berkata kepada mereka: Anak Manusia adalah Tuhan atas hari Sabat.
06 Dan terjadilah pada hari Sabat yang lain ketika Dia masuk ke sinagoga dan mengajar. Ada seorang laki-laki yang tangan kanannya kering.
07 Dan ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi mengawasi Dia untuk melihat apakah Dia mau menyembuhkan pada hari Sabat, untuk menemukan tuduhan terhadap Dia.
08 Tetapi Dia, mengetahui pikiran mereka, berkata kepada orang yang tangannya mati itu: Bangunlah dan melangkahlah ke tengah. Dan dia berdiri dan berbicara.
09 Lalu Yesus berkata kepada mereka: Aku akan bertanya kepadamu: apa yang harus kamu lakukan pada hari Sabat? baik atau jahat? selamatkan jiwamu atau hancurkan? Mereka diam.
10 Dan ketika melihat mereka semua, dia berkata kepada orang itu, “Ulurkan tanganmu.” Dia melakukannya; dan tangannya menjadi sehat seperti tangan lainnya.
11 Tetapi mereka menjadi marah dan berbicara satu sama lain tentang apa yang harus mereka lakukan terhadap Yesus.
12 Pada hari-hari itu Dia naik ke gunung untuk berdoa dan menghabiskan sepanjang malam berdoa kepada Tuhan.
13 Ketika harinya tiba, dia memanggil murid-muridnya dan memilih dua belas dari mereka, yang dia namai rasul:
14Simon, yang diberi nama Petrus, dan Andreas saudaranya, Yakobus dan Yohanes, Filipus dan Bartolomeus,
15 Matius dan Tomas, Yakobus Alfeus, dan Simon, yang disebut orang Zelot,
16 Yudas Yakub dan Yudas Iskariot, yang kemudian menjadi pengkhianat.
17 Lalu ia turun bersama mereka dan berdiri di permukaan tanah, bersama sejumlah besar murid-murid-Nya, dan sejumlah besar orang dari seluruh Yudea dan Yerusalem, dan wilayah pesisir Tirus dan Sidon,
18 yang datang untuk mendengarkan Dia dan ingin disembuhkan dari penyakitnya, juga mereka yang dirasuki roh najis; dan disembuhkan.
19 Dan seluruh orang berusaha untuk menjamah Dia, karena kuasa datang dari Dia dan menyembuhkan semua orang.
20 Dan Dia menatap murid-murid-Nya dan berkata: Berbahagialah orang yang miskin dalam roh, karena kerajaan Allah adalah milikmu.
21 Berbahagialah kamu yang sekarang ini lapar, karena kamu akan dipuaskan. Berbahagialah orang yang sekarang menangis, karena kamu akan tertawa.
22 Berbahagialah kamu, bila orang membenci kamu, dan ketika mereka mengucilkan kamu, dan mencerca kamu, dan menyebut nama kamu tidak terhormat, karena Anak Manusia.
23 Bergembiralah dan bergembiralah pada hari itu, karena upahmu besar di surga. Inilah yang dilakukan nenek moyang mereka terhadap para nabi.
24 Sebaliknya, celakalah kamu yang kaya! karena kamu telah menerima penghiburanmu.
25 Celakalah kamu, yang sekarang sudah kenyang! karena kamu akan lapar. Celakalah kamu yang sekarang tertawa! karena kamu akan menangis dan meratap.
26 Celakalah kamu jika semua orang memuji kamu! Sebab inilah yang dilakukan nenek moyang mereka terhadap nabi-nabi palsu.
27 Tetapi Aku berkata kepada kamu yang mendengarnya, kasihilah musuhmu, berbuat baiklah kepada orang yang membenci kamu,
28 Berbahagialah orang yang mengutuk kamu dan berdoalah bagi orang yang menganiaya kamu.
29 Tawarkan satu lagi kepada orang yang memukul pipimu, dan jangan menghalangi orang yang mengambil pakaian luarmu untuk mengambil bajumu.
30Berikanlah kepada setiap orang yang meminta kepadamu, dan jangan menuntut balasan dari orang yang merampas milikmu.
31 Dan sebagaimana kamu ingin orang lain memperlakukanmu, lakukanlah juga terhadap mereka.
32 Dan jika kamu mengasihi orang yang mengasihi kamu, apa rasa syukurmu terhadap hal itu? karena orang berdosa pun mengasihi orang yang mengasihinya.
33 Dan jika kamu berbuat baik kepada orang yang berbuat baik kepadamu, apakah rasa terima kasih itu bagimu? karena orang berdosa melakukan hal yang sama.
34 Dan jika kamu meminjamkan uang kepada orang yang kamu harap akan menerimanya kembali, apakah rasa terima kasih itu bagimu? karena bahkan orang-orang berdosa memberi pinjaman kepada orang-orang berdosa untuk menerima kembali jumlah yang sama.
35 Tetapi kasihilah musuhmu, berbuat baik, dan memberi pinjaman tanpa mengharapkan apa pun; dan kamu akan mendapat pahala yang besar, dan kamu akan menjadi anak-anak Yang Maha Tinggi; karena Dia baik terhadap orang yang tidak tahu berterima kasih dan orang jahat.
36 Oleh karena itu, kasihanilah, sama seperti Bapamu yang penyayang.
37 Jangan menghakimi, maka kamu tidak akan dihakimi; jangan mengutuk, dan kamu tidak akan dihukum; maafkan, maka kamu akan diampuni;
38 Berilahlah, maka kamu akan diberikan: takaran yang baik, yang dikocok, dipadatkan, dan dituangkan ke dalam pangkuanmu, akan dicurahkan ke dalam pangkuanmu; Sebab dengan ukuran yang sama yang kamu gunakan, maka akan diukurkan kembali kepadamu.
39 Lalu Yesus menceritakan sebuah perumpamaan kepada mereka: Dapatkah orang buta menuntun orang buta? bukankah mereka berdua akan terjatuh ke dalam lubang?
40 Seorang murid tidak lebih tinggi dari gurunya; tetapi, setelah disempurnakan, semua orang akan menjadi seperti gurunya.
41 Mengapa kamu melihat selumbar di mata saudaramu, tetapi kamu tidak merasakan papan di matamu sendiri?
42 Atau, seperti yang bisa kamu katakan kepada saudaramu: saudara! Izinkan aku menghilangkan setitik pun dari matamu, padahal kamu sendiri tidak dapat melihat batang kayu di matamu? Orang munafik! Pertama-tama keluarkan papan dari matamu sendiri, dan kemudian kamu akan melihat dengan jelas untuk menghilangkan noda dari mata saudaramu.
43 Tidak ada pohon yang baik yang menghasilkan buah yang tidak baik; dan tidak ada pohon yang buruk yang menghasilkan buah yang baik,
44 Sebab setiap pohon dikenal dari buahnya, karena mereka tidak memetik buah ara dari pohon berduri, dan tidak memetik buah anggur dari semak-semak.
45Orang yang baik mengeluarkan hal-hal yang baik dari perbendaharaan hatinya yang baik, dan orang yang jahat mengeluarkan hal-hal yang jahat dari perbendaharaan hatinya yang jahat, karena yang diucapkan mulutnya meluap dari hatinya.
46 Mengapa kamu memanggil Aku: Tuhan! Tuhan! - dan jangan lakukan apa yang aku katakan?
47 Setiap orang yang datang kepada-Ku dan mendengar firman-Ku serta melakukannya, Aku akan memberitahukan kepadamu seperti apa dia.
48 Ia seperti orang yang membangun rumah, yang menggali, memperdalam, dan meletakkan fondasinya di atas batu; Mengapa ketika air bah terjadi dan air menggenangi rumah ini, ia tidak dapat menggoncangkannya, sebab rumah itu didirikan di atas batu.
49 Tetapi orang yang mendengar tetapi tidak berbuat, sama seperti orang yang membangun rumah di atas tanah tanpa pondasi, dan ketika air sampai ke atasnya, rumah itu langsung roboh; dan kehancuran rumah ini hebat sekali.

Pada hari Sabtu, hari pertama setelah hari kedua Paskah, Dia kebetulan melewati ladang yang ditabur, dan murid-murid-Nya memetik bulir jagung dan memakannya, menggosoknya dengan tangan mereka.Tetapi beberapa orang Farisi berkata kepada mereka, “Mengapa kamu melakukan hal-hal yang tidak boleh kamu lakukan pada hari Sabat?”

Yesus menjawab mereka: Pernahkah kamu membaca apa yang dilakukan Daud ketika dia dan orang-orang yang bersamanya lapar?Bagaimana dia bisa masuk ke rumah Tuhan, mengambil roti sajian, yang tidak boleh dimakan oleh siapa pun kecuali para imam, lalu memakannya, dan memberikannya kepada orang-orang yang bersamanya?Dan dia berkata kepada mereka: Anak Manusia adalah Tuhan atas hari Sabat.

Kebetulan pada hari Sabtu berikutnya Dia memasuki sinagoga dan mengajar. Ada seorang laki-laki yang tangan kanannya kering.Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi mengawasi Dia untuk melihat apakah Dia akan menyembuhkan pada hari Sabat, untuk menemukan tuduhan terhadap Dia.Tetapi Dia, mengetahui pikiran mereka, berkata kepada orang yang tangannya layu: berdiri dan melangkah ke tengah. Dan dia berdiri dan berbicara.Lalu Yesus berkata kepada mereka: Saya bertanya kepada Anda: apa yang harus Anda lakukan pada hari Sabtu? baik atau jahat? selamatkan jiwamu atau hancurkan? Mereka diam.Dan sambil melihat semuanya, dia berkata kepada pria itu: ulurkan tanganmu. Dia melakukannya; dan tangannya menjadi sehat seperti tangan lainnya.

Mereka menjadi marah dan berbicara satu sama lain tentang apa yang harus mereka lakukan terhadap Yesus.

Pada hari-hari itu Dia naik gunung untuk berdoa dan menghabiskan sepanjang malam berdoa kepada Tuhan.Ketika harinya tiba, dia memanggil murid-muridnya dan memilih dua belas di antara mereka, yang dia namai rasul:Simon, yang diberinya nama Petrus, dan Andreas saudaranya, Yakobus dan Yohanes, Filipus dan Bartolomeus,Matius dan Thomas, Yakobus Alfeus dan Simon, yang disebut Zelot,Yudas Yakub dan Yudas Iskariot, yang kemudian menjadi pengkhianat.

Dan Dia turun bersama mereka dan berdiri di tanah yang rata, dan sejumlah besar murid-murid-Nya, dan banyak orang dari seluruh Yudea dan Yerusalem dan daerah pesisir Tirus dan Sidon,yang datang untuk mendengarkan Dia dan disembuhkan dari penyakitnya, juga mereka yang menderita roh najis; dan disembuhkan.Dan seluruh orang berusaha untuk menjamah Dia, karena kuasa datang dari Dia dan menyembuhkan semua orang.

Dan Dia mengarahkan pandangan-Nya kepada murid-murid-Nya dan berkata: Berbahagialah orang yang miskin dalam roh, karena kerajaan Allah adalah milikmu.Berbahagialah kamu yang sekarang ini lapar, karena kamu akan dipuaskan. Berbahagialah orang yang sekarang menangis, karena kamu akan tertawa.Berbahagialah kamu apabila orang-orang membenci kamu, mengucilkan kamu, mencerca kamu, dan menyebut nama kamu tercela karena Anak Manusia.Bergembiralah dan bergembiralah pada hari itu, karena pahalamu besar di surga. Inilah yang dilakukan nenek moyang mereka terhadap para nabi.

Sebaliknya, celakalah kamu, hai orang-orang kaya! karena kamu telah menerima penghiburanmu.Celakalah kamu yang sekarang sudah kenyang! karena kamu akan lapar. Celakalah kamu yang sekarang tertawa! karena kamu akan menangis dan meratap.Celakalah kamu bila semua orang memuji kamu! Sebab inilah yang dilakukan nenek moyang mereka terhadap nabi-nabi palsu.

Tetapi kepada kamu yang mendengarkan, Aku berkata: kasihilah musuhmu, berbuat baiklah kepada orang yang membenci kamu,memberkati mereka yang mengutukmu dan berdoa bagi mereka yang menganiaya kamu.Berikanlah yang satu lagi kepada orang yang memukul pipimu, dan janganlah menghalangi orang yang mengambil pakaian luarmu untuk mengambil bajumu.Berilah kepada setiap orang yang meminta padamu, dan jangan menuntut balasan dari orang yang mengambil milikmu.Dan sebagaimana Anda ingin orang lain melakukan hal yang sama kepada Anda, lakukanlah hal tersebut kepada mereka.

Dan jika Anda mencintai orang yang mencintai Anda, rasa syukur apa yang Anda miliki untuk itu? karena orang berdosa pun mengasihi orang yang mengasihinya.Dan jika kamu berbuat baik kepada orang yang berbuat baik kepadamu, apakah rasa syukur itu bagimu? karena orang berdosa melakukan hal yang sama.Dan jika Anda meminjamkan kepada orang yang Anda harapkan dapat memperolehnya kembali, apa rasa terima kasih Anda atas hal itu? karena bahkan orang-orang berdosa memberi pinjaman kepada orang-orang berdosa untuk menerima kembali jumlah yang sama.Tetapi kamu mengasihi musuh-musuhmu, berbuat baik, dan meminjamkan tanpa mengharapkan apa pun; dan kamu akan mendapat pahala yang besar, dan kamu akan menjadi anak-anak Yang Maha Tinggi; karena Dia baik terhadap orang yang tidak tahu berterima kasih dan orang jahat.Oleh karena itu, berbelaskasihlahlah, sama seperti Bapamu yang penuh belas kasihan.

Jangan menghakimi, maka kamu tidak akan dihakimi; jangan mengutuk, dan kamu tidak akan dihukum; maafkan, maka kamu akan diampuni;berilah, maka kamu akan diberi: takaran yang baik, yang dikocok, dipadatkan, dan ditumpahkan, akan dicurahkan ke dalam dadamu; Sebab dengan ukuran yang sama yang kamu gunakan, maka akan diukurkan kembali kepadamu.

Dia juga menceritakan sebuah perumpamaan kepada mereka: Bisakah orang buta memimpin orang buta? bukankah mereka berdua akan terjatuh ke dalam lubang?

Seorang siswa tidak pernah lebih tinggi dari gurunya; tetapi, setelah disempurnakan, semua orang akan menjadi seperti gurunya.

Mengapa kamu melihat selumbar di mata saudaramu, tetapi tidak merasakan papan di matamu sendiri?Atau, seperti yang bisa Anda katakan kepada saudara Anda: “saudara! Biarkan aku menghilangkan setitik pun dari matamu,” padahal kamu sendiri tidak melihat balok di matamu? Orang munafik! Pertama-tama keluarkan papan dari matamu sendiri, dan kemudian kamu akan melihat dengan jelas untuk menghilangkan noda dari mata saudaramu.

Tidak ada pohon yang baik yang menghasilkan buah yang tidak baik; dan tidak ada pohon yang buruk yang menghasilkan buah yang baik,Sebab setiap pohon dikenal dari buahnya, sebab mereka tidak memetik buah ara dari pohon berduri, dan tidak memetik buah anggur dari semak-semak.

Orang yang baik mengeluarkan hal-hal yang baik dari perbendaharaan hatinya yang baik, dan orang yang jahat mengeluarkan hal-hal yang jahat dari perbendaharaan hatinya yang jahat, karena yang diucapkan mulutnya meluap dari hatinya.

Mengapa kamu memanggilku: “Tuhan! Tuhan!" - dan jangan lakukan apa yang aku katakan?Setiap orang yang datang kepada-Ku dan mendengar firman-Ku serta melakukannya, Aku akan memberitahukan kepadamu seperti apa dia.Ia seperti orang yang membangun rumah, menggali, memperdalam, dan meletakkan fondasinya di atas batu; Mengapa ketika air bah terjadi dan air menggenangi rumah ini, ia tidak dapat menggoncangkannya, sebab rumah itu didirikan di atas batu.Tetapi siapa yang mendengarkan dan tidak berbuat, ibarat orang yang membangun rumah di atas tanah tanpa fondasi, yang ketika air masuk ke atasnya, langsung roboh; dan kehancuran rumah ini hebat sekali.

26 Lalu mereka berlayar ke negeri orang Gadara, yang terletak di seberang Galilea. 27 Ketika Dia tiba di darat, bertemu dengan seorang laki-laki dari kota itu, yang sudah lama kerasukan setan, tidak memakai pakaian, dan tidak tinggal di rumah, melainkan di kuburan. 28 Ketika dia melihat Yesus, dia berteriak dan tersungkur di hadapan-Nya dan berkata dengan suara nyaring, “Apa urusanmu denganku, Yesus, Anak Allah Yang Maha Tinggi?” Aku mohon padamu, jangan siksa aku. 29 Untuk Yesus memerintahkan roh najis itu keluar dari orang itu, karena sudah lama menyiksanya, sehingga dia diikat dengan rantai dan belenggu untuk menyelamatkannya; tapi dia memutuskan ikatannya dan diusir oleh iblis ke padang gurun.

30 Yesus bertanya kepadanya, “Siapa namamu?”

Dia berkata: banyak sekali, karena banyak setan yang masuk ke dalamnya. 31 Dan mereka meminta Yesus untuk tidak memerintahkan mereka masuk ke dalam jurang maut.

32 Dan ada sekawanan besar babi yang sedang merumput di gunung; Dan Iblis Mereka meminta Dia untuk membiarkan mereka masuk ke dalamnya. Dia membiarkan mereka. 33 Setan-setan itu keluar dari orang itu dan memasuki babi-babi itu, lalu kawanan babi itu lari menuruni lereng yang curam ke dalam danau dan tenggelam.

34 Ketika para gembala melihat apa yang terjadi, mereka berlari dan menceritakannya ke kota dan desa. 35 Dan mereka keluar untuk melihat apa yang terjadi; dan ketika mereka datang kepada Yesus, mereka menemukan orang yang telah keluar dari setan itu, sedang duduk di kaki Yesus, berpakaian dan waras; dan merasa ngeri. 36 Dan orang-orang yang melihat mereka menceritakan kepada mereka bagaimana orang kerasukan itu disembuhkan. 37 Dan seluruh penduduk daerah Gadarene meminta Dia untuk menjauh dari mereka, karena mereka sangat ketakutan. Dia memasuki perahu dan kembali.

38 Tetapi orang yang telah diusir setan-setan itu meminta Dia untuk menyertai Dia. Tetapi Yesus menyuruhnya pergi sambil berkata: 39 Kembalilah ke rumahmu dan ceritakan apa yang telah dilakukan Allah kepadamu. Dia pergi dan memberitakan ke seluruh kota tentang apa yang telah dilakukan Yesus baginya.

40 Ketika Yesus kembali, orang-orang menerima Dia, karena semua orang menantikan Dia.

41 Dan lihatlah, datanglah seorang pria bernama Yairus, yang adalah pemimpin sinagoga; dan sambil tersungkur di kaki Yesus, dia meminta Dia masuk ke rumahnya, 42 karena dia mempunyai seorang anak perempuan, berumur kira-kira dua belas tahun, dan dia sedang sekarat.

Saat Dia berjalan, orang-orang mengerumuni Dia. 43 Dan perempuan itu, yang menderita pendarahan selama dua belas tahun, yang telah menghabiskan seluruh hartanya untuk berobat, tetapi tidak dapat disembuhkan oleh siapa pun, 44 datang dari belakang dan menyentuh ujung pakaian-Nya; dan seketika itu juga aliran darahnya terhenti.

45 Dan Yesus berkata, Siapa yang menjamah Aku? Ketika semua orang menyangkal, Petrus berkata dan mereka yang bersama-Nya: Mentor! orang-orang mengerumunimu dan mengerumunimu, lalu kamu berkata: siapa yang menyentuhku?

46Tetapi Yesus berkata, “Ada yang menyentuh Aku, karena Aku merasakan ada kekuatan yang keluar dari diri-Ku.” 47 Wanita itu, melihat bahwa dia tidak menyembunyikan dirinya, datang dengan gemetar dan, tersungkur di hadapan-Nya, menyatakan kepada-Nya di depan semua orang untuk alasan apa dia menyentuh Dia dan bagaimana dia segera disembuhkan.

48 Katanya kepadanya: Bergembiralah, nak! imanmu telah menyelamatkanmu; pergi dengan damai.

49 Sementara Dia masih mengatakan hal itu, datanglah seseorang dari rumah kepala sinagoga dan berkata kepadanya, “Putrimu sudah mati; jangan ganggu Guru.

50 Tetapi ketika Yesus mendengar hal itu, dia berkata kepadanya, “Jangan takut, percaya saja, dan kamu akan diselamatkan.” 51 Dan ketika dia masuk ke dalam rumah, dia tidak membiarkan siapa pun masuk kecuali Petrus, Yohanes, dan Yakobus, dan ayah gadis itu, dan ibu. 52 Semua orang menangis dan berduka atas dia. Namun Dia berkata: jangan menangis; dia tidak mati, tapi dia sedang tidur. 53 Dan mereka menertawakan Dia, mengetahui bahwa dia sudah mati.

54 Dia menyuruh semua orang keluar dan menggandeng tangannya sambil berseru: gadis! berdiri.