Eine Geschichte über Ihre Wohnung. Beschreibung der Wohnung auf Englisch: „Schmiere dein Haus, und lass dich nicht davon zieren.“

Meine Wohnung

Wir haben eine schöne Wohnung in einem neuen Mehrfamilienhaus. Unsere Wohnung liegt im vierten Stock. Es verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten: Zentralheizung, Gas, Strom, Kalt- und Warmwasser, einen Aufzug und eine Rutsche zum Abtransport des Mülls. In unserer Wohnung gibt es drei Zimmer, eine Küche, ein Badezimmer und einen Flur. Das Wohnzimmer ist der größte und komfortabelste Raum der Wohnung. In der Mitte des Raumes steht ein quadratischer Tisch mit sechs Stühlen darum herum. Rechts vom Esstisch befindet sich eine Wohnwand, die aus mehreren Abschnitten besteht: einem Sideboard, einem Kleiderschrank und einigen Regalen.

An der gegenüberliegenden Wand stehen ein Klavier und davor ein Hocker. Zwischen den beiden großen Fenstern steht ein kleiner Tisch, auf dem ein Farbfernseher steht. In der Nähe des Fernsehers stehen zwei gemütliche Sessel. In der linken Ecke stehen ein kleiner runder Tisch, ein Schlafsofa und eine Stehlampe. Dieser kleine Tisch ist für Zeitungen und Zeitschriften gedacht. Mein Vater ist es gewohnt, sich auf diesem Sofabett auszuruhen und Bücher, Zeitungen, Zeitschriften zu lesen oder fernzusehen.

Das Schlafzimmer ist kleiner als das Wohnzimmer und nicht so hell, da es nur ein Fenster hat. In diesem Zimmer gibt es zwei Betten mit einem Nachttisch dazwischen. Auf dem Tisch stehen ein Wecker und eine kleine Lampe mit rosa Lampenschirm. In der linken Ecke steht ein Schminktisch mit großem Spiegel. In diesem Zimmer haben wir einen Einbauschrank mit Kleiderbügeln zum Aufhängen von Kleidung. Auf dem Boden liegt ein dicker Teppich und am Fenster schlichte hellbraune Vorhänge.

Der dritte Raum ist mein Arbeitszimmer. Es ist nicht groß, aber sehr gemütlich. Es gibt nicht viele Möbel, nur das Nötigste. Davor steht ein Schreibtisch und ein Sessel. In der rechten Ecke steht ein Bücherregal voller Bücher, Zeitschriften und Zeitungen In der linken Ecke steht ein Sofa mit einigen Kissen. Meiner Meinung nach ist das Arbeitszimmer das beste Zimmer in unserer Wohnung.

Aber der wärmste Ort in unserer Wohnung ist meiner Meinung nach die Küche – der Ort, an dem sich die ganze Familie jeden Abend trifft, nicht nur zum gemeinsamen Abendessen, sondern auch zum Reden und Ausruhen. Ich mag das englische Sprichwort: „My home is my castle“, weil meine Wohnung tatsächlich mein Schloss ist.

Meine Wohnung

Wir haben gute Wohnung in einem neuen Mehrfamilienhaus. Unsere Wohnung befindet sich im vierten Stock und verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten: Zentralheizung, Gas, Strom, Kalt- und Warmwasser, Aufzug und Müllschlucker. Die Wohnung verfügt über drei Zimmer, eine Küche, ein Badezimmer und einen Flur. Das Wohnzimmer ist der größte und komfortabelste Raum der Wohnung. In der Mitte des Raumes stehen ein quadratischer Esstisch und sechs Stühle. Rechts vom Tisch befindet sich eine Möbelwand. Es besteht aus mehreren Abschnitten: einem Sideboard, einem Schrank, mehreren Regalen.

Auf der gegenüberliegenden Seite steht ein Klavier mit Stuhl. Zwischen zwei große Fenster Es gibt einen kleinen Tisch mit einem Farbfernseher. In der Nähe des Fernsehers stehen zwei gemütliche Sessel. In der linken Ecke stehen ein kleiner runder Tisch, ein Sofa und eine Stehlampe. Dieser kleine Tisch ist für Zeitungen und Zeitschriften konzipiert. Papa ist es gewohnt, sich zu entspannen, auf dem Sofa zu sitzen, Bücher, Zeitungen, Zeitschriften zu lesen oder fernzusehen.

Das Schlafzimmer ist kleiner als das Wohnzimmer und nicht so hell, da es nur ein Fenster hat. In diesem Zimmer stehen zwei Betten und dazwischen ein Nachttisch. Auf dem Nachttisch stehen ein Wecker und eine kleine Lampe mit rosa Lampenschirm. In der linken Ecke - Schminktisch mit großem Spiegel. Dieses Zimmer verfügt über einen Einbauschrank mit Kleiderbügeln. Auf dem Boden liegt ein dicker Teppich, an den Fenstern hängen schlichte hellbraune Vorhänge.

Der dritte Raum ist mein Büro. Es ist klein, aber sehr gemütlich. Es gibt wenig Möbel darin, nur das Nötigste. Hier ist es Schreibtisch mit einem Stuhl. In der rechten Ecke steht ein Bücherregal mit Büchern, Zeitschriften, Zeitungen. Kleiner Tisch mit dem Radio in der linken Ecke. Daneben steht ein Sofa mit Kissen. Meiner Meinung nach ist dieses Büro das beste Zimmer in unserer Wohnung.

Aber das Meiste warmer Platz In unserer Wohnung ist es die Küche, der Ort, an dem sich die ganze Familie jeden Abend nicht nur zum gemeinsamen Abendessen, sondern auch zum Reden und Entspannen trifft. Ich mag das englische Sprichwort: „My home is my castle“, weil meine Wohnung wirklich mein Schloss ist.

Jeder von uns strebt danach komfortable Bedingungen für die Unterbringung. Der Ort, an dem wir schlafen, entspannen und Zeit mit der Familie verbringen, sollte eine angenehme Atmosphäre haben. Eine Ecke, in die wir immer gerne kommen, wohin wir nach einem Arbeitstag oder einer langen Reise eilen, kann sowohl eine Wohnung als auch ein Haus sein. In diesem Artikel erklären wir Ihnen, wie Sie eine Wohnungsbeschreibung richtig verfassen Englische Sprache.

Dieses Thema ist nicht ganz kompliziert. Hier geht es vor allem darum, nach und nach eine Wohnungsbeschreibung zu erstellen. Wenn Sie alle Details des Raumes beschreiben möchten, in dem sich alles befindet, können Sie sich den Artikel „Raumbeschreibung“ ansehen. Wenn Sie eine Geschichte über den Ort schreiben, an dem Sie leben, versuchen Sie, etwas zu geben allgemeine Informationenüber das Haus, die Zimmer, ein wenig über die Einrichtung. Jede Beschreibung einer Wohnung auf Englisch sollte mit einer netten Einführung darüber beginnen, was Zuhause für Sie bedeutet. Am Ende des Aufsatzes können Sie angeben, ob Ihnen Ihr Zuhause gefällt oder nicht, ob Sie zufrieden sind oder nicht, was Sie ändern möchten.

Zunächst einmal sollte ich sagen, dass mir mein Haus gefällt. Ich stimme der Schlussfolgerung zu, dass jedes Zuhause spiegelt Die Persönlichkeit seines Besitzers und seiner Gewohnheiten. Kleidung, die Sie tragen, oder Lebensmittel, die Sie kaufen und essen, sind es Betrachtung sowie. Also können wir eine Schlussfolgerung ziehenüber einen Mann, der sein Haus betrachtet.

Ich bevorzuge ein angenehmes Leben. Ich denke, es ist notwendig, alles zu haben Komfort. Es macht das Leben einfacher, angenehmer und angenehmer. Aber die Atmosphäre ist wichtiger als die Bedingungen. Ich möchte ein paar Worte zu meiner Wohnung sagen.

Wir sind eine dreiköpfige Familie. Wir leben in ein neuer fünfstöckiger Wohnblock. Unsere Wohnung liegt im 5. Stock. Es ist sehr komfortabel. Wenn Sie die Wohnung betreten, sehen Sie eine kleine Eingangshalle. Auf der rechten Seite ist ein zu sehen Kleiderschrank Dann gibt es einen Korridor, der viel größer als die Halle ist. Auf der linken Seite gibt es ein Badezimmer und ein Toilette im Flur. Auf der gegenüberliegenden Seite sind Sie in meinem Zimmer herzlich willkommen. Wenn Sie den Flur entlang gehen, gelangen Sie in die Küche. Es ist unser Ess- und Wohnzimmer. Das Schlafzimmer meiner Eltern liegt links von der Küche. Wir verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten wie z Kaltes und heißes fließendes Wasser, Gas, Strom, Zentralheizung, ein Telefon und ein Rutsche.

Unser Wohnzimmer ist das größte. Es übersieht ein Park. Das Fenster ist sehr groß und es fällt viel Sonnenschein in den Raum. Dort sind ein Sofa, ein Bücherregal, ein Fernseher und zwei Sessel zu sehen. An der Wand hängen zwei Bilder. Wenn Sie sich den Essbereich des Raumes ansehen, werden Sie Folgendes sehen: Einheit moderner Möbel hier etwa ein Herd, ein Kühlschrank, ein Schrank, eine Mikrowelle. Wir haben einen Tisch und vier Stühle. Es gibt viel Licht. Mein Schlafzimmer ist nicht groß. Es gibt ein Sofa, einen Kleiderschrank, einen Tisch und einen Stuhl. Auf dem Tisch steht ein Computer. Neben dem Tisch stehen einige Bücherregale. Ich habe einen kleinen Teppich vor meinem Sofa, auf dem unser Hund schläft. Das Zimmer meiner Eltern ist mehr geräumig als meins. Da ist ein grosser Doppelbett, ein Kleiderschrank, ein Kommode und ein großer Spiegel. Unser Badezimmer und unsere Toilette getrennt sein. Sie sind nicht groß, aber sehr praktisch. Es gibt ein Waschbecken, eine Badewanne, ein Spiegel und ein Regal, in dem wir unsere Zahnbürsten, Cremes, Shampoos und Make-up aufbewahren.

Ich möchte also mit dem Sprichwort schließen: „ Männer bauen Häuser, Frauen bauen Häuser". Ich stimme diesen Worten zu und in meiner Familie trifft es wirklich zu. Meine Mutter sorgt für eine gemütliche und angenehme Atmosphäre. Mein Vater renoviert von Zeit zu Zeit die Wohnung. Aber wir alle versuchen, es sauber zu halten.

Wortschatz:

  1. Reflexion - Reflexion
  2. Persönlichkeit - Persönlichkeit
  3. reflektieren - reflektieren
  4. eine Schlussfolgerung ziehen - eine Schlussfolgerung ziehen
  5. Gewohnheiten ihrer Besitzer
  6. Wir sind eine dreiköpfige Familie – wir haben drei Personen in unserer Familie
  7. ein neuer neunstöckiger Wohnblock – ein neues neunstöckiges Gebäude
  8. Toilette- Toilette
  9. Schrank - Abstellraum
  10. Kaltes und heißes fließendes Wasser
  11. Zentralheizung - Zentralheizung
  12. Rutsche - Müllrutsche
  13. übersehen - erlischt
  14. geräumig- geräumig
  15. Doppelbett - Doppelbett
  16. Kommode- Schminktisch
  17. Einheit moderner Möbel— ein Komplex moderner Möbel
  18. sind getrennt – getrennt
  19. ein Waschbecken - Waschbecken
  20. ein Badezusatz - Bad
  21. Männer bauen Häuser, Frauen bauen Häuser – Männer bauen Häuser und Frauen richten Häuser ein.
  22. renovieren – aktualisieren

Die Geschichte „Meine Wohnung“ hilft Ihnen dabei, Ihre eigene Beschreibung zu erstellen. Basierend auf der Struktur, die wir Ihnen angeboten haben, können Sie den Aufsatz individuell an Ihre Bedürfnisse anpassen. Nehmen Sie zum Beispiel die Einleitung, entfernen oder fügen Sie „Räume“, deren Lage und einige Details zur Gesamtkonstruktion des Hauses hinzu. Probieren Sie es aus, Sie werden Erfolg haben. Wenn Sie in einem Privathaus wohnen, lesen Sie den Artikel „Beschreibung eines Hauses auf Englisch?“ und alle notwendigen Vokabeln sind in einem anderen Artikel versteckt, den Sie hier finden.

Wohnungen können folgender Art sein:

  • Wohnung [epatment] – Wohnungen;
  • Maisonette-Wohnung [Daplex-Anwesen] – Wohnung auf zwei Ebenen;
  • Studio-Apartment [Studio-Wohnung] – Studio-Apartment, Werkstatt;
  • Penthouse-Wohnung [Penthouse-Wohnung] - Penthouse.

Jede Wohnung – Wohnung – umfasst folgende Räumlichkeiten:

  1. Küche [Küche] – Küche;
  2. Korridor [corridoo] – Korridor;
  3. Toilette [Toilette] – Toilette;
  4. Badezimmer [Basroom] – Badezimmer;
  5. Schlafzimmer [Schlafzimmer] – Schlafzimmer:
  6. Wohnzimmer [Wohnzimmer] – Flur.

Wie viele zusätzliche Räume kann es geben:

Schrank [Schrank] – Schrank;

Ankleidezimmer [Drasinzimmer] – Kleiderschrank;

Esszimmer [Dain Room] - Esszimmer;

Lagerraum [sto-room] – Lagerraum;

Balkon [balkene] - Balkon.

Beispiel:
Peter wohnt in einer sehr komfortablen Wohnung. Es gibt eine Küche, ein Esszimmer, zwei Schlafzimmer, ein Kabinett, zwei Ankleidezimmer, zwei Toiletten und einen großen Balkon. Er hat viel Geld bezahlt, um in einer solchen Wohnung zu leben.

Übersetzung:
Peter wohnt in einer sehr komfortablen Wohnung. Es gibt eine Küche, ein Esszimmer, zwei Schlafzimmer, ein Büro, zwei Umkleideräume, zwei Toiletten und einen großen Balkon. Er zahlte viel Geld, um in solchen Wohnungen zu leben.

Innenausstattung:

Möbel [Fenice] – Möbel;
Sofa [soufé] – Sofa;
Bett [Bett] – Bett;
Kleiderschrank [Holz] – Schrank;
Bücherregal [Bücherregal] – Bücherregal;
Tabelle [Tabelle] – Tabelle;
Stuhl [dessen] – Stuhl;
Sessel [aichea] – Stuhl;
Spiegel [mirou] – Spiegel;
TV [tivi] – Fernsehen;
Kühlschrank [kühlschrank(r)] – Kühlschrank;
Jalousien – Vorhänge;
Küchenherd [Küchenherd] – Küchenherd;
Lampe [Lampe] – Lampe;
Geschirrspüler [dishvoshe(r)] – Geschirrspüler.

Jedes Zimmer beinhaltet:

  • Decke [siilin] – Decke;
  • Wand [Ochse] – Wand;
  • Boden [floo] – Boden;
  • Fenster [Fenster] – Fenster;
  • Eingang [Eingang] – Vordertür;
  • Tür [doo] - Tür.

Dialog über die Wohnung auf Englisch

  • Hallo Anna. Möchten Sie mit mir in den Laden gehen und mir bei der Möbelauswahl helfen?
  • Hallo Martin. Es wird mir eine große Freude sein. Ich gehe gerne in ein Möbelhaus. Was musst du kaufen?
  • Ich brauche einen Küchentisch und Stühle. Allerdings müssen alle Dinge eine rote Farbe haben.
  • Oh, es wird schwierig genug sein. Aber ich kenne einige gute Geschäfte. So können wir sie alle besuchen.
  • OK. Teils aus. Bis später.
  • Bis später.

Übersetzung des Dialogs:

  • Hallo Anna. Vielleicht möchten Sie mit mir in den Laden gehen und mir bei der Möbelauswahl helfen?
  • Hallo Martin. Mit großer Freude. Ich liebe es, herumzulaufen Möbelgeschäfte. Was musst du kaufen?
  • Ich brauche Küchentisch und Stühle. Allerdings müssen alle Artikel rot sein.
  • Oh, das wird etwas schwierig. Aber ich kenne mehrere gute Geschäfte. Wir können zu jedem von ihnen gehen.
  • Bußgeld. Vereinbart. Auf Wiedersehen.
  • Auf Wiedersehen.

Eine Geschichte über Ihre Wohnung auf Englisch

Die moderne Wohnung ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet:

Moderner Komfort [moden convinience] – moderne Annehmlichkeiten;
Klempnerarbeiten [plombin] - Klempnerarbeiten;
Gas [Wasserkraftwerk] – Gas;
Elektrizität [Elektrizität] – Elektrizität;
Schlagen [Chitin] – Erhitzen;
Internet [Internet] – Internet.

Der Toilettenraum umfasst:

Bad [Bass] – Bad;
Duschkabine [Shaue-Kabine] – Duschkabine;
Sinken [sinken] – sinken;
Spültoilette [Spültoilette] - Toilette.

In der Wohnung können wir folgende Aktionen durchführen:

Staubsaugen [to vekyuem] – Staubsaugen;
Böden waschen [tu vosh floos] – die Böden waschen;
Einen Spiegel (Bild) aufhängen [tu hen f mirow (Bild)] – einen Spiegel (Bild) aufhängen;
Böden fegen [die Floos fegen] – die Böden fegen;
Staub wegwischen [das wegwischen wird geben] – den Staub wegwischen

  1. Meine Mutter lässt mich nicht raus, bis ich in meinem Zimmer den Boden geputzt und gewaschen habe.
  2. Wenn Sie keine Zeit zum Reinigen Ihrer Wohnung haben, können Sie den Reinigungsdienst anrufen. Sie wischen Staub weg, saugen und waschen Böden.
  3. Ich konnte in meinem Zimmer keinen Spiegel aufhängen, weil er so schwer war.
  1. Meine Mutter erlaubt mir nicht, spazieren zu gehen, bis ich den Boden in meinem Zimmer geputzt und gewaschen habe.
  2. Wenn Sie keine Zeit haben, Ihre Wohnung zu reinigen, können Sie einen Reinigungsdienst anrufen. Sie staubsaugen, saugen und waschen die Böden.
  3. Ich konnte den Spiegel nicht in meinem Zimmer aufhängen, weil er so schwer war.
]
[ ]

Wir haben eine schöne Wohnung in einem neuen Mehrfamilienhaus. Unsere Wohnung liegt im vierten Stock. Es verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten: Zentralheizung, Gas, Strom, Kalt- und Warmwasser, einen Aufzug und eine Rutsche zum Abtransport des Mülls. In unserer Wohnung gibt es drei Zimmer, eine Küche, ein Badezimmer und einen Flur. Das Wohnzimmer ist der größte und komfortabelste Raum der Wohnung. In der Mitte des Raumes steht ein quadratischer Tisch mit sechs Stühlen darum herum. Rechts vom Esstisch befindet sich eine Wohnwand, die aus mehreren Abschnitten besteht: einem Sideboard, einem Kleiderschrank und einigen Regalen.

An der gegenüberliegenden Wand stehen ein Klavier und davor ein Hocker. Zwischen den beiden großen Fenstern steht ein kleiner Tisch, auf dem ein Farbfernseher steht. In der Nähe des Fernsehers stehen zwei gemütliche Sessel. In der linken Ecke stehen ein kleiner runder Tisch, ein Schlafsofa und eine Stehlampe. Dieser kleine Tisch ist für Zeitungen und Zeitschriften gedacht. Mein Vater ist es gewohnt, sich auf diesem Sofabett auszuruhen und Bücher, Zeitungen, Zeitschriften zu lesen oder fernzusehen.

Das Schlafzimmer ist kleiner als das Wohnzimmer und nicht so hell, da es nur ein Fenster hat. In diesem Zimmer gibt es zwei Betten mit einem Nachttisch dazwischen. Auf dem Tisch stehen ein Wecker und eine kleine Lampe mit rosa Lampenschirm. In der linken Ecke steht ein Schminktisch mit großem Spiegel. In diesem Zimmer haben wir einen Einbauschrank mit Kleiderbügeln zum Aufhängen von Kleidung. Auf dem Boden liegt ein dicker Teppich und am Fenster schlichte hellbraune Vorhänge.

Der dritte Raum ist mein Arbeitszimmer. Es ist nicht groß, aber sehr gemütlich. Es gibt nicht viele Möbel, nur das Nötigste. Davor steht ein Schreibtisch und ein Sessel. In der rechten Ecke steht ein Bücherregal voller Bücher, Zeitschriften und Zeitungen In der linken Ecke steht ein Sofa mit einigen Kissen. Meiner Meinung nach ist das Arbeitszimmer das beste Zimmer in unserer Wohnung.

Aber der wärmste Ort in unserer Wohnung ist meiner Meinung nach die Küche – der Ort, an dem sich die ganze Familie jeden Abend trifft, nicht nur zum gemeinsamen Abendessen, sondern auch zum Reden und Ausruhen. Ich mag das englische Sprichwort: „My home is my castle“, weil meine Wohnung tatsächlich mein Schloss ist.

Textübersetzung: My Flat - Meine Wohnung (1)

Wir haben eine schöne Wohnung in einem neuen Mehrfamilienhaus. Unsere Wohnung liegt im vierten Stock und verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten: Zentralheizung, Gas, Strom, Kalt- und Warmwasser, einen Aufzug und einen Müllschlucker. Die Wohnung verfügt über drei Zimmer, eine Küche, ein Badezimmer und einen Flur. Das Wohnzimmer ist der größte und komfortabelste Raum der Wohnung. In der Mitte des Raumes stehen ein quadratischer Esstisch und sechs Stühle. Rechts vom Tisch befindet sich eine Möbelwand. Es besteht aus mehreren Abschnitten: einem Sideboard, einem Schrank, mehreren Regalen.

Auf der gegenüberliegenden Seite steht ein Klavier mit Stuhl. Zwischen zwei großen Fenstern steht ein kleiner Tisch mit einem Farbfernseher. In der Nähe des Fernsehers stehen zwei gemütliche Sessel. In der linken Ecke stehen ein kleiner runder Tisch, ein Sofa und eine Stehlampe. Dieser kleine Tisch ist für Zeitungen und Zeitschriften konzipiert. Papa ist es gewohnt, sich zu entspannen, auf dem Sofa zu sitzen, Bücher, Zeitungen, Zeitschriften zu lesen oder fernzusehen.

Das Schlafzimmer ist kleiner als das Wohnzimmer und nicht so hell, da es nur ein Fenster hat. In diesem Zimmer stehen zwei Betten und dazwischen ein Nachttisch. Auf dem Nachttisch stehen ein Wecker und eine kleine Lampe mit rosa Lampenschirm. In der linken Ecke steht ein Schminktisch mit großem Spiegel. Dieses Zimmer verfügt über einen Einbauschrank mit Kleiderbügeln. Auf dem Boden liegt ein dicker Teppich, an den Fenstern hängen schlichte hellbraune Vorhänge.

Der dritte Raum ist mein Büro. Es ist klein, aber sehr gemütlich. Es gibt wenig Möbel darin, nur das Nötigste. Hier steht ein Schreibtisch mit Sessel. In der rechten Ecke steht ein Bücherregal mit Büchern, Zeitschriften, Zeitungen. In der linken Ecke steht ein kleiner Tisch mit einem Radio. Daneben steht ein Sofa mit Kissen. Meiner Meinung nach ist dieses Büro das beste Zimmer in unserer Wohnung.

Aber der wärmste Ort in unserer Wohnung ist die Küche, der Ort, an dem sich die ganze Familie jeden Abend nicht nur zum gemeinsamen Abendessen, sondern auch zum Reden und Entspannen trifft. Ich mag das englische Sprichwort: „My home is my castle“, weil meine Wohnung wirklich mein Schloss ist.

Verweise:
1. 100 Themen der mündlichen englischen Sprache (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Englisch für Schüler und Studienanfänger. Mündliche Prüfung. Themen. Texte zum Lesen. Prüfungsfragen. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Englisch, 120 Themen. Englische Sprache, 120 Gesprächsthemen. (Sergeev S.P.)

Um mit der Beschreibung der Wohnung auf Englisch zu beginnen, versuchen wir zu verstehen, was ein Zuhause für eine echte Dame oder einen echten Gentleman bedeutet. Es gibt keinen Ort wie zu Hause, sagen die Engländer, was frei übersetzt bedeutet: „ Kein Platz besser zu Hause " Für die Briten war das Haus seit der Zeit ritterlicher Taten im Namen einer schönen Dame immer eine Festung, eine Wohnung und ein Zufluchtsort. Sie sagen immer noch, dass ihr Haus die zuverlässigste Festung sei, da das Eigentumsrecht im englischsprachigen Raum unerschütterlich sei.

Die Beschreibung der Wohnung auf Englisch mit Übersetzung wird in verschiedenen englischsprachigen Ländern leicht unterschiedlich sein, aber die Hauptaspekte bleiben seit der Antike traditionell. Die Briten werden die Wohnung a nennen Wohnung, womit ein Raum gemeint ist, der sich normalerweise auf einer Etage eines Mehrfamilienhauses befindet. Jede Wohnung hat Wände - Wände, Decke - Decke, Boden - Boden, Fenster - Fenster, Türen - Türen. Es ist üblich, Teppiche auf den Böden zu verlegen - Teppiche und Vorhänge an die Fenster hängen - Vorhänge oder Jalousien - Lamellenverschluss.

Welche Etage wird also zuerst betrachtet?

Ein sehr wichtiger Punkt: Die Bewohner Großbritanniens nummerieren ihre Häuser, beginnend mit dem zweiten Stock, der uns bekannt ist (für sie ist es der erste). Ihre unterste Etage heißt a Erdgeschoss, was einige Verwirrung stiftet. Bei der Übersetzung ins Russische müssen wir den britischen ersten Stock „unseren“ zweiten, den zweiten – den dritten usw. nennen.

Für einen Briten ist etwa die folgende Frage üblich: „Ich frage mich, ob Sie in einem Haus oder in einer Wohnung leben“ – „Ich frage mich, ob Sie in einer Wohnung oder in einem Haus wohnen.“ Und hier eigene Häuser Sie befinden sich normalerweise auf zwei oder sogar drei Ebenen, den Keller nicht mitgerechnet - Keller.

Wohnung oder Appartement?

Apartment heißt auf Englisch flach, obwohl die Amerikaner es nennen Wohnung. Analog zur britischen Variante (Flat) befindet sich dieser Raum meist auf einer Etage. Das Wort „Apartment“ ist typisch für große, reich ausgestattete Räume in luxuriösen britischen Villen und wird in verwendet Plural: Wohnungen. In Russland werden Wohnungen auf zwei oder drei Ebenen manchmal als Apartments bezeichnet, dies gilt jedoch weder für Großbritannien noch für die USA. In den USA werden Penthäuser gebaut - Penthäuser- Dabei handelt es sich um Einfamilienhäuser auf den Dächern von Hochhäusern oder kleineren Mehrfamilienhäusern. Solche Gebäude stehen nur sehr reichen Leuten zur Verfügung. Wenn Sie also das Glück haben, sie zu besuchen, wird es ganz schön sein.

Was ist hinter dem Flur?

Sie wissen, wie eine Wohnung auf Englisch klingt, und jetzt ist es an der Zeit, sich den Namen der Räumlichkeiten zuzuwenden. Wenn Sie eine britische Wohnung betreten, finden Sie sich in einem Flur wieder – Saal wo der Spiegel hängt (oder steht) - Spiegel und es gibt einen Kleiderschrank - begehbarer Kleiderschrank. Im Gegensatz zu den Briten sind die Amerikaner nicht besessen von Fluren und ihre Einfamilienhäuser sind nicht aus solch soliden Materialien gebaut.

Je nach Grundriss betreten Sie abwechselnd andere Räume. In der Küche - Küche- du wirst finden Küchenschränke(Kücheneinbauschränke), a Herd- Küchenherd, a Mikrowelle- Mikrowelle.

Wenn Sie ins Wohnzimmer gehen, finden Sie ein Schrankwand- eine Möbelwand, ein großer Tisch für Dinnerpartys - Tisch, Stühle- Stühle, gemütliche Sessel - Sessel, Sofa- Sofa.

Abhängig vom Vermögen der Bewohner verfügt eine englische Wohnung (meist ein Haus) über mehrere Schlafzimmer – Schlafzimmer wo sie stehen können Einzelbett- Einzelbett, oder Doppelbett- Doppelmöbel zum Entspannen. Ein Badezimmer im britischen Stil ist vorhanden Badezimmer, für Amerikaner ist das eine Toilette.

Apartment wird sowohl in der britischen als auch in der amerikanischen Version sowohl geschrieben als auch fast ausgesprochen, mit Ausnahme der Besonderheiten beim Lesen des Buchstabens A Und R.

Ein Staubsauger hilft Ihnen beim Aufräumen Ihrer Wohnung - Staubsauger, eine Klimaanlage hilft dabei, die Klimaanlage auf das erforderliche Niveau zu bringen - Klimaanlage, Heizung- Eine Heizung sorgt für Wärme im Raum.

Adresse auf Englisch: Haus, Wohnung, Straße

Wenn Sie Ihre Adresse auf Englisch angeben möchten, müssen Sie von „klein zu groß“ gehen und nicht umgekehrt, wie in Russland. Englischsprachige Personen melden zunächst die Wohnungs- und Hausnummer, dann Straße, Stadt und Abgangsland der Postsendung. Sie haben auch eine Identifikationsnummer ähnlich unserem Index.

Es ist sehr nützlich, sich für einen Englischunterricht eine Zeichnung einer Wohnung mit Möbeln anzusehen. In einem Querschnitt einer typisch britischen Wohnung sehen Sie alle wichtigen Möbelstücke mit Bildunterschrift. Informieren Sie sich über die ungefähre Lage der Räumlichkeiten. Wir sind sicher, dass Sie sich nach Ihrem Besuch bei den Briten nicht in einer misslichen Lage befinden werden.

Besuchen Sie uns bei Lim English und Sie finden alles über englische und amerikanische Apartments. Sie müssen keine unnötigen Fragen stellen, wenn Sie im Ausland ankommen und bei Ihrem Gastgeber im Rahmen eines Austauschprogramms oder in einer Mietwohnung wohnen.