الضمائر (الضمير)

الضمير هو جزء من الكلام يحل محل أو يصف أجزاء أخرى من الكلام. هناك عدد كبير من الضمائر في اللغة الإنجليزية. ويمكن تقسيمهم إلى المجموعات التالية:

الآن دعونا نلقي نظرة على كل مجموعة من الضمائر:

1. الضمائر الشخصية. هذه هي المجموعة الأكثر شيوعًا من الضمائر وتظهر في كل جملة تقريبًا. اللغة الإنجليزيةفحاول أن تتعلمها حتى تخطر على ذهنك. تنقسم الضمائر الشخصية إلى حالتين: اسمية وموضوعية.

الضمير في الحالة الاسمية يحل محل الفاعل في الجملة، وفي الحالة الموضوعية يحل محل المفعول به. دعونا نلقي نظرة على الضمائر الشخصية في الجدول:

لهم [ðem] - لهم، لهم

أين ل. - وجه؛ وحدات ح - مفرد؛ رر. ح - الجمع.

يجب أن أذهب إليك.- يجب أن أذهب إليك.
يجب أن ننام كل ليلة.- يجب علينا أن ننام كل ليلة.
هل رأيتهم؟-هل رأيتهم؟
كنت هناك.- كنت هناك.
يمكنه العمل معها.- يستطيع العمل معها.
إنها تتناول وجبة الإفطار.- إنها تتناول الإفطار.
إنها العملة الذهبية.- هذه عملة ذهبية.
لقد تركونا.- لقد تركونا.

الضمائر الشخصية في اللغة الإنجليزية لها عدد من الميزات:

• الضمير الشخصي أنايبدأ دائمًا بحرف كبير، بغض النظر عن مكانه في الجملة:
هل يمكنني الدخول؟- هل يمكنني الدخول؟


الضمير الشخصي أنتتستخدم في المفرد والجمع. في هذه الحالة الفعل يكونتستخدم دائما بصيغة الجمع، حتى ولو أنتهو في الجملة المفرد:


أنت جميل.- أنت جميل.


إذا كان هناك العديد من الضمائر الشخصية في الجملة، فإن ترتيبها هو كما يلي - 2 لتر. و 3 لتر. وضعت قبل 1 لتر، 2 لتر. وضعت قبل 3 لتر. في أي حال (تذكر أن الضمائر تحل دائمًا محل أجزاء أخرى من الكلام، لذلك إذا كان هناك اسم بدلاً من الضمير، فسيتم تحديد ترتيب الكلمات بنفس القاعدة):


يجب عليك أنت وأخيك القيام بالواجب المنزلي.- أنت وأخيك يجب أن تقوموا بواجباتكم المنزلية.
سألني وأبي.- سأل والده وأنا.


يمكن أن تكون الحالة الموضوعية للضمائر الشخصية في حالة المضاف (من؟، ماذا؟)، حالة الجر (من؟، ماذا؟)، مفيدة (من؟، ماذا؟) وحروف الجر (عن من، ماذا)، أمثلة:


لقد فعلت ذلك من أجلها.- لقد فعلت ذلك من أجلها. (لمن؟)
أعطتني تفاحة.- أعطتني تفاحة. (إلى من؟)
تم شراؤها من قبلنا.- لقد اشتريناه من قبلنا. (بواسطة من؟)
اهتم الطائر بهم.- اعتنى بهم الطير. (عن من؟)


خصوصية اللغة الإنجليزية هي أن التقسيم حسب الجنس في الكلام يتم التعبير عنه فقط مع الناس. وفي حالات أخرى يتم استخدام الضمير الشخصي هو - هي. يوضع مكان الجمادات أو الحيوانات أو الأطفال. وهذا يبسط إلى حد كبير عملية تعلم اللغة، لأننا لا نحتاج إلى تعلم أي نوع من هذا الاسم أو ذاك من أجل استبداله بالضمير المقابل، كما نفعل باللغة الروسية. ومع ذلك، إذا أردنا التأكيد على جنس بعض الظواهر، الحيوان، فيسمح باستخدام الضمائر هوو هي. الضمير أيضا هو - هييمكن استخدامه كموضوع رسمي (عندما لا يكون هناك موضوع في الترجمة الروسية - راجع معلومات عامة حول الجملة)، أمثلة:


أخذت قلمًا. إنه أسود- أخذت القلم. انها سوداء.
الجو حار الآن.- الجو حار الآن.

ضمائر الملكية.تشير إلى أن الاسم ينتمي إلى كائن أو موضوع. يتوافق عادة مع الضمير الشخصي في الجملة. هناك أشكال أساسية ومطلقة.

النموذج الأساسيضمير الملكية يقف في الجملة مع الاسم ويميز انتمائه.

الشكل المطلقيستبدل اسمًا في الجملة، ولكن يعني ضمنيًا أن الاسم قد تم التحدث عنه مسبقًا. يتيح لك ذلك التخلص من التكرار غير الضروري لنفس الكلمة في النص.

يرجى ملاحظة أن ضمير الملكية يستخدم في اللغة الإنجليزية أكثر من اللغة الروسية. في اللغة الإنجليزية، إذا تحدثنا عن أجزاء من الجسم، أو عناصر من الملابس، أو متعلقات شخصية، فإن ضمير الملكية مطلوب، على الرغم من أنه يتم حذفه عادةً باللغة الروسية:

يلوح بيده.- ويلوح بيده.

دعونا ننظر إلى ضمائر الملكية:

مِلكِي

لي أنت

لك

لك

لك هو

له

له

له هي

ها

لها

ها هو - هي

إنه

إنه

له، لها أنت الجمع ح.

لك

لك

لك نحن

ملكنا

لنا

ملكنا هم

بهم [ðeə(ص)]

لهم [ðeəz]

هُم

أمثلة النموذج الأساسي:

أعطيتك قلمي.- أعطيتك قلمي.
يمكنك الذهاب مع صديقك.- يمكنك الذهاب مع صديقتك.
لقد كان هاتفه.- لقد كان هاتفه.
لقد جئنا إلى والدتها.- لقد جئنا إلى والدتها.
الكلب يعطيني مخلبه.- الكلب يعطيني مخلبه.
لا يمكنهم القيام بعملنا.- لا يمكنهم القيام بعملنا.
لقد تركوا لي طفلهم.- لقد تركوا لي طفلهم.

أمثلة على الشكل المطلق:

هذه هي سيارتها. الألغام مكسورة.- هذه سيارتها. الألغام مكسورة.
طاولتك قذرة. لدينا أنظف.- طاولتك قذرة. طاولتنا أنظف.
لقد نسيت قلم الرصاص. هل يمكنك أن تعطيني لك؟- لقد نسيت قلم الرصاص. هل يمكنك أن تعطيني لك؟

الجمل مع ضمائر الملكية الأخرى مبنية بالمثل. وكذلك إذا كان قبل الاسم صفة فإنه يوضع قبل الصفة ضمير الملكية:

أنا أحب معطفك الأحمر.- أنا أحب معطفك الأحمر

ضمير الملكية إنهغالبًا ما يتم الخلط بينه وبين المجموعة - شكل قصيرإنه (أنا). سطحه تضرر.- سطحه متضرر.
إنه شعره.- هذا شعرها.

عليك أن تنظر إلى المكان في الجملة والكلمات القريبة.

أيضًا، تعمل الضمائر الانعكاسية كمحددات للأسماء، لذلك لا يُسمح باستخدام أدوات التعريف معها.

الضمائر الانعكاسية.تظهر أن الفاعل يوجه الفعل نحو نفسه ويتم ترجمته إلى اللغة الروسية كإضافة إلى نهاية الفعل -sya(-s) أو الضمير seba, sebe, sam... . كل ضمير انعكاسي له ضمير شخصي مطابق. كل منهم مبين في الجدول:

لقد ضربت نفسك.
- لقد ضربت نفسك.
هو لقد حدث ذلك من تلقاء نفسه.
- لقد حدث من تلقاء نفسه.
أنت (جمع) وسوف يقدمون أنفسهم غدا.
- وسوف يقدمون أنفسهم غدا.

ومع ذلك، عند استخدام الضمائر الانعكاسية عليك أن تتذكر عددًا من القواعد:

بدلاً من الضمير الشخصي، يمكن أن يكون هناك اسم مناظر:


فتح كلبي الباب بنفسه.- كلبي فتح الباب بنفسه.


لا يتم استخدام الضمائر الانعكاسية مع الأفعال، والتي تشير في حد ذاتها إلى أن الفعل موجه نحو الذات أو تجاه بعضها البعض. وتشمل هذه غسل ​​(غسل)، حمام (دش)، يشعر (يشعر)، حلاقة (حلاقة)، ​​اللباس (فستان)، خلع ملابسه (خلع ملابسه)، تغيير (تغيير الملابس)، الاسترخاء (الراحة)، إخفاء (إخفاء):


لقد شعرت بالسوء (لا يمكنك القول أنها شعرت بنفسها).- شعرت بالسوء.
قبلوا في الشارع.- قبلوا في الشارع.


لا يمكن استخدام الضمائر الانعكاسية مع حروف الجر الخاصة بالمكان. وبما أن الضمير الشخصي في الحالة الموضوعية يمكن أيضًا أن يُترجم إلى نفسه، فقد ينشأ ارتباك. من أجل عدم الخلط بين الضمير الذي يجب وضعه (الضمير الانعكاسي أو الشخصي في الحالة الموضوعية)، استخدم القاعدة: إذا كان بإمكانك وضع "sam" في الترجمة الروسية لأي جملة، فسيتم استخدام الضمير الانعكاسي، وإلا فإن يستخدم الضمير الشخصي في الحالة الموضوعية :


لقد أنفقت كل الأموال بنفسها.- لقد أنفقت كل الأموال بنفسها.
وضعت أمبريلا أمامها.- وضعت المظلة أمامها (لا يمكنك معرفة ما أمامها).

ضمائر الاستفهام (الكلمات).أيضًا نوع شائع جدًا من الضمائر يستخدم في جمل الاستفهام. دعونا نلقي نظرة على أهمها:

ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ متى يمكن أن يحدث هذا؟ متى يمكن أن يحدث هذا؟ لماذا نعمل هنا؟ لماذا نعمل هنا؟

كيف - كيف

كيف يمكن ذلك؟ كيف يكون هذا ممكنا؟

بشكل عام، تتوافق كلمات الاستفهام الإنجليزية مع الكلمات الروسية، ولكن هناك عددًا من الميزات:

ضمير الاستفهام منيعمل كموضوع، ويستخدم عند طرح أسئلة حول الناس.


ومن يركض معه؟ - ومن يركض معه؟

رغم أن ضمير الاستفهام منلديه قضية موضوعية من - من، ولكنه يحقق هذا الدور بشكل متزايد في جملة:


من (من) دعوا إلينا؟ -من قاموا بدعوتنا؟

ضمير أيّتستخدم في الجمل الاستفهام عندما يتم عرض الاختيار من بين عدد محدود من العناصر:


أي قفل من هؤلاء الثلاثة تفضل؟ - أي قلعة من هؤلاء الثلاثة تفضل؟


ولكن إذا كنا نتحدث عن عدد غير محدود من الأقفال بجميع أنواعها، فسيتم استخدام الضمير ماذا:

ما القفل الذي تفضله؟ - أي قلعة من هؤلاء الثلاثة تفضل؟

الضمائر النسبية.تستخدم هذه الضمائر في جمل معقدةوارتباطها بالجمل التابعة. معظمهم ينطبق عليهم أيضًا ضمائر الاستفهام. وعلى عكس النقابات، فإنهم يعملون في جملة ثانويةعضو الجملة (عادة الموضوع). دعونا نلقي نظرة على الضمائر النسبية الأساسية:

من- من الذي. تستخدم في الجمل ذات المجسمات المتحركة - الناس: رأيت البستاني الذي زرع هذه الشجرة. - رأيت البستاني الذي زرع هذه الشجرة.


لمن- الذي (الذي)

يشير إلى أن العنصر ينتمي إلى كائن ما:

نحن نعرف رجلاً أخذت ملعقته.- نحن نعرف الشخص الذي أخذت ملعقته.


أيّ- أيّ. ينطبق على الجمادات أو الحيوانات:


طرق الوالدان الباب الذي كان مغلقا.- طرق الأهل الباب فأغلق.


الذي - التي[ðæt] - التي

يستبدل الضمائر السابقة منو أيّ، ويمكن أن تشير إلى كل من الكائنات الحية وغير الحية:

كان هذا هو الكاتب الذي لم يتمكن من إنهاء كتابه الأخير.- كان هذا كاتبًا لم يتمكن من إنهاء كتابه الأخير.
اشترت الأم السكاكين الجديدة التي كانت حادة جدًا.- اشترت أمي سكاكين جديدة، وكانت حادة جدًا.

الضمائر التوضيحية.أشر إلى كائن أو شخص. ضمائر الإشارة الأساسية:

هؤلاء [ðəʊz] - هؤلاء

الضمائر التوضيحية تشير إلى المسافة ليس فقط في المسافة، ولكن أيضا في الوقت المناسب. في الجملة يمكن أن يكونوا أعضاء الجملة التالية:

موضوع:


هذه هي الكرة بلدي.- هذه كرتي.
هؤلاء كانوا أصدقائهم.- هؤلاء كانوا أصدقائهم (على الرغم من أن هذا مترجم، إلا أنه يعني أن الأصدقاء في مكان مختلف).


محدد الاسم:

هذه السيارات جميلة جدا.- هذه السيارات جميلة جداً.
أنا أحب هذا المكان.- أنا أحب هذا المكان.


إضافة:

تذكر هذا!- تذكر هذا!
اختار الطبيب هذه. - اختار الطبيب هذه.

مع العلم أنه إذا كان الاسم مسبوقًا بضمير إشارة على هيئة معرف، فلا داعي لاستخدام أداة التعريف، لأن الضمير نفسه يعمل كمقال.

يمكن تصنيف ضمائرين آخرين كضمائر توضيحية:

مثل هذا - مثل
نفس الشيء - نفس الشيء

على سبيل المثال:

تبدو هذه الغرفة الكبيرة جميلة.- هذه الغرفة الكبيرة تبدو جيدة.
لقد حدث ذلك في نفس الوقت.- لقد حدث في نفس الوقت.

الضمائر الكمية.

وأشهر هذه المجموعة اثنان الضمائر الكمية، والتي يمكن أن تأتي قبل أي اسم في أي موقف تقريبًا: بعض

و أي["eni]. لذلك، إذا كان من الصعب اختيار محدد للاسم، فيمكنك دائمًا استخدام أحد هذه الضمائر. فهي تشير إلى جودة أو كمية الكائن. علاوة على ذلك، فإن الضمير بعضتستخدم عادة في الجمل الإيجابية، والضمير أيفي الجمل المنفية أو الاستفهامية:
لدي بعض السؤال.- لدي سؤال (بعض الأسئلة).
ليس لدي أي أسئلة.- ليس لدي أي أسئلة.
هل لديك أي أسئلة؟- هل لديك أي أسئلة؟
بعض الصبي يدعو لك.- شخص ما يناديك (الجودة).

في كثير من الأحيان عند ترجمتها إلى اللغة الروسية يتم حذفها كمقالات:

سألك شخص غريب.- الغريب سألك.

هناك عدد من الميزات مع هذه الضمائر:

في أسئلة الطلبات، يتم استخدام الضمير بعض:


هل ستعطينا بعض الماء؟-هل تعطينا بعض الماء؟


إذا كان الضمير بعضيقف قبل الرقم، ثم يُترجم تقريبًا:


لقد تجاوزها حوالي عشرين مرة.- مشى بجانبها حوالي عشرين مرة.


الضمائر بعضو أيقبل ترجمة حرف الجر على أنها بعض، أي:


البعض منهم يمكن أن يذهب بعيدا.- ومنهم من قد يغادر.
هل رأيت أحداً منا هناك؟- هل رأيت أي واحد منا هناك؟


ضمير أيمترجمة بجمل إيجابية - أي:


يمكنك الوصول إلى هناك بأي سيارة.- يمكنك القدوم إلى هناك بأي سيارة.

أما باقي الضمائر الكمية فلها صفات متشابهة، لذا دعونا نلخصها في جدول واحد:

ضمير	حالة الاستخدام	أمثلة
الكثير من [ə lɒt ɒv] - كثيرًا	في الجمل الإيجابية قبل الأسماء المعدودة وغير المعدودة	لديها الكثير من المشاكل.- لديها الكثير من المشاكل. جلب العمال الكثير من الفحم.- جلب العمال الكثير من الفحم.
كثير ["ميني] - الكثير	في جمل الاستفهام والنفي قبل الأسماء المعدودة	هل لديك العديد من أزواج الأحذية؟- هل لديك الكثير من الأحذية؟ لم يكن هناك الكثير من الأشجار في الحديقة.- لم يكن هناك الكثير من الأشجار في الحديقة.
كثيرا - كثيرا	في جمل الاستفهام والنفي قبل الأسماء غير المعدودة	هل لديه الكثير من الماء؟- هل لديه الكثير من الماء؟ ليس لديهم الكثير من الوقت.- ليس لديهم الكثير من الوقت.
قليل - قليل	في الجمل قبل الأسماء المعدودة	يعطي القليل من العملات المعدنية.- يعطي القليل من العملات المعدنية.
قليل ["litl] - قليل	في الجمل قبل الأسماء غير المعدودة	الطائرة لديها القليل من الوقود.- الطائرة لديها القليل من الوقود.
قليلا [ə "litl] - قليلا	يوجد القليل من الشاي في الكوب.- هناك بعض الشاي في القدح.
قليل [ə fju:] - قليل	أريد بضعة تي شيرت جديد.- أريد بعض القمصان الجديدة.

في كثير من الأحيان، يتم تصنيف هذه الضمائر على أنها ظروف، حيث يتم ترجمتها إلى اللغة الروسية بواسطة الظروف، ومن المستحيل أن نقول أن هذا سيكون خطأ (انظر إلى تكوين درجات المقارنة بين الظروف).

وهناك ضمير كمي آخر يحدد الأسماء: عديد["sevrəl] - عدة

: أخذ العديد من الطلاب الجدد كتبًا خاطئة.- أخذ العديد من الطلاب الجدد الكتب الخاطئة.

الضمائر غير المحددة والسلبية. هذه هي أكبر مجموعة من الضمائر في اللغة الإنجليزية.

انظر إلى الضمير السلبي أولاً لا

والتي تشارك في تكوين الضمائر السلبية الأخرى. يأتي قبل الاسم ويشير إلى غياب شيء ما بشكل قاطع (أي أن هذه المسألة لم تتم مناقشتها بشكل أكبر):

لم أر أي أطفال.- لم أرى أي أطفال.
القطة ليس لديها ألعاب.- القطة ليس لها ألعاب.

يتم استخدامها لتكوين الضمائر النكرة والسلبية بعض, أيو لا. يجب أن نتذكر أنه في اللغة الإنجليزية لا يمكن أن يكون هناك نفي مزدوج، أي إذا أمكننا أن نقول باللغة الروسية: لا أحد يستطيع مساعدتيفي اللغة الإنجليزية ستحتوي هذه الجملة على نفي واحد فقط: لا أحد يستطيع مساعدتيأو لا يمكن لأي شخص أن يساعدني. أيضا المشتقات المشتقة من الجسيمات -واحدو -جسم، يعني نفس الشيء. من أجل الوضوح، دعونا ننظر إلى هذه الضمائر في جدول واحد:



لقد طهيت شيئا بالنسبة لك. -
لقد أعددت شيئا بالنسبة لك.
هل سألك الأستاذ شيئا؟ -
هل سألك الأستاذ شيئا؟
سيأتي شخص ما إلى هنا. -
سيأتي شخص ما إلى هنا.
أنا لا أرى أحدا. -
أنا لا أرى أحدا.
إنه في مكان ما هناك. -
انه هناك في مكان ما.
هل التقينا في أي مكان آخر؟ -
هل التقينا في مكان آخر؟


الضمائر كل- كل

و كل["evri] - على الرغم من أن لكل منها معنى مماثل، إلا أنها لا تزال تختلف في المعنى:

ضمير كليختار كائنًا من مجموعة (وبالتالي يستخدم فقط مع الأسماء المعدودة):


يمكن لكل فورستر أن يفعل ذلك بشكل مختلف.- يمكن لكل حراجي أن يفعل ذلك بشكل مختلف (كل حراجي على حدة).

ضمير كلبشكل عام القيمة الكاملة (الكل):


كل فورستر يحب الغابة.- كل حراجي يحب الغابة (جميع الحراجيين).

مشتقات من كل- (كل):

كل شئ["evriθiŋ] - كل شيء

من أجل تذكر أفضل، دعونا نقسم الضمير إلى كلمتين: كل - كل وشيء - شيء. وإذا قمت بجمع كلا الجزأين من الترجمة الروسية: every + thing = everything، مثال:

أنا أعرف كل شيء عنه.- أعرف كل شيء عنه. كل شيء سيبدأ هنا.- كل شيء يبدأ هنا.

الجميع["evribɒdi] - كل شيء

ولنتذكر أننا سنلجأ إلى نفس الطريقة: كل - كل وجسد - جسد. وإذا قمت بجمع الجزأين من الترجمة الروسية: كل + نص = كل شيء، مثال:

قال معلمنا أن نقوم بهذا التمرين للجميع.- طلب معلمنا من الجميع القيام بهذا التمرين. الجميع يحب الآيس كريم.- الجميع يحب الآيس كريم.

في كل مكان["evriweə(r)] - في كل مكان

: كانت هناك أقلام رصاص في كل مكان.- كانت هناك أقلام الرصاص في كل مكان. كان الأمر خطيرًا في كل مكان.- كان الأمر خطيرا في كل مكان.

يرجى ملاحظة أن كل هذه الضمائر تتوافق مع 3l. وحدات ح (من كلمة كل) فيأخذ الفعل الذي بعدهما بالصيغة المناسبة.

ضمير واحدينطبق:

في شكل ضمير شخصي غير محدد وعادةً لا يتم ترجمته إلى اللغة الروسية:


لا ينبغي للمرء أن يدخن هنا.- لا يمكنك التدخين هنا.
لا يمكن للمرء أن يذهب بشكل أسرع في هذه المنطقة.- لا يمكن لأحد أن يسير بشكل أسرع في هذا المجال.


ككلمة بديلة، لتجنب التكرار غير الضروري لكلمة في الجملة:


أشتري كتابا جديدا. هذا هو واحد أكثر إثارة للاهتمام.- أنا أشتري كتاب جديد. هذا الكتاب هو أكثر إثارة للاهتمام.


الضمائر آخر["ʌðə(r)] - آخر، واحد آخر

, آخر[ə"nʌðə(r)] - مختلف.

آخريأتي قبل الاسم فيدل على أن الاسم معرف، وليس الذي سبق ذكره في الجملة:


لقد أخذت هذه الكأس وأنت تأخذ الكأس الأخرى على الطاولة.- أخذت هذا الكوب، وأنت تأخذ كوبًا آخر على الطاولة. (كان هناك كأسين على الطاولة، أخذت واحدة، وأنت تأخذ الكأس الثانية)


أي الضمير آخريستخدم إذا تم اختياره من عدد معين من العناصر المحددة. إذا كان العنصر الآخر غير معروف، ثم قبل ذلك آخرتم وضعه مقالة غير محددة an والضمير يأخذ الشكل آخر:


لقد أخذت هذا الكوب وأنت خذ كأسًا آخر.- لقد أخذت هذا الكأس، وأنت خذ كأساً آخر.


وهذا يعني أي زجاج آخر. ولكن إذا كان الاسم جمعا، فإن الضمير يستخدم دائما آخر:


أعطني نظارات أخرى.- أعطني النظارات الأخرى.


وفي حالة كون الضمير بدون اسم، يوضع الاسم نفسه في صيغة الجمع:


هذه هي نظاراتي. يمكنك أن تأخذ الآخرين.- هذه هي نظاراتي. يمكنك أن تأخذ الآخرين.

• ضمير كلاهما- كلاهما، كلاهما

  : أنا أحب كلا اللونين.- أحب كلا اللونين.
  وكلاهما يبلغان من العمر عشرين عامًا.- كلاهما يبلغان من العمر 20 عامًا.
  

• الضمائر المتبادلة. تضم هذه المجموعة ضميرين:

  بعضها البعض	بعضهم البعض، واحد إلى آخر
  بعضنا البعض	بعضهم البعض، واحد إلى آخر

  هذه الضمائر تعني نفس الشيء، ومن حيث المبدأ يمكن أن تكون قابلة للتبديل في الجملة:
  

  نحن نحب بعضنا البعض.- نحن نحب بعضنا البعض. لم يرى الآباء بعضهم البعض لفترة طويلة.- لم يرى الوالدان بعضهما البعض لفترة طويلة.

اذهب بسرعة:

الضمير هو جزء من الكلام يستخدم بدلاً من الاسم.

بوشكين هو أعظم شاعر روسي. ولد عام 1799
بوشكين هو أعظم شاعر روسي. ولد عام 1799.

يمكن استخدام الضمائر في اللغة الإنجليزية في جملة كدالة:

ليس طبيبا.
إنه طبيب.

القلم الأحمر لي.
قلمي الأحمر.

أنا لم أره.
لم أراه.

لا أستطيع العثور على قلمي الرصاص.
لا أستطيع العثور على قلمي الرصاص.

شكل بسيطضمائر الملكية مطلوبة دائمًا بعد الاسم، وبما أن تعريفها يستبعد استخدام أداة التعريف قبل هذا الاسم:

قلمي الرصاص على الطاولة.
قلمي الرصاص على الطاولة.

الشكل المطلقتُستخدم ضمائر الملكية بشكل مستقل، ولا يتم وضع الأسماء بعدها مطلقًا.

هذا القلم لي.
هذا القلم لي.

مستردةالضمائر تأتي بعد العديد من الأفعال وتتوافق باللغة الروسية مع الجسيم - "شيا" ("ق") وهي ملحقة بالأفعال، فتبين أن الفعل ينتقل إلى الفاعل نفسه:

ولم يدافع عن نفسه.
دافع عن نفسه.

لا تقطع نفسك.
لا تقطع نفسك.

الضمائر في اللغة الإنجليزية: جدول مع الترجمة والأمثلة

طاولة. الضمائر.

1. شخصي (الضمائر الشخصية)	اسمي (حالة اسمية)	حالة موضوعية (حالة موضوعية)
	أنا- أنا أنت- أنت، أنت هو- هو هي- هي هو - هي- هو، هي، ذلك نحن- نحن أنت- أنت هم- هم	أنا- ميمي أنت- أنت، أنت، أنت، أنت له- هو، هو ها- لها، لها هو - هي- له، لها، له، لها نحن- نحن، نحن أنت- أنت، أنت هم- هم، هم
2. ممتلكات (ضمائر الملكية)	أنا أشكل	النموذج الثاني
	بلدي- بلدي (أنا، -e، -i) لك- لك (-i، -e، -i)، لك (a، -e، -i) له- له ها- ها إنه- هو، هي ملكنا- لدينا (أ، -e، -i) لك- الخاص بك (-a، -e، -i) هُم- هُم يمكن أيضًا ترجمة كل هذه الضمائر بكلمة your	مِلكِي- بلدي (أنا، -e، -i) لك- لك (i، -e، -i)، لك (a، -e، -i) له- له لها- ها إنه- هو، هي لنا- لدينا (-a، -e، -i) لك- الخاص بك (-a، -e، -i) لهم- هُم
3. العودة ومكبر للصوت (الضمائر الانعكاسية والتأكيدية)	نفسي- (أنا) نفسي، نفسي (-أ) نفسك- (أنت، أنت) نفسك، نفسك (ق) نفسه- (هو) نفسه، نفسه نفسها- (هي) نفسها، نفسها نفسها- (هو) نفسه، نفسه أنفسنا- (نحن) أنفسنا، أنفسنا أنفسكم- (أنت) نفسك، نفسك أنفسهم- (هم) أنفسهم، أنفسهم
4. مشترك (الضمائر المتبادلة)	بعضها البعض- بعضها البعض بعضنا البعض- بعضنا البعض
5. أصابع السبابة (ضمائر الإشارة)	هذا (هؤلاء) - هذا، هذا، هذا، (هؤلاء) الذي - التي (أولئك) - ذلك، ذلك، (أولئك) هذه- هذه نفس الشيء- نفس الشيء
6. استفهام (ضمائر الاستفهام)	من (مَن) - من (من) لمن- لمن ماذا- ماذا، ماذا، من أيّ- الذي، الذي، الذي، ماذا
7. نسبي ومتصل (الضمائر الموصولة والموصولة)	من (مَن) - من (من)، الذي (من) لمن- من، من ماذا- ماذا، الذي أيّ- الذي، الذي، الذي، ماذا الذي - التي- أيّ
8. غير محدد (الضمائر النكرة)	بعض- بعض، بعض، قليلا (الجملة المعتمدة) أي- بعض، بعض (في الأسئلة والجمل المنفية)، أي واحد- شخص ما، بعض الجميع- كل شيء، كل شيء، كل شيء، كل شيء كل- كل كل- الجميع، الجميع آخر- آحرون) آخر- آخر كلاهما- كلاهما كثير- كثير، كثير كثيراً- كثيراً عدد قليل- قليل، قليل قليل- عدد قليل أيضاً- أي (اثنين) لا- لا شيء، لا شيء، لا لا أحد- لا أحد، لا شيء لا- لا هذا ولا ذاك، لا أحد، لا شيء
يستخدم
1. شخصي	موضوع أناسيتحدث معه. - سأتحدث معه. إضافة سأتحدث له. - سأتحدث معه. جزء من المسند كان ذلك هو. - كان ذلك هو.
2. ممتلكات	تعريف هاكانت الورقة مثيرة للاهتمام. - مقالتها كانت مثيرة للاهتمام. موضوع غرفتي كبيرة، وأنت كذلك أكبر. - غرفتي كبيرة، وغرفتك أكبر. جزء من المسند هذه الورقة له. - هذه المقالة له. إضافة لم نر ورقتك، لقد رأينا فقط لهم. نحن لم نرى مقالتك، بل رأينا مقالتهم فقط.
3. العودة ومكبر للصوت	إضافة أنا أغسل نفسي. - أنا أغسل وجهي. لا نفسهرأيته. - لقد رأى ذلك بنفسه. لم أره نفسه. - لقد رأى ذلك بنفسه.
4. مشترك	إضافة لقد استقبلوا بعضها البعض.- سلموا على بعضهم البعض.
5. أصابع السبابة	موضوع هذاكان لطيفا. - كان لطيفا. إضافة يحب هذا. - يحب ذلك. جزء من المسند لقد كان الذي - التي. - كان هذا (فقط) ذلك. تعريف أنا أعرف هؤلاءالأغاني. - أنا أعرف هذه الأغاني.
6. استفهام	موضوع منيعرف هذه القصة؟ - من يعرف هذه القصة؟ إضافة ماذاهل رأيت هناك؟ - ماذا رأيت هناك؟ جزء من المسند ماذاهل أصبحت؟ - من أصبحت؟ تعريف أيّالشهر هو الأكثر دفئا؟ - أي شهر هو الأكثر دفئا؟
7. نسبي ومتصل	موضوع الرجل الذي يجلس هناك هو صديقي. - الرجل الذي يجلس هناك هو صديقي. إضافة لا أعرف مَنأرسل هناك. - أنا لا أعرف من أرسل هناك. جزء من المسند السؤال هو منسوف اذهب هناك. - السؤال هو من سيذهب إلى هناك. تعريف لا أعرف لمنورقة هذا. - لا أعرف لمن هذه المقالة.
8. غير محدد	موضوع واحديجب أن تفعل ذلك. - نحن بحاجة للقيام بذلك. إضافة قال لنا شئ ما. - قال لنا شيئا. تعريف أييمكن للطالب أن يفعل ذلك. - يمكن لأي طالب القيام بذلك. جزء من المسند إنه كذلك كثيراًلي. - هذا كثير جدًا بالنسبة لي.
ترجمة:الضمائر

يساعد الضمير، بدلاً من الاسم، على استبدال الاسم في الكلام لتجنب التكرار المزعج. في اللغة الإنجليزية، كما هو الحال في اللغة الروسية، هناك عدة أنواع من الضمائر. سنتحدث اليوم عن ماهية هذه الضمائر وكيفية التعبير عنها وكيفية تعلمها بسهولة وسرعة.

كيف تتعلم الضمائر الإنجليزية بسهولة؟

التعرف على أنواع الضمائر في اللغة الإنجليزية النوع الأول والأهم -الضمائر الشخصية

. هذا النوع من الضمائر هو الأكثر شيوعا في الكلام. الجميع، سواء المبتدئين أو الأشخاص الذين يمارسون اللغة الإنجليزية لفترة طويلة، يعرفون كلمات بسيطة وقصيرة:
أنا - أنا أنت - أنت / أنت
هو - هي - هي
ذلك - هذا، هذا

نحن - هم - هم

• انتبه للعروض:
• أنا مشغول الآن. - أنا مشغول الآن.
• سوف يأخذون أختهم معهم. – سوف يأخذون أختهم معهم. يجب أن نتعلمالضمائر الانجليزية

. - يجب أن نتعلم الضمائر الإنجليزية.

نفس الضمائر الشخصية ولكن في حالة المضاف وحالة الجر:
أنا - أنا، أنا
أنت - أنت، أنت / أنت، أنت
هو - له، له
هي - لها، لها - له، هو
نحن - لنا، لنا

• لهم - لهم، لهم على سبيل المثال:
• أخبرنا أنك لست مذنباً! - أخبرنا أنه ليس خطأك!
• اسمح لهم بالمرور، من فضلك. - دعهم يمرون، من فضلك.

خذني معك. - خذني معك. النوع التالي من الضمائر الإنجليزية هو

ضمائر الملكية (الملكية):
بلدي - لي (بلدي، لي)
الخاص بك - لك / لك
له
لها - لها - له
لنا - لنا

• لهم - لهم
• أعطني كتاب النسخ الخاص بي، من فضلك. - أعطني دفتر ملاحظاتي من فضلك.
• أين معطفك؟ -أين معطفك؟

إنها تمشي مع كلبها. - إنها تمشي مع كلبها.الضمائر الانعكاسية

أو الضمائر الانعكاسية تبدو هكذا:
نفسي - أنا نفسي (نفسي، نفسي، الخ.)
نفسك - أنت نفسك
نفسه - نفسه
نفسها - هي نفسها
نفسها - هي نفسها
أنفسكم - أنفسكم
أنفسهم - أنفسهم

• إنه ينطفئ نفسه. - ينطفئ من تلقاء نفسه.
• إنها تفعل كل شيء بنفسها. - إنها تفعل كل شيء بنفسها.
• يجب أن تفكروا في أنفسكم. "يجب أن تفكر في نفسك."

وأخيرا، الشكل المطلق أو الضمائر المطلقةوالتي تستخدم بدون الأسماء:

الألغام - الألغام، الألغام، الألغام
لك - لك
الخاص بك - لك / لك
لها - لها - له
لنا - لنا
لهم - لهم على سبيل المثال:

• لا تلمس هذه الحقيبة؛ انها لي! - لا تلمس هذه الحقيبة، إنها ملكي!
• هذا هو الفصل الدراسي لدينا؛ أين هو لك؟ - هذا فصلنا، أين صفك؟
• شقتي في الطابق الأول، وشقتهم في الطابق الأول الأخيرأرضية. - شقتي في الطابق الأول، وشقتهم في الطابق الأخير.

ولن نتناول بالتفصيل كل نوع من أنواع الضمائر الإنجليزية، لأننا تناولناها بالتفصيل في مقالاتنا السابقة. سنركز فقط على كيفية تعلمها بسرعة وفعالية.
الضمائر التوضيحية في اللغة الانجليزية

تعلم الضمائر الإنجليزية بسرعة وفعالية!

لذلك، قررت أن تتقن الضمائر باللغة الإنجليزية، وتذكرها مرة واحدة وإلى الأبد! قرار صحيح للغاية، لأنه لا يوجد حوار واحد، ولا محادثة واحدة تكتمل بدون هذه الكلمات. نريد أن نقدم لك عدة طرق لتعلم كل هذه الأنواع من الضمائر الإنجليزية بسرعة وثبات. علاوة على ذلك، يمكن القيام بذلك دون مقاطعة العمل أو الأعمال المنزلية أو الاسترخاء.

أولاً، اصنع لنفسك جدولاً يحتوي على جميع أنواع "بدائل" الأسماء الإنجليزية المذكورة أعلاه. على سبيل المثال، مثل هذا:

شخصيالضمائر	حالة مضاف إليها وأصلها	ملكيةالضمائر	انعكاسيالضمائر	مطلقالضمائر
أنا - أنا أنت - أنت / أنت هو - هو هي - هي ذلك - هذا، هذا نحن - نحن هم - هم	أنا - أنا، أنا أنت - أنت، أنت / أنت، أنت هو - له، له لها - لها، لها إنه - له، له نحن - لنا، لنا لهم - لهم، لهم	بلدي - لي (بلدي، لي) الخاص بك - لك / لك له لها - لها لها - له لنا - لنا لهم - لهم	نفسي - أنا نفسي (نفسي، نفسي، الخ.) نفسك - أنت نفسك نفسه - نفسه نفسها - هي نفسها نفسها - هي نفسها أنفسنا - أنفسنا أنفسكم - أنفسكم أنفسهم - أنفسهم	الألغام هي الألغام لك - لك له لها - لها لها - له لنا - لنا لهم - لهم

قم بعمل عدة نسخ من هذه العلامة، كل نوع من الضمائر على حدة وكلها معًا. لحسن الحظ، الضمائر الإنجليزية هي كلمات قصيرة، وكل نوع يتوافق مع النوع الذي قبله، أي أنهما متشابهان في الصوت وحتى في الهجاء.

لقد قمت بإعداد طاولة؛ الآن ضع أوراقًا أو ملصقات ملونة مضحكة تحمل علامة حيثما أمكن ذلك: على سطح المكتب، على رف الكتب، في حقيبة العمل، في علبة مع الهاتف المحمول، في المطبخ بالقرب من كوبك المفضل، بالقرب من خزانة الأطباق. فلتكن هذه الضمائر أمام أعينكم حتى «تنقرها كالبذور».

عندما ترى الضمائر الإنجليزية أمام عينيك في كل خطوة، ما عليك سوى تكرارها بصوت عالٍ عدة مرات. استبدل أيضًا الكلمات المساعدة التي سيتم من خلالها حفر الضمائر في الذاكرة بشكل أكثر قوة: كتابي، كأسهإلخ. تعقيد المهمة وإضافة المزيد من الكلمات المساعدة: هذا منزلنا وهذه سيارتهمإلخ.

اتصل بالأشياء من حولك بالضمائر

"امسح" الضمائر الإنجليزية بعينيك في كل فرصة ودقيقة مجانية: في الطريق إلى العمل، من العمل أو من المدرسة، في الليل قبل الذهاب إلى السرير، وما إلى ذلك. لن تلاحظ بنفسك كيف ستخدمك ذاكرتك البصرية جيدًا، وستتعلم الضمائر في أيام قليلة فقط.

لكي تجعل خطابك بلغة أجنبية معبرًا وصحيحًا ومتنوعًا، وكذلك لتتعلم فهم ما يقوله الآخرون (اكتب)، عليك أن تعرف الضمائر الإنجليزية. وسيتم عرض الجدول (وأكثر من واحد) في هذه المقالة مع الشروحات اللازمة لتسهيل استيعاب المادة النحوية.

ما هو الضمير وما هو؟

يتم استخدام هذا الجزء من الكلام في أي لغة لتجنب الحشو، وإحياء البيانات الجافة، وكذلك جعلها أكثر منطقية. الضمائر في اللغة الإنجليزية تسمى الضمائر، والتي تُترجم على أنها "بدلاً من الأسماء".

يعمل مكون الخدمة هذا كبديل لأجزاء الكلام التي تم ذكرها بالفعل في النص المنطوق أو المكتوب. يمكن استبدال الأسماء والصفات، وفي كثير من الأحيان أقل قليلا - الظروف والأرقام. تساعدنا الضمائر في الحفاظ على الاتساق والوضوح في عرض الأفكار، ولكن في نفس الوقت لا نكرر أنفسنا، ونسمي نفس الأشخاص والأشياء والظواهر والعلامات وما إلى ذلك مرة أخرى.

ما هي الضمائر في اللغة الانجليزية؟

الضمائر الإنجليزية، مثل الضمائر الروسية، تتغير حسب الشخص والجنس والعدد. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون متسقة مع جزء الكلام الذي تحل محله. على سبيل المثال، الاتفاق على أساس الجنس: فتاة (فتاة) - هي (هي). وبنفس الطريقة يتم الاتفاق بالأرقام: الأولاد (الأولاد) - هم (هم).

الآن دعونا نلقي نظرة فاحصة على ماهية كل تنوع وكيف يتمكن هذا الجزء الوظيفي من الكلام من تبسيط اللغة الإنجليزية.

الضمائر الشخصية

لقد حصلوا على أسمائهم لأنهم يحلون محل الأسماء - المتحركة وغير الحية. هناك سبعة منهم في المجموع.

• أنا - أنا؛
• أنت - أنت (أنت)؛
• هو - هو؛
• هي - هي؛
• هو - هو؛
• نحن - نحن؛
• هم - هم.

يرجى ملاحظة الميزات التالية:

1. تستخدم في المفرد والجمع. يتم ترجمتها وفقًا لذلك: "أنت" أو "أنت" (مخاطبة شخص واحد) أو "أنت" (مخاطبة مجموعة من الأشخاص).

2. يعني ليس فقط كائنات غير حيةبل والحيوانات أيضًا.

الضمائر الشخصية المذكورة أعلاه تعطى في الحالة الاسمية. ولكن ماذا لو كنت بحاجة إلى أن تقول: "لك"، "أنا"، "عنا"، وما إلى ذلك؟ ما يتم نقله باللغة الروسية من خلال حالات أخرى (حالة الجر، المضاف إليه، حروف الجر، وما إلى ذلك)، في اللغة الإنجليزية يسمى في كلمة واحدة - حالة الموضوع. تحل هذه الضمائر محل الكلمات التي ليست موضوع الجملة. ويرد أدناه جدول المراسلات.

من؟ ماذا؟	مَن؟ ماذا؟ إلى من؟ لماذا؟ بواسطة من؟ كيف؟ عن من؟ عن ما؟
	أنا - أنا، أنا، إلخ.
	أنت - أنت (أنت)، بواسطتك (أنت)، إلخ.
	له - له، له، الخ.
	لها - لها، لها، الخ.
	ذلك - له، له، الخ.
	نحن - نحن، نحن، الخ.
	لهم - لهم، لهم، الخ.

ابدأ في التدرب على استخدام حالة الموضوع بمجرد أن تفهم تمامًا وتتعلم النماذج الاسمية. خلاف ذلك، أنت ببساطة تخاطر بالارتباك. بشكل عام، تذكر الضمائر أمر بسيط للغاية، وكلما تدربت أكثر لغة اجنبيةكلما زادت ثقتك في التحدث.

ضمائر الملكية

هذه المجموعة هي الثانية الأكثر استخدامًا. لكن لا تخف عندما ترى الضمائر الإنجليزية الجديدة. يوضح الجدول أدناه المراسلات بين الأنواع الشخصية والملكية.

الضمير الشخصي	ضمير الملكية
أنت - أنت (أنت)	الخاص بك - لك (لك)

كما ترون، فإن جميع الضمائر تقريبًا لها نفس الأساس، وغالبًا ما تكون الاختلافات في حرف واحد فقط.

يوصى بالتعلم والتدرب على تمارين الضمائر الشخصية أولاً، ثم ضمائر الملكية، ثم التدرب على الاختبارات المختلطة، حيث تحتاج إلى اختيار الخيار المناسب في المعنى والقواعد: أنت أو أنت، وما إلى ذلك. بهذه الطريقة ستتأكد من ذلك بثبات افهم كل شيء ولن تخلط بين هاتين المجموعتين المتشابهتين ظاهريًا.

الضمائر التوضيحية

نواصل دراسة الضمائر باللغة الإنجليزية وننتقل الآن إلى التنوع الذي يساعد على التنقل في الفضاء، لإظهار كائن واتجاه ومكان معين. وهي لا تتغير حسب الأشخاص والجنس، ولكن لها أشكال مفردة وأخرى في الجدول، سترى ضمائر الإشارة الإنجليزية مع الترجمة.

فمثلاً، إذا كانت هناك صورة معلقة على الحائط من بعيد، فيقولون عنها: تلك صورة. وإذا كان هناك أقلام رصاص على الطاولة القريبة، فيمكن الإشارة إليها على النحو التالي: هذه أقلام رصاص.

هذه المجموعة من الأجزاء المساعدة للكلام لها وظيفة أخرى. يمكنهم استبدال الكلمات الفردية أو حتى التعبيرات بأكملها. يتم ذلك لتجنب التكرار. على سبيل المثال: جودة الهواء في القرية أفضل من جودة الهواء فيها المدينة- جودة الهواء في الريف أفضل من (جودة الهواء) في المدينة.

الضمائر النسبية

غالبًا ما يمكن العثور على هذا التنوع في جمل معقدة لربط الأجزاء الرئيسية والثانوية. مثل هذا الضمير الإنجليزي مع الترجمة وفهم الكلام الأجنبي يمكن أن يخلق صعوبات. لذلك عليك أن تفهم هذه المشكلة جيدًا. الضمائر النسبية التالية موجودة:

• ذلك - ذلك، الذي (يستخدم للإشارة إلى كل من الكائنات الحية وغير الحية)؛
• التي - والتي (فقط لتعيين الأشياء أو الظواهر)؛
• من - من الذي (يشير إلى الأشخاص فقط) ؛
• من - لمن، من، من (غير موجود في اللغة العامية، يستخدم فقط في الخطاب الرسمي كخطاب مبتذل).

ضمائر الاستفهام

كما قد تتخيل، يستخدم هذا النوع في جمل الاستفهام. إذا كنت على دراية بموضوع "الأسئلة الخاصة"، فأنت تعرف هذه الضمائر الإنجليزية جيدًا. وتتميز جميعها بأنها تبدأ بالحرف wh:

• ماذا؟ - ماذا؟ أيّ؟ أيّ؟
• أيّ؟ - أيّ؟ أي (من الاثنين)؟
• من؟ - من؟
• مَن؟ - إلى من؟ مَن؟
• لمن؟ - لمن؟

في بعض الأحيان يمكن إضافة اللاحقة -ever إليهم، ثم يتم الحصول على المجموعات أيًا كان (أي، أيًا كان)، من (أي، أي شخص)، وما إلى ذلك.

انتبه بشكل خاص إلى الميزات التالية.

من هو المفرد ويتخذ شكل الفعل وكذلك النهاية -s في زمن المضارع البسيط.

من هناك؟ من يحب هذا الفيلم؟

الاستثناء هو عند استخدام ضمير شخصي بصيغة الجمع (أنت، نحن، هم)، إذا كانت الإجابة تتضمن تسمية عدة أشخاص، أو أشياء، أو ظواهر، وما إلى ذلك.

من منكم يعيش في هذا المنزل؟ - نحن نفعل. (من منكم يعيش في هذا المنزل؟ - نحن.)

(الضمائر النكرة)

غالبًا ما تنشأ المواقف عندما لا تكون المعلومات واضحة تمامًا، أو أن المتحدث غير متأكد من صحتها. في مثل هذه الحالات، هناك مجموعة خاصة من الكلمات الوظيفية. بعد ذلك يمكنك رؤية جميع الضمائر الإنجليزية لأجل غير مسمى مع الترجمة.

تحريك الكائنات	كائنات غير حية
أي شخص، أي شخص - أي شخص، أي شخص	أي شيء - أي شيء، أي شيء
الجميع، الجميع - الجميع، الجميع	كل شيء - كل شيء
لا أحد، لا أحد - لا أحد	لا شيء - لا شيء، لا شيء
شخص ما - شخص ما	شيء - شيء
أخرى - مختلفة إما - أي (عند الاختيار من بين اثنين) لا - ولا واحد (عند الاختيار من بين اثنين) كل - كل

يرجى ملاحظة أن جميع الضمائر المدرجة في الجدول تشير إلى المفرد (حتى لو ترجمت إلى اللغة الروسية فهي تعني العديد من الأشياء أو الأشخاص).

يتم تمثيل جمع الضمائر النكرة بالكلمات التالية:

• أي - أي؛
• كلاهما - كلاهما؛
• عدة - عدة؛
• الآخرين - الآخرين، والباقي؛
• كثير - قليل؛
• قليل - قليل.

الضمائر الانعكاسية

تستخدم للدلالة على الإجراءات التي يتم تنفيذها على النفس. ترتبط هذه الضمائر الإنجليزية بالأصناف التي تعرفها بالفعل - الشخصية والملكية. فقط في في هذه الحالةيتم إضافة الجسيم -الذات (المفرد) أو -النفس (الجمع).

• (ط) أنا - نفسي؛
• (أنت) أنت - نفسك؛
• (هو) هو - نفسه؛
• (هي) هي - نفسها؛
• (هو) هو نفسه (عن الحيوانات والأشياء غير الحية)؛
• (نحن) نحن - أنفسنا؛
• (أنتم) أنتم - أنفسكم؛
• (هم) هم - أنفسهم.

كيفية الترجمة هذا هو الأكثر وضوحا مع الأمثلة.

في بعض الأحيان يمكن ترجمتها على أنها "نفسك"، "نفسك"، وما إلى ذلك.

"لماذا؟" سألت نفسها - "لماذا؟" - سألت نفسها.

لقد رتبنا إجازة رائعة لأنفسنا - لقد رتبنا إجازة رائعة لأنفسنا.

في بعض الحالات، من الممكن ترجمة هذه الضمائر مع الجسيمات الانعكاسية -sya و -sya.

قطة تغسل نفسها - القطة تغسل نفسها.

أين تختبئ نفسك؟ -أين تختبئ؟

في الحالات التي يتم فيها التأكيد على حقيقة أن الإجراء قد تم تنفيذه من قبل شخص ما بشكل مستقل، يمكن ترجمة الضمائر الانعكاسية بالكلمات "نفسه"، "نفسه"، وما إلى ذلك.

لقد بنى هذا المنزل بنفسه - لقد بنى هذا المنزل بنفسه.

الضمائر المتبادلة

يشمل هذا التنوع ممثلين فقط: بعضهما البعض وبعضهما البعض. إنها مترادفات.

تُستخدم هذه الضمائر في الحالات التي يقوم فيها كائنان بنفس الإجراء الموجه نحو بعضهما البعض.

نحن نحب بعضنا البعض - نحن نحب بعضنا البعض.

لقد عانقوا وقبلوا بعضهم البعض - لقد عانقوا وقبلوا.

في يوم عيد الميلاد، قدم الأصدقاء لبعضهم البعض الهدايا - في عيد الميلاد، قدم الأصدقاء لبعضهم البعض الهدايا.

في الحالات التي يكون فيها من الضروري تعيين مجموعة من الأشخاص الذين يقومون بنفس الإجراء فيما يتعلق ببعضهم البعض، فمن الضروري استخدام النموذج لبعضهم البعض. على سبيل المثال:

نحن عائلة متحدة ونساعد بعضنا البعض دائمًا. - نحن عائلة ودودة ونساعد بعضنا البعض دائمًا.

يواجه الأشخاص من أجيال مختلفة صعوبات في فهم بعضهم البعض - يواجه الأشخاص من أجيال مختلفة صعوبة في فهم بعضهم البعض.

هذا ما يبدو عليه نظام الضمائر في اللغة الإنجليزية. لا يوجد شيء معقد في ذلك، حيث يتم تشكيل بعض مجموعات الكلمات الوظيفية من الآخرين: انعكاسية وملكية - من شخصية، متبادلة - من أجل غير مسمى، إلخ.

بمجرد دراسة النظرية وفهمها، ابدأ في ممارسة أنواع مختلفة من التمارين. كلما قمت بذلك في كثير من الأحيان، كلما أسرعت في تحقيق نتيجة ملحوظة: ستبدأ في استخدام الضمائر الإنجليزية في خطابك دون تردد.