История за вашия апартамент. Описание на апартамента на английски: grace your house, and not let that grace you

Моят апартамент

Имаме хубав апартамент в нов блок. Нашият апартамент е на четвъртия етаж. Разполага с всички съвременни удобства: ТЕЦ, газ, ток, студена и топла вода, асансьор и улей за извозване на боклука. В нашия апартамент има три стаи, кухня, баня и антре. Всекидневната е най-голямата и удобна стая в апартамента. В средата на стаята имаме квадратна маса с шест стола около нея. Вдясно от масата за хранене има стенен шкаф, който има няколко секции: бюфет, гардероб и няколко рафта.

На отсрещната стена има пиано и столче пред него. Между двата големи прозореца има масичка с цветен телевизор. В близост до телевизора има два удобни фотьойла. В левия ъгъл има малка кръгла маса, разтегателен диван и стандартна лампа. Тази малка маса е за вестници и списания. Баща ми е свикнал да си почива, седнал на този диван-легло, четейки книги, вестници, списания или гледайки телевизия.

Спалнята е по-малка от всекидневната и не толкова светла, тъй като има само един прозорец в нея. В тази стая има две легла с нощно шкафче между тях. На масата има будилник и малка лампа с розов абажур. В левия ъгъл има тоалетка с голямо огледало. В тази стая имаме вграден гардероб със закачалки за дрехи. На пода има дебел килим и обикновени светлокафяви завеси на прозореца.

Третата стая е моят кабинет. Не е голям, но много уютен. В него няма много мебели, има само най-необходимото, а в десния ъгъл има шкаф с книги, списания и вестници В левия ъгъл стои диван с няколко възглавници, според мен кабинетът е най-добрата стая в нашия апартамент.

Но най-топлото място в нашия апартамент е кухнята, според мен - мястото, където цялото семейство се събира всяка вечер не само за да вечеря заедно, но и да си поговори и да си почине. Харесвам английската поговорка: "Моят дом е моята крепост", защото моят апартамент наистина е моята крепост.

Моят апартамент

Ние имаме добър апартаментв нова жилищна сграда. Апартаментът ни е на четвърти етаж, разполага с всички съвременни удобства: централно отопление, газ, ток, студена и топла вода, асансьор и улей за боклук. Жилището се състои от три стаи, кухня, санитарен възел и коридор. Всекидневната е най-голямата и удобна стая в апартамента. В центъра на стаята има квадратна маса за хранене и шест стола. Вдясно от масата има мебелна стена. Състои се от няколко секции: бюфет, шкаф, няколко рафта.

От другата страна има пиано със стол. Между две големи прозорциима масичка с цветен телевизор. В близост до телевизора има два удобни фотьойла. В левия ъгъл има малка кръгла маса, диван и подова лампа. Тази малка маса е предназначена за вестници и списания. Татко е свикнал да се отпуска, да седи на дивана, да чете книги, вестници, списания или да гледа телевизия.

Спалнята е по-малка от всекидневната и не е толкова светла, защото има само един прозорец. В тази стая има две легла и нощно шкафче между тях. На нощното шкафче има будилник и малка лампа с розов абажур. В левия ъгъл - тоалетна масичкас голямо огледало. Стаята разполага с вграден гардероб със закачалки за дрехи. На пода има дебел килим, а на прозорците висят обикновени светлокафяви завеси.

Третата стая е моят кабинет. Малък е, но много уютен. В него има малко мебели, само най-необходимото. Ето го бюросъс стол. В десния ъгъл има библиотека с книги, списания, вестници. Малка масас радиото в левия ъгъл. Близо до него има диван с възглавници. Според мен този офис е най-добрата стая в нашия апартамент.

Но най-много топло мястов нашия апартамент това е кухнята, мястото, където цялото семейство се събира всяка вечер не само за вечеря заедно, но и за разговори и почивка. Харесвам английската поговорка: „Моят дом е моята крепост“, защото моят апартамент е наистина моята крепост.

Всеки от нас се стреми да има комфортни условияза настаняване. Мястото, където спим, релаксираме и прекарваме време със семейството си, трябва да има комфортна атмосфера. Ъгъл, където винаги идваме с радост, където бързаме да стигнем след работен ден или дълго пътуване, може да бъде както апартамент, така и къща. В тази статия ще ви кажем как правилно да напишете описание на апартамент английски език.

Тази тема не е много сложна. Основното тук е да съставите описание на апартамента един по един. Ако искате да опишете всички детайли на стаята, където се намира всичко, можете да разгледате статията „Описание на стаята“. Когато пишете история за мястото, където живеете, опитайте се да дадете Главна информацияза къщата, стаите, малко за обзавеждането. Всяко описание на апартамент на английски трябва да започва с приятно въведение за това какво означава домът за вас. В края на есето можете да посочите дали харесвате или не харесвате дома си, дали сте доволни или не, какво бихте искали да промените.

Първо трябва да кажа, че харесвам къщата си. Съгласен съм със заключението, че всеки дом отразявана личностна неговия собственик и неговите навици. Дрехите, които носите, или храната, която купувате и ядете, са отражениекакто добре. Значи можем направете заключениеза човек, който гледа къщата си.

Предпочитам комфортен живот. Мисля, че е необходимо да има всичко съвременни удобства.Това прави живота по-лесен, по-приятен и приятен. Но атмосферата е по-важна от условията. Бих искал да кажа няколко думи за моя апартамент.

Ние сме тричленно семейство. Живеем в нов пететажен блок.Нашият апартамент е на 5-ти етаж. Много е удобно. Когато влезете в апартамента се вижда малко антре. От дясната страна можете да видите a килерСлед това има коридор, който е много по-голям от хола. Отляво има санитарен възел и а тоалетнав коридора. От другата страна сте добре дошли в стаята ми. Вървейки по коридора ще стигнете до кухнята. Това е нашата трапезария и хол. Спалнята на родителите ми е вляво от кухнята. Разполагаме с всички съвременни удобства като студена и топла течаща вода, газ, електричество, централно отопление,телефон и а улей.

Нашият хол е най-големият. То гледапарк. Прозорецът е много голям и в стаята има много слънчева светлина. Там можете да видите диван, библиотека, телевизор и два фотьойла. На стената има две снимки. Ако погледнете трапезарията на стаята, ще видите a единица модерно обзавежданетук като готварска печка, хладилник, шкаф, микровълнова печка. Имаме маса и четири стола. Има много светлина. Спалнята ми не е голяма. Има диван, гардероб, маса и стол. На масата има компютър. В близост до масата има няколко рафта с книги. Имам малък килим на дивана, където спи нашето куче. Стаята на родителите ми е повече просторенот моето. Има голям двойно легло, гардероб, а скрини голямо огледало. Нашата баня и нашата тоалетна са разделени.Не са големи, но много удобни. Има мивка, мивка, огледало и комплект рафтове, където държим нашите четки за зъби, кремове, шампоани и гримове.

И така, искам да завърша с поговорката: " Мъжете правят къщи, жените правят домове". Съгласен съм с тези думи и в семейството ми наистина е така. Майка ми създава уютна и комфортна атмосфера. Баща ми реновираапартамента от време на време. Но всички се стараем да го поддържаме чист.

Речник:

отражение - отражение
личност - личност
отразявам - отразявам
направете заключение - направете заключение
навиците на техните собственици
Ние сме тричленно семейство - имаме трима души в нашето семейство
нов 9-етажен блок - нова 9-етажна сграда
тоалетна- тоалетна
дрешник - складово помещение
студена и топла течаща вода
ТЕЦ - ТЕЦ
улей - улей за боклук
overlook - изгасва
просторен- просторен
двойно легло - двойно легло
скрин- тоалетна масичка
единица модерно обзавеждане— комплекс от модерни мебели
са разделени - разделени
мивка - мивка
a bath-tab - баня
Men make houses women make homes - Мъжете правят къщи, а жените обзавеждат домове.
ремонтирам - актуализирам

Историята „Моят апартамент“ ще ви помогне да изградите свое собствено описание. Въз основа на структурата, която ви предлагаме, можете да адаптирате есето според вашите нужди. Например, вземете въведението, премахнете или добавете „стаи“, тяхното местоположение, някои подробности относно цялостната конструкция на къщата. Опитайте, ще успеете. Ако живеете в частна къща, прочетете статията „Описание на къща на английски?“ И цялата необходима лексика е скрита в друга статия, която можете да намерите тук.

Апартаментите могат да бъдат от следните видове:

Апартамент [epatment] – апартаменти;
Дуплекс апартамент [daplex estate] - апартамент на две нива;
Гарсониера [studio epatment] – гарсониера, работилница;
Пентхаус апартамент [пентхаус апартамент] - мезонет.

Всеки апартамент - апартамент - включва следните помещения:

Кухня [кухня] – кухня;
Corridor [corridoo] – коридор;
Тоалетна [тоалетна] – тоалетна;
Bathroom [basroom] – баня;
Спалня [спалня] – спалня:
Всекидневна [дневна] – антре.

Колко допълнителни стаи може да има:

Кабинет [кабинет] – шкаф;

Съблекалня [умивалник] – гардероб;

Dining room [dain room] - трапезария;

Склад [sto-room] – складово помещение;

Балкон [балкене] - балкон.

Пример:
Петър живее в много удобен апартамент. Състои се от кухня, трапезария, две спални, кабинет, две съблекални, две тоалетни и голяма тераса. Той плати много пари, за да живее в такъв апартамент.

Превод:
Петър живее в много удобен апартамент. Състои се от кухня, трапезария, две спални, кабинет, две съблекални, две тоалетни и голяма тераса. Той плащаше много пари, за да живее в такива апартаменти.

Предмети на интериора:

Мебели [fenice] – мебели;
Диван [soufé] – диван;
Легло [легло] – легло;
Гардероб [дърво] – дрешник;
Етажерка [библиотека] – библиотека;
Маса [маса] – маса;
Стол [чий] – стол;
Фотьойл [айчеа] – стол;
Mirror [mirou] – огледало;
TV [tivi] – телевизия;
Refrigerator [refrigerate(r)] – хладилник;
Щори [щори] - завеси;
Кухненска печка [кухненска печка] - кухненска печка;
Лампа [лампа] – лампа;
Съдомиялна [дишвоше(р)] - миялна машина.

Всяка стая включва:

Ceiling [siilin] – таван;
Стена [вол] – стена;
Floor [floo] – етаж;
Прозорец [прозорец] – прозорец;
Вход [вход] – входна врата;
Врата [ду] - врата.

Диалог за апартамента на английски

Здравей, Анна. Искаш ли да дойдеш с мен в магазина и да ми помогнеш да избера мебели?
Здравей Мартин. Ще ми бъде голямо удоволствие. Обичам да ходя в мебелен магазин. Какво трябва да купите?
Имам нужда от кухненска маса и столове. Всички неща обаче трябва да са червени.
О, ще бъде достатъчно трудно. Но знам някои добри магазини. Така че можем да ги посетим всички.
Добре. Справете се. До скоро.
До скоро.

Превод на диалог:

Здравей Анна. Може би искате да отидете до магазина с мен и да ми помогнете да избера мебели?
Здравей, Мартин. С голямо удоволствие. Обичам да се разхождам мебелни магазини. Какво трябва да купите?
нуждая се кухненска масаи столове. Всички елементи обаче трябва да са червени.
О, това ще бъде малко трудно. Но знам няколко добри магазина. Можем да отидем до всеки от тях.
Глоба. Съгласен. ще се видим
ще се видим

Разказ за вашия апартамент на английски

Модерният апартамент е оборудван с всички удобства:

Modern convenience [модерно удобство] - съвременни удобства;
Водопровод [пломбин] - водопровод;
Газ [водноелектрическа централа] – газ;
Електричество [електричество] – електричество;
Удряне [хитин] – нагряване;
Интернет [интернет] – Интернет.

Тоалетната включва:

Баня [бас] – баня;
Душ кабина [шауэ кабина] - душ кабина;
Мивка [мивка] – мивка;
Промивна тоалетна [промивна тоалетна] - тоалетна.

В апартамента можем да извършим следните действия:

Да вакуумирам [да векюем] – вакуум;
To wash floors [to wash floos] - измийте подовете;
To hang a mirror (picture) [tu hen f mirow (picture)] – окача огледало (картина);
To sweep floors [that sweep floos] - помитане на подовете;
За да избършете прах [това изтриване ще даде] - избършете праха

Майка ми не ме пуска да излизам, докато не изчистя и измия пода в стаята си.
Ако нямате свободно време да почистите апартамента си, можете да се обадите на сервиз за почистване. Те ще избършат праха, ще прахосмукат и ще измият подовете.
Не можах да окача огледало в стаята си, тъй като беше толкова тежко.

Майка ми не ми позволява да се разхождам, докато не изчистя и измия пода в стаята си.
Ако нямате време да почистите апартамента си, можете да се обадите на почистващ сервиз. Ще избършат праха, прахосмукачката и мият подовете.
Не можах да окача огледалото в стаята си, защото беше много тежко.

]
[ ]

Превод на текст: My Flat - Моят апартамент (1)

Имаме хубав апартамент в нова жилищна сграда. Апартаментът ни е на четвърти етаж, разполага с всички съвременни удобства: централно отопление, газ, електричество, студена и топла вода, асансьор и улей за боклук. Жилището се състои от три стаи, кухня, санитарен възел и коридор. Дневната е най-голямата и удобна стая в апартамента. В центъра на стаята има квадратна маса за хранене и шест стола. Вдясно от масата има мебелна стена. Състои се от няколко секции: бюфет, шкаф, няколко рафта.

От другата страна има пиано със стол. Между два големи прозореца има масичка с цветен телевизор. В близост до телевизора има два удобни фотьойла. В левия ъгъл има малка кръгла маса, диван и подова лампа. Тази малка маса е предназначена за вестници и списания. Татко е свикнал да се отпуска, да седи на дивана, да чете книги, вестници, списания или да гледа телевизия.

Спалнята е по-малка от всекидневната и не е толкова светла, защото има само един прозорец. В тази стая има две легла и нощно шкафче между тях. На нощното шкафче има будилник и малка лампа с розов абажур. В левия ъгъл има тоалетка с голямо огледало. Стаята разполага с вграден гардероб със закачалки за дрехи. На пода има дебел килим, а на прозорците висят обикновени светлокафяви завеси.

Третата стая е моят кабинет. Малък е, но много уютен. В него има малко мебели, само най-необходимото. Тук има бюро с фотьойл. В десния ъгъл има библиотека с книги, списания, вестници. В левия ъгъл има малка масичка с радио. Близо до него има диван с възглавници. Според мен този офис е най-добрата стая в нашия апартамент.

Но най-топлото място в нашия апартамент е кухнята, мястото, където цялото семейство се събира всяка вечер не само за да вечеряме заедно, но и да си поговорим и да си починем. Харесвам английската поговорка: „Моят дом е моята крепост“, защото моят апартамент е наистина моята крепост.

Препратки:
1. 100 устни теми на английски език (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002 г.
2. Английски език за ученици и постъпващи в университети. Устен изпит. Теми. Текстове за четене. Изпитни въпроси. (Цветкова И.В., Клепалченко И.А., Мильцева Н.А.)
3. Английски език, 120 теми. Английски език, 120 разговорни теми. (Сергеев С.П.)

За да започнем да описваме апартамента на английски, нека се опитаме да разберем какво означава дом за една истинска дама или джентълмен. Няма друго място като у дома, казват англичаните, което в свободен превод означава: „ Няма място по-добре у дома " За британците къщата, от времето на рицарските дела в името на красива дама, винаги е била крепост, жилище и светилище. Те все още казват, че къщата им е най-надеждното укрепление, тъй като правото на собственост в англоговорящите страни е непоклатимо.

Описанието на апартамента на английски с превод ще бъде малко по-различно в различните англоезични страни, но основните аспекти остават традиционни от древни времена. Британците ще кръстят апартамента a апартамент, което ще означава стая, обикновено разположена на един етаж от жилищна сграда. Всеки апартамент има стени - стени, таван - таван, етаж - етаж, прозорец - прозорци, врати - врати. Обичайно е да се поставят килими на пода - килими, и закачете завеси на прозорците - завесиили щори - жалузи.

И така, кой етаж се счита за първи?

Много важен момент: жителите на Великобритания номерират домовете си, като се започне от втория етаж, който ни е познат (той е първият за тях). Най-долният им етаж се нарича а Партер, което предизвиква известно объркване. Когато превеждаме на руски, трябва да наречем британския първи етаж „наш“ втори, вторият - трети и т.н.

За британец нещо подобно на следния въпрос е често срещано: „Чудя се дали живеете в къща или в апартамент“ - „Чудя се дали живеете в апартамент или в къща.“ И тук собствени къщите обикновено са разположени на две или дори три нива, без да се брои мазето - мазе.

Апартамент или апартамент?

Апартаментът на английски е плосък, въпреки че американците го наричат апартамент. По аналогия с британската версия (апартамент), тази стая обикновено се намира на един етаж. Думата "апартамент" е типична за големи, богато обзаведени стаи в луксозни британски имения и се използва в множествено число: апартаменти. В Русия апартаментите на две или три нива понякога се наричат апартаменти, но това не се отнася нито за Обединеното кралство, нито за САЩ. В САЩ се строят мезонети - мезонети- Това са еднофамилни къщи на покриви на небостъргачи или по-малки жилищни блокове. Такива сгради са достъпни само за много богати хора, така че ако имате достатъчно късмет да посетите там, ще бъде доста хубаво.

Какво има зад коридора?

Знаете как звучи апартамент на английски, а сега е време да преминем към имената на помещенията. Когато влезете в британски апартамент, ще се озовете в коридор - залакъдето огледалото ще виси (или ще стои) - огледалои има гардероб - влизам в килера. За разлика от британците, американците не са обсебени от коридорите и техните еднофамилни къщи не са построени от толкова солидни материали.

В зависимост от оформлението ще влизате последователно в други стаи. В кухнята - кухня- ще намерите кухненски шкафове(кухненски вградени шкафове), а кухненска печка- кухненска печка, а микровълнова печка- микровълнова печка.

Премествайки се в хола, ще намерите a стенен модул- стена от мебели, голяма маса за вечери - маса, столове- столове, уютни кресла - фотьойли, диван- диван.

В зависимост от богатството на жителите, английски апартамент (обикновено къща) има няколко спални - спалникъдето могат да стоят единично легло- единично легло, или двойно легло- двойна мебел за релакс. Банята е в британски стил баня, за американците това е тоалетна.

Апартаментът на английски е написан и почти произнесен както в британската, така и в американската версия, с изключение на особеностите на четенето на писмото аИ r.

Прахосмукачка ще ви помогне да подредите апартамента си - прахосмукачка, климатик ще ви помогне да доведете климатика до необходимото ниво - климатик, нагревател- нагревател ще осигури топлина в стаята.

Адрес на английски: house apartment street

Ако ще давате адреса си на английски, ще трябва да преминете от "малък към голям", а не обратното, както е в Русия. Англоговорящите хора първо ще докладват номера на апартамента и къщата, след това улицата, града и страната на изпращане на пощенската пратка. Те също имат идентификационен номер, подобен на нашия индекс.

Много е полезно да разгледате чертеж на апартамент с мебели за урок по английски език. В напречен разрез на типичен британски апартамент ще видите всички основни мебели с надписи. Разберете приблизителното местоположение на помещенията. Сигурни сме, че след като сте посетили британците, няма да се окажете в неудобно положение.

Посетете ни в Lim English и ще намерите всичко за английските и американските апартаменти. Няма да се налага да задавате ненужни въпроси, когато пристигнете в чужбина и живеете с вашия домакин по програма за обмен или в апартамент под наем.