جک ولوبیا (جک و لوبیا)

روزی روزگاری یک بیوه فقیر بود که تنها پسری به نام جک و گاوی به نام شیری-سفید داشت. و تنها چیزی که با آن زندگی می کردند شیری بود که گاو هر روز صبح می داد و آن را به بازار می بردند و می فروختند. اما یک روز صبح شیری-سفید شیر نداد و آنها نمی دانستند چه کنند.

"چه کنیم، چه کنیم؟" بیوه گفت: دستانش را فشار داد.

جک گفت: "خوشحال باش، مادر، من می روم و جایی کار می کنم."

مادرش گفت: «ما قبلاً آن را امتحان کرده‌ایم و هیچ‌کس تو را نمی‌برد.

جک می گوید: "بسیار خوب، مادر." "امروز روز بازار است، و من به زودی شیری-سفید را می فروشم، و سپس خواهیم دید که چه کاری می توانیم انجام دهیم."

پس لنگ گاو را در دست گرفت و راه افتاد. راه دوری نرفته بود که با پیرمردی بامزه برخورد کرد که به او گفت: "صبح بخیر جک."

جک گفت: «صبح بخیر» و متعجب بود که از کجا نامش را می‌داند.

"خب جک، و کجا میری؟" مرد گفت

من به بازار می روم تا گاومان را در آنجا بفروشم.

مرد گفت: "اوه، تو برای فروش گاوها مناسب به نظر میرسی." "من نمی دانم که آیا می دانید با چند عدد لوبیا پنج عدد درست می شود."

جک به اندازه سوزن تیز می گوید: «دو تا در هر دست و یکی در دهانت».

"درست شما هستیدمرد می‌گوید: «اینها، خود لوبیاها هستند.» او ادامه داد و از جیبش تعدادی لوبیای عجیب و غریب بیرون آورد. فکر می کنم با شما معاوضه کنم - گاو شما با این لوبیاها.

جک می‌گوید: «برو». "دوست نداری؟"

مرد گفت: آه!

"واقعا؟" جک گفت؛ "تو اینطوری نمیگی."

"بله، همین طور است، و اگر درست نشد، می توانید گاو خود را پس بگیرید."

جک می‌گوید: «درست است، و هولتر شیری-سفید را به او می‌دهد و لوبیاها را در جیب می‌گذارد.

جک به خانه برمی گردد، و چون خیلی دور نرفته بود، تا زمانی که به در خانه اش رسید، غروب نشده بود.

"قبلا برگشتی جک؟" مادرش گفت؛ "من می بینم که شما سفید شیری ندارید، بنابراین او را فروختید. چقدر برای او گرفتید؟"

جک می‌گوید: «تو هرگز حدس نمی‌زنی، مادر.

"نه، شما اینطور نمی گویید." پسر خوب! پنج پوند، ده، پانزده، نه، نمی تواند بیست باشد.

"بهت گفتم نمیتونی حدس بزنی." به این حبوبات چه می گویید; آنها "جادویی هستند، آنها را یک شبه بکارید و --"

"چی!" مادر جک می‌گوید: «آیا آنقدر احمق بودی، آنقدر احمق بودی که سفید شیری، بهترین شیردوش محله، و گوشت گاو مرغوب را برای یک سری لوبیا ناچیز به من بدهی. ? بگیرش! بگیرش! بگیرش! و در مورد حبوبات گرانبهای شما اینجا از پنجره بیرون می روند. و حالا با تو به رختخواب رفتم. نه یک سوپ نمی نوشید، و نهکمی همین شب را قورت می دهی."

بنابراین جک به طبقه بالا به اتاق کوچک خود در اتاق زیر شیروانی رفت، و مطمئناً به خاطر مادرش و از دست دادن شامش ناراحت و متأسف بود.

بالاخره به خواب رفت.

وقتی از خواب بیدار شد، اتاق خیلی خنده دار به نظر می رسید. خورشید به بخشی از آن می تابد، و با این حال، بقیه کاملاً تاریک و سایه بودند. پس جک از جا پرید و لباس پوشید و به سمت پنجره رفت. و به نظر شما او چه چیزی را دید؟ چرا، لوبیاهایی که مادرش از پنجره به داخل باغ پرت کرده بود، در یک ساقه لوبیا بزرگ رشد کرده بود که بالا و بالا می رفت و تا به آسمان می رسید. پس بالاخره آن مرد حقیقت را گفت.

ساقه لوبیا نزدیک پنجره جک بزرگ شد، بنابراین تنها کاری که او باید انجام می داد این بود که آن را باز کند و به سمت ساقه لوبیا که درست مانند یک نردبان بزرگ بالا می رفت بپرد. بنابراین جک بالا رفت، و او بالا رفت و او بالا رفت او بالا رفت و او بالا رفت و او بالا رفت تا سرانجام به آسمان رسید و وقتی به آنجا رسید یک راه طولانی و عریض پیدا کرد که مثل یک دارت مستقیم می رفت او به یک خانه بزرگ و بلند آمد و در آستانه در یک زن بزرگ قد بلند بود.

جک کاملاً مؤدبانه می گوید: «صبح بخیر مامان». "میتونی انقدر مهربون باشی که بهم صبحانه بدی؟" چون شب قبل چیزی برای خوردن نداشت و مثل یک شکارچی گرسنه بود.

زن بزرگ قد بلند می گوید: "این صبحانه است که می خواهی، آیا؟" بهتر از پسرهایی که روی نان تست پخته می شوند. شما بهتر است ادامه دهید وگرنه او خواهد آمد.

جک می‌گوید: "اوه! لطفا، مامان، چیزی به من بده تا بخورم، مامان. من از دیروز صبح چیزی برای خوردن ندارم، واقعاً و واقعاً، مامان."

خب، زن غول‌پیکر آنقدرها هم بد نبود. ضربه زدن ضربه زدن تمام خانه از سر و صدای آمدن کسی شروع به لرزیدن کرد.

زن غول پیکر گفت: "خدایا به من لطف داری! این پیرمرد من است، چه کنم؟ سریع بیا و بپر اینجا." و درست زمانی که غول وارد شد، جک را داخل فر گذاشت.

مطمئناً او بزرگ بود. در کمربندش سه گوساله داشت که از پاشنه‌ها بسته شده بود، و قلاب‌شان را باز کرد و روی میز انداخت و گفت: «این‌جا، همسر، برای صبحانه من را آب‌پز کن. آه، این بوی چیست؟

"Fee-fi-fo-fum،
من بوی خون یک انگلیسی را می دهم
زنده باشد یا مرده
من استخوان های او را خواهم داشت تا نان من را آسیاب کند.

همسرش گفت: «بیهوده، عزیزم، تو خواب می بینی. یا شاید بوی تکه‌های آن پسر کوچکی را که برای شام دیروز خیلی دوست داشتید، حس می‌کنید. اینجا، می‌روید و می‌شوید و مرتب می‌شوید، و تا زمانی که برگردید، صبحانه‌تان برایتان آماده است.

بنابراین غول رفت، و جک فقط می خواست از اجاق بپرد و فرار کند که زن به او نگفت. او می گوید: "صبر کنید تا او بخوابد" او همیشه بعد از صبحانه یک دوز می خورد.

خب، غول صبحانه اش را خورد و بعد از آن به سمت یک صندوقچه بزرگ می رود و چند کیسه طلا بیرون می آورد و پایین می نشیند و می شمرد تا بالاخره سرش شروع به تکان دادن کرد و تا تمام خانه شروع به خروپف کرد. دوباره تکان داد

سپس جک روی نوک پا از تنور بیرون آمد و در حالی که از غول رد می‌شد یکی از کیسه‌های طلا را زیر بغلش گرفت و آنقدر پرتاب کرد تا به ساقه لوبیا رسید و سپس کیسه طلا را پایین انداخت. که البته به باغ مادرش افتاد و بعد از آن بالا رفت و پایین آمد تا بالاخره به خانه رسید و به مادرش گفت و طلاها را به او نشان داد و گفت: «ولت مادر، راست نمی‌گفتم». لوبیاها واقعاً جادویی هستند، می بینید.

بنابراین آنها مدتی روی کیسه طلا زندگی کردند، اما سرانجام به پایان آن رسیدند و جک تصمیم گرفت تا یک بار دیگر در بالای ساقه لوبیا بند خود را امتحان کند. پس یک صبح خوب زود از خواب برخاست و به ساقه لوبیا رفت و بالا رفت و بالا رفت و بالا رفت و بالا رفت و بالا رفت تا بالاخره دوباره به جاده آمد و به سمت بزرگ رسید. خانه بلندی که قبلاً مجبور بود. در آنجا، مطمئناً، آن زن قد بلندی بود که در آستانه در ایستاده بود.

جک با جسارت برنجی می‌گوید: «صبح بخیر مامان، آیا می‌توانی آنقدر خوب باشی که به من چیزی بخوری؟»

زن قدبلند گفت: برو پسرم، وگرنه مرد من تو را برای صبحانه می خورد. اما تو آن جوانی نیستی که قبلاً یک بار اینجا آمده ای؟ آیا می دانید همان روز مرد من دلتنگ یکی از کیسه های طلایش شد.»

جک گفت: "عجیب است، مامان، به جرات می توانم بگویم که می توانم چیزی در مورد آن به تو بگویم، اما آنقدر گرسنه هستم که تا زمانی که چیزی برای خوردن نداشته باشم، نمی توانم صحبت کنم."

خوب، زن قدبلند آنقدر کنجکاو بود که او را به داخل برد و چیزی به او داد تا بخورد. اما او به سختی شروع به خوردن آن به آرامی در هنگام ضربه زدن کرده بود! ضربه زدن صدای پای غول را شنیدند و همسرش جک را در فر پنهان کرد.

همه چیز مثل قبل اتفاق افتاد. غول‌پیکر مانند قبل آمد و گفت: «فی فی‌فو فوم» و صبحانه‌اش را با سه گاو کبابی خورد. سپس گفت: همسر، مرغی را که تخم‌های طلا می‌گذارد برای من بیاور. پس آن را آورد و غول گفت: «بگذار» و یک تخم تمام طلا گذاشت. و سپس غول پیکر شروع به تکان دادن سرش کرد و خروپف کرد تا جایی که خانه تکان خورد.

سپس جک روی نوک پا از اجاق بیرون خزید و مرغ طلایی را گرفت و قبل از اینکه بتوانید «جک رابینسون» بگویید، خاموش شد. اما این بار مرغ قهقهه ای زد که غول را از خواب بیدار کرد و درست زمانی که جک از خانه خارج شد صدای او را شنید:

زن، زن، با مرغ طلایی من چه کردی؟ و زن گفت: چرا عزیزم؟

اما این تمام چیزی بود که جک شنید، زیرا با عجله به سمت ساقه لوبیا رفت و مانند خانه ای در آتش بالا رفت. و هنگامی که به خانه رسید، مرغ شگفت انگیز را به مادرش نشان داد و به آن گفت: "بگذار". و هر بار که می گفت "بگذار" تخمی طلایی می گذاشت.

خوب، جک راضی نبود، و طولی نکشید که تصمیم گرفت دوباره شانس خود را در بالای ساقه لوبیا امتحان کند، بنابراین یک صبح خوب، زود از خواب برخاست و به ساقه لوبیا رسید بالا رفت و او بالا رفت و او بالا رفت تا به قله رسید، اما این بار او بهتر از رفتن مستقیم به خانه غول می دانست. و وقتی به آن نزدیک شد، پشت بوته ای منتظر ماند تا اینکه زن غول را دید که با سطل آب بیرون آمد و بعد به داخل خانه خزید و مدت زیادی به داخل مس نرفته بود صدای ضربه شنیده شد ضربه زدن ضربه زدن مثل قبل، و غول و همسرش آمدند.

غوله فریاد زد: «فی-فی-فو-فوم، من بوی خون یک انگلیسی را می دهم». "من بوی او را می دهم، همسر، او را بو می کنم."

"تو عزیزم؟" زن غول می گوید: "پس اگر آن یاغی کوچولو باشد که طلای شما را دزدیده و مرغی که تخم های طلایی گذاشته است، مطمئناً وارد تنور شده است." و هر دو با عجله به سمت تنور رفتند. خوشبختانه جک آنجا نبود و همسر غول گفت: "اینجا شما دوباره با فی-فای فوم خود هستید. چرا، البته، این پسری است که دیشب گرفتارش کردی که من برای صبحانه تو آب پز کردم. چقدر من فراموشکارم و تو چقدر غافل هستی که بعد از این همه سال فرق زنده و مرده را نمی دانی.»

پس غول پشت صبحانه نشست و آن را خورد، اما گهگاه زمزمه می کرد: "خب، می توانستم قسم بخورم ..." و او بلند می شد و اتاقک و کمدها و همه چیز را جستجو می کرد، فقط خوشبختانه ، او به مس فکر نمی کرد.

بعد از تمام شدن صبحانه، غول فریاد زد: همسر، زن، چنگ طلایی من را برای من بیاور. پس آن را آورد و روی میز پیش او گذاشت. سپس فرمود: بخوان! و چنگ طلایی زیباترین آواز را خواند. و به آواز خواندن ادامه داد تا اینکه غول به خواب رفت و مانند رعد شروع به خروپف کرد.

سپس جک درب مسی را خیلی آرام بلند کرد و مانند موش پایین آمد و روی دست و زانو خزید تا به سمت میز آمد، وقتی بالا خزید، چنگ طلایی را گرفت و با آن به سمت در دوید. اما چنگ با صدای بلند صدا زد: "استاد! استاد!" و غول به موقع از خواب بیدار شد و جک را دید که با چنگ در حال فرار است.

جک تا جایی که می‌توانست سریع دوید، و غول با عجله دنبالش آمد، و به زودی او را می‌گرفت، فقط جک شروعی داشت و کمی از او طفره می‌رفت و می‌دانست کجا می‌رود. وقتی به ساقه لوبیا رسید، غول بیش از بیست یارد دورتر نبود که ناگهان جک را ناپدید کرد، و وقتی به انتهای جاده رسید جک را در زیر آن دید که برای زندگی عزیزش پایین می‌رود. خب، غول دوست نداشت به چنین نردبانی اعتماد کند، و ایستاد و منتظر ماند، بنابراین جک شروعی دیگر. اما در همان لحظه چنگ فریاد زد: "استاد! استاد!" و غول پیکر خود را به سمت ساقه لوبیا که با وزنش می لرزید، تاب داد. جک پایین می رود و بعد از او غول کوهی بالا می رود. در این زمان جک پایین آمد و پایین آمد و پایین آمد تا اینکه خیلی نزدیک به خانه بود. پس ندا داد: مادر، مادر! و مادرش با تبر در دست با عجله بیرون آمد، اما وقتی به ساقه لوبیا رسید، با ترس ایستاده بود، زیرا آنجا غول را با پاهایش درست از میان ابرها دید.

اما جک پایین پرید و تبر را گرفت و به ساقه لوبیا خرد کرد که آن را به دو نیم کرد. غول پیکر احساس کرد که ساقه لوبیا می لرزد و می لرزد، بنابراین ایستاد تا ببیند قضیه چیست. سپس جک یک تکه دیگر با تبر داد و ساقه لوبیا به دو نیم شد و شروع به واژگون شدن کرد. سپس غول به زمین افتاد و تاج خود را شکست و ساقه لوبیا پس از آن فرو ریخت.

سپس جک چنگ طلایی خود را به مادرش نشان داد، و با نشان دادن آن و فروش تخم‌مرغ‌های طلایی، جک و مادرش بسیار ثروتمند شدند و او با یک شاهزاده خانم بزرگ ازدواج کرد و تا ابد شاد زندگی کردند.

جک و لوبیای سحرآمیز

بر اساس یک داستان عامیانه سنتی
بازگویی شده توسط Iona Treahy

یک بار پسری به نام جک بود که با مادرش زندگی می کرد. آنها آنقدر فقیر بودند که یک روز به او گفت: "ما باید گاو خود را بفروشیم - این تنها راه است."

بنابراین جک گاو را به بازار برد. جک در راه با یک غریبه آشنا شد. او گفت: "من برای آن گاو پنج لوبیا به شما می دهم. آنها لوبیاهای جادویی هستند..."

"انجام شده!" جک گفت. اما وقتی برگشت...

"پنج لوبیا برای گاو ما؟" مادرش گریه کرد و آنها را از پنجره به بیرون پرت کرد. در تمام طول شب، یک ساقه لوبیا رشد کرد ... و رشد کرد ... تا جایی که کاملاً از دید خارج شد. قبل از اینکه مادرش کلمه ای بگوید، جک بالا رفت...و او را متوقف نکرد تا اینکه به قله رسید در رو باز کرد.

در داخل، جک می توانست صدای یک را بشنود کوبیدنو الف کوبیدنو الف مهر زدنو الف توفنده!

غول زن گفت: سریع. "پنهان شدن!" شوهرم گرسنه است!"

غول برای شامش نشست. صد سیب زمینی آب پز و صد بیسکویت شکلاتی خورد. و سپس با احساس خوشحالی کمی، طلای خود را بیرون آورد.

غول شروع به شمردن سکه هایش کرد، اما به زودی... داشت چرت می زد. جک طلا را قاپید و به سمت ساقه لوبیا رفت.

"طلا!" مادر جک وقتی دید که چه چیزی به دست آورده است گریه کرد. «ما دیگر فقیر نیستیم!» اما جک می‌خواست از ساقه لوبیا برگردد. در داخل قلعه، جک وقتی شنید… a کوبیدنو الف کوبیدنو الف مهر زدنو الف توفنده. "هزینه، فی، فو، فوم! مراقب همه باشید، اینجا من میام!" غول غرش کرد غول برای شامش نشست. دویست سیب زمینی پخته و دویست ژله خورد. و بعد با احساس خوشحالی بیشتر، مرغش را که تخم‌های طلایی گذاشته بود بیرون آورد. مرغ شروع به تخمگذاری کرد، اما به زودی ... غول در حال چرت زدن بود. جک مرغ را قاپید و با سرعت از ساقه لوبیا پایین رفت.

"تخم مرغ طلایی از یک مرغ طلایی!" مادر جک گریه کرد.

«حالا دیگر هرگز فقیر نخواهیم بود!» روز بعد، جک یک بار دیگر از ساقه لوبیا بالا رفت.

"هزینه، فی، فو، فوم! مراقب همه باشید، اینجا من می آیم!" غول غرش کرد

غول برای شامش نشست. سیصد سیب زمینی کبابی و سیصد کیک خامه ای را گرم کنید. و سپس با احساس خوشحالی کمی، چنگ نقره‌ای خود را بیرون آورد.

چنگ برای او لالایی می خواند و به زودی ... غول چرت می زد. جک چنگ را قاپید و با سرعت روی ساقه لوبیا رفت. اما چنگ صدا زد: استاد!

غول بیدار شد و شروع به تعقیب جک کرد.

"تبر را بیاور مادر!" جک در حالی که به زمین نزدیک می شد فریاد زد. سپس خرد کرد و خرد کرد و تا ... سقوط نکرد! ساقه لوبیا و غول پایین آمدند و با طلا و سفت و تخم مرغ و مرغ، جک و مادرش دیگر هرگز فقیر نشدند.

در اینجا نه تنها یکی از نسخه های متن افسانه را با ترجمه به روسی، بلکه یک کتاب رنگ آمیزی برای آن خواهید یافت. به علاوه یک جایزه: کارت های وظیفه.

کتاب رنگ آمیزی برای آن

« جک و را ساقه لوبیا"(جک و لوبیای سحرآمیز) یک افسانه کلاسیک انگلیسی است که در بهترین سنت های فولکلور انگلیسی نوشته شده است.
چندین نسخه از این داستان وجود دارد. ممکن است یکی را پیدا کنید که بیشتر دوست دارید. من یکی از ساده‌ترین نسخه‌های کوتاه شده این داستان را ارائه می‌دهم که توسط شورای بریتانیا ارائه شده است.

روزی روزگاری پسری به نام جک زندگی می کرد. او با مادرش زندگی می کرد. آنها بسیار فقیر بودند. تنها چیزی که داشتند یک گاو بود.

یک روز صبح، مادر جک به جک گفت که گاوشان را به بازار ببرد و او را بفروشد. جک در راه با مردی آشنا شد. او به جک چند لوبیا جادویی برای گاو داد.

یک روز صبح مادر جک به او گفت که گاو را به بازار ببرد و بفروشد. جک در راه با مردی آشنا شد. او در ازای گاو، لوبیای جادویی به جک داد.

جک لوبیاها را گرفت و به خانه برگشت. وقتی مادر جک لوبیاها را دید بسیار عصبانی شد. لوبیاها را از پنجره پرت کرد بیرون.

جک لوبیاها را گرفت و به خانه رفت. وقتی مادر جک لوبیاها را دید، بسیار عصبانی شد. لوبیاها را از پنجره پرت کرد بیرون.

صبح روز بعد جک از پنجره به بیرون نگاه کرد. ساقه لوبیا بزرگی در آنجا رشد کرد. جک بیرون رفت و شروع به بالا رفتن از ساقه کرد.

او از میان ابرها به آسمان صعود کرد. جک یک قلعه زیبا دید. رفت داخل.

او از میان ابرها تا آسمان بالا رفت. جک یک قلعه زیبا دید. وارد آن شد.

جک صدایی شنید. "هزینه، فی، فو، فوم!" جک وارد کمد شد.

غول بزرگی وارد اتاق شد و نشست. یک مرغ و یک چنگ طلایی روی میز بود.

"قرار دادن!" گفت غول مرغ تخمی گذاشت. از طلا ساخته شده بود. "آواز خواندن!" گفت غول چنگ شروع به خواندن کرد. به زودی غول خواب شد.

"هجوم بردن!" - گفت غول. و مرغ تخمی گذاشت. طلایی بود غول گفت: بخوان! و چنگ شروع به خواندن کرد. به زودی غول به خواب رفت.

جک از کمد بیرون پرید. مرغ و چنگ را گرفت. ناگهان چنگ آواز داد: "کمک کن استاد!"

جک از کمد بیرون پرید. مرغ و چنگ را گرفت. اما ناگهان چنگ شروع به خواندن کرد: "استاد، کمک کن!"

غول بیدار شد و فریاد زد: "فی، فی، فو، فوم!" جک دوید و شروع به بالا رفتن از ساقه لوبیا کرد. غول به دنبال او فرود آمد.

غول بیدار شد و فریاد زد: "فی، فی، فو، فام!" جک دوید، از ساقه لوبیا پایین رفت. غول به دنبال او پایین آمد.

جک فریاد زد: "مادر، کمک کن!" مادر جک تبر گرفت و ساقه لوبیا را خرد کرد. غول سقوط کرد و به زمین خورد. هیچ کس دیگر او را ندید.

جک فریاد زد: "مامان، کمک کن!" مادر جک تبر گرفت و ساقه لوبیا را خرد کرد. غول سقوط کرد و به زمین خورد. دیگر کسی او را ندید.

با مرغی که تخم‌های طلایی می‌گذارد و چنگ جادویی، جک و مادرش با خوشبختی زندگی کردند.

جک و مادرش با غازی که تخم‌های طلایی و چنگ جادویی می‌گذارد، به خوشی زندگی کردند.

بچه های من واقعاً عاشق کتاب های رنگ آمیزی هستند. آنها خودشان صفحات را می برند، کتاب را جمع می کنند، رنگ می کنند و البته می خوانند. در همان زمان، آنها حتی با لذت فراوان می خوانند، زیرا معلوم می شود که این، همانطور که بود، کتاب آنها است.
بنابراین، من به شما پیشنهاد می کنم به نسخه دیگری از "Jack and the Beanstalk" در قالب یک کتاب رنگ آمیزی نیز مسلط شوید. متن افسانه در اینجا حتی ساده تر است.

صفحات نمونه:

بازی Jack and the Beanstalk

جک و لوبیای سحرآمیز

روزی روزگاری یک بیوه فقیر بود که یک پسر تنها به نام جک و یک گاو به نام شیری-سفید داشت. و تنها چیزی که با آن زندگی می کردند شیری بود که گاو هر روز صبح می داد و آن را به بازار می بردند و می فروختند. اما یک روز صبح شیری-سفید شیر نداد و آنها نمی دانستند چه کنند.

بیوه در حالی که دستانش را فشار می داد گفت: «چه کنیم، چه کنیم؟»

جک گفت: "خوشحال باش، مادر، من می روم و جایی کار می کنم."

مادرش گفت: «ما قبلاً آن را امتحان کرده‌ایم و هیچ‌کس تو را نمی‌برد. ما باید سفید شیری را بفروشیم و با پول آن یک مغازه یا چیزی راه اندازی کنیم.

جک می گوید: «بسیار خوب، مادر. "امروز روز بازار است، و من به زودی شیری-سفید را می فروشم، و سپس خواهیم دید که چه کاری می توانیم انجام دهیم."

پس لنگ گاو را در دست گرفت و شروع کرد. راه دوری نرفته بود که با پیرمردی بامزه برخورد کرد که به او گفت: صبح بخیر جک.

جک گفت: «صبح به خیر،» و متعجب بود که از کجا نامش را می‌داند.

مرد گفت: "خب، جک، و کجا می روی؟"

من به بازار می روم تا گاومان را در آنجا بفروشم.

مرد گفت: "اوه، تو برای فروش گاوها مناسب به نظر میرسی." "من نمی دانم که آیا می دانید چند لوبیا پنج عدد را تشکیل می دهد."

جک به اندازه سوزن تیز می گوید: «دو در هر دست و یکی در دهانت».

مرد می‌گوید: «درست می‌گویی، و این‌ها همان لوبیا هستند،» او ادامه داد و از جیبش تعدادی لوبیای عجیب و غریب بیرون آورد. او می‌گوید: «از آنجایی که تو خیلی تیزبین هستی، من بدم نمی‌آید که با تو مبادله کنم، گاو تو با این لوبیاها».

جک می‌گوید: «برو». "دوست نداری؟"

"آه! مرد گفت: نمی دانی این لوبیا چیست. "اگر آنها را یک شبه بکارید، تا صبح تا آسمان رشد می کنند."

جک گفت: واقعا؟ "تو اینطوری نمیگی."

"بله، اینطور است، و اگر درست نشد، می توانید گاو خود را پس بگیرید."

جک می‌گوید: «درسته»، و به او هولتر شیری-سفید می‌دهد و لوبیاها را در جیب می‌گذارد.

جک به خانه برمی گردد، و چون خیلی دور نرفته بود، زمانی که به در خانه اش رسید، غروب نشده بود.

مادرش گفت: "قبلاً برگشتی، جک؟" من می بینم که شما شیری-سفید ندارید، بنابراین او را فروختید. چقدر برای او گرفتی؟

جک می‌گوید: «تو هرگز حدس نمی‌زنی، مادر».

"نه، شما اینطور نمی گویید. پسر خوب! پنج پوند، ده، پانزده، نه، نمی تواند بیست باشد.

من به شما گفتم که نمی توانید حدس بزنید. به این حبوبات چه می گویید; آنها جادویی هستند، آنها را یک شبه بکارید و -

مادر جک می‌گوید: «آیا تو آنقدر احمق، آنقدر احمق بوده‌ای که شیری-سفید، بهترین شیردوش محله، و گوشت گاو مرغوب را برای یک سری غذا به من بدهی!» لوبیا نازک؟ بگیرش! بگیرش! بگیرش! و در مورد حبوبات گرانبهای شما اینجا از پنجره بیرون می روند. و حالا با تو به رختخواب رفتم. در این شب نه یک سوپ می نوشید و نه ذره ای قورت می دهید.»

بنابراین جک به طبقه بالا به اتاق کوچک خود در اتاق زیر شیروانی رفت، و مطمئناً به خاطر مادرش و از دست دادن شامش ناراحت و متأسف بود.

بالاخره به خواب رفت.

وقتی از خواب بیدار شد، اتاق خیلی خنده دار به نظر می رسید. خورشید به بخشی از آن می تابد، و با این حال، بقیه کاملاً تاریک و سایه بودند. پس جک از جا پرید و لباس پوشید و به سمت پنجره رفت. و به نظر شما او چه چیزی را دید؟ چرا، لوبیاهایی که مادرش از پنجره به داخل باغ پرت کرده بود، در یک ساقه لوبیا بزرگ رشد کرده بود که بالا و بالا می رفت و تا به آسمان می رسید. پس بالاخره آن مرد حقیقت را گفت.

ساقه لوبیا کاملاً نزدیک پنجره جک بزرگ شد، بنابراین تنها کاری که او باید انجام می داد این بود که آن را باز کند و به سمت ساقه لوبیا که درست مانند یک نردبان بزرگ بالا می رفت، بپرد. بنابراین جک بالا رفت و او بالا رفت و او بالا رفت و او بالا رفت و او بالا رفت و او بالا رفت و او بالا رفت تا سرانجام به آسمان رسید. و وقتی به آنجا رسید، یک جاده طولانی و عریض را یافت که مثل یک دارت مستقیم می رفت. پس رفت و رفت و رفت و رفت تا به خانه بزرگ و بلندی رسید و در آستانه در، زنی بزرگ قد بلند بود.

جک کاملاً مؤدبانه می‌گوید: «صبح بخیر مامان». «می‌توانی آنقدر مهربان باشی که به من صبحانه بدهی؟» چون می‌دانی، شب قبل چیزی برای خوردن نداشت و مثل یک شکارچی گرسنه بود.

زن قدبلند بزرگ می‌گوید: «این صبحانه‌ای است که می‌خواهی؟ مرد من یک غول است و هیچ چیز را بهتر از پسرهایی که روی نان تست پخته می شوند دوست ندارد. شما بهتر است ادامه دهید وگرنه او خواهد آمد.»

اوه خواهش می کنم، مامان، چیزی به من بده تا بخورم، مامان. جک می گوید از دیروز صبح چیزی برای خوردن ندارم، واقعاً و واقعاً، مامان. "ممکن است مانند مردن از گرسنگی کباب شوم."

خب، بالاخره همسر غول، نصف هم بد نبود. بنابراین جک را به آشپزخانه برد و یک تکه نان و پنیر و یک کوزه شیر به او داد. اما جک اینها را نیمه تمام نکرده بود که ضربه زد! ضربه زدن ضربه زدن تمام خانه با صدای آمدن کسی شروع به لرزیدن کرد.

«خدایا به من لطف فرما! زن غول گفت این پیرمرد من است، چه کنم؟ سریع بیا و به اینجا بپر.» و درست زمانی که غول وارد شد، جک را داخل فر گذاشت.

مطمئناً او بزرگ بود. در کمربندش سه گوساله داشت که از پاشنه‌ها بسته شده بودند، و قلاب‌شان را باز کرد و روی میز انداخت و گفت: «این‌جا، همسر، برای صبحانه برای من دو تا از اینها را آب‌پز کن.» آه! این چیست که من بو می کنم؟

«Fee-fi-fo-fum»
من بوی خون یک انگلیسی را می دهم
زنده باشد یا مرده
استخوانهای او را خواهم داشت تا نانم را آسیاب کند.»

همسرش گفت: «بیهوده، عزیزم، تو خواب می بینی. یا شاید بوی تکه های آن پسر کوچکی که برای شام دیروز خیلی دوستش داشتید را حس می کنید. اینجا، شما بروید و بشویید و مرتب کنید، و تا زمانی که برگردید، صبحانه‌تان برایتان آماده است.»

بنابراین غول رفت، و جک فقط می خواست از اجاق بپرد و فرار کند که زن به او نگفت. او می گوید: «صبر کن تا او بخوابد. او همیشه بعد از صبحانه یک دوز مصرف می کند.

خب، غول صبحانه اش را خورد و بعد از آن به سمت یک صندوقچه بزرگ می رود و چند کیسه طلا بیرون می آورد و پایین می نشیند و می شمرد تا بالاخره سرش شروع به تکان دادن کرد و تا تمام خانه شروع به خروپف کرد. دوباره تکان داد

سپس جک روی نوک پا از تنور بیرون آمد و در حالی که از غول رد می‌شد یکی از کیسه‌های طلا را زیر بغلش گرفت و آنقدر پرتاب کرد تا به ساقه لوبیا رسید و سپس کیسه طلا را پایین انداخت. که البته به باغ مادرش افتاد و بعد از آن بالا رفت و پایین آمد تا بالاخره به خانه رسید و به مادرش گفت و طلاها را به او نشان داد و گفت: ولت مادر، مگه من در مورد باقالی ها حق نداشتم. ? آنها واقعاً جادویی هستند، می بینید.

بنابراین آنها مدتی روی کیسه طلا زندگی کردند، اما سرانجام به پایان آن رسیدند و جک تصمیم گرفت تا یک بار دیگر در بالای ساقه لوبیا بند خود را امتحان کند. پس یک صبح خوب زود از خواب برخاست و به ساقه لوبیا رفت و بالا رفت و بالا رفت و بالا رفت و بالا رفت و بالا رفت تا بالاخره دوباره به جاده آمد و به سمت بزرگ رسید. خانه بلندی که قبلاً مجبور بود. در آنجا، مطمئناً، آن زن قد بلندی بود که در آستانه در ایستاده بود.

جک با جسارت برنجی می‌گوید: «صبح بخیر مامان، آیا می‌توانی آنقدر خوب باشی که به من چیزی بخوری؟»

زن قدبلند گفت: برو پسرم، وگرنه مرد من تو را برای صبحانه خواهد خورد. اما آیا شما آن جوانی نیستید که قبلاً یک بار به اینجا آمده اید؟ آیا می دانید، همان روز مرد من دلتنگ یکی از کیسه های طلایش شد.»

جک گفت: «عجیب است، مامان، به جرأت می‌توانم بگویم می‌توانم چیزی در مورد آن به تو بگویم، اما آنقدر گرسنه هستم که تا زمانی که چیزی برای خوردن نداشته باشم، نمی‌توانم صحبت کنم.»

خوب، زن قدبلند آنقدر کنجکاو بود که او را به داخل برد و چیزی به او داد تا بخورد. اما او به سختی شروع به خوردن آن به آرامی در هنگام ضربه زدن کرده بود! ضربه زدن صدای پای غول را شنیدند و همسرش جک را در فر پنهان کرد.

همه چیز مثل قبل اتفاق افتاد. غول مانند قبلاً وارد شد و گفت: «فی-فی-فو-فوم» و صبحانه اش را با سه گاو کبابی خورد. سپس گفت: «ای همسر، مرغی را که تخم‌های طلا می‌گذارد برای من بیاور.» پس آن را آورد و غول گفت: «بگذار» و یک تخم تمام طلا گذاشت. و سپس غول پیکر شروع به تکان دادن سرش کرد و خروپف کرد تا جایی که خانه تکان خورد.

سپس جک روی نوک پا از اجاق بیرون خزید و مرغ طلایی را گرفت و قبل از اینکه بتوانید «جک رابینسون» بگویید، خاموش شد. اما این بار مرغ قهقهه ای زد که غول را از خواب بیدار کرد و درست زمانی که جک از خانه خارج شد صدای او را شنید:

"همسر، همسر، با مرغ طلایی من چه کردی؟" و زن گفت: "چرا عزیزم؟"

اما این تمام چیزی بود که جک شنید، زیرا با عجله به سمت ساقه لوبیا رفت و مانند خانه ای در آتش بالا رفت. و هنگامی که به خانه رسید، مرغ شگفت انگیز را به مادرش نشان داد و به آن گفت: «دراز کن». و هر بار که می گفت "بگذار" تخمی طلایی می گذاشت.

خوب، جک راضی نبود، و طولی نکشید که تصمیم گرفت دوباره شانس خود را در بالای ساقه لوبیا امتحان کند. پس یک روز صبح خوب، او زود از خواب برخاست و به ساقه لوبیا رسید و بالا رفت و بالا رفت و بالا رفت و تا به قله رسید. اما این بار او بهتر می دانست که مستقیماً به خانه غول برود. و وقتی به آن نزدیک شد، پشت بوته ای منتظر ماند تا اینکه دید زن غول با سطلی بیرون آمد تا آب بیاورد و بعد به داخل خانه خزید و وارد مس شد. مدت زیادی به آنجا نرسیده بود که صدای تپش را شنید! ضربه زدن ضربه زدن مثل قبل، و غول و همسرش آمدند.

غول فریاد زد: «فی-فی-فو-فوم، من بوی خون یک انگلیسی را می دهم». او را بو می کنم، همسر، او را بو می کنم.

زن غول می‌گوید: «تو عزیزم؟» «پس، اگر آن یاغی کوچولو باشد که طلای شما را دزدیده و مرغی که تخم‌های طلایی را گذاشته است، مطمئناً وارد تنور شده است.» و هر دو با عجله به سمت تنور رفتند. اما خوشبختانه جک آنجا نبود و همسر غول گفت: "باز هم با فی-فی-فو-فوم خودت هستی." چرا، البته، این پسری است که دیشب گرفتارش کردی و من برای صبحانه تو آب پز کردم. من چقدر فراموشکارم و تو چقدر غافل هستی که بعد از این همه سال فرق زنده و مرده را نمی دانی.

پس غول پشت صبحانه نشست و آن را خورد، اما هرازگاهی زیر لب زیر لب زمزمه می کرد: "خب، می توانستم قسم بخورم -" و بلند می شد و اتاقک و کمدها و همه چیز را جستجو می کرد، فقط خوشبختانه، او به مس فکر نمی کرد.

بعد از تمام شدن صبحانه، غول فریاد زد: «همسر، همسر، چنگ طلایی من را بیاور.» پس آن را آورد و روی میز جلویش گذاشت. سپس گفت: «بخوان!» و چنگ طلایی زیباترین آواز را خواند. و به آواز خواندن ادامه داد تا اینکه غول به خواب رفت و مانند رعد شروع به خروپف کرد.

سپس جک درب مسی را خیلی آرام بلند کرد و مانند موش پایین آمد و روی دست و زانو خزید تا به سمت میز آمد، وقتی بالا خزید، چنگ طلایی را گرفت و با آن به سمت در دوید. اما چنگ با صدای بلند فریاد زد: «استاد! استاد!» و غول به موقع از خواب بیدار شد و جک را دید که با چنگ در حال فرار است.

جک تا جایی که می‌توانست سریع دوید، و غول با عجله دنبالش آمد، و به زودی او را می‌گرفت، فقط جک شروعی داشت و کمی از او طفره می‌رفت و می‌دانست کجا می‌رود. وقتی به ساقه لوبیا رسید، غول بیش از بیست یارد دورتر نبود که ناگهان جک را ناپدید کرد، و وقتی به انتهای جاده رسید جک را در زیر آن دید که برای زندگی عزیزش پایین می‌رود. خب، غول دوست نداشت به چنین نردبانی اعتماد کند، و ایستاد و منتظر ماند، بنابراین جک دوباره شروع کرد. اما در همان لحظه چنگ فریاد زد: «استاد! استاد!» و غول پیکر خود را به سمت ساقه لوبیا که از وزنش می لرزید به پایین پرید. جک پایین می رود و بعد از او غول کوهی بالا می رود. در این زمان جک پایین آمد و پایین آمد و پایین آمد تا اینکه خیلی نزدیک به خانه بود. پس صدا زد: مادر! مادر! برای من یک تبر بیاور، یک تبر برای من بیاور.» و مادرش با عجله با تبر در دست بیرون آمد، اما وقتی به سمت ساقه لوبیا آمد، با ترس ایستاده بود، زیرا آنجا غول پیکر را با پاهایش از میان آن دید. ابرها

اما جک پایین پرید و تبر را گرفت و به ساقه لوبیا خرد کرد که آن را به دو نیم کرد. غول پیکر احساس کرد که ساقه لوبیا می لرزد و می لرزد، بنابراین ایستاد تا ببیند قضیه چیست. سپس جک یک تکه دیگر با تبر داد و ساقه لوبیا به دو نیم شد و شروع به واژگون شدن کرد. سپس غول به زمین افتاد و تاج خود را شکست و ساقه لوبیا پس از آن فرو ریخت.

سپس جک چنگ طلایی خود را به مادرش نشان داد، و با نشان دادن آن و فروش تخم مرغ‌های طلایی، جک و مادرش بسیار ثروتمند شدند و او با یک شاهزاده خانم بزرگ ازدواج کرد و تا آخر عمر شاد زندگی کردند.

خیلی وقت پیش، یا بهتر بگویم، یادم نیست چه زمانی، یک بیوه فقیر با پسرش زندگی می کرد. جایی نبود که منتظر کمک باشند، به طوری که به قدری نیازمند بودند که گاهی نه یک مشت آرد در خانه باقی می ماند، نه یک تکه یونجه برای گاو.

بعد یک روز مادر می گوید:

ظاهراً کاری برای انجام دادن نیست، جک، ما باید گاو را بفروشیم.

چرا؟ - از جک پرسید.

علت را هم می پرسد! آری، نان بخرم تا به تو سیر کنم، کله ی احمق تو!

خوب، جک موافقت کرد: «فردا صبح براون را به بازار خواهم برد.» قیمت خوبی براش می گیرم، نگران نباش.

روز بعد، صبح زود، جک بلند شد، آماده شد و گاو را به سمت بازار برد. مسیر نزدیک نبود، و جک بیش از یک بار از جاده پر گرد و غبار خارج شد تا در سایه استراحت کند و به گاو اجازه دهد که علف تازه بخورد.

پس زیر درختی می‌نشیند و ناگهان می‌بیند: مرد کوتاه قد شگفت‌انگیزی با یک کوله‌پشتی لاغر بر پشت به سمت او سرگردان است.

ظهر بخیر، جک! - مرد کوچولوی فوق العاده گفت و کنارش ایستاد: "کجا می روی؟"

جک پاسخ داد: "عصر بخیر، من نام شما را نمی دانم."

آن را به من بفروش، و این پایان کار است.

جک پاسخ داد: «با کمال میل، هر چیزی بهتر از پا زدن در گرما است.» چقدر برای آن می دهید؟

آنقدر زیاد که حتی نمیتوانی در خواب هم ببینی!

آره - جک خندید: "آنچه را که در خواب دیدم، تنها من هستم که می دانم."

در همین حین مرد کوچولو کیف کوچکش را از روی شانه‌اش برداشت، در آن را جست‌وجو کرد، پنج لوبیا ساده بیرون آورد و روی کف دستش به جک داد:

بفرمایید. ما یکنواخت خواهیم بود.

چه اتفاقی افتاده است؟ - جک تعجب کرد - پنج لوبیا برای یک گاو کامل؟

مرد کوچولو به طور مهمی تأیید کرد: "پنج لوبیا!" اگر آن را در عصر بکارید، تا صبح تا آسمان رشد خواهند کرد.

نمی شود! - جک با نگاه کردن به لوبیاها فریاد زد: "و وقتی آنها تا آسمان رشد کردند، پس چه؟"

خوب، دست در دست! - جک موافقت کرد.

او از راه رفتن و گرما خسته شده بود و از بازگشت به خانه خوشحال بود. علاوه بر این، او کنجکاو بود: این چه نوع کنجکاوی است؟

لوبیاها را گرفت و گاو را به مرد کوتاه قد داد. اما جک او را به کجا راند، به کدام سمت، جک متوجه نشد.

به نظر می رسد آنها فقط در کنار یکدیگر ایستاده بودند و ناگهان ناپدید شدند - نه گاو و نه رهگذر فوق العاده.

جک به خانه برگشت و به مادرش گفت:

گاو کوچولو رو فروختم به قیمت فوق‌العاده‌ای که برای آن به من دادند، نگاه کن و او پنج لوبیا را به او نشان داد.

صبح روز بعد جک مثل قبل از خواب بیدار شد. معمولاً خورشید با نور درخشانش در صورتش او را بیدار می کرد، اما اکنون اتاق در گرگ و میش بود. "آیا بیرون باران می بارد، یا چی؟" - جک فکر کرد، از تخت بیرون پرید و از پنجره بیرون را نگاه کرد.

چه معجزاتی! در مقابل چشمان او، جنگل کاملی از ساقه، برگ و شاخه های سبز تازه تاب می خورد. یک شبه جوانه های لوبیا به سمت آسمان رشد کردند. پلکانی بی‌سابقه و فوق‌العاده در مقابل جک بلند شد: عریض، قدرتمند، سبز، درخشان در آفتاب.

خوب، جک با خود گفت: «مادر هر چه بگوید، قیمت آن هنوز هم بد نیست، اگر این نردبان به آسمان نرسد؟»

و سپس به یاد سخنان مرد کوچک دیروز افتاد: "پس خودت ببین."

جک تصمیم گرفت: «من نگاهی می‌اندازم.

از پنجره بیرون رفت و شروع کرد به بالا رفتن از ساقه لوبیا.

او بالاتر و بالاتر، بالاتر و بالاتر می رفت. ترسناک است که فکر کنیم او قبل از اینکه بالاخره به آسمان برسد چقدر باید بالا می رفت. جاده سفید وسیعی در مقابلش قرار داشت. او در این راه رفت و به زودی خانه ای عظیم را دید و زنی عظیم الجثه در آستانه این خانه عظیم ایستاده بود.

چه صبح فوق العاده ای! - جک به او سلام کرد: "و چه خانه شگفت انگیزی داری، معشوقه!"

چه چیزی می خواهید؟ - غول زن غرغر کرد و مشکوک به پسر نگاه کرد.

مهماندار خوب! - جک پاسخ داد: از دیروز هیچ خرده ای در دهانم نمانده بود و دیروز بدون شام ماندم. آیا حداقل یک تکه کوچک برای صبحانه به من می دهید؟

برای صبحانه! - غول زن پوزخندی زد. - بدانید که اگر سریع از اینجا نروید، خودتان صبحانه خواهید شد.

مثل این؟ - از جک پرسید.

و بنابراین، شوهر من یک غول است که پسرها را اینگونه می خورد. حالا او در حال پیاده روی است، اما اگر برگردد و شما را ببیند، بلافاصله آن را برای صبحانه می پزد.

هر کسی از چنین کلماتی می ترسید، اما جک نه. گرسنگی او بدتر از ترس بود. آنقدر به غول زن التماس کرد و التماس کرد که حداقل چیزی برای خوردن به او بدهد تا اینکه او در نهایت رحم کرد و او را به آشپزخانه راه داد و مقداری نان و پنیر و شیر به او داد. اما به سختی وقت داشت صبحانه اش را قورت دهد که صدای گام های سنگین یک غول از بیرون پنجره شنیده شد: بوم! بوم! رونق! بوم!

آه، مهربانی من به من نتیجه معکوس خواهد داد! - غول زن نگران شد - عجله کنید و وارد فر شوید.

و او به سرعت جک را به داخل فر بزرگ و خنک شده هل داد و آن را با دمپر پوشاند. در همان لحظه در باز شد و یک غول آدمخوار وحشتناک وارد آشپزخانه شد.

بو کشید، با صدای بلند، مثل دم، پف کرد و غرش کرد:

اوه اوه! اوه وای!

من بوی روح انسان را می دهم!

چه مرده باشد چه زنده -

برای من خوب است که زندگی کنم!

همسرش مخالفت کرد: «معلومه که داری پیر میشی، شوهرت، و حس بویاییت کسل کننده شده.»

غول دوست نداشت که پیری را به یاد بیاورند. با غرولند و غرغر، پشت میز نشست و با عبوس هر چه را که مهماندار برایش سرو کرد، خورد. پس از آن، به او دستور داد که کیسه های طلا را برای او بیاورد - او عادت داشت بعد از غذا آنها را برای هضم بهتر بشمرد.

غول زن طلا را آورد و روی میز گذاشت و بیرون رفت تا از گاوها مراقبت کند. از این گذشته ، تمام کارهای خانه مال او بود و غول هیچ کاری نکرد - او فقط می خورد و می خوابید. و حالا - به محض اینکه شروع به شمردن طلاهایش کرد، خسته شد، سرش را روی انبوهی از سکه ها انداخت و شروع به خروپف کرد. آنقدر که تمام خانه شروع به لرزیدن و لرزیدن کرد.

سپس جک بی سر و صدا از اجاق بیرون آمد، از پایه میز بالا رفت، یکی از کیسه های غول پیکر را گرفت - کیسه ای که نزدیکتر بود - و با آن بلند شد - از در و بالای آستانه بیرون آمد و در امتداد جاده وسیع سفید دوید تا اینکه به بالای ساقه لوبیاش رسید.

در آنجا کیسه را در آغوشش گذاشت و روی زمین رفت و به خانه برگشت و کیسه طلا را به مادرش داد. این بار نه او را سرزنش کرد و نه او را کتک زد، بلکه برعکس او را بوسید و او را آفرین گفت.

آنها برای مدت طولانی یا مدت کوتاهی با طلاهایی که جک آورده بود زندگی کردند، اما اکنون همه چیز بیرون آمد و آنها به همان مردم بیچاره قبلی تبدیل شدند.

باید چکار کنم؟ البته، مادر نمی خواست در مورد اجازه دادن دوباره جک به غول بشنود، اما خودش تصمیم دیگری گرفت. و سپس یک روز صبح، مخفیانه از مادرش، از ساقه لوبیا بالا رفت - بالاتر و بالاتر، بالاتر و بالاتر، درست تا آسمان - و قدم به جاده سفید گسترده گذاشت. در امتداد آن جاده پهن و سفید، او به خانه غول آمد، با جسارت در را باز کرد و خود را در آشپزخانه دید، جایی که همسر غول مشغول تهیه صبحانه بود.

صبح بخیر مهماندار - جک به او سلام کرد.

آه، این تو هستی! - گفت غول زن و خم شد تا مهمان را بهتر ببیند: کیسه طلا کجاست؟

اگر این را می دانستم! - پاسخ داد جک - طلا همیشه در جایی ناپدید می شود، با آن فقط معجزه است!

معجزه؟ - غول زن شک کرد - پس تو آن را نداری؟

خودت قضاوت کن معشوقه، آیا اگر کیسه ای طلا داشتم، پیش شما می آمدم تا یک قشر نان بخواهم؟

او موافقت کرد و تکه‌ای نان به جک داد: «شاید حق با شما باشد.

و ناگهان - بوم! رونق! رونق! رونق! - خانه از پله های آدمخوار می لرزید. مهماندار به سختی وقت داشت که جک را به داخل فر فشار دهد و آن را با دمپر بپوشاند که آدمخوار وارد آشپزخانه شد.

اوه اوه! اوه وای!

من بوی روح انسان را می دهم!

چه مرده باشد چه زنده،

برای من خوب است که زندگی کنم! - غول غرش کرد.

اما همسرش مانند قبل شروع به سرزنش کرد: آنها می گویند که او از روح انسان بویی نمی دهد ، حس بویایی او به سادگی از پیری کسل کننده شده است. غول چنین صحبت هایی را دوست نداشت. با عبوس صبحانه اش را خورد و گفت:

همسر! مرغی که تخم های طلایی می گذارد برایم بیاور.

غول زن برای او مرغی آورد و برای مراقبت از گاو بیرون رفت.

بگذارش زمین! - غول دستور داد و مرغ بلافاصله یک تخم طلایی گذاشت.

بگذارش زمین! - دوباره دستور داد و او دومین تخم طلایی را گذاشت.

این کار بارها تکرار شد تا اینکه بالاخره غول از این تفریح ​​خسته شد. سرش را روی میز انداخت و خرخری کر کرد. سپس جک از اجاق بیرون خزید، مرغ تخمگذار جادویی را گرفت و فرار کرد. اما همانطور که او در سراسر حیاط دوید، مرغ به صدا در آمد و همسر غول به دنبال او دوید - او با صدای بلند سرزنش کرد و مشت خود را به سمت جک تکان داد. خوشبختانه، او در دامن بلندش گرفتار شد و افتاد، بنابراین جک به سمت ساقه لوبیا دوید و به موقع از آن پایین رفت.

ببین چی آوردم مامان!

جک مرغ را روی میز گذاشت و گفت: "بگذار!" - و تخم مرغ طلایی روی میز چرخید. "بگذارش زمین!" - و دومین تخم مرغ طلایی ظاهر شد. و سوم و چهارم...

از آن زمان به بعد جک و مادرش نمی‌توانستند از نیاز بترسند، زیرا مرغ جادو همیشه به اندازه طلا به آنها می‌داد. پس مادر تبر گرفت و خواست ساقه لوبیا را قطع کند. اما جک با این موضوع مخالفت کرد. گفت این ساقه اوست و هر وقت لازم باشد خودش آن را قطع می کند. در واقع او تصمیم گرفت یک بار دیگر به سمت غول برود. و مادر جک تصمیم گرفت یک بار دیگر بدون اطلاع جک ساقه را قطع کند، بنابراین تبر را نه چندان دور از لوبیاها پنهان کرد تا زمان مناسباو در دست بود و به زودی خواهید فهمید که چقدر مفید است!

جک تصمیم گرفت دوباره از خانه غول دیدن کند. اما این بار او بلافاصله به آشپزخانه نرفت، از ترس اینکه همسر غول ممکن است گردن او را به انتقام جوجه دزدیده بشکند. او در باغ پشت بوته ای پنهان شد، منتظر ماند تا معشوقه از خانه بیرون برود - او رفت تا آب بیاورد در سطل - راه خود را به آشپزخانه رساند و در دکه ای با آرد پنهان شد.

به زودی غول زن برگشت و شروع به آماده کردن صبحانه کرد و شوهر آدمخوار او آنجا بود - بوم! رونق! رونق! رونق! - از پیاده روی برگشت.

او با سروصدا هوا را از سوراخ های بینی خود بویید و به طرز وحشتناکی فریاد زد:

همسر! من بوی روح انسان را می دهم! صدای رعد و برق را می شنوم! بو می کنم، بویش می دهم!!!

زن پاسخ داد: احتمالاً این دزد است که مرغ را دزدیده است.

اما کسی در اجاق گاز نبود. آنها کل آشپزخانه را جستجو کردند، اما هرگز فکر نکردند که به غرفه آرد نگاه کنند. از این گذشته ، هیچ کس حتی به دنبال پسری در آرد نیست!

آه، خشم از بین می رود! - بعد از صبحانه غول گفت - چنگ طلایی من را بیاور - من را تسلی می دهد.

مهماندار چنگ را روی میز گذاشت و برای مراقبت از گاو بیرون رفت.

بخوان، چنگ! - غول دستور داد.

و چنگ چنان شیرین و آرام می خواند که پرندگان جنگل نمی خوانند. غول گوش داد و گوش داد و به زودی شروع به تکان دادن سر کرد. یک دقیقه بعد، و او در حال خروپف با سرش روی میز بود.

سپس جک از غرفه آرد خارج شد، از پای میز بالا رفت، چنگ را گرفت و در حال دویدن بود. اما وقتی از آستانه پرید، چنگ با صدای بلند زنگ زد: «استاد! غول از خواب بیدار شد و از در بیرون را نگاه کرد.

جک را دید که در امتداد جاده سفید عریض با چنگ در دست فرار می کند، غرش کرد و به تعقیب شتافت. جک مانند خرگوشی می دوید که برای جان خود می دوید و غول با جهش های بزرگ به دنبال او شتافت و تمام آسمان را با غرش وحشی پر کرد.

با این حال، اگر او کمتر غرش می کرد و از قدرت بیشتری استفاده می کرد، احتمالاً به جک می رسید. اما غول احمق نفسش بند آمده بود و مردد بود. او از قبل دستش را دراز کرده بود که می دوید تا پسر را بگیرد، اما با این حال توانست به سمت ساقه لوبیا بدود و بدون رها کردن چنگ از دستانش، به سرعت شروع به بالا رفتن سریع کرد.

غول در لبه بهشت ​​ایستاد و متفکر شد. او ساقه لوبیا را لمس کرد و حتی تکان داد و فکر کرد که آیا می تواند وزن او را تحمل کند. اما در این هنگام چنگ یک بار دیگر او را از پایین صدا زد: "استاد!" - و تصمیمش را گرفت: با دو دست ساقه را گرفت و شروع به بالا رفتن کرد. برگ‌ها و تکه‌های شاخه‌ها مانند باران از بالا می‌پریدند، کل پلکان سبز بزرگ خم می‌شد و تاب می‌خورد. جک به بالا نگاه کرد و دید که غول به او دست می یابد.

مادر! مادر! - فریاد زد "تبر!" تبر را سریع بیاور!

اما لازم نبود مدت زیادی به دنبال تبر بگردید: همانطور که به یاد دارید، آن را قبلاً در چمن ها درست زیر ساقه لوبیا پنهان کرده بود. مادر آن را گرفت، لحظه ای صبر کرد و به محض اینکه جک روی زمین پرید، ساقه را با یک ضربه برید. انبوه به لرزه افتاد، تکان خورد و با سر و صدای زیاد و تصادف به زمین افتاد و همراه با آن، با صدای بلند و ترک، غول به زمین افتاد و تا حد مرگ له شد.

از آن زمان به بعد جک و مادرش با خوشی و آرامش زندگی کردند. آنها برای خود خانه جدیدی ساختند تا جایگزین خانه قدیمی و فرسوده خود شوند. حتی می گویند جک با شاهزاده خانم ازدواج کرده است. آیا این چنین است، من نمی دانم. شاید نه در مورد شاهزاده خانم. اما درست است که آنها سالهای بسیار زیادی در صلح و هماهنگی زندگی کردند. و اگر گاهی اوقات ناامیدی یا خستگی به آنها سر می زد، جک یک چنگ طلایی بیرون می آورد، آن را روی میز گذاشت و گفت:

بخوان، چنگ!

و تمام غم و اندوه آنها بدون هیچ اثری از بین رفت.