كيف ولماذا تم ترحيل تتار القرم؟ أساطير الحرب الكبرى
كان ترحيل تتار القرم في العام الأخير من الحرب الوطنية العظمى بمثابة إخلاء جماعي للسكان المحليين في شبه جزيرة القرم إلى عدد من مناطق جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية، وجمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفياتية، وجمهورية ماري الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي وجمهوريات أخرى في الاتحاد السوفياتي.
حدث هذا مباشرة بعد تحرير شبه الجزيرة من الغزاة النازيين. كان السبب الرسمي لهذا الإجراء هو المساعدة الإجرامية التي قدمها عدة آلاف من التتار للغزاة.
المتعاونون من شبه جزيرة القرم
تم تنفيذ عملية الإخلاء تحت سيطرة وزارة الشؤون الداخلية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في مايو 1944. وقع ستالين على أمر ترحيل التتار، الذين زُعم أنهم كانوا جزءًا من مجموعات متعاونة أثناء احتلال جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي، قبل فترة وجيزة، في 11 مايو. برر بيريا الأسباب:
فرار 20 ألفاً من التتار من الجيش خلال الفترة 1941-1944؛
- عدم موثوقية سكان القرم، وخاصة في المناطق الحدودية؛
- تهديد لأمن الاتحاد السوفيتي بسبب الأعمال التعاونية والمشاعر المعادية للسوفييت لدى تتار القرم؛
- اختطاف 50 ألف مدني إلى ألمانيا بمساعدة لجان تتار القرم.
في مايو 1944، لم يكن لدى حكومة الاتحاد السوفيتي بعد كل الأرقام المتعلقة بالوضع الحقيقي في شبه جزيرة القرم. بعد هزيمة هتلر وإحصاء الخسائر، أصبح من المعروف أن 85.5 ألف "عبيد" حديثي الصنع من الرايخ الثالث تم طردهم بالفعل إلى ألمانيا من بين السكان المدنيين في شبه جزيرة القرم وحدها.
وتم إعدام ما يقرب من 72 ألفاً بمشاركة مباشرة من ما يسمى بـ “الضوضاء”. شوما هي شرطة مساعدة، وفي الواقع - كتائب تتار القرم العقابية التابعة للفاشيين. من بين هؤلاء 72 ألفًا، تعرض 15 ألف شيوعي للتعذيب الوحشي في أكبر معسكر اعتقال في شبه جزيرة القرم، المزرعة الجماعية السابقة "كراسني".
الرسوم الرئيسية
بعد الانسحاب، أخذ النازيون معهم بعض المتعاونين إلى ألمانيا. بعد ذلك، تم تشكيل فوج SS خاص من عددهم. واعتقلت قوات الأمن مجموعة أخرى (5381 شخصا) بعد تحرير شبه الجزيرة. وتم خلال الاعتقالات مصادرة العديد من الأسلحة. وكانت الحكومة تخشى حدوث ثورة مسلحة للتتار بسبب قربهم من تركيا (كان هتلر يأمل في جر الأخيرة إلى حرب مع الشيوعيين).
وفقا لبحث العالم الروسي، أستاذ التاريخ أوليغ رومانكو، خلال الحرب، ساعد 35 ألف تتار القرم الفاشيين بطريقة أو بأخرى: لقد خدموا في الشرطة الألمانية، وشاركوا في عمليات الإعدام، وخانوا الشيوعيين، وما إلى ذلك. حتى أقارب الخونة البعيدين كان لهم الحق في النفي ومصادرة الممتلكات.
كانت الحجة الرئيسية لصالح إعادة تأهيل سكان تتار القرم وعودتهم إلى وطنهم التاريخي هي أن الترحيل تم في الواقع ليس على أساس الأفعال الفعلية لأشخاص محددين، ولكن على أساس وطني.
حتى أولئك الذين لم يساهموا في النازيين بأي شكل من الأشكال تم إرسالهم إلى المنفى. وفي الوقت نفسه، قاتل 15% من الرجال التتار مع مواطنين سوفييت آخرين في الجيش الأحمر. وفي الفصائل الحزبية كان 16٪ من التتار. كما تم ترحيل عائلاتهم. عكست هذه المشاركة الجماهيرية على وجه التحديد مخاوف ستالين من أن يستسلم تتار القرم للمشاعر المؤيدة لتركيا، ويتمردوا، ويجدوا أنفسهم إلى جانب العدو.
أرادت الحكومة القضاء على التهديد القادم من الجنوب في أسرع وقت ممكن. وتم تنفيذ عمليات الإخلاء بشكل عاجل في سيارات الشحن. وفي الطريق مات كثيرون بسبب الاكتظاظ ونقص الطعام ومياه الشرب. في المجموع، تم طرد حوالي 190 ألف التتار من شبه جزيرة القرم خلال الحرب. مات 191 تتارًا أثناء النقل. وتوفي 16 ألفًا آخرين في أماكن إقامتهم الجديدة بسبب المجاعة الجماعية في 1946-1947.
إذاعة
من البداية من النهاية
لا تقم بتحديث التحديث
بدأت العودة الجماعية لتتار القرم بقرار مجلس وزراء اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية رقم 666 بتاريخ 11 يوليو 1990. ووفقا لها، يمكن لتتار القرم الحصول على قطع الأراضي ومواد البناء في شبه جزيرة القرم مجانا، ولكن في الوقت نفسه يمكنهم بيع قطع الأراضي التي حصلوا عليها سابقا مع منازل في أوزبكستان، وبالتالي فإن الهجرة في الفترة التي سبقت انهيار الاتحاد السوفييتي جلبت فوائد اقتصادية كبيرة لهم. تتار القرم.
وأخيرا، في نوفمبر 1989، اعترف مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بترحيل تتار القرم باعتباره "غير قانوني وإجرامي".
أقرت هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في مرسومها رقم 493 الصادر في 5 سبتمبر 1967 "بشأن المواطنين التتار الذين يعيشون في شبه جزيرة القرم" أنه "بعد تحرير شبه جزيرة القرم من الاحتلال النازي في عام 1944، تم إثبات حقائق التعاون النشط مع تم نسب الغزاة الألمان لجزء معين من التتار الذين يعيشون في شبه جزيرة القرم بشكل غير معقول إلى جميع السكان التتار في شبه جزيرة القرم.
فقط في 28 أبريل 1956، بموجب مرسوم صادر عن رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، تم إطلاق سراح تتار القرم من الإشراف الإداري ونظام التسوية الخاص، ولكن دون الحق في إعادة الممتلكات والعودة إلى شبه جزيرة القرم.
تم إرسال الجزء الأكبر من المهاجرين الأصحاء للعمل في الزراعة والصناعة والبناء. كان النقص في العمالة خلال الحرب محسوسًا في كل مكان تقريبًا، خاصة في جمع ومعالجة القطن. كان العمل الذي تلقاه المستوطنون الخاصون، كقاعدة عامة، صعبا، وغالبا ما يشكل خطرا على الحياة والصحة. على سبيل المثال، كان أكثر من ألف منهم يعملون في منجم للأوزوكيرت في قرية شورسو بمنطقة فرغانة. تم إرسال تتار القرم لبناء محطتي نيجني بوزسو وفرخد للطاقة الكهرومائية؛ وعملوا على إصلاح خط سكة حديد طشقند والمصانع الصناعية والمؤسسات الكيميائية. وكانت الظروف المعيشية في العديد من المناطق غير مرضية. تم إيواء الناس في الاسطبلات والحظائر والأقبية وغيرها من المباني غير المجهزة.وأدى المناخ غير المعتاد وسوء التغذية المستمر إلى انتشار الملاريا وأمراض الجهاز الهضمي. من يونيو إلى ديسمبر 1944 فقط، توفي 10.1 ألف مستوطن خاص من شبه جزيرة القرم بسبب المرض والإرهاق في أوزبكستان، أي حوالي 7٪ من الذين وصلوا.
"من المثير للاهتمام أن أوزبكستان وافقت في البداية على استضافة 70 ألفًا فقط من تتار القرم، لكنها اضطرت لاحقًا إلى "إعادة النظر" في خططها والموافقة على رقم 180 ألف شخص، ولهذا الغرض تم تنظيم إدارة خاصة للمستوطنات في NKVD الجمهوري، والتي كانت تهدف إلى إعداد 359 مستوطنة خاصة و97 مكتبًا للقائد. وعلى الرغم من أن وقت إعادة توطين تتار القرم، مقارنة بالشعوب الأخرى، كان مريحًا نسبيًا، إلا أن البيانات المتعلقة بالمرض وارتفاع معدل الوفيات تتحدث بوضوح تام عما كان عليه الحال بالنسبة لهم في المكان الجديد: حوالي 16 ألفًا في عام 1944 و "حوالي 13 ألفًا في عام 1945"، يشير كتاب بافيل بوليان "ليس بمحض إرادتي..."
استغرق نقل 71 مستوى إلى الشرق حوالي 20 يومًا. في برقية مؤرخة في 8 يونيو 1944 موجهة إلى لافرينتيا بيريا، أفاد مفوض الشعب للشؤون الداخلية في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية يولداش باباجانوف: "أقدم تقريرًا عن الانتهاء من استقبال القطارات وإعادة توطين المستوطنين الخاصين من تتار القرم في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية... في المجموع، تم قبول المستوطنين الخاصين من العائلات وإعادة توطينهم في أوزبكستان - 33775 شخصًا - 151529 شخصًا، بما في ذلك الرجال - 27558، والنساء - 55684، والأطفال - 68287 شخصًا ماتوا في الطريق في جميع المستويات. موزعون حسب المنطقة: طشقند - 56362 نسمة. سمرقند - 31540، أنديجان - 19630، فرغانة - 19630، نامانجان - 13804، كاشكا داريا - 10171، بخارى - 3983 شخصًا. تم تنفيذ إعادة التوطين بشكل رئيسي في مزارع الدولة والمزارع الجماعية والمؤسسات الصناعية، في أماكن فارغة وبسبب ضغط السكان المحليين... وتم تفريغ القطارات وإعادة توطين المستوطنين الخاصين بطريقة منظمة. لم تكن هناك حوادث".
مجموعة من تتار القرم الذين استولوا بشكل تعسفي على أرض في المزرعة الجماعية "أوكرانيا" في منطقة بخشيساراي، 1989
فاليري شوستوف / ريا نوفوستيبعد إخلاء تتار القرم، وفقًا للجنة مجلس مفوضي الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، بقي: 25.561 منزلًا، 18.736 قطعة أرض شخصية، 15.000 مبنى خارجي، ماشية ودواجن: 10.700 بقرة، 886 حيوانًا صغيرًا، 4.139 عجلاً، 44.000 الأغنام والماعز 4450 حصانا. إجمالي عدد الأطباق والمنتجات المتنوعة الأخرى هو 420.000.
وكما ورد في كتاب ناتاليا كيسيليفا وأندريه مالجين "العمليات العرقية السياسية في شبه جزيرة القرم: التجربة التاريخية والمشكلات الحديثة وآفاق حلها"، صدرت أوامر خاصة على الجبهات بطرد تتار القرم من صفوف الجيش الأحمر، الذين تم إرسالهم أيضًا إلى مستوطنة خاصة. لقد عانى الضباط الخاصون وضباط الصف ومعظم صغار الضباط من هذا المصير. فقط كبار الضباط، كقاعدة عامة، لم يتركوا الجيش واستمروا في الجبهة حتى نهاية الحرب.
مع الأخذ في الاعتبار الأفراد العسكريين السابقين، بلغ العدد الإجمالي للنازحين من تتار القرم أكثر من 200 ألف شخص.
بعد التتار، وعلى أساس قرار قوات حفظ السلام رقم 5984ss بتاريخ 2 يونيو 1944، تم إجلاء 15040 يونانيًا و12422 بلغاريًا و9621 أرمنيًا و1119 ألمانيًا وإيطاليًا ورومانيًا و105 أتراك و16 إيرانيًا، وما إلى ذلك من شبه جزيرة القرم إلى جمهوريات آسيا الوسطى ومنطقة جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (إجمالي 41854 شخصًا). في المجموع، بحلول نهاية عام 1945، وفقًا لـ NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، كان هناك 967.085 عائلة في المستوطنة الخاصة، يبلغ عددهم 2.342.506 شخصًا.
بالإضافة إلى ذلك، قامت مكاتب التسجيل والتجنيد العسكرية الإقليمية في شبه جزيرة القرم بتعبئة 6000 من التتار في سن الخدمة العسكرية، والذين تم إرسالهم، وفقًا لأوامر من رئيس الجيش الأحمر، إلى جوريف وريبينسك وكويبيشيف. من بين 8000 مستوطن خاص تم إرسالهم بناءً على تعليماتك إلى صندوق Moskvugol، هناك 5000 شخص من التتار أيضًا. في المجمل، تم إخراج 191.044 شخصًا من جنسية التتار من جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي.- تمت الإشارة إليه أيضًا في تقرير كوبولوف وسيروف.
وكما أشار قادة العملية في تقريرهم، فقد تم خلال عملية الإخلاء اعتقال 1137 "عنصرًا مناهضًا للسوفييت"، وإجمالي 5989 شخصًا. وتمت مصادرة 10 قذائف هاون و173 رشاشاً و192 رشاشاً و2650 بندقية و46603 كيلوغراماً من الذخيرة.
في 20 مايو، أبلغ مفوضا أمن الدولة كوبولوف وسيروف بيريا: "عملية إخلاء تتار القرم، التي بدأت بتعليماتك في 18 مايو، انتهت اليوم الساعة 16:00. تم إجلاء 180.014 شخصًا، وتم تحميلهم في 67 قطارًا، تم إرسال 63 قطارًا منها، يبلغ عددهم 173.287 شخصًا، إلى وجهتهم، وسيتم إرسال القطارات الأربعة المتبقية اليوم.
كما في حالة إخلاء كالميكس، عندما لم تؤثر الإجراءات المتخذة ضد الشعب على بعض الممثلين رفيعي المستوى، على سبيل المثال، الجنرال أوكو جورودوفيكوف، وعدد من تتار القرم الذين تمكنوا من أن يصبحوا مشهورين على جبهات الحرب الوطنية العظمى هربت الحرب من الترحيل. بادئ ذي بدء، نحن نتحدث بالطبع عن الطيار العسكري المتميز، بطل الاتحاد السوفيتي مرتين (1943، 1945) أحمد خان سلطان وزميله الأمير أوسين شلباش.
"عشية تحرير شبه جزيرة القرم من قبل القوات السوفيتية، حاول الألمان أخذ والدي للعمل في ألمانيا، لكنه هرب ثم اختبأ، وفي 18 مايو 1944، قامت قوات NKVD بترحيله"، نقلاً عن تاس نقلاً عن تتار القرم. كما يقول رستم أميروف. "لم يشرحوا لأي شخص أي شيء عن سبب أو سبب طردهم لنا". من جهة والدتي ومن جهة والدي، خلال الحرب الوطنية العظمى، اختفت هي وأعمامها؛ ولا يزال مكان دفنهم مجهولاً”.
من كتاب المؤرخ كورتيف: “وفقًا للوثائق الرسمية للجنة دفاع الدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، كان الدعم المادي والطبي على طول الطريق وفي أماكن المستوطنات الخاصة كافيًا. ومع ذلك، في الواقع، وفقًا لمذكرات تتار القرم المرحلين أنفسهم، فإن الظروف المعيشية والطعام والملابس والرعاية الطبية، وما إلى ذلك. كانت مروعة، وتسببت في وفيات جماعية للأشخاص في المستوطنات الخاصة”.
كان المكان مزدحمًا جدًا لدرجة أن الناس لم يتمكنوا من مد أرجلهم. عند التوقف أشعلوا النيران وبحثوا عن الماء. غادرت القطارات دون إعلان. تمكن بعض الأشخاص، بعد أن جمعوا المياه، من العودة والركض إلى العربة، والبعض الآخر لم يفعل ذلك واختفى دون أن يترك أثرا. أولئك الذين ماتوا على الطريق تم إلقاؤهم على طول القطار دون السماح لهم بدفنهم.
بدوره، أرسل بيريا برقية إلى جوزيف ستالين وفياتشيسلاف مولوتوف، أبلغ فيها عن التقدم المحرز في الترحيل. وهذا ما يلي من النص: “تفيد NKVD أنه اليوم، 18 مايو، بدأت عملية طرد تتار القرم. وقد تم بالفعل نقل 90 ألف شخص إلى محطات تحميل السكك الحديدية، وتم تحميل 48400 شخص وإرسالهم إلى أماكن الاستيطان الجديدة، ويجري تحميل 25 قطارًا. ولم تقع حوادث خلال العملية. العملية مستمرة."
أرسل بوجدان كوبولوف وإيفان سيروف برقية إلى رئيسهما لافرينتي بيريا حول كيفية تقدم العملية.
"بناءً على تعليماتكم، انطلقت فجر اليوم، 18 مايو من هذا العام، عملية لطرد تتار القرم. وحتى الساعة 20:00، تم نقل 90 ألف شخص إلى محطات التحميل، وتم تحميل 17 قطارًا منها وإرسال 48 ألف شخص إلى وجهاتهم. 25 قطارًا قيد التحميل. ولم تقع حوادث خلال العملية.وكتب ضباط الأمن أن العملية مستمرة.
يتذكر جعفر كورتسيتوف: "أثناء الإخلاء، وقف قطارنا لفترة طويلة في محطة سيتلر". - ويبدو أنه كان من الأخيرين، فذبحه أشخاص تم القبض عليهم في أماكن مختلفة.لقد ألقوا فيها معاقي الحرب، الذين تم سحبهم إلى قراهم الأصلية بعد تحرير شبه جزيرة القرم، مثل عمنا بنسيت ياجايف، الذي خدم في الطيران، وصل من المستشفى في 17 مايو، وفي 18 مايو، مع أي شخص آخر، تم إلقاؤه في عربة ماشية في قطارنا.
وكما تذكرت عثمانوفا، أوضح الجنود للبعض أنهم لن يؤخذوا لإطلاق النار عليهم، بل سيتم إجلاؤهم. لكن تم إخلاء أسرهم بقسوة شديدة لدرجة أنه لم يُسمح لهم حتى بأخذ أي شيء معهم باستثناء كيس واحد من القمح. أكلوا هذا القمح على طول الطريق.
"في 18 مايو 1944، عند الفجر، أيقظت ضربة قوية جميع أفراد الأسرة - هذا هو تتار القرم نينيل عثمانوفا. "لم يكن لدى أمي الوقت للقفز من السرير عندما فُتحت الأبواب وأمرنا الجنود السوفييت الذين يحملون بنادق آلية في أيديهم بالخروج إلى الفناء. بدأت أمي في جمع الأطفال الباكين، وبدأ الجنود بالبنادق في إخراجنا من المنزل. اعتقدت أمي أنهم سيطلقون النار علينا. عندما خرجنا إلى الفناء، كانت هناك عربة هناك، وضعونا فيها وأخرجونا من القرية إلى الوادي. وكان زملائنا القرويين وعائلاتهم يجلسون هناك بالفعل.
"في ظروف النقص الشديد في الغذاء ومياه الشرب ونقص الظروف الصحية، مرض الناس وماتوا من الجوع والأمراض المعدية المنتشرة. في السنة الأولى، ماتت أختي الصغرى شكوري إبراجيموفا بسبب الجوع والظروف اللاإنسانية، وكان عمرها 6 سنوات. في سبتمبر 1944، مرضت بالملاريا،" شاركت أوري بورسيتوفا تجربتها.
"على طريق القطار، مات الناس بسبب الجوع، والمرض، ونقص الرعاية الطبية، والمعاناة الأخلاقية التي عاشوها"، كما تذكرت تتار القرم أوري بورسيتوفا، نقلاً عن موقع krymr.com، في عام 2009. تم نقلها هي وأقاربها العديدين من المحطة في يفباتوريا. — في سيارات الشحن لنقل المواشي، كانت الجدران والأرضيات متسخة، وكانت هناك رائحة الروث. تم وضع ما يصل إلى 45-50 شخصًا أو 8-10 عائلات من تتار القرم في عربة واحدة.بعد 19 يومًا من السفر، وصل القطار إلى محطة "جولودنايا ستيب". تم إرسالنا إلى مكان الاستيطان - مزرعة كيروف الجماعية، منطقة ميرزاتشول، منطقة طشقند، أوزبكستان. استقرت عائلتنا في مخبأ قديم بدون نوافذ أو أبواب، وكان السقف مصنوعًا من القصب.
"لقد تم إعداد عملية إخلائنا بعناية مسبقًا بحيث لا ينتهي الأمر حتى بالجيران والأقارب في نفس الوجهة. لذلك، بالفعل عند الصعود إلى الشاحنات وفي محطة السكك الحديدية، كان الجميع مختلطين بعناية مع قرى مختلفة. حتى أنهم وضعوا جدتنا في عربة أخرى، قائلين إنهم سيقابلوننا هناك”.
نجل المحارب القديم في الحرب العالمية الأولى جعفر كورتسيتوف، الذي كان مراهقًا وقت الترحيل: لقد اعتاد الناس على عمليات الإعدام والتدمير أثناء الاحتلال الألماني، وفكروا في الأسوأ.وأخذوا معهم القرآن وصلوا. ففي نهاية المطاف، بالأمس فقط استقبل الجميع بسعادة جنود المحررين وعاملوهم بما لديهم.
ومرة أخرى دعونا ننتقل إلى عمل المؤرخ المحلي كورتيف "الترحيل. كيف حدث ذلك": "تم دفع كبار السن والنساء والأطفال بأعقاب البنادق، وتم اقتيادهم إلى سيارات شحن قذرة، كانت نوافذها مغطاة بالأسلاك الشائكة. في الداخل، تم تجهيز السيارات بطابقين خشبيين. ولم تكن هناك مراحيض أو مياه”.
في حالة العصيان، يتعرض الناس للضرب بشكل غير رسمي.وانتهت المقاومة المسلحة، كما في العمليات المماثلة الأخرى، بتصفية “الثوار” على الفور.
كتب أليكسي فيسنين، وهو مقاتل من كتيبة البندقية المنفصلة رقم 222 التابعة للواء البندقية الخامس والعشرين التابع لقوات NKVD، والذي كان يبلغ من العمر 19 عامًا أثناء العملية، مذكراته عن الأحداث، والتي نُشرت تحت عنوان "تنفيذ الأمر".
"في الرابعة صباحًا بدأنا العملية. دخلنا المنازل وأخرجنا أصحابها من السرير وأعلننا: باسم القوة السوفيتية! بتهمة الخيانة ضد الوطن الأم، تم ترحيلك إلى مناطق أخرى من الاتحاد السوفيتي.قال فيسنين: "لقد نظر الناس إلى هذا الفريق باستسلام متواضع".
سعيد تسارناييف / ريا نوفوستي
يتم جمع الدفعات الأولى من الأشخاص خارج القرى، حيث وصلت الشاحنات بالفعل. بعد أن لم يكن لديهم الوقت الكافي لارتداء ملابسهم وجمع الضروريات على عجل، يتم وضع النساء وكبار السن والأطفال في الخلف ونقلهم إلى أقرب محطات السكك الحديدية. القطارات تنتظر هناك، محاطة بالمقاتلين المسلحين.
سعيد تسارناييف / ريا نوفوستي
نلاحظ أنه رسميًا، بموجب مرسوم لجنة دفاع الدولة الصادر في 11 مايو، سُمح للمستوطنين الخاصين بأخذ ممتلكاتهم الشخصية والملابس والمعدات المنزلية والأطباق والمواد الغذائية بكميات تصل إلى 500 كجم لكل أسرة. ومن الذي يتعمد تشويه الحقائق هنا؟ على الأرجح، كالعادة، الحقيقة في مكان ما في الوسط. وكثيراً ما قال أولئك الذين نجوا من الترحيل إن السلطات في الواقع لم تتبع دائماً قراراتها الخاصة...
ومع ذلك، قدم الموظف السابق في NKVD، فيسنين، معلومات مختلفة قليلاً. ووفقا له، فقد مُنحوا ساعتين للاستعداد، وسُمح لكل أسرة بأخذ 200 كجم من البضائع معهم.
ويخضع تتار القرم لظروف أكثر قسوة من غيرهم من الشعوب المرحلة. لذلك، لا يتم تخصيص أكثر من 10-15 دقيقة للاستعداد. يُسمح لك بأخذ حزم لا يزيد وزنها عن 10-15 كجم.
يضطر المواطنون النائمون إلى فتح الأبواب والسماح للضيوف غير المدعوين بالدخول إلى منازلهم. الضباط يعبرون العتبة برفقة جنود.
"باسم السلطة السوفييتية، بتهمة الخيانة ضد الوطن الأم، يتم ترحيلكم إلى مناطق أخرى من الاتحاد السوفييتي".- بهذه العبارة، وفقًا للمؤرخ كورتيف، فإن شيخ كل مجموعة "يرحب" دائمًا بأصحاب المنزل المندهشين.
هكذا استذكر أليكسي فيسنين، جندي من كتيبة البندقية المنفصلة رقم 222 التابعة للواء البندقية الخامس والعشرين التابع لقوات NKVD، بداية العملية في عمله "الترحيل". ونقل المؤرخ كورتيف عن كيف حدث ذلك: "لقد مشينا لعدة ساعات وفي وقت مبكر من صباح يوم 18 مايو وصلنا إلى قرية أويسول في السهوب. وتم وضع 6 رشاشات خفيفة في محيط القرية”.
بدأت عملية طرد تتار القرم من شبه جزيرة القرم! مجموعات من ضباط وجنود NKVD، المتجمعة في المناطق المأهولة بالسكان، تعود إلى منازلهم وتضرب الناس بأعقاب البنادق على الأبواب والنوافذ.
ويكيميديا كومنز
كلمة من مؤرخ تتار القرم رفعت كورتيف: “شارك في العمل ما يلي: 19 ألف شخص يساعدون NKVD، و30 ألف عامل من NKVD وNKGB. وساعد النشطاء حوالي 100 ألف عسكري من الجيش السوفيتي. ولتنفيذ الأمر متنقلًا، تم تشكيل الترويكا من الموارد العسكرية المعنية: تم تعيين ثلاثة أفراد عسكريين لعنصر واحد. وهكذا، مقابل كل تتار القرم، سواء كان رجلاً عجوزًا أو طفلًا، كان هناك أكثر من مُعاقب واحد.
المجال العام
يزعم بعض الباحثين أن ضباط الأمن والجنود في بعض المستوطنات بدأوا في تنفيذ عمليات الإخلاء في وقت متأخر من مساء يوم 17 مايو/أيار و"عملوا" بجد طوال الليل. يُزعم أن المواقع الأولى للعملية في سيمفيروبول كانت شارع غراجدانسكايا وشوارع كراسنايا جوركا القريبة. ثم جاء دور سكان سيميز. ويروي أحد المصادر قصة الترحيل في قرية أك باش، حيث وصل ضباط NKVD وNKGB في خمس شاحنات.
"بعض اللحوم المقلية وبعض البطاطس وبعض فطائر اللحم. "وكان الجنود سعداء للغاية؛ فخلال سنوات الحرب الثلاث، افتقد كل واحد منهم الطعام المطبوخ في المنزل"، هكذا تذكرت ساب أوسينوفا، إحدى السكان المحليين.
وفي الساعة السابعة مساءً، "انتشر" جنود الجيش الأحمر الذين يتغذون جيدًا في جميع أنحاء القرية، وقاموا بطرد الناس إلى الشارع بأعقاب بنادقهم، بينما كان زوج سابي واقفًا ويداه مرفوعتان. ثم تم اقتياد الجميع إلى ساحة القرية، وتم تحميلهم في سيارات ولم يُسمح لهم بالمغادرة حتى فجر يوم 18 مايو. حسنا، ثم سار كل شيء كالمعتاد.
في خريف عام 1917، حارب القوميون التتار القرميون المتحدون في حزب ملي فيركا بشراسة ضد مفارز الحرس الأحمر التي كانت تحاول إقامة السلطة السوفيتية في شبه جزيرة القرم. وربما ينبغي البحث عن أسباب العداء في الأحداث الثورية أيضا. يمكنك أن تقرأ عن كيفية إعلان السلطة السوفيتية في شبه الجزيرة في Gazeta.Ru.
كورتيف: "عندما قاتل الآلاف من أبناء شعب تتار القرم وماتوا على جبهات الحرب الوطنية وأثناء الاحتلال، كانت رائحة دخان القرى المحروقة لا تزال تفوح في شبه جزيرة القرم، ولم تجف دموع الأمهات على القتلى، المعذبين" تم إطلاق النار عليهم وإحراقهم ونقلهم إلى ألمانيا، بينما كانت المعارك لا تزال مستمرة من أجل التحرير الكامل لشبه جزيرة القرم من النازيين، وكانت القوات العقابية السوفيتية تستعد لترحيل تتار القرم.
أشار المؤرخ المحلي التتار القرمي رفعت كورتيف، الذي كرس سنوات عديدة لدراسة المشكلة، إلى أن جزءًا كبيرًا من السكان قاتلوا الألمان بنفس الطريقة التي قاتلت بها الشعوب الأخرى في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. وصلت الحرب إلى شبه جزيرة القرم في 22 يونيو 1941 في الساعة 3:13 صباحًا بقصف سيفاستوبول. اقترب الجيش الألماني بعد 3 أشهر من المعارك مع الجيش السوفيتي من بيريكوب. وسرعان ما تم احتلال شبه جزيرة القرم (18/10/1941-14/5/1944) هكذا كتب الباحث في كتابه "الترحيل. كيف كان". — خلال هذه الفترة، شهد شعب تتار القرم بالكامل جميع أهوال الحرب: ذهب 40 ألفًا إلى الجبهة، وأحرق النازيون أكثر من 80 قرية تتارية القرم، وتم طرد 20 ألف شاب إلى ألمانيا (منهم 2300 شخص كانوا باللغة الألمانية) المعسكرات). وبحلول وقت تحرير شبه جزيرة القرم، كان 598 من أنصار تتار القرم يقاتلون الغزاة الفاشيين في الغابات.
"تسببت عمليات الترحيل في أضرار ملحوظة لاقتصاد البلاد: فقد تم تعليق عمل العديد من المؤسسات، وتدهورت مناطق زراعية بأكملها، وفقدت تقاليد تربية الماشية، وتربية المدرجات، وما إلى ذلك. نفسية الشعوب المرحلة، وموقفهم "لقد خضعوا لتغيير جذري، وانهارت العلاقات الدولية"، - أشار المؤرخ نيكولاي بوجاي في كتابه "جوزيف ستالين إلى لافرينتي بيريا": "يجب ترحيلهم".
بعد الحرب الوطنية العظمى، في مارس 1949، بدأت قوات الأمن التابعة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في تنفيذ عملية الأمواج لترحيل سكان إستونيا ولاتفيا وليتوانيا الذين تبين أن لهم صلات مع الحركة القومية السرية. تم إجلاء ما يقرب من 100 ألف مواطن مناهض للسوفييت في دول البلطيق قسراً من أماكنهم المعتادة إلى سيبيريا.
كتب Gazeta.Ru عن هذه الأحداث في.
سعيد تسارناييف / ريا نوفوستي
في نهاية ديسمبر من العام الماضي، مرت 75 عامًا على الترحيل القسري لكالميكس، الذين عاقبتهم السلطات السوفييتية بقسوة لتعاونهم مع ممثلين أفراد للشعب أثناء الاحتلال الألماني. تم وضع أكثر من 90 ألف شخص في عربات السكك الحديدية لنقل الماشية في غضون ساعات قليلة وإرسالهم من كالميكيا إلى سيبيريا وآسيا الوسطى. بحلول صيف عام 1944، ارتفع العدد الإجمالي للذين تم إجلاؤهم إلى 120 ألفًا بسبب كالميكس من مناطق أخرى والجيش.
tuva.asia
وبدأ ضباط الأمن بطرد تتار القرم من منازلهم فجر يوم 18 مايو/أيار. حسنًا، بينما نحن في الليل، نتذكر شعوبًا أخرى تقاسمت نفس المصير قبل قليل.
في المراحل اللاحقة من الحرب الوطنية العظمى، 1943-1944، حدثت عمليات الترحيل القسري لشعوب بأكملها إلى المناطق النائية في الاتحاد السوفيتي الواحدة تلو الأخرى.وفي وقت سابق، ذكرت صحيفة Gazeta.Ru أنه تم طرد سكان Karachais من موطنهم الأصلي في شمال القوقاز بتهمة التعاون.
إن النظرة الرسمية للأحداث التي وقعت قبل 75 عامًا تخضع حاليًا لتعديلات جدية.وهكذا، أُعلن في بداية شهر مايو عن حذف قسم عن تعاون تتار القرم خلال سنوات الاحتلال النازي من الكتاب المدرسي عن تاريخ شبه جزيرة القرم للصف العاشر. وأوضحت وزارة التعليم والعلوم في الجمهورية أن القرار المقابل اتخذ “من أجل تخفيف التوتر الاجتماعي”. جوزيف ستالين، نيكيتا خروتشوف، لافرينتي بيريا، ماتفي شكرياتوف (في الصف الأول من اليمين إلى اليسار)، غيورغي مالينكوف وأندريه جدانوف (في الصف الثاني من اليمين إلى اليسار) في اجتماع مشترك لمجلس الاتحاد والمجلس جنسيات الدورة الأولى للمجلس الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في الدعوة الأولى ، 1938
أخبار ريا"في 13 مايو، وصلت لجنة مجلس مفوضي الشعب لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية إلى شبه جزيرة القرم لتنظيم استقبال الممتلكات المنزلية والماشية والمنتجات الزراعية من المستوطنين الخاصين. ولمساعدة أعضاء اللجنة، خصصت السلطات المحلية ما يصل إلى 20 ألف شخص من بين الأصول الحزبية والاقتصادية للمدن والمقاطعات للعمل العملي في مجال المحاسبة وحماية الممتلكات المهجورة. طورت اللجنة تعليمات تحتوي على قائمة وكمية من العناصر الأساسية التي يمكن لمستوطن خاص أن يأخذها معه، على الرغم من عدم اتباع متطلبات التعليمات في كثير من الأحيان. تم تشكيل العشرات من قطارات الشحن في محطات السكك الحديدية. تم توجيه القوافل إلى المناطق التي يكتظ فيها تتار القرم بكثافة من أجل نقل الأشخاص الذين تم إجلاؤهم إلى مواقع هبوطهم في القطارات. تم تفريق وحدات القوات الداخلية في جميع أنحاء المناطق المأهولة بالسكان لتنظيم إرسال الأشخاص وتطهير المنطقة لاحقًا. في منطقة الغابات الجبلية، كان عملاء SMERSH يكملون عمليات البحث النهائية. وفقا لجيلاس، في عام 1943 أو 1944، اشتكى ستالين إلى تيتو من أن الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت كان يطالبه بإنشاء جيب لليهود في الشتات في شبه جزيرة القرم مقابل إمدادات الإعارة والتأجير. يُزعم أنه بدون الضمانات المناسبة من ستالين بشأن هذه القضية، رفض الأمريكيون فتح جبهة ثانية. بشكل عام، لم يكن أمام زعيم الدولة السوفييتية خيار سوى تحرير شبه جزيرة القرم لليهود، الأمر الذي تطلب طرد التتار. يُزعم أن قادة الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد السوفييتي ناقشوا بجدية ترشيح رئيس الكيان الإقليمي المستقبلي. ويُزعم أن روزفلت أصر على سليمان ميخويلز، في حين اقترح ستالين حليفه المخلص منذ فترة طويلة لازار كاجانوفيتش لهذا الدور.
وبناء على ما تقدم قررت لجنة دفاع الدولة ما يلي:
"يجب طرد جميع التتار من أراضي شبه جزيرة القرم وتوطينهم بشكل دائم كمستوطنين خاصين في مناطق جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية. تكليف الإخلاء إلى NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. إلزام NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (الرفيق بيريا) بإكمال إخلاء تتار القرم بحلول الأول من يونيو عام 1944.
بدا الأمر وكأنه جملة!
"خلال الحرب الوطنية، خان العديد من التتار القرم وطنهم الأم، مهجورين من وحدات الجيش الأحمر التي تدافع عن شبه جزيرة القرم، وانتقلوا إلى جانب العدو، وانضموا إلى الوحدات العسكرية التتارية التطوعية التي شكلها الألمان الذين قاتلوا ضد الجيش الأحمر؛ أثناء احتلال القوات الألمانية الفاشية لشبه جزيرة القرم، والمشاركة في الفصائل العقابية الألمانية، تميز تتار القرم بشكل خاص بأعمالهم الانتقامية الوحشية ضد الثوار السوفييت، كما ساعدوا المحتلين الألمان في تنظيم الاختطاف القسري للمواطنين السوفييت وتحويلهم إلى العبودية الألمانية والجماهيرية إبادة الشعب السوفييتي، جاء ذلك في قرار لجنة دفاع الدولة الذي وقعه رئيسها جوزيف ستالين. - تعاون تتار القرم بنشاط مع سلطات الاحتلال الألمانية، وشاركوا في ما يسمى بـ "اللجان الوطنية التتارية" التي نظمتها المخابرات الألمانية واستخدمها الألمان على نطاق واسع لغرض إرسال الجواسيس والمخربين إلى مؤخرة الجيش الأحمر. "اللجان الوطنية التتارية"، التي لعب فيها مهاجرو الحرس الأبيض التتار الدور الرئيسي، بدعم من تتار القرم، وجهت أنشطتها نحو اضطهاد وقمع السكان غير التتار في شبه جزيرة القرم وعملت على الاستعداد للعنف ضم شبه جزيرة القرم من الاتحاد السوفييتي بمساعدة القوات المسلحة الألمانية”.
tuva.asia
كما هو مبين في مجموعة المؤرخ الروسي، أكبر متخصص في عمليات الترحيل في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية نيكولاي بوجاي، “جوزيف ستالين إلى لافرينتي بيريا: “يجب ترحيلهم”، تطورت الأحداث في جمهورية القرم الاشتراكية السوفياتية ذات الحكم الذاتي إلى وضع صعب. "ساهمت الإجراءات النشطة للعناصر القومية في حقيقة أنه خلال سنوات الحرب وجد العديد من تتار القرم أنفسهم في خدمة العدو وتحدثوا بصوت عالٍ عن دعمه، على الرغم من أن جزءًا كبيرًا من سكان التتار كانوا مخلصين للحكومة السوفيتية "، يلاحظ الكتاب. — التدابير الرامية إلى منع الأعمال العدائية للقوميين، وفقًا للخدمات الحكومية، لم تكن كافية، وفي 11 مايو 1944، اعتمدت لجنة دفاع الدولة القرار رقم 5859ss بشأن إخلاء تتار القرم. وتم تعيين مفوضي أمن الدولة بوجدان كوبولوف وإيفان سيروف رئيسين للعملية.
وفقًا لبيانات NKVD المرسلة إلى رئيس الدولة السوفيتية، جوزيف ستالين، تم إجلاء 183,155 شخصًا. تعطي بعض منظمات تتار القرم رقمًا مختلفًا تمامًا - 423100 نسمة، منهم 377300 امرأة وطفل. ووفقا لتقديرات مختلفة، نتيجة للترحيل، توفي من 34 إلى ما يقرب من 200 ألف شخص. بعد ترحيل تتار القرم نتيجة إلغاء جمهورية القرم الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي، تم تشكيل منطقة القرم في 30 يونيو 1945.
في 18 مايو 1944، بدأ الترحيل القسري لسكان تتار القرم من جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي إلى آسيا الوسطى والمناطق النائية في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية من قبل NKVD وNKGB. كما هو الحال في حالة ترحيل الشعوب الأخرى المتهمة بالتعاون مع المحتلين الألمان والتعاون خلال الحرب الوطنية العظمى، تم تطوير العملية والإشراف عليها شخصيًا من قبل أحد رؤساء الخدمات الخاصة السوفيتية، لافرينتي بيريا. تقوم Gazeta.Ru بإعادة إنتاج الصفحة المأساوية لعصر ستالين في التاريخ التاريخي عبر الإنترنت.
ويكيميديا كومنز
كان ترحيل تتار القرم في العام الأخير من الحرب الوطنية العظمى بمثابة إخلاء جماعي للسكان المحليين في شبه جزيرة القرم إلى عدد من مناطق جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية، وجمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفياتية، وجمهورية ماري الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي وجمهوريات أخرى في الاتحاد السوفياتي. حدث هذا مباشرة بعد تحرير شبه الجزيرة من الغزاة النازيين. كان السبب الرسمي لهذا الإجراء هو المساعدة الإجرامية التي قدمها عدة آلاف من التتار للغزاة.
المتعاونون من شبه جزيرة القرم
تم تنفيذ عملية الإخلاء تحت سيطرة وزارة الشؤون الداخلية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في مايو 1944. وقع ستالين على أمر ترحيل التتار، الذين زُعم أنهم كانوا جزءًا من مجموعات متعاونة أثناء احتلال جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي، قبل فترة وجيزة، في 11 مايو. برر بيريا الأسباب:
فرار 20 ألفاً من التتار من الجيش خلال الفترة 1941-1944؛ - عدم موثوقية سكان القرم، وخاصة في المناطق الحدودية؛ - تهديد لأمن الاتحاد السوفيتي بسبب الأعمال التعاونية والمشاعر المعادية للسوفييت لدى تتار القرم؛ - اختطاف 50 ألف مدني إلى ألمانيا بمساعدة لجان تتار القرم.
في مايو 1944، لم يكن لدى حكومة الاتحاد السوفيتي بعد كل الأرقام المتعلقة بالوضع الحقيقي في شبه جزيرة القرم. بعد هزيمة هتلر وإحصاء الخسائر، أصبح من المعروف أن 85.5 ألف "عبيد" حديثي الصنع من الرايخ الثالث تم طردهم بالفعل إلى ألمانيا من بين السكان المدنيين في شبه جزيرة القرم وحدها.
وتم إعدام ما يقرب من 72 ألفاً بمشاركة مباشرة من ما يسمى بـ “الضوضاء”. شوما هي شرطة مساعدة، وفي الواقع - كتائب تتار القرم العقابية التابعة للفاشيين. من بين هؤلاء 72 ألفًا، تعرض 15 ألف شيوعي للتعذيب الوحشي في أكبر معسكر اعتقال في شبه جزيرة القرم، المزرعة الجماعية السابقة "كراسني".
الرسوم الرئيسية
بعد الانسحاب، أخذ النازيون معهم بعض المتعاونين إلى ألمانيا. بعد ذلك، تم تشكيل فوج SS خاص من عددهم. واعتقلت قوات الأمن مجموعة أخرى (5381 شخصا) بعد تحرير شبه الجزيرة. وتم خلال الاعتقالات مصادرة العديد من الأسلحة. وكانت الحكومة تخشى حدوث ثورة مسلحة للتتار بسبب قربهم من تركيا (كان هتلر يأمل في جر الأخيرة إلى حرب مع الشيوعيين).
وفقا لبحث العالم الروسي، أستاذ التاريخ أوليغ رومانكو، خلال الحرب، ساعد 35 ألف تتار القرم الفاشيين بطريقة أو بأخرى: لقد خدموا في الشرطة الألمانية، وشاركوا في عمليات الإعدام، وخانوا الشيوعيين، وما إلى ذلك. حتى أقارب الخونة البعيدين كان لهم الحق في النفي ومصادرة الممتلكات.
كانت الحجة الرئيسية لصالح إعادة تأهيل سكان تتار القرم وعودتهم إلى وطنهم التاريخي هي أن الترحيل تم في الواقع ليس على أساس الأفعال الفعلية لأشخاص محددين، ولكن على أساس وطني.
حتى أولئك الذين لم يساهموا في النازيين بأي شكل من الأشكال تم إرسالهم إلى المنفى. وفي الوقت نفسه، قاتل 15% من الرجال التتار مع مواطنين سوفييت آخرين في الجيش الأحمر. وفي الفصائل الحزبية كان 16٪ من التتار. كما تم ترحيل عائلاتهم. عكست هذه المشاركة الجماهيرية على وجه التحديد مخاوف ستالين من أن يستسلم تتار القرم للمشاعر المؤيدة لتركيا، ويتمردوا، ويجدوا أنفسهم إلى جانب العدو.
أرادت الحكومة القضاء على التهديد القادم من الجنوب في أسرع وقت ممكن. وتم تنفيذ عمليات الإخلاء بشكل عاجل في سيارات الشحن. وفي الطريق مات كثيرون بسبب الاكتظاظ ونقص الطعام ومياه الشرب. في المجموع، تم طرد حوالي 190 ألف التتار من شبه جزيرة القرم خلال الحرب. مات 191 تتارًا أثناء النقل. وتوفي 16 ألفًا آخرين في أماكن إقامتهم الجديدة بسبب المجاعة الجماعية في 1946-1947.
لدي جار. حزبي القرم. ذهب إلى الجبال عام 1943 عندما كان عمره 16 عامًا. ستخبرك هذه الوثيقة بالأمر بشكل أفضل مما أستطيع.
من قصص غريغوري فاسيليفيتش:
"في عام 1942، أراد التتار ذبح جميع السكان الروس في يالطا، ثم انحنى الروس للألمان لحمايتهم، وأصدر الألمان الأمر بعدم لمس..."
"لا أعرف تتريًا واحدًا كان عضوًا في الثوار..."
"في 18 مايو، أخبروني أنني سأصطحب التتار إلى سيمفيروبول وسأفعل ذلك مرة أخرى اليوم..."
"بدأ التتار، الذين لجأوا إلى الغابات بعد الإخلاء، بمهاجمة الجنود الأفراد. كان الجندي يذهب إلى الأدغال ليأخذ تسربًا، وفي اليوم التالي يجدونه معلقًا من ساقيه وقضيبه. في فمه... ثم انسحبت القوات من بالقرب من سيفاستوبول وساروا بالسلاسل عبر جميع غابات شبه جزيرة القرم، وأطلقوا النار على كل من وجدوه، وكانت المحادثة قصيرة وكان هناك الكثير من المعاني...".
بشكل عام، حدث كل شيء على النحو التالي:
عشية الحرب الوطنية العظمى، كان تتار القرم يشكلون أقل من خمس سكان شبه الجزيرة. فيما يلي بيانات التعداد السكاني لعام 1939:
الروس 558481 - 49.6%
الأوكرانيون 154,120 - 13.7%
التتار 218179 - 19.4%
ومع ذلك، لم تنتهك أقلية التتار على الإطلاق حقوقها فيما يتعلق بالسكان الناطقين بالروسية. بل على العكس تماما. كانت لغات الدولة في جمهورية القرم ASSR هي الروسية والتتارية. كان التقسيم الإداري للجمهورية المتمتعة بالحكم الذاتي يعتمد على المبدأ الوطني. في عام 1930، تم إنشاء المجالس القروية الوطنية: الروسية - 207، التتارية - 144، الألمانية - 37، اليهودية - 14، البلغارية - 9، اليونانية - 8، الأوكرانية - 3، الأرمنية والإستونية - 2 بالإضافة إلى ذلك، كانت المناطق الوطنية نظمت. وفي جميع المدارس، يتم تعليم أطفال الأقليات القومية بلغتهم الأصلية.
بعد بداية الحرب الوطنية العظمى، تم تجنيد العديد من تتار القرم في الجيش الأحمر. ومع ذلك، كانت خدمتهم قصيرة الأجل. بمجرد اقتراب الجبهة من شبه جزيرة القرم، انتشر الهجر والاستسلام بينهم. أصبح من الواضح أن تتار القرم كانوا ينتظرون وصول الجيش الألماني ولا يريدون القتال. استغل الألمان الوضع الحالي، وقاموا بتوزيع منشورات من الطائرات مع وعود "بحل مسألة استقلالهم أخيرًا" - بالطبع، في شكل محمية داخل الإمبراطورية الألمانية.
من بين التتار الذين استسلموا في أوكرانيا والجبهات الأخرى، تم تدريب كوادر العملاء وإرسالهم إلى شبه جزيرة القرم لتعزيز التحريض المناهض للسوفييت والانهزامي والمؤيد للفاشية. ونتيجة لذلك، تبين أن وحدات الجيش الأحمر التي يعمل بها تتار القرم غير فعالة، وبعد دخول الألمان إلى شبه الجزيرة، هجرت الغالبية العظمى من أفرادها. إليكم ما ورد في مذكرة نائب مفوض الشعب لأمن الدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بي زي كوبولوف ونائب مفوض الشعب للشؤون الداخلية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية آي إيه سيروف الموجهة إلى إل بي بيريا بتاريخ 22 أبريل 1944:
"... بلغ عدد جميع الذين تم تجنيدهم في الجيش الأحمر 90 ألف شخص، من بينهم 20 ألف تتار القرم... 20 ألف تتار القرم هجروا في عام 1941 من الجيش الحادي والخمسين أثناء انسحابه من شبه جزيرة القرم..." .
أي أن هجر تتار القرم كان عالميًا تقريبًا. وهذا ما تؤكده بيانات المستوطنات الفردية. وهكذا، في قرية كوش، من بين 132 شخصًا تم تجنيدهم في الجيش الأحمر عام 1941، هجر 120 شخصًا.
ثم بدأت الخدمة للمحتلين.
تتار القرم في القوات المساعدة في الفيرماخت. فبراير 1942
إن شهادة المشير الألماني إريك فون مانشتاين بليغة: "... كان غالبية سكان التتار في شبه جزيرة القرم ودودين للغاية تجاهنا. حتى أننا تمكنا من تشكيل سرايا مسلحة للدفاع عن النفس من التتار، وكانت مهمتها حماية قراهم من هجمات الثوار المختبئين في جبال يايلا.... وقف التتار على الفور إلى جانبنا. لقد نظروا إلينا كمحررين لهم من النير البلشفي، خاصة وأننا احترمنا عاداتهم الدينية. وصل إليّ وفد من التتار، حاملاً الفواكه والأقمشة اليدوية الجميلة لمحرر التتار “أدولف أفندي”.
وفي 11 نوفمبر 1941، تم إنشاء ما يسمى بـ "اللجان الإسلامية" في سيمفيروبول وعدد من المدن والبلدات الأخرى في شبه جزيرة القرم. تم تنظيم هذه اللجان وأنشطتها تحت القيادة المباشرة لقوات الأمن الخاصة. وبعد ذلك انتقلت قيادة اللجان إلى مقر قيادة SD. على أساس اللجان الإسلامية، تم إنشاء "لجنة التتار" مع التبعية المركزية لمركز القرم في سيمفيروبول مع أنشطة متطورة على نطاق واسع في جميع أنحاء شبه جزيرة القرم.
في 3 يناير 1942، انعقد أول اجتماع احتفالي رسمي للجنة التتارية في سيمفيروبول. ورحب باللجنة وقال إن الفوهرر قبل عرض التتار بالخروج للدفاع عن وطنهم من البلاشفة. سيتم تسجيل التتار المستعدين لحمل السلاح في الفيرماخت الألماني، وسيتم تزويدهم بكل شيء وسيحصلون على راتب على نفس الأساس الذي يتقاضاه الجنود الألمان.
وبعد الموافقة على الأحداث العامة، طلب التتار الإذن لإنهاء هذا الاجتماع الاحتفالي الأول -بداية القتال ضد الملحدين- حسب عادتهم، بالصلاة، ورددوا الصلوات الثلاث التالية بعد ملاهم:
الصلاة الأولى: لتحقيق نصر سريع وهدف مشترك، وكذلك من أجل الصحة وطول العمر للفوهرر أدولف هتلر.
الصلاة الثانية: للشعب الألماني وجيشه الباسل.
الصلاة الثالثة: من أجل جنود الفيرماخت الألمان الذين سقطوا في المعركة.
فيالق تتار القرم في شبه جزيرة القرم (1942): الكتائب 147-154.
تم استخدام العديد من التتار كقادة للمفارز العقابية. تم إرسال وحدات منفصلة من التتار إلى جبهة كيرتش وجزئيًا إلى قطاع سيفاستوبول من الجبهة، حيث شاركوا في المعارك ضد الجيش الأحمر.
عادة، يتم استخدام "المتطوعين" المحليين في أحد الهياكل التالية:
1. تشكيلات تتار القرم داخل الجيش الألماني.
2. كتائب تتار القرم العقابية والأمنية التابعة لـ SD.
3. جهاز الشرطة والدرك الميداني.
4. أجهزة السجون والمعسكرات التابعة لقوات الأمن الخاصة.
ضابط صف ألماني يقود تتار القرم، على الأرجح من مفرزة شرطة "الدفاع عن النفس" (تحت سلطة الفيرماخت)
كان الأشخاص من جنسية التتار الذين خدموا في الوكالات العقابية والوحدات العسكرية للعدو يرتدون الزي الألماني ويتم تزويدهم بالأسلحة. تم تعيين الأشخاص الذين تميزوا في أنشطتهم الغادرة من قبل الألمان في مناصب قيادية.
شهادة من القيادة العليا للقوات البرية الألمانية بتاريخ 20 مارس 1942:
"التتار في مزاج جيد. يتم التعامل مع الرؤساء الألمان بالطاعة ويشعرون بالفخر إذا تم الاعتراف بهم في الخدمة أو خارجها. أعظم فخر لهم هو أن يكون لهم الحق في ارتداء الزي الألماني".
ملصق يدعو السكان للانضمام إلى قوات الأمن الخاصة. شبه جزيرة القرم، 1942
ومن الضروري أيضًا تقديم بيانات كمية عن تتار القرم الذين كانوا من بين الثوار. في 1 يونيو 1943، كان هناك 262 شخصًا في مفارز القرم الحزبية، منهم 145 روسيًا و67 أوكرانيًا و6 تتار.
بعد هزيمة جيش باولوس الألماني السادس في ستالينغراد، جمعت لجنة فيودوسيا الإسلامية مليون روبل بين التتار لمساعدة الجيش الألماني. وكان أعضاء اللجان الإسلامية في عملهم يسترشدون بشعار "شبه جزيرة القرم للتتار فقط" وينشرون شائعات حول ضم شبه جزيرة القرم إلى تركيا.
في عام 1943، جاء المبعوث التركي أميل باشا إلى فيودوسيا، الذي دعا سكان التتار إلى دعم أنشطة القيادة الألمانية.
وفي برلين، أنشأ الألمان مركزًا وطنيًا للتتار، جاء ممثلوه إلى شبه جزيرة القرم في يونيو 1943 للتعرف على عمل اللجان الإسلامية.
موكب لكتيبة شرطة تتار القرم "شوما". شبه جزيرة القرم. خريف 1942
في أبريل ومايو 1944، قاتلت كتائب تتار القرم ضد القوات السوفيتية لتحرير شبه جزيرة القرم. وهكذا، في 13 أبريل، في منطقة محطة إسلام-تيريك شرق شبه جزيرة القرم، عملت ثلاث كتائب من تتار القرم ضد وحدات من فيلق الحرس الحادي عشر، وفقدت 800 شخص كأسرى فقط. قاتلت الكتيبة 149 بعناد في معارك بخشيساراي.
وتم إجلاء فلول كتائب تتار القرم عن طريق البحر. في يوليو 1944، في المجر، تم تشكيل فوج Tatar Mountain Jaeger التابع لـ SS، والذي تم نشره قريبًا في لواء Tatar Mountain Jaeger الأول. تم نقل عدد معين من تتار القرم إلى فرنسا وتم إدراجهم في الكتيبة الاحتياطية التابعة لفيلق تتار الفولغا. وتم تجنيد آخرين، معظمهم من الشباب غير المدربين، في الخدمة المساعدة للدفاع الجوي.
مفرزة "الدفاع عن النفس" التتارية. شتاء 1941 - 1942 شبه جزيرة القرم.
بعد تحرير شبه جزيرة القرم من قبل القوات السوفيتية، جاءت ساعة الحساب.
"بحلول 25 أبريل 1944، اعتقلت المنظمات غير الحكومية NKVD-NKGB وSmersh 4206 شخصًا من العناصر المناهضة للسوفييت، تم الكشف عن 430 جاسوسًا منهم. بالإضافة إلى ذلك، اعتقلت قوات NKVD لحماية المؤخرة في الفترة من 10 إلى 27 أبريل 5115 شخصًا. أشخاص، من بينهم 55 من عملاء المخابرات الألمانية ووكالات مكافحة التجسس المعتقلين، و266 خائنًا للوطن الأم وخونة، و363 من المتواطئين وأتباع العدو، بالإضافة إلى أعضاء المفارز العقابية.
تم القبض على 48 عضوًا في اللجان الإسلامية، من بينهم إسماعيلوف أباس - رئيس اللجنة الإسلامية في منطقة كاراسوبازار، باتالوف بالات - رئيس اللجنة الإسلامية في منطقة بالاكلافا، أبليزوف بيليال - رئيس اللجنة الإسلامية في منطقة سيميز، علييف موسى - رئيس اللجنة. من اللجنة الإسلامية لمنطقة زوي.
تم التعرف على عدد كبير من عملاء العدو وأتباعهم والمتواطئين مع المحتلين النازيين واعتقالهم.
وفي مدينة سوداك، ألقي القبض على رئيس اللجنة الإسلامية بالمنطقة، عمروف فيكير، الذي اعترف بأنه، بناء على تعليمات من الألمان، قام بتنظيم مفرزة تطوعية من العنصر الإجرامي الكولاك وقاد صراعا نشطا ضد الثوار.
في عام 1942، أثناء هبوط قواتنا في منطقة مدينة فيودوسيا، اعتقلت مفرزة أوميروف 12 مظليًا من الجيش الأحمر وأحرقتهم أحياء، وتم القبض على 30 شخصًا في هذه القضية.
وفي مدينة بخشيساراي، تم القبض على الخائن أبيبولاييف جعفر، الذي انضم طوعا إلى الكتيبة العقابية التي أنشأها الألمان عام 1942. بسبب نضاله النشط ضد الوطنيين السوفييت، تم تعيين أبيبولاييف قائدًا لفصيلة عقابية وأعدم المدنيين الذين اشتبه في أن لهم صلات بالثوار.
وحكمت محكمة عسكرية على أبيبولاييف بالإعدام شنقاً.
وفي منطقة دزانكوي، تم القبض على مجموعة من ثلاثة من التتار، الذين قاموا، بناءً على تعليمات من المخابرات الألمانية، بتسميم 200 من الغجر في غرفة الغاز في مارس 1942.
اعتبارًا من 7 مايو من هذا العام. تم القبض على 5381 من عملاء العدو وخونة الوطن الأم والمتعاونين مع المحتلين النازيين وغيرهم من العناصر المناهضة للسوفييت.
وشملت الأسلحة التي خزنها السكان بشكل غير قانوني 5395 بندقية، و337 رشاشا، و250 رشاشا، و31 مدفع هاون، وعددا كبيرا من القنابل اليدوية وخراطيش البنادق.
بحلول عام 1944، كان أكثر من 20 ألف تتار قد انشقوا عن وحدات الجيش الأحمر، وخانوا وطنهم الأم، وذهبوا إلى خدمة الألمان وقاتلوا الجيش الأحمر بالسلاح بأيديهم...
مقاتل من مفرزة "الدفاع عن النفس" التتارية. شتاء 1941 - 1942 شبه جزيرة القرم.
بالنظر إلى الأعمال الغادرة التي قام بها تتار القرم ضد الشعب السوفيتي واستناداً إلى عدم الرغبة في إقامة المزيد من تتار القرم على الحدود مع الاتحاد السوفيتي، تقدم NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للنظر في مشروع قرار لجنة دفاع الدولة. بشأن إخلاء جميع التتار من أراضي شبه جزيرة القرم.
نحن نعتبر أنه من المستحسن إعادة توطين تتار القرم كمستوطنين خاصين في مناطق جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية لاستخدامهم في العمل في كل من الزراعة - المزارع الجماعية ومزارع الدولة وفي الصناعة والبناء. تم الاتفاق على مسألة توطين التتار في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية مع أمين اللجنة المركزية للحزب الشيوعي (البلاشفة) في أوزبكستان، الرفيق يوسوبوف.
مفوض الشعب للشؤون الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية إل بيريا 05/10/44".
وفي اليوم التالي، 11 مايو 1944، اعتمدت لجنة دفاع الدولة القرار رقم 5859 بشأن “تتار القرم”:
"خلال الحرب الوطنية، خان العديد من التتار القرم وطنهم الأم، مهجورين من وحدات الجيش الأحمر التي تدافع عن شبه جزيرة القرم، وانتقلوا إلى جانب العدو، وانضموا إلى الوحدات العسكرية التتارية التطوعية التي شكلها الألمان الذين قاتلوا ضد الجيش الأحمر؛ أثناء احتلال القوات الألمانية الفاشية لشبه جزيرة القرم، والمشاركة في الفصائل العقابية الألمانية، تميز تتار القرم بشكل خاص بأعمالهم الانتقامية الوحشية ضد الثوار السوفييت، كما ساعدوا المحتلين الألمان في تنظيم الاختطاف القسري للمواطنين السوفييت وتحويلهم إلى العبودية الألمانية والجماهيرية إبادة الشعب السوفييتي.
تعاون تتار القرم بنشاط مع سلطات الاحتلال الألمانية، وشاركوا في ما يسمى "اللجان الوطنية التتارية" التي نظمتها المخابرات الألمانية واستخدمها الألمان على نطاق واسع لإرسال جواسيس ومخربين إلى مؤخرة الجيش الأحمر. "اللجان الوطنية التتارية"، التي لعب فيها مهاجرو الحرس الأبيض التتار الدور الرئيسي، بدعم من تتار القرم، وجهت أنشطتها نحو اضطهاد وقمع السكان غير التتار في شبه جزيرة القرم وعملت على الاستعداد للعنف انفصال شبه جزيرة القرم عن الاتحاد السوفييتي بمساعدة القوات المسلحة الألمانية.
تتار القرم في الخدمة الألمانية. الزي الروماني. شبه جزيرة القرم، 1943. على الأرجح، هؤلاء هم رجال شرطة من كتيبة شوما
ومع مراعاة ما ورد أعلاه، تقرر لجنة دفاع الدولة ما يلي:
1. يجب طرد جميع التتار من أراضي شبه جزيرة القرم وتوطينهم بشكل دائم كمستوطنين خاصين في مناطق جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية. تكليف الإخلاء إلى NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. إلزام NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (الرفيق بيريا) بإكمال إخلاء تتار القرم بحلول 1 يونيو 1944.
2. تحديد الإجراءات والشروط التالية للإخلاء:
أ) السماح للمستوطنين الخاصين بأخذ متعلقاتهم الشخصية والملابس والمعدات المنزلية والأطباق والمواد الغذائية معهم بمبلغ يصل إلى 500 كيلوغرام لكل أسرة.
تقبل السلطات المحلية الممتلكات والمباني والمباني الملحقة والأثاث وأراضي الحدائق المتبقية في الموقع؛ يتم قبول جميع الماشية المنتجة ومنتجات الألبان، وكذلك الدواجن، من قبل المفوضية الشعبية لصناعة اللحوم والألبان، وجميع المنتجات الزراعية - من قبل المفوضية الشعبية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، والخيول وحيوانات الجر الأخرى - من قبل المفوضية الشعبية للزراعة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. ، تربية الماشية - من قبل المفوضية الشعبية لمزارع الدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
يتم قبول الماشية والحبوب والخضروات وأنواع المنتجات الزراعية الأخرى بإصدار إيصالات الصرف لكل مستوطنة وكل مزرعة.
قم بتوجيه NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية والمفوضية الشعبية للزراعة والمفوضية الشعبية لصناعة اللحوم والألبان والمفوضية الشعبية لمزارع الدولة والمفوضية الشعبية للنقل في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بحلول الأول من يوليو من هذا العام. تقديم مقترحات إلى مجلس مفوضي الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بشأن إجراءات إعادة الماشية والدواجن والمنتجات الزراعية المستلمة منهم باستخدام إيصالات الصرف إلى المستوطنين الخاصين؛
ب) تنظيم استقبال الممتلكات والماشية والحبوب والمنتجات الزراعية التي تركها المستوطنون الخاصون في أماكن الإخلاء، وإرسال لجنة من مجلس مفوضي الشعب إلى المكان.
إلزام المفوضية الشعبية للزراعة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، والمفوضية الشعبية للنقل في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، والمفوضية الشعبية للنقل والنقل في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، والمفوضية الشعبية لمزارع الدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بضمان استقبال الماشية والحبوب والمنتجات الزراعية. منتجات من مستوطنين خاصين لإرسال العدد المطلوب من العمال إلى شبه جزيرة القرم؛
ج) إلزام NKPS بتنظيم نقل المستوطنين الخاصين من شبه جزيرة القرم إلى جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية بواسطة قطارات مشكلة خصيصًا وفقًا لجدول زمني تم وضعه بالاشتراك مع NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. عدد القطارات ومحطات التحميل ومحطات الوجهة بناءً على طلب NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. يجب أن يتم دفع تكاليف النقل وفقًا لتعرفة نقل السجناء؛
د) تخصص المفوضية الشعبية للصحة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية طبيبًا وممرضتين مع الإمدادات المناسبة من الأدوية لكل قطار مع مستوطنين خاصين، خلال فترة زمنية بالاتفاق مع NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وتوفر الرعاية الطبية والصحية للمرضى ذوي الاحتياجات الخاصة. المستوطنون في الطريق؛ ستزود مفوضية التجارة الشعبية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية جميع القطارات التي تضم مستوطنين خاصين بالوجبات الساخنة والماء المغلي كل يوم.
لتنظيم الطعام للمستوطنين المميزين على الطريق، تخصيص الطعام للمفوضية الشعبية للتجارة بكميات حسب الملحق رقم 1.
3. إلزام أمين اللجنة المركزية للحزب الشيوعي (البلاشفة) في أوزبكستان، الرفيق يوسوبوف، ورئيس مجلس مفوضي الشعب في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية الرفيق عبد الرحمانوف، ومفوض الشعب للشؤون الداخلية في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية، الرفيق كوبولوف، حتى 1 يونيو من هذا العام. تنفيذ الإجراءات التالية لاستقبال وإعادة توطين المستوطنين الخاصين:
أ) قبول وإعادة التوطين داخل جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية 140-160 ألف مستوطن خاص - التتار الذين أرسلتهم NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية من جمهورية القرم ASSR.
سيتم تنفيذ إعادة توطين المستوطنين الخاصين في المستوطنات الزراعية الحكومية، والمزارع الجماعية القائمة، والمزارع الزراعية الفرعية للشركات ومستوطنات المصانع لاستخدامها في الزراعة والصناعة؛
ب) في مجالات إعادة توطين المستوطنين الخاصين، إنشاء لجان تتألف من رئيس اللجنة التنفيذية الإقليمية وأمين اللجنة الإقليمية ورئيس NKVD، وتكليف هذه اللجان بتنفيذ جميع الأنشطة المتعلقة بالاستقبال والإقامة وصول المستوطنين الخاصين؛
ج) في كل منطقة من مناطق إعادة توطين المستوطنين الخاصين، تنظيم الترويكا الإقليمية المكونة من رئيس اللجنة التنفيذية للمنطقة وأمين لجنة المنطقة ورئيس RO NKVD، وتكليفهم بالتحضير لوضع وتنظيم استقبال المستوطنين الخاصين القادمين؛
د) إعداد المركبات التي تجرها الخيول لنقل المستوطنين الخاصين، وتعبئة وسائل النقل لهذا الغرض لأي مؤسسات ومؤسسات؛
ه) التأكد من تزويد المستوطنين الخاصين القادمين بقطع أراضي شخصية وتقديم المساعدة في بناء المنازل بمواد البناء المحلية؛
و) تنظيم مكاتب القيادة الخاصة لـ NKVD في مناطق إعادة توطين المستوطنين الخاصين، وإسناد صيانتها إلى ميزانية NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية؛
ز) اللجنة المركزية ومجلس مفوضي الشعب في جمهورية اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بحلول 20 مايو من هذا العام. تقديم مشروع إلى NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الرفيق بيريا لإعادة توطين المستوطنين الخاصين في المناطق والمناطق، مع الإشارة إلى محطة تفريغ القطار.
4. إلزام البنك الزراعي بإصدار قرض للمستوطنين الخاصين المرسلين إلى جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية، في أماكن إعادة توطينهم، لبناء المنازل والتأسيس الاقتصادي يصل إلى 5000 روبل لكل أسرة، مع أقساط تصل إلى 7 سنوات.
5. إلزام مفوضية الشعب لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتخصيص الدقيق والحبوب والخضروات لمجلس مفوضي الشعب لجمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية لتوزيعها على المستوطنين الخاصين خلال شهري يونيو وأغسطس من هذا العام. شهرياً بمبالغ متساوية، وفقاً للملحق رقم (2).
توزيع الدقيق والحبوب والخضروات على المستوطنين الخاصين خلال شهري يونيو وأغسطس من العام الجاري. ينتجون مجاناً مقابل المنتجات الزراعية والمواشي التي تقبل منهم في أماكن الإخلاء.
6. إلزام المنظمات غير الربحية بالنقل خلال شهري مايو ويونيو من هذا العام. لتعزيز مركبات قوات NKVD المتمركزة في مناطق إعادة توطين المستوطنين الخاصين - في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية وكازاخستان الاشتراكية السوفياتية وقيرغيزستان الاشتراكية السوفياتية، مركبات ويليز - 100 قطعة وشاحنة - 250 قطعة كانت معطلة.
7. إلزام شركة Glavneftesnab بتخصيص وشحن 400 طن من البنزين حتى 20 مايو 1944 إلى النقاط في اتجاه NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، و200 طن تحت تصرف مجلس مفوضي الشعب في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية.
سيتم توريد بنزين السيارات على حساب التخفيض الموحد في الإمدادات لجميع المستهلكين الآخرين.
8. إلزام شركة Glavsnables التابعة لمجلس مفوضي الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، على حساب أي موارد، بتزويد NKPS بـ 75000 لوح نقل يبلغ طول كل منها 2.75 مترًا، مع تسليمها قبل 15 مايو من هذا العام؛ يجب أن يتم نقل لوحات NKPS باستخدام وسائلك الخاصة.
9. ستقوم المفوضية الشعبية المالية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بإصدار NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في مايو من هذا العام. من الصندوق الاحتياطي لمجلس مفوضي الشعب لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للمناسبات الخاصة 30 مليون روبل.
رئيس لجنة دفاع الدولة ستالين.
ملحوظة: المعيار لشخص واحد شهريًا: الدقيق - 8 كجم، الخضار - 8 كجم والحبوب 2 كجم
وتم تنفيذ العملية بسرعة وحسم. بدأ الإخلاء في 18 مايو 1944، وفي 20 مايو بالفعل، أبلغ نائب مفوض الشعب للشؤون الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية أ.أ. سيروف ونائب مفوض الشعب لأمن الدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ب.ز اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ل. بيريا:
"نعلن بموجب هذا أن الأمر بدأ وفقًا لتعليماتك في 18 مايو من هذا العام. اكتملت عملية طرد تتار القرم اليوم 20 مايو الساعة 16:00. تم إجلاء إجمالي 180.014 شخصًا، وتم تحميلهم في 67 قطارًا، منها 63 قطارًا تحمل 173.287 شخصًا. سيتم إرسال المستويات الأربعة المتبقية اليوم أيضًا إلى وجهاتهم.
بالإضافة إلى ذلك، قام المفوضون العسكريون في شبه جزيرة القرم بتعبئة 6000 من التتار في سن الخدمة العسكرية، والذين تم إرسالهم، وفقًا لأوامر من رئيس الجيش الأحمر، إلى مدن جوريف وريبينسك وكويبيشيف.
من بين عدد الوحدات الخاصة المرسلة في اتجاهك إلى صندوق موسكوفوجول، 8000 شخص هو 5000 شخص. يشكلون التتار أيضًا.
وهكذا، تم ترحيل 191.044 شخصًا من جنسية التتار من جمهورية القرم الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي.
أثناء إخلاء التتار، تم إلقاء القبض على 1137 عنصرًا مناهضًا للسوفييت، وفي المجموع خلال العملية - 5989 شخصًا.
الأسلحة المضبوطة خلال عملية الإخلاء: 10 قذائف هاون، 173 رشاشا، 192 رشاشا، 2650 بندقية، 46603 ذخيرة.
وفي المجمل تم خلال العملية ضبط ما يلي: 49 مدفع هاون، 622 رشاشا، 724 رشاشا، 9888 بندقية، 326887 ذخيرة.
ولم تقع أي حوادث خلال العملية."
من بين 151.720 من تتار القرم الذين أُرسلوا إلى جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية في مايو 1944، مات 191 شخصًا في الطريق.
منذ لحظة الترحيل وحتى 1 أكتوبر 1948، توفي 44887 شخصًا من بين المرحلين من شبه جزيرة القرم (التتار والبلغار واليونانيين والأرمن وغيرهم).
أما بالنسبة لأولئك القلائل من التتار القرم الذين قاتلوا بالفعل بصدق في الجيش الأحمر أو في الفصائل الحزبية، خلافًا للرأي المقبول عمومًا، فلم يتعرضوا للإخلاء. هناك حوالي 1500 من تتار القرم متبقون في شبه جزيرة القرم
"الشرطة الميدانية السرية رقم 647
رقم 875/41 ترجمة لسمو السيد هتلر!
اسمحوا لي أن أنقل إليكم تحياتنا القلبية وامتناننا العميق لتحرير تتار القرم (المسلمين)، الذين كانوا يرزحون تحت نير الشيوعية اليهودية المتعطشة للدماء. نتمنى لكم العمر المديد والنجاح والنصر للجيش الألماني في جميع أنحاء العالم.
إن تتار شبه جزيرة القرم مستعدون، بناءً على دعوتكم، للقتال مع الجيش الشعبي الألماني على أي جبهة. يوجد حاليًا في غابات شبه جزيرة القرم أنصار ومفوضون يهود وشيوعيون وقادة لم يتمكنوا من الهروب من شبه جزيرة القرم.
من أجل القضاء السريع على الجماعات الحزبية في شبه جزيرة القرم، نطلب منكم بشدة السماح لنا، كخبراء جيدين في طرق ومسارات غابات القرم، بتنظيم مفارز مسلحة بقيادة القيادة الألمانية من "الكولاك" السابقين الذين كانوا يئنون. لمدة 20 عاما تحت نير الهيمنة اليهودية الشيوعية.
نؤكد لكم أنه في أقصر وقت ممكن سيتم تدمير الثوار في غابات شبه جزيرة القرم حتى آخر رجل.
نبقى مخلصين لك، ونتمنى لك النجاح مرارًا وتكرارًا في شؤونك والعمر المديد.
يعيش صاحب السمو السيد أدولف هتلر!
يحيا الجيش الشعبي الألماني البطل الذي لا يقهر!
ابن صانع وحفيد مدينة سابقة
رئيس مدينة بخشيساراي - أ.م. أبلايف
سيمفيروبول، الصوفية 44.
الصحيح: Sonderführer - شومان
الطيران المدني للاتحاد الروسي
وصف الصندوق R-9401 2 حافظة 100 ورقة 390 بوصة
كنترول يدخل
لاحظت اه واي بكو حدد النص وانقرالسيطرة + أدخل
ويوم النضال من أجل حقوق شعب تتار القرم. #رسائل جمعت حقائق صادمة لكن مهمة حول ترحيل تتار القرم وعواقبه.
1. تم ترحيل حتى المحاربين القدامى
ومن المعروف أن السبب الرسمي لترحيل تتار القرم - السكان الأصليين لشبه جزيرة القرم - كان اتهامهم بالتعاون. نص قرار لجنة دفاع الدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية رقم GOKO-5859 بتاريخ 11/05/1944 بشأن إخلاء تتار القرم من وطنهم التاريخي على أن العديد منهم خانوا الاتحاد السوفيتي، وذهبوا إلى جانب العدو وحتى انضم إلى الفصائل العقابية الألمانية. والأسوأ من ذلك هو أن تتار القرم اشتهروا بشكل خاص بأعمالهم الانتقامية الوحشية ضد الثوار السوفييت وساعدوا المحتلين الألمان في تنظيم الإبعاد القسري للمواطنين السوفييت إلى العبودية الألمانية، كما قال مؤلفو الوثيقة. في أذهانهم، كان الترحيل بمثابة رد فعل متماثل.
ولكن يجب أن نتذكر أنه قبل الحرب وفي الفترة من 22 يونيو 1941 إلى 9 مايو 1945، تم تجنيد حوالي 21 ألف تتار القرم في الجيش الأحمر من جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي. خلال الحرب، تم تشكيل أربعة أقسام القرم على أراضي الجمهورية المتمتعة بالحكم الذاتي. تم حل أحدهم (Evpatoria) على الفور تقريبًا بسبب نقص الأسلحة، لكن هذه المشكلة سرعان ما أثرت على القدرة الدفاعية للوحدات الأخرى. ومع ذلك، فإن معظم التتار المعبأين لم يقاتلوا على أراضي الجمهورية الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي، ولكن على الجبهات عبر القوقاز والجنوب الغربي.
استشهد العديد من المؤرخين السوفييت بهذا الرقم - حوالي 20 ألفًا من الفارين من تتار القرم. في فترة ما بعد الاتحاد السوفيتي، توصل المؤرخون الأوكرانيون إلى استنتاج مفاده أن هذا الرقم مبالغ فيه بشكل كبير. خلال المعارك في شبه جزيرة القرم، لم يعد أكثر من 4.9 ألف من سكان القرم في عداد المفقودين، ومن المستحيل القول إنهم جميعا ذهبوا إلى جانب العدو - ربما انضم الكثير منهم بالفعل إلى المفروضات الحزبية. وفي الوقت نفسه، توفي أكثر من 3 آلاف تتار القرم خلال الحرب.
كما تم ترحيل عائلة الطيار السوفييتي الشهير أميت خان سلطان
كما تعرض المسرحون للترحيل - ويقدر عدد قدامى المحاربين التتار القرم المرحلين بحوالي 9 آلاف شخص. تم أيضًا ترحيل الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من شبه جزيرة القرم قبل بدء الاحتلال وعادوا إلى ديارهم بحلول ربيع عام 1944.
2. لقد تم منحنا 15 دقيقة لتجهيز أمتعتنا
تتذكر سابي أوسينوفا أنه عندما بدأ الجنود بالوصول على متن شاحنات إلى بعض القرى مساء يوم 17 مايو/أيار، عرض عليهم التتار، كما جرت العادة، تقاسم المائدة. ولكن بحلول الساعة 19:00، تحول الضيوف إلى اللهجة الرسمية وبدأوا في طرد الناس من منازلهم بأعقاب البنادق. وفي خضم الفوضى، لم يكن لدى الكثيرين الوقت الكافي لأخذ المستندات معهم.
يعتمد الوقت المخصص للتدريب على أهواء قائد مجموعة من الجنود، حيث لم يُمنح أي شخص تقريبًا الساعتين المحددتين للتدريب. صحيح أن هناك أدلة على كيفية السماح لعائلة شيلاك بخبز الكعك قبل إرسالها - أي تأخير لمدة ساعتين فقط. عادة ما يتم إعطاؤهم 10-15 دقيقة، وأحيانا أقل: في Ak-Bash - 7، في Bakhchisarai - 5.
من الواضح أنه بدا من المستحيل جمع الـ 500 كجم المسموح بها من الأشياء لعائلة في مثل هذه الفترة الزمنية. تحول أي إذن رسمي، بما في ذلك حصص الإعاشة المقدمة للمستوطنين الخاصين، إلى استهزاء.
3. تم ترحيل ما يزيد عن 190 ألف شخص. مدني
أفادت برقية NKVD الموجهة إلى ستالين أنه تم ترحيل 183155 شخصًا من شبه جزيرة القرم (بعد التسريح في عام 1945، سيزداد هذا الرقم). تم ترحيل معظم تتار القرم (151 ألفًا) إلى أوزبكستان. وانتهى الأمر بمجموعات أصغر في كازاخستان وطاجيكستان وجمهورية ماري الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي وجبال الأورال.
"أثناء إخلاء التتار، تم القبض على 1137 عنصرًا مناهضًا للسوفييت، وفي المجموع خلال العملية 5989 شخصًا"، جاء ذلك في برقية مؤرخة في 20 مايو 1944، موجهة إلى بيريا.
ويبلغ إجمالي عدد المرحلين هناك بالفعل 191 ألفًا، ووصل آخر قطار إلى مواقع الاستيطان الخاصة في 8 يونيو. في هذا اليوم، أفاد الرفيق بيريا نفسه من طشقند أن 191 شخصًا ماتوا في الطريق - أي كل ألف تقريبًا. مما لا شك فيه أن هذا الرقم تم التقليل منه بشكل كبير.
لم يموت الناس في القطارات بسبب الجوع فحسب (حيث لم يتلق بعضهم الطعام الحكومي إلا مرة واحدة خلال الرحلة بأكملها)، والعطش، والخمول، وأمراض مختلفة، ولكن أيضًا بسبب الإجهاد الكارثي. تؤكد الشهادات العديدة للجثث التي يتم إخراجها من النوافذ تحت سقف العربة، وفي أحسن الأحوال، تركها دون دفن في مكان ما في المحطة، حقيقة أن عدد القتلى بالآلاف. وبحسب المؤرخين فقد توفي أكثر من 7.8 ألف شخص أثناء النقل.
الرسوم البيانية: أوكرينفورم
4. نسوا طرد التتار العرب وتذكروا أنهم يتعاملون معهم
ونظرًا لعدم وجود أدلة موثقة، يعتبر الكثيرون مأساة بصق العربات أسطورة. نحن نتحدث عن تتار القرم الذين عاشوا على طول شريط ضيق من الأرض بالقرب من بحر آزوف. لسبب ما، نجا سكان منطقة عربات من الترحيل. عندما أُبلغ بوجدان كوبولوف بهذا الإغفال في عام 1945، أمر بتطهير المنطقة في غضون ساعتين (فيما بعد تمت زيادة الفترة إلى يوم واحد). تم جمع عدد قليل من سكان القرم عند الرصيف، وتم تحميلهم في مخزن بارجة قديمة - أو عدة بارجة - ثم تم سحبهم إلى البحر وفتح كينغستون، وتم تثبيت الفتحات العلوية.
على الرغم من أنه من الصعب الجزم بواقع وحجم هذه الحادثة المأساوية، إلا أن صحتها مدعومة بعمل مماثل في قرية خايباخ الشيشانية، حيث تم حرق السكان المحليين الذين لم يكن من الممكن ترحيلهم في الوقت المناسب على يد ضباط NKVD في إحدى المرات. من الاسطبلات.
تركيب رومان ميخائيلوف “راديف. "الطفل الأخير" هو كتاب مصنوع من المعدن من عربات الشحن بالسكك الحديدية المستخدمة أثناء الترحيل
5. تم إرسال مستوطنات خاصة إلى مزارع ولاية تيفوس
كانت نسبة تتار القرم مقارنة بسكان أوزبكستان هائلة. وكان الناقل الرئيسي للأمراض، بما في ذلك الملاريا والدوسنتاريا، هو المياه القذرة. بالإضافة إلى ذلك، أهملت السلطات السوفيتية خطر انتشار أمراض الحجر الصحي. حتى قبل وصول القطارات إلى موسكو، تم إرسال برقية تفيد بأنه لا توجد مستوطنة واحدة في منطقة كيرمينينسكي بأوزبكستان مستعدة لاستقبال المستوطنين. والسبب هو انتشار نوعين من التيفوس (F-1 وF-5). كلا الشكلين خطيران للغاية وينتقلان بسهولة من شخص لآخر. كان ينبغي عزل المرضى تمامًا، لكن لم يحدث شيء من هذا القبيل بالطبع. تم إرسال تتار القرم إلى مزارع الدولة وهم يعانون من التيفوس، ولم يتلقوا الرعاية الطبية المناسبة وماتت عائلات بأكملها. في 1944-1948. وكان معدل الوفيات بينهم أعلى بنحو 7 مرات من معدل المواليد.
6. الدعاية توصم التتار المرحلين - وليس فقط باعتبارهم "متعاونين"
تم تنفيذ "العمل التوضيحي" مع السكان على طول طريق القطار. علاوة على ذلك، تم تقديم التتار القرم ليس فقط كخونة لوطنهم الاشتراكي والمتواطئين مع هتلر، ولكن حرفيًا كنوع من الوحوش الرائعة: مخلوقات خطيرة تشبه الوحوش وحتى أكلة لحوم البشر. ويقول المؤرخ فاليري فوزغرين: "في أنديجان، أمضت امرأة أوزبكية وقتا طويلا في تحسس رأس مرتضى ابن أسانوف، في محاولة للعثور على القرون، حتى لو كانت صغيرة جدا". وحاول السكان المحليون إما الابتعاد عن القطارات التي تمر عبر المحطات، أو على العكس من ذلك، قاموا بإعداد الحجارة لرمي القادمين الجدد.
يتذكر أحد سكان قرية المحطة بوز-سو: “لقد أصبح الجميع هادئين. وانتظرنا حتى يفتح الباب. وهكذا فتح المرافق الباب، وانحنى جميع الناس إلى الأمام - كل منهم بسلاحه. ما ظهر أمام أعيننا لا يمكن وصفه على الفور. ما زلت لا أستطيع أن أنسى هذا. هذه العيون، هذه الوجوه، هذه الجثث الحية، تنظر إلينا من سيارات الشحن، بالكاد ترتفع عن الأرض على أيديها. هؤلاء الأشخاص أنصاف الموتى ما زالوا أمام عيني، وكانوا دائمًا، طوال حياتي، يقفون أمامي عندما أنظر في عيون كبار السن من تتار القرم. ويبدو لي أن هؤلاء هم الذين رأيتهم على المنصة في ذلك الوقت.
7. تدمير آلاف المكتبات
وبطبيعة الحال، لم تقتصر سياسة ستالين تجاه تتار القرم على التهجير الجسدي والتدمير. وكان للإبادة الجماعية أيضًا جانبها الثقافي. تمت تصفية أكثر من 500 مكتبة وطنية ريفية، و861 مكتبة مدرسية (بعد المدارس نفسها)، والعديد من المكتبات الكبيرة وأكثر من 100 مجموعة خاصة واسعة النطاق. كما تم تدمير الكتب المكتوبة بلغة تتار القرم المخزنة في المكتبات الروسية - وكقاعدة عامة، تم حرقها.
"تتار القرم. ومن لم يزر شبه جزيرة القرم لم يرى الجمال قط». بطاقة بريدية من إ.م. بوهم (1910)
تعرضت مجموعة مكتبة تافريكا من القرن التاسع عشر، والتي ضمت كتبًا نادرة ومخطوطات وخرائط ورسومات، للنهب في بداية احتلال شبه جزيرة القرم، لكن الألمان لم يهتموا بتصدير الكتب بلغة تتار القرم، و لم تكن القيادة السوفيتية مهتمة بإنقاذهم. وفي مايو 1944، أحرقت الكتب المتبقية في باحة المتحف الجمهوري المركزي. كما أن معظم مخطوطات ما قبل الثورة والعصور الوسطى لم تنجو من هذه الفترة.
8. في وقت لاحق عاد الجميع إلى الوطن
كما تعلمون، لم يتم ترحيل تتار القرم فقط في الأربعينيات. وفي عام 1944، تم طرد أرمن القرم واليونانيين والبلغار أيضًا. ولكن، على عكسهم، الذين عادوا إلى وطنهم في أواخر الخمسينيات، تم حرمان التتار رسميا من هذا الحق حتى عام 1974 (في الواقع، حتى الثمانينيات). العديد من المستوطنين المميزين ببساطة لم تتاح لهم الفرصة المالية للعودة.
في كثير من الأحيان، يتم الاحتفاظ بأيتام تتار القرم في دور الأيتام بألقاب روسية أو أوزبكية. وفي وقت لاحق، منعهم هذا من التواصل مع أقاربهم.
9. لم يتم حفظ أسماء الأماكن القديمة أيضًا
لم يتم فصل تتار القرم عن عائلاتهم وإبعادهم عن منازلهم فحسب. كان لا بد من تدمير ذكراهم ذاتها، وصولاً إلى مقال من الموسوعة السوفيتية الكبرى. معظم الأسماء الجغرافية كانت "سوفياتية".
في 1944-1945 في شبه جزيرة القرم، تمت إعادة تسمية 11 مركزا إقليميا (منطقة لاريندورفسكي أصبحت بيرفومايسكي، Ak-Mechetsky - تشيرنومورسكي) و 327 قرية. في بعض الأحيان، اختارت لجان إعادة التسمية الأسماء الجغرافية التقليدية "الحمراء"، ولكن في بعض الأحيان ولدت أسماء خيالية مثل New World وBurevestnik وZhemchuzhina.
جزء من خريطة شبه جزيرة القرم التابعة لدائرة الإحصاء في شبه جزيرة القرم عام 1922
في سبتمبر 1948، زار ستالين شبه جزيرة القرم، وبعد لقائه مع سكرتير لجنة حزب مدينة يالطا، تم اعتماد قرار "بشأن إعادة تسمية المستوطنات والشوارع وأنواع معينة من العمل والتسميات التتارية الأخرى". واضطرت السلطات المحلية إلى اختيار أسماء جديدة حتى للجبال والأنهار. خلال عملية إعادة التسمية الأخيرة، تلقت 1062 مستوطنة وأكثر من ألف كائن طبيعي أسماء جديدة - حوالي 80٪ من إجمالي عددها. في الخمسينيات، تباطأت العملية، على الرغم من أن كيب توبراك كايا لا يزال قادرا على أن يصبح حرباء.
تقول المؤرخة غولنارا بيكيروفا: "قرية بيوك ياشلاف، العقار السابق لنبلاء تتار القرم، سُميت ريبينو، لأن الفنان ريبين عاش هناك ذات يوم". "لكن مثل هذا التفكير نادر؛ وعادة ما كانت العملية فوضوية".
10. اضطهاد تتار القرم باعتبارهم عرقيين لم ينته مع القرن العشرين
في عام 2014، أشار مصطفى جميليف إلى أن دوائر السلطة في الاتحاد الروسي تفكر في "خلق الظروف التي تضمن خروج تتار القرم من شبه جزيرة القرم إلى أقصى حد". في كثير من الأحيان يمكنك أن تسمع عن عمليات البحث الجديدة واختفاء تتار القرم واضطهادهم في شبه الجزيرة المضمومة. وهكذا، تم الإبلاغ عن موجة جديدة من القمع في 8 مايو/أيار، عندما أخذت قوات الأمن الروسية نجل رئيس منطقة المجلس، إلفير أميتوف، إلى جهة مجهولة.
والمجلس نفسه معترف به في روسيا باعتباره جمعية متطرفة. ووفقا لنشطاء حقوق الإنسان الأوروبيين، فإن هذا يتناقض مع مرسوم إعادة تأهيل شعوب القرم، الذي وقعه بوتين بعد ضم شبه الجزيرة.
في عام 2016، نائب رئيس ما يسمى. قال مجلس الدولة في شبه جزيرة القرم، رمزي إلياسوف، إن تتار القرم لن يعقدوا مسيرات حداد كبيرة في 18 مايو. وقال: "اتفقنا على أن نواصل هذا العام المبادرة التي قدمتها العام الماضي ونقضي هذا اليوم بهدوء، نتذكر جميع أقاربنا وأصدقائنا الذين لم يعيشوا ليعودوا إلى شبه جزيرة القرم".
في الواقع، هذا يعني فرض حظر غير معلن على عقد التجمعات الجماهيرية من قبل تتار القرم.
وفي كييف، على العكس من ذلك، تقام مسيرات لدعم التتار، ويكرم البرلمان الأوكراني ضحايا الإبادة الجماعية بدقيقة صمت. ومثلهم كمثل تتار القرم، فإن العديد من الأوكرانيين غير قادرين على العودة إلى وطنهم، لذا فإن التضامن والذاكرة المشتركة أصبحا أكثر أهمية من أي وقت مضى.