Познаването на английски е много добро. Но не е достатъчно да знаете отделни думи, за да съставите фрази с тях; трябва да свържете речта си по такъв начин, че да се превърне в висококачествен диалог. Съгласете се, всеки ден съставяме диалози, независимо дали го искаме или не. В магазина, на работа, в транспорта, на улицата... Комуникацията е нужна навсякъде. И ще бъде странно, ако хората общуват хаотично, тоест отговарят на въпроси с думи, които знаят, а не с тези, които са подходящи в дадена ситуация. Ако сте начинаещ и току-що започвате да изучавате английски език, тогава предлагаме на вашето внимание диалози на английски за начинаещи, които ще ви помогнат лесно да общувате с хора дори с минимален речников запас.

За бележка! Не искаме автоматично да учите диалога. Студентът, който изучава материала, трябва да разбира какво учи. Затова сме предоставили превод за всеки диалог, така че вашите учебен процесбеше лесно.

Популярни диалози на английски за начинаещи

Диалозите на английски могат да бъдат различни. Колкото по-високо е нивото ви на английски, толкова по-цветен и смислен е диалогът. Но ако тепърва започвате, препоръчваме да научите основните основи на комуникацията, които по-късно ще послужат като основа за изграждане на по-обширен разговор. И така, нека започнем с тези, които лесно можете да научите с малък речник. Но как можете да научите диалог на английски, без той да се изплъзне от главата ви на следващия ден? Първо трябва да обърнете внимание на най-често срещаните теми. Най-популярните: за времето, в магазин (бакалия, с дрехи), в кафене/ресторант, за планове за ваканция или уикенд и т.н. Да започнем с тях. Когато можете да говорите свободно по горните теми, можете да започнете да покорявате нови върхове.

Откъде да започнем? От запознанство! Би било нелепо, ако видите човек за първи път и не знаете откъде да започнете разговор с него. Затова предлагаме прост диалог, така че първото впечатление на човек за вас да е положително =>

• Здравейте! Как си?
• здрасти Добре съм, благодаря! А ти как си?
• Глоба! Аз съм Юлия. Как се казваш?
• Аз съм Лили, радвам се да се запознаем.
• И на мен ми е приятно да се запознаем.
• От Барселона ли си?
• Не, аз съм от Лондон. А ти?
• Аз съм от Русия. Радвам се да се запознаем в Испания!

• Здравейте! Как си?
• Здравейте! Добре благодаря! А ти как си?
• Страхотен! Аз съм Юлия. А вие как се казвате?
• Казвам се Лили, радвам се да се запознаем.
• Приятно ми е да се запознаем, също.
• От Барселона ли си?
• Не, аз съм от Лондон. А ти?
• Аз съм от Русия. Радвам се да се запознаем в Испания!

Първата стъпка е направена – срещнахте човека. Какво следва? Ако изобщо не познавате събеседника си, как да продължите разговора? Идеалният изход от ситуацията е говорим за времето. Тази тема е винаги актуална и никога не е разочаровала никого. Нека разгледаме диалог, който ще ви помогне в по-нататъшната комуникация =>

• Здравей Мария! Изглеждаш страхотно днес!
• Здравей Джейн! Благодаря ти! Днес е много топло, нали? Затова реших да облека новата си рокля.
• Да, времето е прекрасно, както и новата ти рокля. Но чувал ли си за дъжда този следобед?
• Да, чувал съм за това. Но това е добре. Имам чадър.
• О, ти си късметлия, но аз нямам чадър. Трябва да се върна у дома, за да го взема.
• Да, бързай. Вижте, небето вече е пълно с облаци.
• Бягам. Чао, ще се видим по-късно.

• Здравей Мария! Изглеждаш много добре днес!
• Здравей Джейн! Благодаря ти! Днес е топло, нали? Затова реших да нося новата си рокля.
• Да, времето е страхотно, както и новата ти рокля. Но чу ли за дъжда този следобед?
• Да, чувал съм за това. Но всичко е наред. Имам чадър.
• О, ти си късметлия, а аз нямам чадър. Трябва да се прибера и да го взема.
• Да, хайде по-бързо. Вижте, небето вече е облачно.
• Аз бягам. Чао, ще се видим по-късно.
• Чао!

След това предлагаме да научите английски диалог, посветен на кафенета и ресторанти. На обяд провеждаме бизнес срещи (и английски също), общуваме с приятели и колеги, много пият сутрешно кафе на обществени места и като цяло прекарваме много време в кафенета и ресторанти. В събота и неделя, на почивка, след работа, преди важна среща... Ходим на обяд с приятели и колеги, на вечеря със семейството и бизнес партньори. Да знаеш какво да кажеш е изключително важно, за да създадеш впечатление за образован, културен и грамотен човек.

Помислете за диалог в ресторант:

• A: Готови ли сте да поръчате?
• Въпрос: Да, ще взема пържола от филе.
• A: Как бихте искали вашата пържола?
• Въпрос: Рядко, моля. И бих искал чаша червено вино и малко минерална вода.
• A: Непостоянна или пенлива?
• В: Искрящо.
• Глоба.

Забележка! В ежедневните разговори може да има афоризми, напр. Гладен съм като ловец, което означава Гладен съм като вълк. Оцветете диалога си с цветни фрази, като използвате тези изрази!

И още нещо: можете да използвате цитати в разговор известни хораили с малко ирония. Но... ако не сте сигурни, препоръчваме да се откажете от тази идея. Когато произнасяте афоризъм или цитат, трябва да сте 100% сигурни в точността на смисъла.

• Готови ли сте да поръчате?
• Да, бих искал пържола.
• Какъв вид печено?
• С кръв, моля. Както и чаша червено вино и минерална вода.
• С или без газ?
• С газ.
• Глоба.

За да запомните прости диалози, препоръчваме да ги казвате мислено всеки път, например, когато отидете в кафене или ресторант. Когато поръчате нещо, кажете го на английски. Това ще бъде страхотна практика. Ако не знаете дума, запишете я в тетрадка и не забравяйте да погледнете превода у дома. Поръчвайте различни ястия всеки път, за да научите повече! И всеки път разширявайте своя лексикон.

Ето още няколко диалога, свързани с ежедневието:

Отиваме на кино.

• A: И така... какво има в киното?
• Б: Има един филм, който се казва „Мисията невъзможна“.
• A: Какъв вид филм е?
• Б: Това е екшън филм. Става въпрос за агент на МВФ и неговата мисия да разкрие заговор. Има добри отзиви.
• А, ДОБРЕ. Кой е "за?
• B: Играе Том Круз.
• О: Харесвам Том Круз – той е добър актьор. И къде е включено?
• Б: Кино Каро.
• А, ДОБРЕ. Да отидем да го видим.
• Б: Страхотно!

• Какво дават сега в киното?
• В момента се прожектира филмът Мисията невъзможна.
• Какъв жанр е това?
• Това е екшън филм. Филмът разказва за агент на тайна организация и неговата мисия да разкрие конспирация. Има добри отзиви.
• Добре, кой играе?
• С участието на Том Круз.
• Обичам Том Круз, той е добър актьор. Къде се прожектира филма?
• В кино Каро.
• Глоба. Нека го гледаме.
• Страхотен!

Сега да поговорим за магазини. Всеки има нужда от дрехи. И ще общувате не само с продавача, но и с приятелите си, които ще вземете за верни съветници. Но! Изключително важно е да знаете основните фрази, които ще ви помогнат ясно да обясните на продавача какво точно ви трябва и какъв цвят. Ако все още не сте изучавали цветовата схема, препоръчваме да изучите няколко основни цвята. Ще оставим тънкостите на изучаването на многобройните нюанси за по-късно.

Помислете за диалог, при който купувач комуникира с продавач =>

• Добър ден! Мога ли да ти помогна?
• Да, имам нужда от вашата помощ. Имам нужда от къса рокля, дънки и няколко блузи. Ще бъдете ли така любезен да ми помогнете да съчетая цветовете. Искам да създам няколко изображения от неща, които ще купя.
• Ще се радвам да ви помогна. Първият ми съвет е да изберете малка черна, червена или бяла рокля.
• Причината е – не харесвам тъмни и прекалено ярки цветове.
• Тогава вашият избор е роклята в бежов цвят.
• Перфектно! А какво ще кажете за дънките?
• Горещо ще ви препоръчам да изберете светлосиния. Те са много популярни сега.
• Добре, покажи ми няколко примера.
• И моля, бъдете така добри да разгледате тези блузи в пастелни цветове. Те са много нежни, женствени и стилни.
• Страхотен! Трябват ми три блузи.
• Ще ви направя отстъпка, за да купувате повече.
• Благодаря ти! Много ми помогнахте!

• Добър ден Мога ли да ти помогна?
• Да, имам нужда от вашата помощ. Имам нужда от къса рокля, дънки и няколко блузи. Бихте ли били така добри да ми помогнете да избера цветовете. Искам да създам няколко визии от артикулите, които купувам.
• Ще се радвам да ви помогна. Първият ми съвет е да изберете малка черна, червена или бяла рокля.
• Причината е, че не харесвам тъмни или прекалено ярки цветове.
• В този случай вашият избор е бежова рокля.
• Страхотен! Ами дънките?
• Силно ви препоръчвам да изберете светлосини дънки. Те са много популярни сега.
• Добре, покажи ми няколко копия.
• И моля, обърнете внимание на тези блузи в пастелни цветове. Много са нежни, женствени и стилни.
• Страхотен! Трябват ми три блузи.
• Ще ви направя отстъпка, за да можете да купите повече.
• Благодаря ти! Много ми помогнахте!

Купуваме напитки:

• Б: Мога ли да ти помогна?
• A: Може ли чай и две коли, моля?
• Б: Нещо друго?
• A: Не, благодаря. Колко е това?
• B: Това са 3$ A: Ето ви.

• Мога ли да помогна?
• Може ли чай и две кока-коли, моля?
• Нещо друго?
• Не благодаря. Колко струва?
• Само $3.
• Моля / Задръжте.

Диалог в кафенето:

• A: Да, моля? или Какво бихте искали?
• Б: Искам сандвич с шунка върху черен хляб, моля, и два сандвича с пиле върху бял хляб.
• О: Яжте тук или за вкъщи?
• Б: Вземете, моля.
• А, ДОБРЕ. Нещо друго?
• Б: Не, благодаря.
• А, ДОБРЕ. Храната ще бъде след няколко минути. Седнете.

• Поръчай/Какво е за теб?
• Бих искал сандвич с шунка върху черен хляб и два сандвича с пиле върху бял хляб, моля.
• Тук или с теб.
• Вземете го със себе си, моля.
• Глоба. Нещо друго?
• Не благодаря.
• Ястието ще бъде готово след няколко минути. Седнете.

Повтаряйте диалозите възможно най-често. В същото време променяйте думите във фрази, за да увеличите броя на научените думи. Например, вместо рокля, сложете пола и т.н. Променете цветове, стилове, изображения... Можете да направите няколко от един диалог! Включете въображението си и давайте!

1. Представете си реални ситуации

Можете да измислите всичко и да чакате да се сбъдне. Трябва да практикувате всеки ден! Представете си, че сте влезли в магазин за дрехи. Какво ще кажеш на продавача? Какъв цвят пола ви трябва? Какви дънки искаш? Измислете реална визия от нещата, които носите всеки ден. Ако нищо не работи, започнете с малко. Първо научете отделни думи (елементи на гардероба), след това съставете фрази с тях, след това изречения. Не забравяйте, че диалогът е двупосочна комуникация. Трябва да сте подготвени да ви задават въпроси и трябва да знаете отговорите на тях. Като си представите ситуация от реалния живот, можете лесно да научите речника, от който се нуждаете.

1. Започнете с писане на кратки диалози

Няма нужда да мислите, че малкото означава неефективно. За начинаещите е точно обратното. След като научите малки въпроси и отговори, можете да ги разширите с течение на времето, като добавите прилагателни, съществителни и глаголи. Основното е да научите, образно казано, скелета на конструкцията. Струва си да запомните, че в кратки изречения е по-лесно да комбинирате времена. Ако изреченията са дълги, тогава може да оформите мисълта неправилно граматически. Започнете с малко! След като постигнете първите си успехи, вашата база от знания ще се развие много бързо.

1. Практикувайте всеки ден!

Последното, но не най-малкото -> Последното, но не най-малкото, както казват британците. Това е много мъдър съвет. Ще ви каже как бързо да научите английски диалог, така че да получите резултати. Факт е, че като учим всеки ден, ние развиваме рутина в себе си, волята ни расте, ставаме по-организирани. Един-два дни почивка - и трябва да започнете отначало. Работете върху английския си всеки ден! Не ви струва нищо да си повторите няколко фрази, докато минавате покрай магазина. Или си представете себе си в английски ресторант, седейки на масата у дома. Просто е. Основното нещо е да се преодолее мързелът. Именно тя е отговорна за нашите провали. Съберете се и английският ще ви завладее!

Нека обобщим

Как да научите диалог на английски? Просто и лесно! Упражнявайте се ежедневно, създавайте реални ситуации, избирайте синоними за думи и се опитвайте да привлечете подкрепата на близките си. Оставете ги да говорят на английски с вас у дома (ако го знаят, разбира се). И слушайте аудио и видео записи! Това е необходимо за правилно произношение. И ако не работи за вас, тогава транскрипцията ще дойде на помощ. Ученето на английски е по-лесно, отколкото си мислите!

Поздрави мили мои.

Нека започнем днес с въпрос към вас. Откъде можете да започнете да развивате говоримия език на вашето дете?

Но е истина! В края на краищата, в началото на неговото пътуване, речникът на вашето бебе за свободен разговор е на най-ниското си ниво - да не кажем, че изобщо не съществува. И не винаги е възможно да се говори „несвободно“. И така, какво е решението? И решението е следното: диалози за деца на английски.

Изненадващо, тази техника намери отговор в сърцата на децата и техните родители. Тайната тук е проста: можете да четете или слушате прости диалози - в началото дори бих препоръчал мини-диалози - анализирайте отделни думи и фрази в тях и ги разкажете. Прочетете ги с превод, слушайте ги в аудиозапис и научете.

Днес ще ви дам няколко различни опции, на различни теми и различна сложност.

Речевата практика за предучилищна възраст се отличава със своята простота и тема. За такива малки деца е най-лесно да запомнят какво ги заобикаля: цветове, животни, семейство и т.н. Нека започнем, може би, с диалозите „Поздрав“ и „Въведение“. Например:

-Здрасти.(Здравей/Добро утро/Добър ден/Добър вечер)
-Здрасти
-Как се казваш?
-Моето име е Мария. А твоя? И твоя?
-Казвам се Диана.

-Здравейте . (Здравейте / Добро утро/ Добър ден добър вечер )
-Здравейте.
-Как се казваш?
-Моето име е Мария.А ти?
-Казвам се Диана.

Това е най-лесният вариант за начало. Можете да развиете разговора по-нататък, например така:

-На колко години си?
- Аз съм на пет години. И на колко години си?
- Аз съм на шест години.

-На колко години си?
- Аз съм на пет години. И на колко години си?
- Аз съм на шест години.

-Говориш ли английски?
- Да, разбирам. Говориш ли английски?
- Да, разбирам.

-Говориш ли английски?
-да А
говориш ли английски?

- да

Можете също да използвате това допълнение:
-От къде си?
- Аз съм от Москва. А ти?

-Аз съм от Лондон.
-От къде си?
- Аз съм от Москва.

А ти?

-Аз съм от Лондон.

Това е най-основното нещо, което можете да направите с вашето бебе днес.
Но ето опциите, например, за 2 клас по темата за семейството:
-Колко членове на семейството имате?
- Имам 4 члена на семейството. Майка, баща, аз и по-голямата ми сестра. А ти?
- Имам баща, майка. Нямам сестри и братя.

-Това е майка ми Таня, а това е баща ми Вадим. Сестра ми е Оля. Тя вече ходи на училище.
-Майка ми се казва Алина, баща ми Никита. -Колко членове на семейството имате?- Ние сме група от четирима. Мама, татко, аз и
моята по-голяма сестра
-Това е майка ми Таня, а това е баща ми Вадим. Сестра ми Оля. Тя вече ходи на училище.
Майка ми се казва Алина, баща ми се казва Никита.

За ученици от 3 клас можете да комбинирате диалог и игра " Виждам нещо синьо..." Например:

- Виждам нещо червено...
- Това е ябълка. Това е кърпа. Това е обувка.
- Виждам нещо зелено...
- Това е цвете. Това е палто.
- Виждам нещо жълто...
- Това е топка.

- Виждам нещо червено...
- Тази ябълка.
Това е кърпа. Това е обувка.
- Виждам нещо зелено...
- Това е цвете. Това е палто.
- Виждам нещо жълто...

-Това е топка.

Говоренето за животни ще ви помогне бързо да научите необходимия речник.
-Имате ли домашен любимец?
-Да, имам плъх. Казва се Бони. Имате ли домашен любимец?
- Вече имам две кучета и една риба.
-Как се казват?

Имената на кучетата ми са Дили и Тиша, а рибата ми се казва Лупи.
-Имате ли домашен любимец? - Имам плъх. Казва се Бони.
Имате ли домашен любимец?
- Вече имам две кучета и една риба.
-Как се казват?

Кучетата ми се казват Дили и Тиша, а рибката ми се казва Лупи.

Добър вариант за предмет е хоби. Например:
-Харесвате ли футбол?
- Да, разбирам. Любимият ми футболен отбор е Барселона. А ти?
-Аз не. Харесвам баскетбол и тенис. Ами четенето?
-Обичам да чета. Чета по няколко книги на седмица. А обичаш ли да четеш?

-Аз не. Обичам да гледам филми. Любимите ми филми са "Хари Потър" и "Междузвездни войни".
-Харесвате ли футбол? -дамоя
любим футболен отбор
Барселона. А ти?-Аз не.
Обичам баскетбола и тениса. Какво ще кажете за четене?

-Аз обичам да чета.

Чета по няколко книги на седмица. Обичаш ли да четеш?
-Аз не. Обичам да гледам филми. Любимите ми филми са Хари Потър и Междузвездни войни.
В допълнение към предишния можете да добавите следното:

-Как прекарахте лятото?
- Ходихме на море. Градът беше красив и морето беше много топло. А ти?
-Бях на село при баба и дядо. Играхме футбол с брат ми и плувахме в езерото. -Как прекарахте лятото?- Ходихме на море. Градът е красив и морето е много топло. А ти?

-Бях на село с баба и дядо

Това, което искам да кажа накрая, скъпи мои, е, че с помощта на такива мини-разговори вашите деца могат бързо да научат нови думи и също така да се отърват от страха от говорене. Мога да ви дам няколко съвета:

• не опитвай веднага покриват нещо голямо и сложно- прави малки стъпки към голямата си цел.
• уверете се, че детето ви е запознато с всички думи, когато кажете нещо. Думи, научени наизуст, чийто смисъл остава неизвестен, няма да донесе абсолютно никаква полза.
• съчетайте използването на този метод с някакъв вид игра, така че бебето естественозаучена лексика.

Препоръчвам на всички деца и техните родители да преминат този курс от Lingualeo « За най-малките» . Това онлайн курс- по закачлив и много приятен начин - ще увлече детето ви и ще го накара да ви пита „И аз също искам да играя на английски“. Дъщеря ми все още го харесва)), въпреки че го купихме преди доста време.

Това е всичко, мили мои. Надявам се, че тези материали ще ви помогнат в изучаването на езика. Освен това можете да получите още повече материали, като се абонирате за бюлетина на моя блог. Подобрявайте английския си с моята помощ всеки ден.

Способността да се водят диалози на английски език е важен фактор в езиковите познания както за начинаещ възрастен, така и за дете. Тази статия представя прости и безплатни примери за диалози на английски с превод на руски.

Запознанство

Диалог за запознанства:

Анна: Здравейте, казвам се Анна.	Анна: Здравейте, казвам се Анна.
Джон: Здравей, казвам се Джон.	Джон: Здравейте, казвам се Джон.
Анна: Радвам се да се запознаем, Джон, откъде си?	Анна: Радвам се да се запознаем, Джон, откъде си?
Джон: Аз съм от Швеция, а ти откъде си?	Джон: Аз съм от Швеция, а ти?
Анна: Аз съм от Португалия.	Анна: Аз съм от Португалия.
Джон: На ​​колко години си, Анна?	Джон: На ​​колко години си, Анна?
Анна: Аз съм на 35, а ти на колко си?	Анна: Аз съм на 35, а ти на колко си?
Джон: На ​​31 съм.	Джон: На ​​31 съм.
Анна: Можеш ли да ми кажеш малко повече за себе си?	Анна: Бихте ли ми казали малко повече за себе си?
Джон: Аз съм лекар и преди известно време се преместих в Берлин. Винаги съм искал да говоря английски свободно и най-накрая реших да направя този курс по английски.	Джон: Аз съм лекар и наскоро се преместих в Берлин. Винаги съм искал да говоря английски свободно и най-накрая реших да ходя на уроци по английски.
Анна: Уча английски, за да подобря и говорните си умения. Роден съм и съм израснал в Лисабон, но реших да се преместя в Берлин преди две години	Анна: Уча английски, за да подобря говорните си умения. Роден съм и съм израснал в Лисабон, но преди две години реших да се преместя в Берлин.
Джон: Искате ли да упражним нашите говорни умения и да водим диалог заедно?	Джон: Бихте ли искали да практикуваме езика и да пишем диалози заедно?
Анна: Звучи страхотно. Често получаваме домашна работа да правим диалози. Мисля, че ще ни помогне.	Анна: Звучи като идея. Често получаваме съставянето на диалози като домашна работа. Мисля, че ще ни помогне.

За времето

Разговор между двама приятели за времето:

Крис: Сали, видя ли времето навън?	Крис: Сали, видя ли времето навън?
Сали: Работих на компютъра си цял ден, докато си пишех домашното по английски, така че не знам.	Сали: Работех на компютъра и правех домашна работана английски, така че не знам.
Крис: Учиш английски от доста време.	Крис: Учите английски от дълго време.
Сали: Искам да кандидатствам в университет и ми трябва сертификат за владеене на английски език.	Сали: Да, искам да кандидатствам в университет. За целта ми трябва сертификат, потвърждаващ доброто ми владеене на английски език.
Крис: Успех с английския тогава. Много е свежо след дъжд, харесва ми да си стоя вкъщи и да водя диалог с някого.	Крис: Успех с английския тогава. След дъжд въздухът навън е много свеж; обичам да си стоя вкъщи и да прекарвам време в разговор с някого.
Сали: Ами повече ми харесва по-топлото време. Обичам топлите и слънчеви дни	Сали: Обичам топлото време. Обичам топлите слънчеви дни.
Крис: Мисля, че чувам гръмотевици, може би скоро ще се задава буря.	Крис: Мисля, че чувам гръмотевици, вероятно скоро ще има буря.

Диалог между продавач и купувач

Диалог за закупуване на дрехи:

Алиса: Здравейте, извинете, бихте ли ми помогнали да избера подарък за майка ми?	Алис: Здравейте, извинете, бихте ли ми помогнали да избера подарък за майка ми?
Продавач: Разбира се. Какво бихте искали да й подарите?	Продавач: Разбира се. Какво бихте искали да й подарите?
Алиса: Имам някои възможности, но имам нужда от съвет.	Алис: Имам някои възможности, но имам нужда от съвет.
Продавач: Повече от щастлив съм да ви помогна.	Продавач: Повече от щастлив съм да ви помогна.
Алиса: Избирам между този червен шал, малка кожена чанта и шапка.	Алис: Избирам между този червен шал, малка кожена чантаи шапка.
Продавачка: На колко години е? Виждам, че всички артикули са от английски дизайнери.	Продавачът: на колко години е? Виждам, че всички продукти са на английски дизайнери.
Алиса: Майка ми е на 54, тя не обича ярки цветове и нейният стил е много минималистичен. Тя обича английските дизайнери.	Алис: Майка ми е на 54 години, не харесва особено ярките цветове и има минималистичен стил. Тя наистина обича английските дизайнери.
Продавачка: Е, може би червеният шал ще й е много цветен?	Продавачът: Е, може би червеният шал ще е твърде ярък за нея?
Алиса: Предполагам, че си права и тази шапка е по-подходяща за тийнейджър, отколкото за нея. Мисля да отида с малката чанта.	Алис: Мисля, че си прав и тази шапка е по-подходяща за тийнейджър, отколкото за нея. Мисля да избера чанта.
Продавачка: Това е много добър избор. Искате ли да го опаковам като подарък?	Продавач: Това е много добър избор. Искаш ли да го рамкирам за подарък?
Алиса: Да, всъщност би било страхотно. Благодаря ти за помощта. Възможно ли е плащане с карта?	Алис: Да, всъщност би било страхотно. Благодаря за помощта. Мога ли да платя с карта?
Продавач: Да, ще бъде 50 евро, моля.	Продавач: Да, накрая излезе 50 евро.
Алиса: Ето, благодаря ви още веднъж за помощта. Довиждане.	Алис: Моля, вземете го и ви благодаря отново за помощта. Довиждане.
Продавач: Благодаря ви, че дойдохте. Чао	Продавач: Благодарим ви, че посетихте нашия магазин. Довиждане

Диалог в ресторант

Диалог в ресторант или кафене:

Ким: Дина, радвам се да те видя. Защо закъсня? Имахте ли отново уроците по английски?	Ким: Дина, радвам се да те видя. Защо закъсня? Ходихте ли отново на час по английски?
Дина: Да, здравей Ким. Отново имах последния си урок по английски.	Дина: Да, здравей, Ким. Днес имах последния си урок по английски.
Ким: Чувствате ли, че вашият английски се е подобрил?	Ким: Как ти харесва? Подобри ли се вашият английски?
Дина: Да, чувствам, че уменията ми по английски са се подобрили.	Дина: Да, чувствам, че английският ми се подобри.
Ким: Какви методи можете да предложите, които биха могли да помогнат за подобряване на моите английски умения?	Ким: Какви методи можете да предложите за подобряване на моя английски?
Дина: Опитайте да слушате английска музика и да гледате английски филми. Също така правенето на диалози помага много за изучаването на друг език.	Дина: опитайте се да слушате англоезична музика и да гледате английски филми. Съставянето на диалози също може да помогне при изучаването на друг език.
Ким: Решихте ли какво искате да поръчате?	Ким: Решихте ли какво искате да поръчате?
Дина: Мисля, че искам да поръчам спагети болонезе както обикновено. А ти?	Дина: Мисля, че искам да поръчам спагети Болонезе както обикновено. А ти?
Ким: Искам да опитам нещо ново и все още не съм измислила.	Ким: Искам да опитам нещо ново и още не знам.
Сервитьор: Здравейте, готови ли сте да поръчате?	Сервитьор: Здравейте, готови ли сте да поръчате?
Дина: Да, бих искала спагети болонезе.	Дина: Да, бих искала спагети Болонезе.
Ким: Още не съм решила. Имаш ли някакви предложения?	Ким: Още не съм избрал. Имаш ли някакви предложения?
Сервитьор: Можете да опитате нашия традиционен английски домашен специалитет.	Сервитьор: Можете да опитате нашия традиционен английски специалитет.
Сервитьор: Разбира се, ще донеса напитките веднага. И ястията ще бъдат готови след 20 минути	Сервитьор: Разбира се, веднага ще донеса напитките. И ястието ще бъде готово след 20 минути.

Диалог на летището

Кратък диалог на летището при планиране на пътуване:

Джейн: Здравей. Къде мога да се регистрирам за моя полет? Днес летя за Москва със съпруга си.	Джейн: Здравей. Къде мога да се чекирам за моя самолет? Днес летя за Москва със съпруга си.
Управител: Добър ден. Ще ви помогна да се регистрирате. Ще ми трябват вашите паспорти, моля.	Управител: Добър ден. Ще ви помогна да се регистрирате за полета си. За това ще ми трябват вашите паспорти.
Джейн: Разбира се, ето.	Джейн: Разбира се, моля, вземете го.
Управител: Имате ли много багаж?	Управител: Имате ли много багаж?
Джейн: Имаме един голям и един малък куфар. Можем ли да имаме две места в средата на самолета? И едно място да бъде до прозореца.	Джейн: Имаме един голям куфар и един малък. Бихме искали две места в центъра на самолета и една до прозореца.
Управител: Имам само няколко на първите редове.	Управител: Има само две останали места на предните редове.
Джейн: Да, това ще бъде добре. Полетът ни е транзитен. Къде ще получим багажа си?	Джейн: Ще стане. Имаме транзитен полет. Къде ще получим багажа си?
Мениджър: Ще го получите в края на полета в Москва. Ето вашите бордни билети.	Мениджър: ще го получите в края на полета в Москва. Ето вашите бордни карти.

Диалог между лекар и пациент

Разговор при лекаря:

Доктор: Добро утро. Как се чувстваш Боб?	Доктор: Добро утро. Как се чувстваш, Боб?
Боб: Здравей. Не се справям много добре. Чувствам се като настинал, но нямам температура. Също така се чувствам стресиран след изпита си по английски.	Боб: Здравей. При мен нещата не вървят, имам симптоми на настинка, но нямам температура. Освен това съм много нервен преди изпита по английски.
Доктор: Не се притеснявайте. Ще преминете лесно английския. Можете ли да ми кажете повече за вашите симптоми?	Доктор: Не се притеснявайте. Ще преминете английски с лекота. Бихте ли ми казали повече за вашите симптоми?
Боб: Да. Очите ми наистина се подуват и започват да ме сърбят. Носът ми тече много. Чувствам се много уморен и не мога да се концентрирам.	Боб: Да. Очите ми силно се подуват и започват да ме сърбят. Имам лоша хрема. Чувствам се много уморен и не мога да се концентрирам върху нищо.
Доктор: Звучи като алергия. Всички растения започнаха да цъфтят и времето се затопли.	Доктор: Звучи като симптоми на алергия. Времето се затопли и всички растения започнаха да цъфтят.
Боб: Но никога през живота си не съм имал алергии.	Боб: Но никога не съм бил алергичен към нищо.
Доктор: Алергиите могат да се появят във всяка възраст. Утре ще правим тест за алергия. Но засега ще предпиша хапчета за алергия. Днес не яжте плодове.	Доктор: Алергията може да се появи на всяка възраст. Утре ще правим тест за алергия. Но засега съм изписала едни противоалергични таблетки. Днес не яжте плодове.
Боб: Добре, докторе. Ще се видим утре.	Боб: Добре, докторе. До утре.

Ако сте уморени да учите английски с години?

Тези, които посещават дори 1 урок, ще научат повече, отколкото за няколко години! изненадан?

Без домашно. Без тъпчене. Без учебници

От курса “АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ПРЕДИ АВТОМАТИЗАЦИЯ” Вие:

• Научете се да пишете грамотни изречения на английски без наизустяване на граматиката
• Научете тайната на прогресивния подход, благодарение на който можете намаляване на изучаването на английски от 3 години на 15 седмици
• Ти ще проверете незабавно отговорите си+ получете задълбочен анализ на всяка задача
• Изтеглете речника в PDF и MP3 формати, образователни таблици и аудиозаписи на всички фрази

Диалог за плановете за уикенда

Приятелска дискусия за уикенда:

Сам: Здравей Кейти, как си?	Сам: Здравей, Кейти, как си?
Кейти: Хей, Сам, справям се страхотно. Как си?	Кейти: Здравей Сам, справям се страхотно. А ти как си?
Сам: Добре съм, благодаря. Как ще прекарате уикенда след тежкия изпит по английски, който имахме? Реших да отида на мини пътешествие този уикенд.	Сам: Добре съм, благодаря ти. Как ще прекарате уикенда след тежък изпит по английски? Реших да отида на едно мини пътуване.
Кейти: Да, изпитът по английски не беше лесен. О, колко хубаво! Къде смяташ да отидеш?	Кейти: Да, изпитът по английски не беше лесен. О, колко добре! Къде смяташ да отидеш?
Сам: Искам да отида до езерото Бохин в Словения.	Сам: Искам да отида до езерото Бохин в Словения.
Кейти: Чух, че е хубаво място. Приятно изкарване! Планирам да напиша няколко диалога на английски, за да подобря езика си.	Кейти: Чух, че е добро място. приятно прекарване! Искам да пиша диалози на английски, за да подобря езика си.
Сам: Благодаря ти. Английски диалози? Звучи хубаво. Прекарвам много време в гледане на английски филми със субтитри.	Сам: Благодаря ти. Английски диалози? Звучи интересно. Гледам много клипове на английски със субтитри.
Кейти: Диалозите ми помагат да запомня нови думи. Аз също мисля да направя курс по английски.	Кейти: Диалогът ми помага да запомня нови думи.
Сам: Прав си. Диалозите ми помогнаха да тренирам паметта си. Аз също мисля да направя курс по английски.	Сам: Прав си. Диалозите ми помогнаха да подобря паметта си. Аз също мисля да се запиша на курсове по английски.
Кейти: Харесва ми как вървят уроците ми по английски. Приятен уикенд! Ще се видим в понеделник!	Кейти: Харесвам начина, по който се провеждат курсовете ми по английски. Приятен уикенд! Ще се видим в понеделник.

Приятелски диалог

Говорейки за домашното:

Джес: Здравей Мейбъл. Видяхте ли какви домашни имаме в часовете по английски?	Джес: Хей, Мейбъл, видя ли домашното по английски, което ни дадоха?
Мейбъл: Не, още не съм го видяла. Какво иска нашият учител по английски?	Мейбъл: Не, още не съм го видяла. Какво иска нашият учител по английски?
Джес: Тя иска да правим диалози на английски.	Джес: Тя иска да водим диалога на английски.
Мейбъл: Какви диалози?	Мейбъл: Какъв диалог?
Джес: Тя иска да измислим диалози с ежедневни ситуации.	Джес: Тя иска да създаваме диалози с ежедневни ситуации.
Мейбъл: Много интересно. Ще се опитам да направя възможно най-добрите диалози, за да получа оценка за глупав. Искаш ли да се присъединиш?	Мейбъл: Много интересно. Ще се опитам да направя възможно най-добрите диалози, за да получа класа. Искаш ли да се присъединиш?
Джес: Да. Много бих се радвал да. Нека започнем да правим диалозите заедно.	Джес: Да. Бих искал. Нека да се заемем с диалозите заедно.
Мейбъл: Колко думи трябва да включват диалозите?	Мейбъл: Колко думи трябва да има в диалога?
Джес: Няма значение колко думи трябва да има диалогът. Най-важното в един диалог е да бъде интересен.	Джес: Няма значение колко думи има в диалога. Най-важното е, че диалозите са интересни.

Бизнес диалог

Интервю за учител при кандидатстване за работа:

Учител по английски: Здравейте, дойдох на интервюто за работа. Казвам се Роб.	Учител по английски: Здравейте, тук съм за интервю. Казвам се Роб.
Мениджър човешки ресурси: Здравей Роб, казвам се Сюзън. Седнете. Можете ли да ми кажете защо искате да получите тази работа?	Мениджър човешки ресурси: Здравей Роб, казвам се Сюзън. Седнете. Бихте ли ми казали защо искате тази работа?
Учител по английски език: Работя като учител по английски език от дълго време. Искам да изпитам нещо ново и смятам, че вашата компания е най-доброто място за мен.	Учител по английски: Работя като учител по английски от дълго време и смятам, че вашата компания е най-доброто място за мен.
HR мениджър: Колко време работихте на последното си място като учител по английски и защо напуснахте?	HR мениджър: Колко време работихте на последната си работа като учител по английски и защо напуснахте?
Учител по английски: Работих там 5 години, хареса ми времето си там. Но исках да изпитам нещо ново.	Учител по английски: Работих там 5 години, много ми хареса. Но исках да изпитам нещо ново.
Мениджър човешки ресурси: Вашето CV изглежда доста добро. Освен това сте много квалифицирани.	Мениджър човешки ресурси: Вашата автобиография изглежда доста добра, вие сте много квалифицирани.
Учител по английски: Благодаря. Бих искал да работя тук на пълен работен ден.	Учител по английски: Благодаря. Бих искал да работя тук на пълен работен ден.
Мениджър Човешки ресурси: Смятате ли, че диалогът между ученик и учител е важен?	Мениджър Човешки ресурси: Смятате ли, че диалогът между учител и ученик е важен?
Учител по английски: Да, диалогът е много важен.	Учител по английски: Да, мисля, че такъв диалог е много важен.
Мениджър човешки ресурси: Трябва да обсъдя някои подробности с моя шеф. Ще ви се обадя днес за окончателното решение.	Мениджър човешки ресурси: Трябва да обсъдя някои подробности с моя шеф. Ще ви се обадя днес за окончателното решение.
Учител по английски: Благодаря. Беше ми приятно да се запознаем. Приятен ден.	Учител по английски: Благодаря. Беше приятно да се запознаем. Приятен ден.
Мениджър Човешки ресурси: Благодаря. Чао!	Мениджър Човешки ресурси: Благодаря. Довиждане!

Диалози за деца на английски

Диалог №1:

Джон: Здравей Том. Как си?	Джон: Здравей Том! Как си?
Том: Добре съм, Джон, ти как си?	Том: Всичко е наред, Джон, а ти?
Джон: Добре съм. Том, искаш ли да отидем на футболния мач утре?	Джон: Добре съм. Том, искаш ли да отидем на футболния мач утре?
Том: По кое време? Имам курсове по танци до 15 часа.	Том: Кога? Имам уроци по танци утре до 3 часа.
Джон: Започва в 18 часа.	Джон: Започва в 6.
Том: Звучи добре. Бих искал да отида.	Том: Звучи страхотно. Бих искал да отида.
Джон: Добре, нека се срещнем утре в 17 часа.	Джон: Добре, нека се срещнем утре в 5.
Том: Добре, ще се видим тогава.	Том: Добре, ще се видим!
Джон: Ще се видим!	Джон: Чао!

Диалог №2:

Никол: Беки, кои са любимите ти книги? Току-що приключих с четенето на Хари Потър и искам да започна нова книга.	Никол: Беки, кои са любимите ти книги? Току-що приключих с четенето на Хари Потър и искам да започна да чета новата книга.
Беки: О, обичам книгите за Хари Потър. Аз съм голям фен!	Беки: Обичам книгите за Хари Потър. Аз съм им голям фен.
Никол: И аз съм. Много ми хареса.	Никол: Аз също. Много ги харесвам.
Беки: Да, тези книги бяха страхотни. Още по-добре е да гледате филмите, след като сте прочели книгите. Гледали ли сте ги?	Беки: Да, тези книги бяха прекрасни. Още по-добре е да гледате филми след четене на книги. Гледали ли сте ги?
Никол: Не знаех за филмите! Трябва да ги гледам!	Никол: Не знаех за филмите! Трябва да ги гледам!
Беки: Можем да ги гледаме заедно при мен. Трябва да дойдеш днес!	Беки: Можем да ги гледаме заедно в моята къща. Ела днес!
Никол: Благодаря, звучи много хубаво. До скоро!	Никол: Благодаря, това е страхотно. До скоро!

Поздрав и представяне

Кратък диалог между двама ученици:

Кели: Здравей! Аз съм нов тук! Казвам се Кели.	Кели: Здравей! Аз съм нов тук! Казвам се Кели.
Ник: Здравей Кели. Аз съм Ник. От къде си?	Ник: Здравей Кели. Аз съм Ник. От къде си?
Кели: Аз съм от Пекин. И откъде си?	Кели: Аз съм от Пекин. И откъде си?
Ник: Аз съм от Милано. Ти ли си новият ми съученик?	Ник: Аз съм от Милано. Ти ли си новият ми съученик?
Кели: Да. Аз съм. Какво правиш в свободното си време?	Кели: Да, точно така. Какво правиш в свободното си време?
Ник: Обичам да играя баскетбол!	Ник: Обичам да играя баскетбол!
Кели: О, баскетбол! Изглежда много хубаво! Много ми е приятно да се запознаем. Ти си първият човек, когото срещнах в това училище.	Кели: Баскетболът звучи много интересно. Ти си първият човек, когото срещнах в това училище.
Ник: Да. Сега трябва да тръгвам, но можем да се срещнем довечера.	Ник: Да. Сега трябва да тръгвам, но можем да се видим довечера.
Кели: Звучи страхотно. Ще се видим Ник!	Кели: Звучи добре. Ще се видим, Ник!

За животните

Семейна дискусия за закупуване на куче:

Мери: Татко, имал ли си някога домашни любимци?	Мери: Татко, имал ли си някога домашни любимци?
Татко: Да, Мери, имах английски булдог на име Мики, родителите ми го купиха, когато бях момче.	Татко: Да, Мери, имах английски булдог, казваше се Мики, родителите ми го купиха за мен, когато бях момче.
Мери: Татко, можеш ли да ми купиш куче? Бих искал да имам един.	Мери: Татко, можеш ли да ми купиш куче? Много искам куче!
Татко: Е, апартаментът не е ли твърде малък за куче? В детството си живеех в голяма къща и имаше много място. Имахме голяма ферма, имаше овце, кокошки, крави, зайци и дори коне.	Татко: Е, нашият апартамент не е ли твърде малък за куче? Като дете живеех в голяма къща и имахме много място. Имахме голяма ферма, имаше домашни животни като овце, кокошки, крави, зайци и дори коне.
Мери: Погрижи ли се за тях?	Мери: Погрижи ли се за тях?
Татко: Направих. Ставах рано сутрин, за да нахраня животните.	Татко: Да. Станах рано сутринта, за да нахраня животните.
Мери: Наистина искам да имам куче, татко. Моля, дайте ми един. Аз ще се погрижа.	Мери: Наистина искам да имам куче, татко. Моля, позволете ми да си купя куче. Ще се грижа добре за него.
Татко: Добре, Мери. Но трябва да ми обещаеш, че ще се погрижиш за това и ще бъдеш много отговорен.	Татко: Добре, Мери. Но трябва да ми обещаеш, че ще се грижиш добре за него и ще бъдеш много отговорен.
Мери: Ще обичам кучето и ще бъда много отговорна за него.	Мери: Ще обичам куче и ще бъда много отговорна.
Татко: Добре тогава. Тогава да отидем до магазина да ти купим куче!	Татко: Добре тогава. Да отидем до магазина, ще ти купим куче!

Относно хобито

Диалог за хобита:

Майк: Здравей Фийби, искаш ли да се присъединиш към курс по салса с мен? Не искам да ходя сам, мисля, че е по-забавно с партньор.	Майк: Хей, Фийби, искаш ли да дойдеш на клас по салса танци с мен? Не искам да ходя сам, мисля, че всичко е по-забавно с партньор.
Фийби: Здравей, Майк, бих искала. Но в момента провеждам курс по английски.	Фийби: Здравей, Майк, с удоволствие. Но сега уча английски.
Майк: Наистина ли? Винаги съм искал да подобря английския си.	Майк: Наистина ли? Отдавна исках да подобря английския си.
Фийби: Винаги съм харесвала английската култура и исках да направя курс по английски. Сега това е новото ми хоби. Имаш ли някакви хобита?	Фийби: Винаги съм харесвала английската култура и винаги съм искала да ходя на уроци по английски. Сега това е новото ми хоби. Имаш ли някакви хобита?
Майк: Винаги съм харесвал рисунката. Неотдавна започнах курс по танци. Наслаждавам се много. Какви са твоите хобита?	Майк: Винаги съм обичал да рисувам. Неотдавна започнах курс по танци. Това ми хареса много. Какви са твоите хобита?
Фийби: Обичам да чета и колекционирам стари английски книги. Всъщност в момента пиша история на английски.	Фийби: Обичам да чета и колекционирам стари английски книги. Всъщност в момента пиша една история на английски.
Майк: Харесвам английската литература.	Майк: Харесвам английската литература.
Фийби: Така че може би ще се присъединя към вашия курс по салса веднага след уроците ми по английски.	Фийби: Най-вероятно ще се присъединя към вашия час по салса веднага след моя час по английски.

Аудио диалози на английски

Също така е полезно да слушате аудио на английски и след това да повтаряте, това ще направи ученето по-ефективно.

Бизнес диалог за бизнеса:

Диалог в хотела:

Диалог в аптеката:

Диалог за спорта:

Как сами да създадете диалог?

Когато изучавате английски, винаги ще трябва да запомняте нови думи и изрази. Съставянето на диалози значително помага да се справите с тази задача. Дори на основно ниво на езиково обучение можете лесно да съставяте диалози сами. Важно е да запомните, че диалогът трябва да бъде лесен и без ненужни сложни думи.

Можете да вземете ежедневни ситуации, с които се сблъсквате, като основа за диалози: това улеснява съставянето на диалози и запомнянето им.

Обемът на диалозите не трябва да бъде твърде голям, но трябва да включва нови думи и изрази. Най-лесно е да измисляте диалози с някого в група, това прави процеса по-интересен. Задължително е да следвате правилната граматика, за да не запомните думите погрешно и да избегнете грешки в бъдеще. Можете да помолите учител или някой, който говори езика, да провери вашия диалог.

За да съставите сами диалог на английски, първо трябва да си представите неговата структура, да направите някаква аналогия с ежедневния си диалог на родния си език.

1) Всеки диалог започва с поздрав. Какво ще бъде зависи от това с кого говорите. Ако това е длъжностно лице или длъжностно лице (вашият шеф, учител, кмет на града, просто непознат), тогава е по-добре да използвате конструкция, подобна на руското „Добър ден/вечер“ или неутралното „Здравей“ - „Здравей“ . Ако разговаряте с приятел или друг близък човек, можете да използвате безплатни и емоционално заредени поздрави като: „Здравей!“, „Как си?“, „Хей, какво има?“.
(Забележка: в неформалните диалози поздравителната фраза често включва въпроси като: „какво ново, как си?“ Ще звучи по следния начин: - Здравей, какво става? - Не много (или Благодаря, добре съм ).

2) Отговорът е конструиран по подобен начин. На строг поздрав отговаряме с учтивата и суха фраза „Здравейте, радвам се да се запознаем“. (Здравей, радвам се да те видя)
(Забележка: ако вече познавате лицето, добавете заглавие:
Мистър + име (на мъж) Мисис (на омъжена жена)
Госпожица – (на младо момиче)) Отговаряме на приятелски поздрав по ненатрапчив начин, така че диалогът да изглежда възможно най-естествен и спокоен.

3) Сега нека решим целта на нашия разговор. Нека да разгледаме примери:

А) Покана
— за приятели: — Какво ще кажете за киното? (Какво ще кажете за филм?) - Какви са плановете ви за понеделник? Искаш ли да отидем на кино? (Какви са плановете ви за понеделник? Искате ли да отидем на кино?) Доста универсални въпроси. Отговорът също е прост. – Звучи добре, да вървим. (Звучи примамливо, да тръгваме) или Съжалявам, зает съм в понеделник. Ще го направим следващия път. (Съжалявам, зает съм в понеделник. Ще го направим друг път)
(Забележка: преди въпроси или молби можете да добавите уводно изречение, например: Знам, че обичате да гледате филми. Сигурен съм, че има нещо интересно в момента - знам, че обичате да гледате филми. Сигурен съм, че има е нещо наистина интересно, което се показва в киното сега)
- официален
Бихте ли искали да + глагол (Искате ли да + глагол)?
Имате ли нещо против... (Имате ли нещо против)?

Б) Искане
(Забележка: Ние активно използваме думата „моля“ и „извинете“ (извинете ме, съжалявам), независимо от вида на диалога, това е знак за вашето добро възпитание).
-приятелски: Можете ли да ми донесете тази книга, моля? (Можете ли да ми вземете тази книга?)
-официален: Бихте ли ми помогнали, моля? (Можеш ли да ми помогнеш?)
Бихте ли имали нещо против (глагол +ing) да отворите прозореца? (Можете ли да отворите прозореца?)
Мога ли да ви безпокоя да ми намерите книга? (Извинете, че ви безпокоя, мога ли да ви помоля да ми намерите книга?)

B) Искане за информация
-с приятели:
Разкажи ми за... (разкажи ми)
Какво мислиш за...? (Какво мислите за…)
- с длъжностни лица
Бихте ли ми казали (можете ли да ми кажете)
Какво е вашето мнение по проблема с...? (Какво е вашето мнение по проблема?)

Въпросителни думи за писане на изречения, за да разберете информация за обект на интерес: Къде (къде?) Кога (кога?) Как (как?) Колко дълго (колко дълго) Колко (колко (за изброимо)) Как много (колко за неизброими, например пари, време) Кой (кой от) Кой (това).

Не забравяйте да благодарите на събеседника си за получената информация.
Благодаря ви много (благодаря ви много)
Моята благодарност (Моята благодарност)

Ако е необходимо, можете да изразите личното си мнение, като използвате следните фрази:
Лично аз вярвам (вярвам)
От моя гледна точка (от моя гледна точка)
Що се отнася до мен (както до мен)

4) Сбогом

• Довиждане (довиждане, универсално и за двата вида диалог)
• Беше страхотно да се запознаем (беше страхотно да се запознаем)
• Всичко най-добро (всичко най-добро)

Приятелско сбогуване:

• Ще се видим (ще се видим)
• Чао чао)
• толкова дълго (за сега)
• Надявам се да се чуем скоро (надявам се скоро да се чуем)

- Мога ли да ти помогна?
— Да, трябва да отида на улица „Пушкинская“.
— Трябва да отидете направо по улица „Тверская“ до паметника на Пушкин.
- Благодаря ти.

- Мога да ти помогна?
- Да, трябва да отида на улица Пушкинская.
— Трябва да отидете направо по улица Тверская до паметника на Пушкин.
- Благодаря ти.

Винаги е интересно да се говори с добър приятел. Особено за храната.

• Здравей Майк. какво си правил (Здрасти Майк. Какво правиш?)
• Здравей Браян. Нищо особено, а вие? (Здравей Браян. Абсолютно нищо, а ти?)
• Току що се върнах от магазина. Купих 3 килограма сьомга, 2 хляба, пуйка, 5 килограма портокали и зърнени храни (току що се върнах от магазина. Купих 3 килограма пъстърва, 2 хляба, пуешко, 5 килограма портокали и зърнени храни )
• Много добре. И между другото коя е любимата ти храна? (Много добре. И между другото, какво обичате да ядете?)
• О, знаете ли, обичам да ям, общо взето всичко. Но много обичам картофена салата, сладолед и лазаня. А ти? Какво обичаш да ядеш? (О, знаете ли, обичам да ям основно всичко. Но любимите ми са картофена салата, сладолед и лазаня. А вие? Какво обичате да ядете?)
• аз? Обичам колбаси и корндог. И също така ананасите и ябълките са любимите ми плодове, определено. (Аз? Наистина обичам колбаси и хот-дог. А ананасите и ябълките са любимите ми плодове.)
• А вие какво ще готвите на Деня на благодарността? (Какво ще сготвите за Деня на благодарността?)
• Ще сготвя пуйка, както винаги. Ще направя салата от раци, салата с маслини и гъби и картофено пюре. (Ще приготвя пуйката, както правя обикновено. Ще направя и салата от раци, салата с маслини и гъби и картофено пюре.)
• Може ли да дойда? (Може ли да дойда?)
• Разбира се (Разбира се).

Дойдохте в ресторант и сервитьорът дойде при вас.

• Добър ден и на вас, сър. Мога ли да взема поръчката ви? (Добър ден, сър. Мога ли да взема поръчката ви?)
• Със сигурност. Но първо бих искал да чуя днешните специални ястия. (Разбира се, само за начало, бих искал да чуя какви специални ястия имате)
• На всяка цена. Днес имаме доматена супа, спагети болонезе и трюфели. Имаме и много изискано вино от 1934-та. (Разбира се. Днес сервираме доматена супа, спагети със сирене и много хубаво вино от 1934 г.)
• О, звучи фантастично. Бих имал всичко че исъщо кърваво говеждо. (О, това е страхотно. Ще поръчам всичко това, а също и малко рядко говеждо)
• Какъв отличен избор, сър! Ще ви донеса поръчката за 10 минути (Прекрасен избор, сър. Ще ви донеса цялата ви поръчка за 10 минути.)
• Какво бихте искали за десерт, сър? Освен трюфели. Имаме страхотен ябълков пай и шоколадова торта. (Какво бихте искали за десерт, освен трюфел? Имаме прекрасен ябълков пай и шоколадова торта)
• Искам шоколадова торта, моля. И така, имате лате? (Мисля да поръчам шоколадова торта, моля. Имате ли лате?)
• Разбира се, сър, но искате ли чай? Имаме отличен чай от жасмин с вкус на ягода (Разбира се, господине, но все пак можете ли да вземете малко чай? Имаме прекрасен чай от жасмин с вкус на ягода)
• Ще взема един чай. (Разбира се, че ще поръчам чай по-добре)

Изучаването на чужд език трябва да става комплексно: четене на книги и вестници, гледане на сериали, писане на есета и писма, каза Като Ломб, преводач, полиглот, владеещ 16 езика, повечето от които усвоила сама. че един език може да се сравни с крепост, с която трябва да се щурмува различни страни. Тоест, в допълнение към работата с учебници по граматика, също е важно да четете пресата и художествената литература, да общувате с представители на други страни, да слушате песни и да гледате чужди филми в оригинала. Диалог на английски или друг чужд език – качествено обучение.

Как да научим нови думи и фрази?

Всеки език има определени речеви клишета и особености на словосъчетанията. Много хора правят грешката да запомнят само списъци с отделни лексикални единици. В бъдеще могат да възникнат проблеми с комуникацията поради невъзможността да се комбинират думи и да се образуват изречения. Процесът на овладяване на език ще бъде много по-лесен, ако първоначално обърнете повече внимание на фразите и фразите. Новият речник се запомня много по-добре, ако се използва в разговор. Един от ефективни начиниусвояват информация и се научават да говорят свободно на чужд език - съставят диалог по всяка тема на английски или друг изучаван език. Свързването на образователния процес с практически дейности значително ще увеличи шансовете за овладяване на граматиката и лексиката в най-кратки срокове.

Поздрави и сбогувания

Всеки разговор започва с поздрав и завършва с довиждане. Затова е важно да знаете поне минимума, който ви позволява да попитате как се справя вашият събеседник и да отговорите на подобен въпрос. Има няколко основни фрази и фрази за този случай.

фраза и превод	коментар	пример
	Неофициален поздрав, най-често използван при общуване с приятели и семейство.	Здравей Бен! Радвам се да те видя! Здравей Бен! Радвам се да те видя!
Добро утро (или следобед, вечер, нощ). Добро утро (или следобед, вечер, лека нощ).	Един общ поздрав.	Добро утро, г-н Пъркинс. Хубав ден, нали? Добро утро, г-н Пъркинс. Денят е прекрасен, нали?
Довиждане, довиждане. Чао, до скоро.	Често използвани думи	Довиждане, Джон, ще се видим по-късно. - Чао Джон, ще се видим по-късно.
	Най-често се превежда като „здравей“, „добър ден“.	Здравей скъпи приятелю! - Как си! Здравей скъпи приятелю! - Здравейте!
Как си? - Как си? Как е дъщеря ви (син, майка и т.н.) - Как се справя вашата дъщеря (син, майка)? Много добре. Не е зле. - Много добре Не е лошо.	Прости фрази, които ви позволяват да разберете как се справя вашият събеседник или неговите роднини, приятели и познати.	Добро утро, г-н Браун. Отдавна не съм виждал семейството ти. Как са децата ти? - Добро утро, г-жо черен. Много са добри. Благодаря ти. А как е по-малката ти сестра? - Тя е добре. Добро утро, г-н Браун. Не съм виждал семейството ви от дълго време. Как са децата ти? - Добро утро, г-жо Блек. Добре са, благодаря. Как е по-малката ти сестра? - Добре благодаря.

Запознанство

При среща с нов човек по правило се задават прости въпроси относно име, професия, родина и много други.

Не е представено тук голям бройфрази, които трябва да усвоите, когато започнете да учите. Това е необходимият минимум за запознанство и общуване, който по-късно може да бъде допълнен с други изрази.

фраза с превод	пример
Какво е вашето (тя, неговото) име? - Как е вашето (тя, неговото) име? Казвам се... - Казвам се...	Кое е това момиче? Какво е нейното име? - Кое е това момиче? Какво е нейното име?
На колко години си (тя е, той е)? - На колко години си (тя, той)?	На колко години е вашият най-добър приятел? - На колко години е вашият най-добър приятел?
Къде живееш ти (тя ли, той ли)? - Къде живееш (тя, той живее)? Живея в... - Живея в...	Къде живее брат ти? - Къде живее брат ти?
Говорите ли (разбирате) испански? - Говорите ли (разбирате) испански? Говоря малко испански. - Говоря малко испански.	Видяхте ли новото момиче? Тя ще учи в нашето училище. Тя е от Франция. - Тя разбира ли английски? - Тя говори три езика. Видяхте ли новото момиче? Тя ще учи в нашето училище. Тя е от Франция. - Тя разбира ли английски? - Тя говори три езика.
Каква е твоята (тя, неговата) националност - Кой си (тя, тя) по националност? I'm an (a) Italian (American, Australian, Ukrainian, Russian etc.) - Аз съм италианец (американец, австралиец, украинец, руснак).	Каква е неговата националност? - Той е кубинец. Каква е неговата националност? - Той е кубинец.
Къде работиш? - Къде работиш? Аз съм учител (студент, чиновник, инженер, адвокат, програмист, пианист, композитор, актьор, таксиметров шофьор, чистач на офиси). - Аз съм учител (студент, чиновник, инженер, адвокат, програмист, пианист, композитор, актьор, таксиметров шофьор, чистач).	Къде работи тя? - Тя е икономист. - И от колко време работи? - От три години. Къде работи тя? - Тя е икономист. - И от колко време работи? - Три години.

Благодарност

Учтивостта е неразделна част от общуването. Дори тези, които тепърва започват да учат езика, трябва да включват простите фрази, представени по-долу, в своя диалог на английски.

фраза и превод	коментари	примери за използване
благодаря, благодаря	Най-лесният начин да изразите благодарност.	Благодаря ти за нещо (за идването толкова скоро, засега). Благодаря ви за всичко (че дойде толкова скоро, за подарък).
Оценявам (това, вашата помощ и т.н.) Оценявам (това, вашата помощ)	Често използван израз.	Хелън оценява помощта им. Елена оценява помощта им.
Добре дошли, не мислете за това, изобщо, не благодаря, няма проблем, няма проблеми, не го споменавайте. Няма нужда да ми благодарите за нищо. Удоволствието беше мое, беше удоволствие С удоволствие, радва ме.	Често срещани отговори на руските еквиваленти на които са фразите „заповядайте“, „заповядайте“.	Толкова съм ви благодарен! - Заповядайте, за мен беше удоволствие. Толкова съм ти благодарна! Няма нужда от благодарност, това ме прави щастлив.
Аз съм (много) благодарен (благодарен) за вас. Много съм ви благодарен.	Друг начин за изразяване на благодарност.	Моят приятел й е благодарен. - Моят приятел й е благодарен.

Извинения

Умението да искаш прошка е друга страна на етикета, която е важно да овладееш.

думи и превод	коментари
Съжалявам, съжалявам, съжалявам.	Използва се като извинение предварително, когато трябва да се извините на вашия събеседник за въпроси, коментари или молби, които ще последват. Това е вид начин за започване на разговор, привличане на вниманието на събеседника, а не извинение.	Извинете, сър, бихте ли ми казали как мога да стигна до гарата. Извинете (извинете), сър, бихте ли ми казали как да стигна до гарата? Извинете, но грешите. Съжалявам, но грешите. Извинете, бихте ли отворили тези прозорци? Съжалявам, бихте ли отворили тези прозорци?
Съжалявам, съжалявам, съжаляваме и т.н. Съжалявам, аз (ние) много съжалявам, съжалявам.	Извинение за лоши дела и други неприятни моменти.	Съжалявам. Дъщеря ми счупи онази китайска ваза. Съжалявам, дъщеря ми я счупи Те съжаляват за това. Те съжаляват, че това се е случило.
Моля, Извинете ме, съкратена форма: Извинете ме. съжалявам	Най-често се използва, когато говорещият не е чул думите на събеседника. Произнася се с въпросителна интонация.	Извинете, не хванах (пропуснах, не разбрах) последните ви думи (повечето от думите ви). Съжалявам, не хванах последните думи (повечето от думите).
	Този израз има силно значение и се използва само в случаите, когато е необходимо за щети, причинени в значителен мащаб. Например предателство	Моля, прости ми, ако можеш. Моля, прости, ако можеш.
Всичко е наред. - Всичко е наред, нищо. Не се тревожи за това. - Не се тревожи за това, не се притеснявай.	Това може да се чуе в отговор на извинение.	О, ужасно съжалявам. - Всичко е наред. О, ужасно съжалявам. - Всичко е наред, разбирам всичко.

Всеки прост диалог на английски включва няколко от горните фрази.

Пример за диалог

Използвайки прости и най-често срещаните фрази, които английският за начинаещи включва, диалозите могат да бъдат допълнени с нови думи, докато знанията ви се задълбочават.

Английска версия

превод

Здравейте! Как си? Видях те миналата сутрин със сестра ми. Как се казваш? - Здравей! Добре съм. Благодаря. Помня те. Казвам се Анджела. А ти? - Хубаво име. Аз съм Моника. Живея недалеч от тук. А ти? Къде живееш? - Живея в тази къща. -От Испания ли си? - Не, аз съм от Франция. - Къде работиш? - Студентка съм. Уча чужди езици. - О! Това е страхотно! - Съжалявам. Сега трябва да тръгвам. радвах се да се запознаем До скоро. - И на мен ми е приятно да се запознаем. Чао чао.

- Здравейте! Как си? Видях те миналата сутрин със сестра ми. Как се казваш? - Здравейте! Добре благодаря. Помня те. Казвам се Анджела. А ти? - Красиво име. Аз съм Моника. Живея недалеч оттук. А ти? Къде живееш? - Живея в тази къща. - Вие (идвате) от Испания? - Не, аз съм от Франция. - Къде работиш? - Аз съм ученик. Уча чужди езици. - О, това е чудесно! - Съжалявам. А сега трябва да тръгвам. радвах се да се запознаем До скоро. - И на мен ми е приятно да се запознаем. Чао.

С помощта на прости изрази е напълно възможно да се общува на ежедневно ниво. Разговорният английски в диалозите е един от най-добрите начинисвикнете с новия език. Важно е не само да научите голям брой думи и да разберете граматиката, но и да се научите как да прилагате придобитите знания на практика.