إنيكو سي
تانكينفكيادو، بودابست، 1981
يوصى بهذه "دورة اللغة المجرية" لطلاب الجامعات ولمجموعة واسعة من الأشخاص الذين يرغبون في تعلم القراءة والكتابة والتحدث باللغة المجرية.
المقدمة تعطي معلومات موجزةمن تاريخ اللغة المجرية وحياة الشعب المجري.
الجزء الرئيسي من الكتاب المدرسي عبارة عن دورة محاضرة (الأقسام النحوية والنصوص والحوارات وقوائم الكلمات الجديدة بالإضافة إلى التمارين).
ويقدم الملحق الجداول النحوية والفهارس، المجرية الروسيةو القاموس الروسي المجري.

التنسيق: ديجيفو
الحجم: 4.85 ميجا بايت

المجرية. البرنامج التعليمي للمبتدئين (PDF + الصوت)

كلارا فافرا
م.: AST: الشرق والغرب، 2006
منح دورة اللغة المجرية الابتدائيةيتكون من 49 درسا. يقدمون مواد عن القواعد والمفردات والدراسات الإقليمية في مجلد من هذا القبيل لإنشاء أساس أساسي لمزيد من إتقان اللغة المجرية.
يتضمن الدليل نصوصًا تعكس جوانب مختلفة من حياة المجتمع المجري؛ كما سيجد القارئ الكثير من الكلمات المتقاطعة والأمثال والأقوال المثيرة للاهتمام. هناك مفاتيح للتمارين وجداول القواعد. الدورة مصحوبة صوتي.
الدليل موجه لكل من يريد تعلم التحدث والكتابة بشكل صحيح باللغة الهنغارية.

التنسيق: PDF + MP3 (الرمز البريدي)
الحجم: 31.06 ميجابايت + 94.7 ميجابايت

كتاب اللغة المجرية

في إس إيفانوف
دار الآداب باللغات الأجنبية موسكو 1961
كتاب اللغة المجرية مخصص لطلاب الكليات اللغوية، وكذلك للأشخاص الذين يرغبون في إتقان اللغة المجرية بشكل مستقل.
يتكون الكتاب المدرسي من النحوية الصوتية(الأساسيات النطق الصحيحوالنحو) و الطبق الرئيسي(24 درسا). في النهاية هناك أبجدية القاموس الهنغاري الروسي.

التنسيق: ديجيفو
الحجم: 4.36 ميجا بايت

كتاب اللغة المجرية

كتاب اللغة المجرية للتعلم الجماعي والفردي (بالمراسلة). في مجلدين.
ديك ساندور
بودابست، 1961
الدليل مخصص للروس لدراسة اللغة المجرية.
في المجلد الأول: الدورة الصوتية التمهيدية، الدورة الرئيسية المكونة من 20 درسًا، بما في ذلك القواعد الأساسية لقواعد اللغة المجرية فقط، الجداول النحويةوالقواميس. يتكون كل درس من أجزاء القواعد والمفردات والتمارين.
المجلد الثاني يقدم أكثر تعقيدا موضوعات نحويةوتم توسيع المادة المعجمية. الغرض منه هو زيادة تعميق معرفتك باللغة المجرية.

التنسيق: PDF (الرمز البريدي)
الحجم: 28.62 ميجابايت

دورة اللغة الهنغارية العملية

نومينكو-بالب أ.
م. العالي المدرسة، 1982
يتكون الدليل من دورة صوتية تمهيدية وطبق رئيسي. الغرض من الدليل هو تعليمك القراءة والترجمة والتحدث باللغة الهنغارية.
مصممة للمبتدئين لتعلم اللغة الهنغارية.

التنسيق: ديجيفو
الحجم: 11.38 ميجا بايت

J. Balassa، الترجمة من الهنغارية؛
دار نشر "الأدب الأجنبي" موسكو 1951.

كتاب للبروفيسور يتضمن J. Balassi وصفًا لصوتيات وقواعد ومعجم اللغة المجرية. يعطي العمل صورة كاملة إلى حد ما عن الحالة الحالية وهيكل اللغة المجرية الحية فيما يتعلق بتطورها التاريخي، ويشير إلى ميزات اللهجات ويقارنها باللغات الفنلندية الأوغرية والهندو أوروبية.
سيكون الكتاب مفيدًا للباحثين اللغويين والأساتذة وطلاب الجامعات، وكذلك لجميع طلاب اللغة المجرية.

التنسيق: بي دي إف
الحجم: 32.14 ميجابايت

تحميل | تحميل
اللغة المجرية [بلاشا]

يمكن تسمية اللغة المجرية بأمان بلغة الألغاز، فليس من قبيل الصدفة أن يتم اختراع مكعب روبيك في المجر. ومع ذلك، قرر العديد من الروس اقتحام هذا الأمر نظام معقد: البعض يريد الالتحاق بالجامعة، والبعض الآخر يريد الحصول على الجنسية، والبعض الآخر يعتقد ببساطة أن معرفة لغة إضافية ستكون مفيدة لهم. أيضًا، غالبًا ما يأتي المواطنون الروس إلى المجر في إجازة، وفي هذه الحالة ستكون المهارات المجرية مفيدة أيضًا - ليس كل شخص في البلاد يتحدث الإنجليزية، فقط الشباب، بينما يتواصل كبار السن، كقاعدة عامة، فقط بلغتهم الأم.

عن الأصل

يجب أن نحذرك على الفور: تعلم اللغة المجرية ليس بالأمر السهل. رسميًا، تنتمي إلى المجموعة الفنلندية الأوغرية، ولكن في الواقع ليس لديها الكثير من القواسم المشتركة مع الإستونية والفنلندية. وحتى القرن التاسع عشر، كان انتماء اللغة المجرية إلى هذه المجموعة موضع تساؤل. وهي الأقرب إلى لهجة منسي وخانتي: فقد جلب المجريون خطابهم من سيبيريا إلى أوروبا الشرقية، بعد أن تمكنت، على الرغم من تأثير اللغات السلافية والتركية، من الحفاظ على سماتها الرئيسية إلى حد كبير.

الخصائص

بالنسبة للمبتدئين متعددي اللغات، قد تبدو اللغة المجرية صعبة للغاية - فهي تقدم العديد من المفاجآت. علم الصوتيات الفريد، أربعون حرفًا في الأبجدية، وما يصل إلى أربعة عشر صوتًا متحركًا، يُشار إلى كل حرف منها بحرف منفصل: a [ɒ]، á، e [ɛ]، é، i [i]، í، o [o] ]، ó، ö [ ø]، ő [ø:]، u [u]، ú، ü [y] و ű. يجب نطق الحرف الأول من الأبجدية - a - كشيء يقع بين الحرفين الروسيين "o" و "a": محذوف الجزء السفليالفكين، الشفاه مدورة، طرف اللسان متراجع. ولكن ماذا يمكنني أن أقول، حتى لو تم استكمال تكوين الكلمات بما يصل إلى ثلاثة وعشرين حالة، عندما يكون هناك ستة منهم فقط باللغة الروسية.

الصوتيات

وبطبيعة الحال، فإن الصعوبة هنا هي إيجاز وطول حروف العلة المستديرة "ü"، "ű"، "ö"، "ő". يجب أن نتذكر أن هذه حروف مختلفة تمامًا، والخطأ في خط الطول، كما هو الحال في أي لغة، يمكن أن يشوه معنى الكلمة. قد يكون من الصعب جدًا على الأجانب فهم المجريين في البداية، وهذا ما يلاحظه المجريون أنفسهم، نظرًا لأن الملاحظة بأكملها غالبًا ما تبدو وكأنها كلمة واحدة غامضة، على الرغم من أنها في الواقع جملة كاملة. لكن اللغة المجرية لا تحتوي على الإدغامات.

القواعد

بغض النظر عن مدى صعوبة الأمر النظام النحوي، فهي تفتقر إلى بعض العناصر المميزة للغات الأخرى، على سبيل المثال لا يوجد فئة للجنس النحوي، فقط زمنين: الحاضر والماضي، وبالنسبة للمستقبل يستخدم الفعل المضارع شكل مثاليأو البناء الذي ينطوي على الضباب. كل هذا يجعل دروس اللغة المجرية أسهل بكثير للطلاب الأجانب.

المقالات والإقترانات

يلعب المحدد، وفئة عدم اليقين واليقين بشكل عام، دورًا كبيرًا في اللغة. يرتبط ارتباطًا وثيقًا بتصريفات الفعل التي تعتمد كليًا على الاسم - المفعول به. إذا تم ذكر هذا الكائن لأول مرة، فسيتم استخدام تصريف الفعل غير الموضوعي و مقالة غير محددة. على سبيل المثال: "اشترى أبي كرة (من نوع ما)." في الجملة "اشترى أبي كرة عظيمة (نفس الكرة)" سيتم بالفعل استخدام الاقتران الموضوعي للفعل وأداة التعريف.

إذا كان المفعول به غائبا، يمكن استخدام كلا التصريفين، ولكن ما يهم هنا هو ما إذا كان الفعل لديه واحد. وبالتالي، فإن الكلمات "الجلوس"، "المشي"، "الوقوف"، "الذهاب" لا تحتوي على ذلك، لذلك لا يمكن أن يكون هناك سوى اقتران لا موضوع له هنا.

نهايات القضية

كل ما ينتمي إلى فئة حروف الجر باللغة الروسية يظهر باللغة المجرية نهايات الحالة، مضاف إلى الكلمة. مع كل هذا، لا يستطيع مؤلفو الكتب المدرسية الاتفاق على عددهم: تشير بعض الكتب المدرسية إلى أنه ثلاثة وعشرون، والبعض الآخر يحتوي على رقم مختلف - تسعة عشر. لكن الحقيقة هي أن النهايات المستخدمة للدلالة على ظروف الزمان والمكان تعتبر حالة في اللغة المجرية. كما أن هناك حالات نادرة، على سبيل المثال، التوزيع المستخدم للتعبير عن تكرار الفعل في الوقت المناسب: "كل يوم"، "سنويا".

قراءة الكلمات

اللغة المجرية غنية بـ megszentségteleníthetetlen (25 حرفًا) على سبيل المثال، والتي تُترجم على النحو التالي: "ما لا يمكن تدنيسه". لقراءتها بشكل صحيح، ينبغي تقسيمها إلى جذور أو مقاطع. علاوة على ذلك، في مثل هذه الهيكلية الوحدات اللغويةيحدث بالضرورة ضغط ثانوي (جانبي)، يقع على المقاطع الفردية. تجدر الإشارة إلى أنه، على سبيل المثال، الضغط على المقطع الخامس سيكون أقوى من الثالث.

كيف تتعلم المجرية؟

إن فهم أي لغة مهمة صعبة. بادئ ذي بدء، يجب أن تفهم أن هذا عمل شاق، ومن الضروري التعامل معه بهذه الطريقة. الآن هناك الكثير دورات اللغة، والتي تعد بأنك ستتقن لغة جديدة في غضون شهرين فقط من الفصول الدراسية، ومع ذلك، كما تفهم على الأرجح، فهذا مجرد تسويق وليس أكثر. لا تهمل الطرق "القديمة" لتعلم اللغة: إتقان المفردات، ودراسة القواعد بشكل منهجي، وحفظ الهياكل الأولية، والاستماع إلى الأغاني المجرية، ومشاهدة الأفلام مع الترجمة - هذا هو الأساس الذي تحتاج إلى البناء عليه.

الكتب المدرسية للمساعدة

يمكن أن تساعدك الكتب المدرسية والبرامج التعليمية المختلفة على تعلم اللغة. وبالتالي، فإن الكتاب المدرسي لـ K. Vavra لديه مراجعات جيدة - فهو قديم جدًا، وبالطبع، ليس مثاليًا، ولكنه مبني بشكل جيد من الناحية المفاهيمية. سيكون من الرائع أن تجد أيضًا دورة لغة لهذا الدليل. ثم سيكون لديك مجموعة كاملةأدوات لإتقان اللغة المجرية. بالطبع، الدراسة بدون معلم ممكنة فقط الكتب المدرسيةلن يكون الأمر سهلا. هذا ينطبق بشكل خاص على القواعد. قد تضطر في بعض الأحيان إلى تخمين شيء ما بنفسك أو البحث عن معلومات في كتب أخرى، لكن صدقني، هذا " العمل البحثي"لن ينفعك إلا أنت. مساعد جيد آخر في تعلم اللغة هو دورة تدريبيةروبن هارون.

تعلم الكلمات

العديد من الأشخاص الذين قرروا تعلم اللغة الهنغارية يتوصلون بسرعة كبيرة إلى استنتاج مفاده أن هذا مسعى عديم الفائدة. لا يقتصر الأمر على أنهم لا يستطيعون تذكر الكلمات، بل لا يستطيعون حتى نطقها. لكن الشيء الرئيسي في هذا الأمر هو الرغبة والمثابرة. مع مرور الوقت، سوف تتعلم التحدث ليس فقط بالكلمات الفردية، ولكن أيضًا بالجمل. الطريقة التالية تعطي تأثيرًا حقيقيًا تمامًا. قراءة مجموعة من الكلمات في المسجل الهاتف المحمول، ثم استمع إلى التسجيل الناتج عشر مرات على الأقل باستخدام سماعات الرأس. ويمكن فعل الشيء نفسه مع التسجيلات الصوتية المسجلة بواسطة متحدثين أصليين. هدفك هو تحقيق فهم لمعنى النص المنطوق دون ترجمته عقليًا إلى اللغة الروسية. كن مطمئنا، هذا النظام يعمل حقا! الشيء الرئيسي هو أن تؤمن بنفسك وتعمل بشكل مستمر. الاستراحات في هذه المسألة هي ببساطة كارثية - من الأفضل تخصيص نصف ساعة للدراسة كل يوم بدلاً من عدم الدراسة لمدة أسبوع، ثم محاولة إتقان كل شيء بالكامل دفعة واحدة.

هذه المسلمات الأساسية، بالطبع، لا تنطبق فقط على تعلم اللغة الهنغارية، ولكن أيضًا على أي لغة أخرى. ولا تنس أن نهج التعلم يجب أن يكون منهجيًا. يجب أن تفهم تدريجيًا علم الصوتيات والمفردات والقواعد وما إلى ذلك. البعض يقتصر على الحشو الكلمات الفردية. هذا خطأ. إن معرفة ذلك فقط، على سبيل المثال، أن كلمة "hello" باللغة المجرية تبدو مثل "jó nap"، وكلمة "thank you" تبدو مثل "kösz" وما إلى ذلك، من غير المرجح أن تمنحك الفرصة للتواصل بشكل كامل مع المتحدثين الأصليين وفهم هم. حظ سعيد!

ربما تكون الحكاية الخيالية المفضلة لدى الأشخاص الكسالى في جميع الأوقات هي قصة إيميليا: أوه، كم أود أن يتم أي عمل وفقًا لأمر الرمح، بما في ذلك تعلم لغة أجنبية...

ومع ذلك، لكي تكون قادرًا على التعبير عن نفسك بحرية أكبر أو أقل بأي لهجة، عليك إما أن تسمعها منذ الطفولة، أو تبذل بعض الجهد. وهذا ينطبق أيضًا على تعلم اللغة المجرية.

أربعون حرفًا وأربعة عشر صوتًا متحركًا، و26 حالة، وكلمات طويلة، وصعوبة في النطق، وغياب أي تشابه مع اللهجات الأوروبية... كيف يمكن أن يخيف كل هذا مستقبلًا متعدد اللغات، كما يتضح من العناوين الرئيسية الموجودة على الإنترنت مثل "ما مدى واقعية الحديث عن ذلك؟" تعلم اللغة الهنغارية"، وما إلى ذلك. د.

ومع ذلك، ليس من الضروري أن تكون إنسانًا خارقًا لإتقانها. يكفي حل مسألتين: تنظيمية ومنهجية.

اللغة المجرية هي اللغة التي تحتوي على أطول الكلمات: يسجل كتاب غينيس للأرقام القياسية كلمة مجرية لا تقل عن 44 حرفا.

أين يمكنك تعلم اللغة؟

إذا كنت تخطط فقط للذهاب إلى المجر، ولكنك تعيش حاليًا في روسيا، فستساعدك العديد من البرامج التعليمية الورقية والوسائط المتعددة. إذا كان ذلك ممكنا، يجب عليك أن تأخذ دورة مع المعلم. تساعدك موارد الويب المتخصصة أيضًا على إتقان اللغة، ولكن يجب عليك توخي الحذر هنا.

بغض النظر عن مدى إقناعك بالإعلان بأن الطريقة الفائقة الجديدة ستسمح لك بالتحدث مثل المجري المولد دون صعوبة تذكر في غضون شهرين، فلا ينبغي أن تصدق ذلك دون قيد أو شرط. تعتبر اللغة المجرية من أصعب اللغات التي يمكن تعلمها.

دورات اللغة متاحة للأجانب الذين يعيشون بالفعل في المجر. الطريقة الأكثر ملاءمة والأقل تكلفة هي الدورات التي يتم تنظيمها في بودابست في.

اعتمادًا على معرفتك الحالية، يمكنك حضور الفصول الدراسية في برامج ذات مستويات مختلفة: لأولئك الذين بدأوا للتو في التعرف على اللغة الهنغارية، ولأولئك الذين يواصلون الدراسة ولأولئك الذين يرغبون في إتقان ممارسة المحادثة.

هناك دورات في المجالات المقابلة في المعهد الذي يحمل اسمه. بلاشي. كما أنها متعددة المستويات. يمكن أن تكون الفصول في مجموعات للمبتدئين من فئتين - لأولئك الذين ليسوا على دراية باللغة تمامًا، ولأولئك الذين بدأوا التعلم منذ فترة طويلة، لكنهم فقدوا معرفتهم بسبب قلة الممارسة.

في بودابست، من الممكن أيضًا حضور دورات اللغة مجانًا - في مدرسة Tudomány Nyelviskola للغات الأجنبية. يتم التدريس وفقا ل نظام من مستويين(للمبتدئين والطلاب المستمرين)، ومع ذلك، يمكنك استخدام مستوى واحد فقط دون دفع رسوم.

اللغة المجرية: كيف نتعلمها؟

بغض النظر عما إذا كنت تتعلم اللغة بنفسك أو من خلال الدورات، يجب عليك شراء الأدبيات التعليمية. سيكون من الأصح عدم اختيار كتاب مدرسي على هذا النحو (قد لا يكون مناسبًا لـ عمل مستقل)، وهو برنامج تعليمي، ويفضل أن يكون مع تطبيق صوتي - وهذا مهم لتطوير النطق الصحيح.

وبطبيعة الحال، لا ينبغي إهمال القديم قاموس جيد، ولكن لا يهم ما إذا كان سيكون مطبوعًا أو إلكترونيًا، فاختر الشكل الأكثر ملاءمة.

قواعد اللغة المجرية معقدة للغاية، ويمكن لأولئك الذين درسوا اللغة الإنجليزية، على سبيل المثال، أن يتنفسوا الصعداء: هناك زمنان فقط في اللغة المجرية - الماضي والحاضر. يتم تشكيل الإنشاءات التي تشير إلى إجراء قادم باستخدام فعل مساعد أو باستخدام فعل مثالي في زمن المضارع.

من بين الصعوبات التي تواجهها اللغة المجرية، والتي يتم ذكرها غالبًا على الإنترنت، يمكن للمرء أن يجد طبيعة الكلمات متعددة المقاطع ومتعددة المكونات: فهي لها عدة جذور، وكتلة كاملة من اللواحق والبادئات...

ولكن، بالمعنى الدقيق للكلمة، هناك كلمات ذات جذرين وحتى ثلاثة جذر، على سبيل المثال، في الألمانيةوجيش كامل من البادئات والنهايات في لغتنا الروسية الأصلية لا يخيفنا فقط لأنه مألوف لنا منذ الطفولة.

في الكلمات المجرية، يتم إصلاح الضغط - على المقطع الأول. في الإنشاءات المعجمية متعددة المقاطع، قد يظهر أيضًا ضغط جانبي (ثانوي) على المقاطع الفردية.

لذلك، مع بذل العناية الواجبة، فمن الممكن تماما - ولكن بشرط أن تكون هذه الجهود حقا، ومنهجية في ذلك. وهذا يعني أن أسبوعًا كاملاً من الخمول، تليها ساعات عديدة من العنف ضد الدماغ يوم الأحد، من غير المرجح أن يكون ناجحًا.

لكن الممارسة اليومية لمدة ساعة على الأقل ستعطي نتائج ملموسة.

بالإضافة إلى حفظ الكلمات والتراكيب النحوية وممارسة النطق، يجب عليك ممارسة الاستماع إلى اللغة بانتظام (وإلا فقد يتبين أن سؤالك في المجر سيتم فهمه على الأقل، ولن تتمكن من فهم ما يعنيه سيقول لك ردا).

من الطرق الجيدة لتحقيق ذلك، على سبيل المثال، مشاهدة الأفلام بدون ترجمة مع ترجمة، والاستماع إلى التسجيلات الصوتية للكلمات التي تعلمتها بالفعل بشكل مكتوب.

لكن معظم الخيار الأفضللتعزيز المعرفة المكتسبة هو التواصل مع متحدث أصلي. من الجيد أن تتاح لك الفرصة للتحدث مباشرة مع أولئك الذين سوف يتساهلون مع أخطائك اللفظية. إذا لم تكن هناك بيئة مناسبة، فسوف تساعدك على الخروج من الموقف تكنولوجيا المعلوماتووسائل الاتصال .

أثناء إقامتك في روسيا، يمكنك مقابلة المجريين عبر الإنترنت الذين يرغبون في تعلم اللغة الروسية. التواصل، على سبيل المثال، عبر Skype بالتناوب بلغتين، سيساعدك أنت ومحاورك ويحقق الإتقان لغة اجنبية.

المجرية هي واحدة من أصعب اللغات اللغات الأوروبية. لقد حاولنا أن نسهل عليك تعلم اللغة المجرية وجمعنا أفضل المواقع المساعدة. احفظه واستخدمه!

1. www.w2mem.com. الموقع مجاني، ولكن عليك تسجيل الدخول قبل البدء. واجهة بسيطة. تم إنشاء الموقع لممارسة المفردات - حيث تقوم بتجميع مفرداتك ومن ثم دمج معرفتك من خلال استكمال الاختبارات.
2. المجريةpod101.com. موقع باللغة الإنجليزية لتعلم اللغة المجرية. هناك محتوى مدفوع ومجاني. متاح مستويات مختلفة. يحتوي الموقع على دروس فيديو وتسجيلات صوتية وقاموس وبطاقات فلاش لتوحيد المفردات ودروس تفصيلية بصيغة PDF ومنتدى، بالإضافة إلى وجود ملفات بودكاست للهواتف الذكية وتطبيقات لأجهزة الكمبيوتر والهواتف الذكية وتطبيقات الويب.
3. book2.de.موقع اللغة الإنجليزية والألمانية. واجهة بسيطة ومريحة. . الأقسام الرئيسية – المفردات، أمثلة النطق، بطاقات تعليمية للتعزيز مفردات، يمكنك تنزيل الصوت مجانًا للعمل. يوجد تطبيق للايفون و تطبيق للاندرويد. يمكن شراء الكتاب المدرسي عن طريق الدفع. مناسبة كمواد إضافية.
4. internetpolyglot.com. موقع مجاني، النسخة الروسية من القائمة متاحة. مثيرة للاهتمام ومريحة أداة إضافيةفي تعلم اللغة. يقدم الموقع حفظ الكلمات والتعبيرات من خلال أداء ألعاب معجمية مختلفة. هناك نسخة تجريبية. سيساعدك التفويض على تتبع نجاحك ويسمح لك بنشر المواد الخاصة بك على الموقع.
5. إينتيربالس. ستساعدك الخدمة المجانية والواجهة باللغة الروسية في العثور على صديق للتواصل والتعلم المتبادل من بلد آخر.
6. italki.com.النسخة باللغة الروسية، الموقع سهل التصفح، ويقدم تدريبًا عبر الإنترنت مع مدرسين أصليين معتمدين مقابل رسوم.
7. Livemocha.com. مجتمع إلكتروني يعمل على مبدأ المساعدة المتبادلة في تعلم اللغات الأجنبية.
8. myhungary.net. موقع باللغة الروسية، دليل إلى المجر. هناك دروس صوتية ومرئية. محول الفعل المجري، مناسب كمادة تكميلية لـ الدراسة الذاتيةاللغة المجرية. يوفر الموقع معلومات كاملة وشاملة عن المجر: التاريخ، والمأكولات، والعطلات، والخرائط، ومركز التأشيرات، وما إلى ذلك.
9. languagecourse.net.موقع مجاني لتعلم اللغة المجرية بواجهة بديهية ومناسبة للتدريب على المفردات. تتوفر إصدارات اللغة الأوكرانية والروسية للموقع. مناسبة للتدريب على المفردات. المستويات من المبتدئين إلى المتقدمين. يمكنك الاختيار الموضوع المطلوبللتدريب – العمل، السفر، النقل، الفندق، العمل، الرومانسية/التاريخ، إلخ. عند التسجيل، يتم تتبع النجاح ويتم حفظ نتائج التعلم. متاح المواد التعليميةللتحميل والعمل على جهاز الكمبيوتر. تعرض الخدمة أيضًا شراء رحلة لغة إلى الدولة أو الدفع مقابل دورة في مدرسة لغات في أي مكان في العالم.
10. beszeljunkoroszul.blogspot.hu .بوابة الأخبار المجرية، هناك مقالات ومدونات وتقارير فيديو حول مجموعة واسعة من المواضيع - الاقتصاد والرياضة وأسعار الصرف والبنوك والقروض والاستثمارات والطقس وما إلى ذلك. يمكن استخدامها كما مواد إضافيةعند تعلم اللغة المجرية، فإن الأمر يتطلب معرفة شاملة باللغة المجرية.