Die Verben have, has oder had im Englischen – der Unterschied in der Verwendung. Das Verb to have und die Phrase have (has) got

Verb haben in der Grundbedeutung
- wird verwendet, um das Eigentum an etwas, Eigenschaften von etwas, Beziehung oder Verbindung anzuzeigen, zum Beispiel die Qualität einer Sache im Verhältnis zu einer anderen

ICH haben ein neues Auto. Ich habe neues Auto.
Katja hat eine Schwester. Ihr Name ist Evgeniya. Katya hat eine Schwester. Ihr Name ist Evgenia.
Sie hat dunkles Haar Sie hat dunkles Haar.

Verb haben als
- wird verwendet, um anzuzeigen große Zahl Aktionen, sie sollten in Erinnerung bleiben. Aber haben Sie keine Angst und denken Sie: „Wie kann ich das übersetzen?“ In den meisten Fällen reicht es aus, einfach die allgemeine Bedeutung zu verstehen.

haben Frühstück Mittagessen Abendessen- Frühstück, Mittagessen, Abendessen
haben An- Sei angezogen
haben eine gute Zeit- gut Zeit verbringen
haben ein Kaffee- Kaffee trinken

Verb haben als
- benutzt als Modalverb. Hier drückt er die Anforderung aus, eine Routinehandlung auszuführen, die Notwendigkeit, eine Handlung aufgrund von Umständen auszuführen. In der Regel ist es gestalterisch leicht zu erkennen "müssen"

Sie müssen arbeiten Samstags viel. Samstags müssen sie viel arbeiten.

Verb Haben

Wie das Verb „haben“ dient es dazu, den Besitz von etwas, das Eigentum an etwas, eine Beziehung oder Verbindung anzuzeigen. Verb „ Haben„ist eher typisch für britisches Englisch. In der amerikanischen Version von „have got“ verwenden sie oft „ bekommen„oder einfach „(haben)“

Er hat bekommen ein paar Freunde in London. Er hat mehrere Freunde in London.

Etwas zum Erinnern!
Der wesentliche Unterschied zwischen den Verben „have“ und „have got“ ist Zeit in dem sie verwendet werden. Verb „haben“ HAT NICHT Formen der Zukunfts- und Vergangenheitsform, d.h. nur in der Gegenwart verwendet. Und wenn es notwendig ist, eine andere Zeitform zu verwenden, wird dementsprechend das Verb „haben“ verwendet!

Notiz
Denken Sie bei der Verwendung von Abkürzungen daran, dass das Verb „haben“ keine Abkürzungen hat. Sie können beispielsweise nicht „Ich habe ein rotes Fahrrad“ sagen, sondern nur „Ich habe ein rotes Fahrrad“. Während „have got“ im Gegenteil Kontraktionen hat (in Bejahung und Verneinung)

ich habe ein rotes Fahrrad (I Haben ein rotes Fahrrad) Ich habe ein rotes Fahrrad

Denken Sie beim Bilden von Frage- und Verneinungssätzen daran, dass das Verb „have got“ kein Hilfsverb benötigt.

ICH Haben ein neues Auto. Ich habe ein neues Auto
bei Verwendung der Negation Partikel nicht platziert zwischen have und got
ICH haben nicht bekommen ein neues Auto. Ich habe kein neues Auto.
Frage
Haben Du bekommen ein neues Auto? Hast du ein neues Auto?

Das Verb „haben“ folgt den gleichen Konjugationsregeln wie der Rest. Und dementsprechend wird es auch mit dem Hilfsverb do, will, verwendet.

Ich habe ein neues Auto.
Ich hatte ein neues Auto. Ich hatte ein neues Auto.
Ich hatte kein neues Auto. Ich hatte kein neues Auto. Ich werde ein neues Auto haben.

Das Verb to have kann zu Recht als eines der wichtigsten Verben der englischen Sprache angesehen werden. Wenn Sie Englisch sprechen möchten, müssen Sie unbedingt wissen, wie dieses Verb übersetzt wird, wie man es richtig verwendet und welche Formen es hat.

3 Formen des Verbs HAVE. Wir wählen zwischen Haben, Hat und Hatten.

Das Verb have hat zwei Formen der Gegenwart: haben Und hat und eine Vergangenheitsform - hatte.

Have ist ein unregelmäßiges Verb, daher müssen seine grammatikalischen Formen auswendig gelernt werden. Die drei Formen des Verbs sehen so aus...

Wie aus der Tabelle hervorgeht, gehört to have zu den unregelmäßigen Verben, deren 2. und 3. Form zusammenfallen. Ein weiteres Merkmal des Verbs have ist, dass es sich je nach Person ändert – in dritte Person Singular Das Verb have nimmt die Form an hat. Diese Regel lässt sich anhand der Tabelle veranschaulichen:

ICH haben... Ich habe …
Du haben... Du hast …
Er hat... Er besitzt …
Sie hat... Sie hat …
Es hat... Es hat …
Wir haben... Wir haben …
Sie haben... Sie haben …

Ich habe eine Eintrittskarte fürs Theater.
Ich habe eine Theaterkarte.

Sie hat eine Theaterkarte.
Sie hat eine Theaterkarte.

Diese Person hat eine Theaterkarte.
Dieser Mann hat eine Theaterkarte.

ALLE Formen des Verbs HABEN in der Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Übersetzung des Verbs haben

Das Verb sich selbst zu haben wird mit „haben“, „besitzen“ übersetzt, aber es gibt eine Nuance bei der Übersetzung dieses Verbs. Angebote wie:

Ich habe ein Auto.

Es kann wörtlich mit „Ich habe ein Auto“ übersetzt werden. Die Bedeutung wird klar sein, aber auf Russisch wäre es richtiger und schöner zu sagen: „Ich habe ein Auto.“ Denken Sie daran, dass anstelle von „Ich habe…“ „Er hat…“, „Sie haben…“ usw. Die Engländer sagen wörtlich „I have…“, „He has…“, „They have…“ usw.

Außerdem gibt es einen Unterschied zwischen dem Verb „haben“ und dem Verb „müssen“. Have to ist ein Modalverb, das mit „müssen“, „erzwungen“ übersetzt werden kann..

Und es gibt auch Situationen, in denen das Verb to have überhaupt nicht übersetzt wird, sondern als Hilfsverb zur Bildung der Perfect/Perfect Continuous-Formen verwendet wird.

Kurzform des Verbs haben

Wahrscheinlich ist Ihnen das Wort schon einmal begegnet nicht. Dies ist nichts weiter als eine verkürzte Version des Satzes nicht haben. Diese Phrase kommt in negativen Sätzen vor, in denen have als Hilfsverb verwendet wird. Es gibt eine ähnliche Kurzform für hat nicht:

Beispiele für solche Sätze:

Ich habe ihn seit 2 Jahren nicht gesehen.
Ich habe ihn seit 2 Jahren nicht gesehen.

Er hat mich seit 2 Jahren nicht gesehen.
Er hat mich seit 2 Jahren nicht gesehen.

Verb in Englische Sprache ist eine Wortart, die eine Handlung, einen Zustand einer Person oder eines Gegenstandes bezeichnet.

Das Verb to have ist dasselbe. Seine Übersetzung aus dem Englischen ist die Bedeutung der Synonyme „haben“, „besitzen“ oder „besitzen“. Aber dieses Verb unterscheidet sich von anderen Verben im Englischen dadurch, dass es separate Formen für Substantive und Pronomen der dritten Person im Singular hat.

Formen des Verbs haben

Die Verben have, has oder had sind dasselbe Verb. Nur im verschiedene Formen und Zeit. Schauen wir uns zunächst den formalen Unterschied an.

Ich war letzte Woche in Spanien. - Ich war letzte Woche in Spanien (das heißt, ich war letzte Woche in Spanien und jetzt bin ich immer noch dort).

Sie war gestern in Moskau. - Sie war gestern in Moskau (das heißt, sie war gestern in Moskau und jetzt ist sie auch dort).

Meine Mutter war letztes Jahr in England. - Meine Mutter war letztes Jahr in England (und jetzt ist sie auch dort).

Dabei handelt es sich um einen Ausdruck von Handlungen, die bis zum gegenwärtigen Moment stattgefunden haben oder zu diesem Zeitpunkt bereits abgeschlossen oder gestoppt wurden, sowie von Zuständen oder Handlungen, die in der Vergangenheit begonnen haben und im Moment der Rede andauern.

Beispiele mit war in der einfachen Vergangenheitsform ( Einfache Vergangenheit), ohne Angabe der Wirkungsdauer oder des Zustands:

Ich war einige Male hier. - Ich war schon mehrmals hier (das heißt, ich bin jetzt nicht hier).

Ich war letzte Woche im Büro. - Ich war letzte Woche im Büro (aber jetzt bin ich nicht im Büro).

Sie war auf einer Farm, um zu helfen. - Sie war auf dem Bauernhof, um zu helfen (aber sie ist jetzt nicht auf dem Bauernhof).

Sie waren in der Schule. - Wir waren in der Schule (und jetzt sind wir nicht da).

Wir waren viele Male in der Bibliothek. - Wir waren schon oft in der Bibliothek (aber im Moment sind wir nicht in der Bibliothek).

Die letzten beiden Beispiele beziehen sich auf die Verwendung der Pluralform des Verbs to be – was.

Heute werden wir über die verschiedenen Formen und Funktionen einer Kraft sprechen Englisches Verb haben (haben). Die Regel für die Bildung und Verwendung dieses Verbs ist recht umfangreich, aber gleichzeitig einfach. Sobald Sie die Informationen sorgfältig studiert haben, werden Sie keine Probleme mehr haben, sie zu verwenden. Die ganze Essenz des Verbs liegt in seiner Vielseitigkeit. Wir werden versuchen, die einzelnen Funktionen so einfach wie möglich zu überprüfen.

allgemeine Charakteristiken

Während wir Englisch lernen, stehen wir vor der Herausforderung verschiedene Möglichkeiten das Verb, das uns interessiert: hatte, hat, haben, haben. Die Regeln für die Verwendung jedes dieser Formulare sind recht präzise, ​​sodass es schwierig ist, sie zu verwechseln, wenn Sie alle Informationen sorgfältig studieren. Zunächst stellen wir fest, dass dieses Verb die folgenden Funktionen ausführen kann:
    Ein semantisches Verb, das übersetzt „haben“ bedeutet. Er hat ein großes Haus. Er besitzt großes Haus. Es sollte hinzugefügt werden, dass die Übersetzung ins Russische abweichen kann, da die Option literarischer klingt: Er hat ein großes Haus. Ein Hilfsverb, das zur Bildung verschiedener Zeitformen dient. IN in diesem Fall es lässt sich nicht übersetzen. Sie hat es bereits getan. Sie hat es bereits getan. Sie essen jetzt zu Abend. Wir essen jetzt zu Mittag. Ein Modalverb, das Verpflichtung ausdrückt. Er muss einen Arzt aufsuchen. Er wird gezwungen, zum Arzt zu gehen.
Abhängig von der Funktion des Verbs wird die Form des Verbs und sein Verhalten bei der Bildung von Frage- und Verneinungssätzen bestimmt.

Britische und amerikanische Versionen


Einer der meisten einfache Optionen Die Verwendung eines bestimmten Verbs ist seine semantische Verwendung. In diesem Fall handelt es sich um die Formen have und has, have got und has got. Die Regel für ihre Anwendung ist ganz einfach:
    Im britischen Englisch wird es verwendet einfache Form„müssen“, um den einmaligen Besitz eines Gegenstands auszudrücken. Er hat ein schönes Spielzeug. Er hat ein wunderschönes Spielzeug. Damit meinen wir, dass er nun ein Spielzeug in der Hand hat. Wenn man andauernd den Besitz von etwas ausdrückt, wird im Satz die Form „get“ verwendet. Er hat ein schönes Spielzeug. In diesem Fall wird die Übersetzung unverändert klingen: „Er hat ein schönes Spielzeug“, aber das ist selbstverständlich dieses Ding gehört ihm für immer.
Wie wir sehen, hat die Art der Form keinen entscheidenden Einfluss auf die Übersetzung von Sätzen, sodass Sie jede davon bedenkenlos verwenden können. Die Hauptsache ist, nicht zu verwirren, wie man mit diesen Formen andere Arten von Sätzen bildet. Bei der Bildung von Fragesätzen verhalten sich Verben wie folgt:
    In der britischen Version wird dieses Verb als stark wahrgenommen, sodass es beim Stellen einer Frage keiner Hilfe bedarf. Hat er einen Hund? Hat er einen Hund? In der amerikanischen Version wird das Verb paarweise mit den Hilfsverben do/does verwendet. Hast du einen Hund? Du hast einen Hund?
Welche Option Sie wählen, hängt von Ihren Vorlieben und Ihrem Wohnort ab. Es wird empfohlen, sich im Dialekt der in der Region gesprochenen Sprache zu verständigen.

Merkmale von Formen im Präsens

Egal für welche Form Sie sich entscheiden: has oder has got/have got, die Regel zur Bildung von Formularen für unterschiedliche Personen und Nummern ist in jedem Fall zu beachten. Im Präsens hat dieses Verb also die Formen:
Die gleichen Formen werden zur Bildung negativer Sätze verwendet.
    Er hat (hat) keine Feinde. Er hat (hat) keine Feinde.

Vergangenheitsform


Separat ist es notwendig, die Vergangenheitsformen für das Verb have (haben) zu beachten. Die Anwendungsregel ist die gleiche wie im Präsens, d. h. es ist möglich, Englisch oder zu verwenden Amerikanischer Stil. In dieser Zeitform hat das Verb nur eine Form – had, es besteht also keine Notwendigkeit, sich zu entscheiden, aber bei der Bildung von Fragen und Verneinungen muss man trotzdem ein wenig nachdenken. Zum Beispiel der Satz: Er hatte einen großen Kuchen. Er hatte einen großen Kuchen.
    Britische Version: Hatte er einen großen Kuchen? Hatte er einen großen Kuchen? Amerikanische Version: Hatte er einen großen Kuchen? Hatte er einen großen Kuchen?
Sie müssen also nur den Stil auswählen, in dem Sie kommunizieren möchten, und diesen Stil während des gesamten Gesprächs beibehalten.

Haben/haben: Regel der Bildung

Eine sehr wichtige Funktion dieses Verbs ist die Bildung verschiedener Zeitformen. Gemeint ist damit die Bildung solcher Verbvarianten wie have done/has done oder have been, has been. Die Regel für die Bildung von Tempusformeln, an denen unser Verb beteiligt ist, lautet:
In der Gegenwart und Vergangenheit wird das Verb have als starkes Hilfsverb wahrgenommen und dient dazu, Fragen und Verneinungen an einen Satz zu stellen.
    Hat er verließ die Stadt? Sie hatten es noch nicht getan. Hast du gelesen?
Im Futur übernimmt das Verb will diese Funktion.
    Werden Sie die Arbeit bis zum Ende der Woche abgeschlossen haben? Wir werden nicht gesessen haben.

Modalverb muss


Die Regel für die Verwendung dieses Verbs als Modal besagt, dass es als Ausdruck einer Verpflichtung anwendbar ist und das Subjekt selbst die Notwendigkeit einer Handlung nicht erkennt, dies jedoch durch bestimmte Umstände verursacht wird. Es ist diese Nuance des Zwanges, die dazu geführt hat, dass diese Form häufiger verwendet wird In letzter Zeit. Ins Russische übersetzt bedeutet ein solches Verb „notwendig, gezwungen, müssen, mussten“ usw.
    Er muss es sofort tun. Er ist gezwungen, es sofort zu tun.
Besonderheit Modalform besteht darin, dass beim Bilden eines Satzes ein Partikel to immer mit einem Verb gepaart wird, das vor dem Infinitiv des Hauptsemantikverbs steht und so die Handlung selbst ausdrückt.
    Sie muss jetzt gehen. Sie muss jetzt gehen.
Auch bei der Bildung eines Frage- oder Verneinungssatzes wird immer die Hilfe der Verben do/does verwendet.
    Müssen sie es kaufen? Sollten sie es kaufen? Sie müssen dieses Buch nicht lesen. Sie müssen dieses Buch nicht lesen.
Beachten Sie, dass die Formen des Modalverbs absolut identisch mit den Formen der einfachen Semantik „haben“ sind.
Ich, du, wir, sie müssen zu ihm, zu ihr, zu
In der Vergangenheits- und Zukunftsform werden für alle Personen und Numeri die gleichen Formen verwendet: musste und wird müssen.

Phraseologismen

Abschließend möchte ich Sie daran erinnern, dass unser Verb in Kombination mit einigen Wörtern seine Wirkung verlieren kann direkte Bedeutung und völlig anders übersetzt. Am häufigsten wird in solchen Fällen bei Fragen und Ablehnungen das Hilfsverb do/does/did verwendet.

    Sie isst um 1 Uhr zu Mittag. Sie isst um 1 Uhr zu Mittag. Nach dem Abendessen haben wir uns unterhalten. Nach dem Abendessen unterhielten wir uns. Hast du ein Bad genommen? Hast du schon gekauft? Ich hatte noch keine Zigarette. Ich habe noch nicht geraucht.
Wie aus den bereitgestellten Informationen hervorgeht, wird die Verwendung und Interpretation des Verbs keine Schwierigkeiten bereiten, wenn Sie alle Regeln sorgfältig studieren. Und natürlich darf die praktische Ausbildung nicht vergessen werden.

Um zu verstehen, welche Form das Verb hat haben Wenn Sie einen bestimmten Satz eingeben, müssen Sie sich das Thema ansehen:

  • Wenn das Subjekt in der 3. Person Singular steht, dann hat der Ersatz.
  • In allen anderen Fällen ersetzen wir have.

In der Praxis kann das Subjekt ein Pronomen oder ein Substantiv sein. Wenn Sie ein Pronomen als Subjekt haben, müssen Sie wissen, dass has nur mit den Pronomen he (übersetzt als „he“), she (she), it (it) geschrieben wird. Have wird mit allen anderen Pronomen verwendet. Der Übersichtlichkeit halber hier eine detaillierte Tabelle:

ICH haben... Ich habe …
Du haben... Du hast …
Er hat... Er besitzt …
Sie hat... Sie hat …
Es hat... Es hat …
Wir haben... Wir haben …
Sie haben... Sie haben …

Haben, haben – die Regel für die Wahl des Richtigen

Formen des Verbs haben.

Wenn das Subjekt Ihres Satzes ein Substantiv ist, schreiben Sie „has“ für den Singular und „have“ für den Plural. Zum Beispiel:

Diese Frau hat schwarzes Haar
Diese Frau hat schwarze Haare. (Singular)

Viele Leute haben schwarzes Haar
Viele Menschen haben schwarze Haare. (Plural).

Bitte beachten Sie, dass einem Substantiv beliebig viele Adjektive vorangestellt werden können; dies hat keinen Einfluss auf die Wahl der Verbform (have oder has):

Diese junge, hübsche Frau hat schwarzes Haar
Diese junge hübsche Frau hat schwarze Haare.

Wir haben die Adjektive „jung und hübsch“ hinzugefügt, aber da die Zahl immer noch im Singular steht, steht nach Frau immer noch has. Die Regel besagt: Nach den Wörtern he, she, it oder einem Substantiv im Singular müssen Sie has verwenden, andernfalls - have. Die oben angegebene Regel und Tabelle besagen eindeutig, dass nach Frau „hat“ und „nicht haben“ geschrieben steht.

Wie sind Fragen und Verneinungen aufgebaut?

Eine ähnliche Tabelle für negative Sätze:

Phrasenvorlage Übersetzung
ICH nicht haben... Habe ich nicht …
Du nicht haben... Du hast nicht...
Er nicht haben... Er hat nicht …
sie nicht haben... Sie hat nicht …
Es nicht haben... Es hat nicht...
Wir nicht haben... Wir haben keine …
Sie nicht haben... Sie haben nicht …

Beispiele:

Macht sie haben eine Lederbrieftasche?
Hat sie eine Lederbrieftasche?

Tun wir haben eine reife Banane?
Haben wir eine reife Banane?

Ich tu nicht haben blaue Schuhe
Ich habe keine blauen Schuhe.

Vergangenheitsform

Vergangenheitsverb habenändert sich nicht in den Gesichtern. Es gibt eine einzige Form von had, die bei allen Personen verwendet wird. Zum Beispiel:

ICH hatte eine wunderschöne Puppe.
Ich hatte eine wunderschöne Puppe.

Sie hatte farbige Filzstifte.
Sie hatte farbige Markierungen.

Zusammenfassen. Auf die Frage „Wann schreibt man have und wann has?“ lautet die kurze Antwort: has wird geschrieben, wenn es ein Pronomen wie he, she, it oder ein Nomen im Singular gibt. Have wird in anderen Fällen geschrieben. Weitere Informationen zum Verb have und seiner Bedeutung finden Sie im Artikel