Was bedeutet ein umgekehrtes Fragezeichen? Der einfachste Weg, ein umgekehrtes Fragezeichen zu schreiben
Im Rahmen dieses Materials beschreibt, wie man invertiert schreibt Spanisch, ganz am Anfang von Frageanwendungen. Dies ermöglicht es dem Leser, die richtige Betonung zu wählen und die Phrase gemäß den Regeln auszusprechen.
Welche Methoden gibt es?
Wie schreibe ich ein umgekehrtes Fragezeichen? Heute gibt es folgende Methoden eine solche Operation durchführen.
- Mit der Einstellung der spanischen Sprache und der Verwendung eines separaten, speziell dafür vorgesehenen Schlüssels.
- ASCII-Codes.
- Verwendung der Bildschirmtastatur.
- Verwendung der Symboltabelle.
- Fügen Sie das Zeichen „¿“ in das Textverarbeitungsprogramm „Word“ ein und übertragen Sie es über die Zwischenablage in andere Anwendungen.
Jede dieser Methoden wird in diesem Material ausführlich beschrieben. Unter dem Gesichtspunkt der einfachen Implementierung wird diejenige ausgewählt, die in der Praxis am besten geeignet ist.
Spanisch installieren
Eine der wichtigsten Möglichkeiten, „¿“ in eine Anwendung einzufügen, besteht darin, die spanische Sprache auf Ihrem PC zu installieren. Für diese Zwecke gibt es einen separaten Schlüssel. Bevor Sie ein umgekehrtes Fragezeichen schreiben, müssen Sie die folgenden Manipulationen durchführen:
- Wir gehen zum „Start“-Menü, dann brauchen wir „Systemsteuerung“. Öffnen Sie anschließend die Verknüpfung mit der Bezeichnung „Sprache“.
- Suchen Sie im folgenden Fenster in der Liste nach „Spanisch“, wählen Sie es mit einem einzigen Mausklick aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Installieren“. Anschließend beginnt die Installation des Sprachpakets.
- Schließen Sie alle zuvor geöffneten Fenster. Starten Sie Notepad.
- Wählen Sie in der unteren rechten Ecke des Bildschirms die spanische Sprache aus (sie wird als „ESP“ bezeichnet).
- Drücken Sie die Tastenkombination „Shift“ und „+“ im Hauptteil der Tastatur. Danach sollte „¿“ erscheinen.
Wechseln Sie nun während der Arbeit einfach zu diesem Tastaturlayout und drücken Sie Folgendes. Im Prinzip eine ziemlich einfache Möglichkeit, ein umgekehrtes Fragezeichen einzugeben. Aber es hat zwei wesentliche Nachteile. Der erste davon ist die Notwendigkeit, ein zusätzliches Sprachpaket zu installieren. Und das zweite ist, dass Sie jedes Mal, wenn Sie ein solches Zeichen eingeben, zu diesem wechseln müssen.
ASCII-Codes
Eine andere Möglichkeit, dieses Problem zu lösen, ist die Verwendung spezieller ASCII-Codes. In diesem Fall müssen Sie Folgendes tun:
- Öffnen Sie die Anwendung, in die Sie „¿“ einfügen müssen.
- Schalten Sie die „Num Look“-Taste auf dem erweiterten Ziffernblock ein (die Kontrollleuchte sollte leuchten).
- Wechseln Sie mit einer Tastenkombination oder einem Manipulator zu Englisch.
- Halten Sie die „Alt“-Taste gedrückt.
- Auf dem erweiterten Ziffernblock wählen wir nacheinander den Code „0-1-9-1“. Danach sollte „¿“ erscheinen.
Wie bei der vorherigen Methode können Sie dieses Zeichen durch die Verwendung von ASCII-Codes in nahezu jede Anwendung einfügen. Wie kann man es in diesem Fall auf den Kopf stellen? Hier ist es viel schwieriger – Sie müssen sich den Code merken und „¿“ mit aktivem Englisch eingeben.
Bildschirmtastatur
Eine andere Methode basiert auf der Verwendung der Bildschirmtastatur. Die Umsetzung erfolgt wie folgt:
- Wir starten die Anwendung, in die Sie „¿“ einfügen müssen.
- Mit der zuvor beschriebenen Methode stellen wir die spanische Sprache ein.
- Starten Sie die Anwendung „Bildschirmtastatur“ (im Startmenü, dann „Alle Programme“, dann „Zubehör und Eingabehilfen“).
- Wechseln Sie mit einer Tastenkombination oder dem Paddle zu Spanisch.
- Suchen Sie dieses Zeichen auf der Bildschirmtastatur und klicken Sie einmal mit der linken Taste des Manipulators darauf. Danach sollte „¿“ im Anwendungsarbeitsbereich erscheinen.
Diese Methode identisch normaler Gebrauch Tastatur, die weiter oben im Text gegeben wurde. Der einzige Unterschied besteht darin, dass Sie ein separates Dienstprogramm ausführen müssen. Dadurch werden die Ressourcen des Personalcomputers zusätzlich belastet. Der Vorteil dieser Lösung zum Schreiben eines umgekehrten Fragezeichens besteht jedoch darin, dass Sie die Taste zur Eingabe dieses Zeichens visuell sehen können.
Symboltabelle
Ein Dienstprogramm wie „Symbol Table“ ermöglicht Ihnen auch die Eingabe eines umgekehrten Fragezeichens. Das Zeichen „¿“ wird wie folgt eingegeben:
- Wir starten das Programm, in dem Sie ein umgekehrtes Fragezeichen hinzufügen müssen.
- Gehen Sie zum Startmenü. Darin finden wir „Programme“, dann „Standard“ und dann „System“. Öffnen Sie das Dienstprogramm „Symboltabelle“.
- Suchen Sie in der sich öffnenden Liste nach „¿“, wählen Sie es aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „Einfügen“.
Sonderzeichen in Word und der Zwischenablage
Eine weitere Möglichkeit, ein umgekehrtes Fragezeichen zu erstellen, ist die Verwendung des Word-Testprozessors und der Zwischenablage. Der Algorithmus für seine Implementierung besteht aus den folgenden Phasen:
- Lassen Sie uns Word starten.
- Gehen Sie zur Registerkarte „Einfügen“.
- Wählen Sie im Abschnitt „Symbole“ in der Dropdown-Liste „Symbol“ die Option „Andere Symbole“ aus.
- Suchen Sie im sich öffnenden Fenster nach „¿“ und klicken Sie auf „Einfügen“.
- Schließen Sie das Fenster „Andere Symbole“.
- Wählen Sie „¿“ mit der Maus aus.
- Gehen Sie zur Registerkarte „Startseite“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Kopieren“ (es werden zwei Seiten mit Streifen angezeigt).
- Dann starten wir die zweite Anwendung.
- Wir gelangen in seinen Arbeitsbereich, indem wir einmal mit der linken Maustaste klicken.
- Drücken Sie gleichzeitig „Strg“ und „V“.
Was ist besser?
Bei der Eingabe eines einzelnen „¿“ ist es am sinnvollsten, die „Symboltabelle“ zu verwenden. Kein Extra Software Um das Problem zu lösen, wie man ein umgekehrtes Fragezeichen schreibt, ist keine Installation erforderlich. Gleichzeitig wird die Aufgabe einfach und schnell gelöst. Wenn Sie jedoch Text auf Spanisch eingeben müssen und es viele solcher Sätze gibt, ist die Installation besser gegebene Sprache und verwenden Sie die Kombination aus „Shift“ und „+“ im Hauptteil der Tastatur.
In der russischen Grammatik ist es nicht üblich, invertiert zu verwenden Fragezeichen. Für die spanische Sprache ist dieses Symbol jedoch sehr wichtig, ebenso wie das umgekehrte Ausrufezeichen. Sie platzieren es am Anfang eines Fragesatzes und es ist eine verstärkende Ergänzung zum in allen Sprachen traditionellen Fragezeichen. Allerdings hat es möglicherweise überhaupt keinen Zusammenhang mit dem Hauptfragezeichen; es hängt alles davon ab, wie man die Betonung auf Spanisch setzt. Und eine bestimmte Anzahl der ersten Wörter in einem Satz kann fraglich sein. Darüber hinaus kann ein umgekehrtes Fragezeichen nicht nur am Ende oder Anfang eines Satzes verwendet werden, sondern sogar in der Mitte einer Phrase. Unmittelbar vor dem Fragewort.- Ein vertikal umgekehrtes Fragezeichen, also ein Haken unten und ein Punkt oben, wird in verwendet Kirchenslawische und griechische Sprachen.
- Ein um 180° horizontal gedrehtes Fragezeichen (der Haken ist eingedreht). die gegenüberliegende Seite) gilt auf Arabisch.
- Umgedrehtes Fragezeichen angewendet im Windows-Betriebssystem, da dieses Betriebssystem die Verwendung eines regulären Fragezeichens nicht zulässt.
Viele fragten sich wahrscheinlich und konnten die Antwort nicht finden, wahrscheinlich studierten sie mehr als ein- oder zweimal sorgfältig ihre Tastatur auf der Suche nach diesem Symbol, aber leider war es dort nicht vorgesehen. Aber keine Sorge, denn die OS-Entwickler haben dafür gesorgt, dass viele verschiedene Zeichen geschrieben werden können, die nicht auf die Tastatur passen.
Es gibt eine Tastenkombination zum Schreiben eines umgekehrten Fragezeichens. Klicken Sie auf „ ALT„und gedrückt halten, wählen Sie die nächste digitale Kombination“ 0191
". ¿
Ändern Sie vorher das Tastaturlayout auf Englisch.
Warum werden umgekehrte Fragezeichen und Ausrufezeichen verwendet?
Diese Seite bedarf einer erheblichen Überarbeitung. Möglicherweise muss es verwikifiziert, erweitert oder neu geschrieben werden. |
| Umgedrehtes Fragezeichen und umgekehrtes Ausrufezeichen |
|||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¿¡ | |||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Eigenschaften |
|||||||||||||||||||||||
|
Name |
¿
: invertiertes Fragezeichen |
||||||||||||||||||||||
|
Unicode |
¿
: U+00BF |
||||||||||||||||||||||
|
HTML Quelltext |
¿
: ¿
oder ¿
|
||||||||||||||||||||||
|
¿
: 0xBF |
|||||||||||||||||||||||
|
URL-Code |
¿
: %C2%BF |
||||||||||||||||||||||
Umgekehrte Frage (¿ ) Und Ausrufezeichen (¡ ) - Satzzeichen, die in einigen Sprachen, zum Beispiel Spanisch, Griechisch und Kirchenslawisch, schriftlich Frage- bzw. Ausrufesätze einleiten.
Auf Spanisch heißen sie: invertiertes Interrogativ ( signos de interrogación) und Ausrufezeichen ( signos de exclamacion).
Verwendung
Umgedrehte Fragezeichen und Ausrufezeichen werden vor dem ersten Buchstaben eines Fragesatzes verwendet.
In der zweiten Ausgabe der Ortografía de la lengua castellana (1754) werden das umgekehrte Fragezeichen und das Ausrufezeichen empfohlen, um den Anfang einer Frage bzw. eines Ausrufs anzuzeigen [ ] . Diese Regeln kamen jedoch langsam zum Einsatz [ ] . Es gibt Bücher aus dem 19. Jahrhundert [ welche?] , wobei diese Zeichen bei der Eingabe nicht verwendet wurden.
Sie können auch auf verschiedene Weise kombiniert werden, um eine Kombination aus Fragen und Überraschung oder Unglauben auszudrücken. Anfangszeichen werden am Ende von Sätzen meist mit den üblichen Fragezeichen und Ausrufezeichen (?, !) wiedergegeben, die in den meisten Sprachen europäischen Ursprungs verwendet werden. Zu beachten ist auch, dass invertierte Zeichen unterhalb der normalen platziert werden, also über das untere Zeilenende hinausragen. In der spanischen Sprache tauchten umgekehrte Fragezeichen und Ausrufezeichen erst Mitte des 18. Jahrhunderts auf, verbreiteten sich jedoch nicht sofort. Steht derzeit unter Einfluss auf Englisch Es gibt eine umgekehrte Tendenz – Zeichen erst am Ende zu setzen. Umgekehrte Zeichen wurden erstmals von der Königlichen Akademie der spanischen Sprache (Spanisch) vorgeschlagen. Real Academia Española ) im Jahr 1754 und im Laufe des nächsten Jahrhunderts übernommen.
In Computern werden invertierte Zeichen von verschiedenen Standards unterstützt, darunter ISO 8859-1, Unicode und HTML. Sie können direkt über Tastaturen eingestellt werden, die für die Verwendung in spanischsprachigen Ländern bestimmt sind, oder über alternative Methoden auf anderen Tastaturen.
Einige Autoren verwenden diese Zeichen nicht für kurze Sätze. Die gleiche Regel gilt für die katalanische Sprache.
Preisträger Nobelpreis Pablo Neruda weigerte sich, ein umgekehrtes Fragezeichen zu verwenden.
Bei der Korrespondenz im Internet können Korrespondenten auf dem Kopf stehende Zeichen weglassen, um Tippzeit zu sparen.
Geschichte
Umgedrehte Fragezeichen und Ausrufezeichen werden häufig im Spanischen und gelegentlich auch in einigen anderen Sprachen verwandten Ursprungs verwendet, beispielsweise im alten Standard-Galizisch (heute akzeptabel, aber nicht empfohlen) oder im Katalanischen sowie im Varayanischen und Asturischen. Im Spanischen werden sie als invertiertes Interrogativ bezeichnet ( signos de interrogación) und Ausrufezeichen ( signos de exclamacion). Im Spanischen werden Fragezeichen und Ausrufezeichen beim Schreiben sowohl am Ende als auch am Anfang eines Satzes gesetzt: Nur am Anfang stehen diese Zeichen „auf dem Kopf“.
Umgedrehte Fragezeichen und Ausrufezeichen gibt es im Russischen nicht. Aber sie werden aktiv auf Spanisch geübt. Natürlich sollten diejenigen, die diese Sprache lernen, wissen, wie und warum sie sie verwenden. Und Sie und ich erfahren einfach, woher die umgekehrten Ausrufe- und Fragezeichen kommen und wofür sie benötigt werden.
Eine kleine Geschichte
Das umgekehrte Fragezeichen, auf Spanisch Signos de Interrogacion genannt, und das umgekehrte Ausrufezeichen, Signos de Exclamacion genannt, haben eine recht interessante Geschichte.
Und wir werden aus der Ferne beginnen. Das erste Fragesymbol wurde in einer Kopie der Bibel in Syrien abgebildet, die aus dem 5. Jahrhundert stammt. Aber er sah nicht wie er selbst aus. Die damalige Frage wurde als Doppelpunkt erkannt. Es wurde nicht nur am Ende, sondern auch ganz am Anfang des Fragesatzes platziert.
Wenn Sie alte Werke in Hebräisch oder Arabisch in die Hand nehmen, werden Sie feststellen, dass es keine Satzzeichen gibt. Es gibt keine genauen Beweise dafür, dass das Fragezeichen aus der syrischen Sprache zu diesen Sprachen stammt. Höchstwahrscheinlich ist es von selbst aufgetaucht.
Interessanterweise gibt es in Griechenland kein Fragezeichen, wie wir es gewohnt sind. Hier wird es nur durch einen Punkt ersetzt, unter dem ein Komma steht.
In der Form, in der wir das Fragezeichen heute kennen, erschien es erst im 16. Jahrhundert. Und aus zwei Buchstaben – dem ersten und dem letzten – entstand das Wort „quaestio“, was übersetzt „Frage“ bedeutet. Außerdem sah das Fragezeichen zunächst wie der Buchstabe „o“ aus, an dessen Spitze der Buchstabe „q“ stand. Im Laufe der Zeit wurden diese beiden Buchstaben zum Fragezeichen, wie wir es heute kennen.
Wie kam es in Spanien zur umgekehrten Zeichensetzung?
Aber in der spanischen Schrift wurden absichtlich umgekehrte Fragezeichen und Ausrufezeichen eingeführt. Diese Veranstaltung fand 1754 statt und wurde von der spanischen Königlichen Akademie durchgeführt.
Seitdem sind für alle Spanier Bücher, Zeitungen und Zeitschriften ohne ihre umgekehrten Ausrufe- und Fragezeichen einfach nicht mehr vorstellbar. Sie sind für sie unglaublich bequem. Und die Spanier selbst verstehen nicht, warum andere Nationen beim Schreiben keine umgekehrten Satzzeichen verwenden.
So können Sie schon im Vorfeld erkennen, ob Sie gerade einen Ausrufe- oder Fragesatz lesen. Das bedeutet, dass Sie es von Anfang an mit der nötigen Betonung aussprechen.
Umgedrehtes Fragezeichen. Beispielsätze
Wiederholen wir es noch einmal: Im Spanischen steht das übliche Satzzeichen am Ende des Satzes, in in diesem Fall Frage. Aber am Anfang wird dieses Zeichen auf dem Kopf stehen.
Als Beispiel ein paar Sätze:
- Was ist der letzte Tag der Woche? - Welcher Tag ist heute?
- Alberto, wie alt ist er? — Alberto, wie alt bist du?
- ¿Auf salido a la calle? Was ist der Punkt? Was ist das Portal? ¿en donde?
- Ernesto fragte mich, was er gerade verkaufte, aber wann?
Es gibt einige Regeln, die Sie beachten sollten. Steht also beispielsweise das Fragewort nicht am Satzanfang, sondern die Anrede an erster Stelle, dann wird nach der Anrede, aber vor dem Fragewort ein umgekehrtes Fragezeichen gesetzt. Nehmen Sie als Beispiel den zweiten Satz oben.
Wenn Sie mehrere Fragen gleichzeitig stellen, beginnt nur die erste mit Großbuchstaben. Der Großbuchstabe wird nicht weiter verwendet. Aber umgekehrte Fragen sind ein Muss. Ein Beispiel ist der dritte Satz.
Umgedrehtes Ausrufezeichen. Beispiele
Das Ausrufezeichen wird wie das Fragezeichen zunächst auf den Kopf gestellt und am Ende des Satzes platziert – wie bei uns üblich.
Der Satz wird mit einem ausrufenden Tonfall ausgesprochen. Als Beispiel: ¡pase lo que pase! Übersetzung – wo unsere nicht verschwunden ist.
Wenn Sie einen Fragesatz mit ausrufender Intonation ausdrücken müssen, wird zuerst ein umgekehrtes Fragezeichen und am Ende ein Ausrufezeichen gesetzt. Beispiel – ¿De donde vienes, ingrato! Übersetzung - Woher kommst du, undankbar!
Hier ist ein weiteres Beispiel: Was machst du?! Auf Spanisch sieht es so aus: ¡¿Qué haces?!
Im 19. Jahrhundert versuchte man, ein umgekehrtes Fragezeichen und Ausrufezeichen einzuführen Portugiesisch. Aber sie haben dort keine Wurzeln geschlagen. Ich frage mich, ob wir diese Zeichen verwenden würden, wenn uns auch angeboten würde, sie zu verwenden?