Юань — денежная единица Китайской Народной Республики. Слово используется исключительно вне Китая; переводится как «круг» («круглая монета»).

В Поднебесной фигурирует лексема «женьминьби» (Renminbi), что дословно следует понимать как «народные деньги».

Международное обозначение — CNY.

Значок юаня представляет собой латинскую букву Y с двумя поперечными черточками. Оригинальное название — Yen sign, код — U+00A5. Существует неверное утверждение, будто для обозначения юаня применяется буква с одним штрихом, а для иены — с двумя.

Все о валюте китайский юань: купюры и монеты

1 юань = 10 цзяо = 100 фэней.

Фэни — примерно то же, что копейка. Это слово переводится как «сотая часть», «одна десятая», «делить», «дробить», «отделять», «различать», «минута», «балл».

Банкноты :

• 1, 2 (очень редкие), 5, 10, 20, 50 и 100 юаней;
• 1, 2 и 5 цзяо.

Монеты :

• 1 юань;
• 1 и 5 цзяо (также называются в разговорной речи «мао»);
• 1, 2 и 5 фэней.

Как выглядят юани

Сейчас в Китае основными считаются банкноты пятой серии, напечатанные позднее 1999 года.

На лицевой стороне (аверсе) изображен портрет Мао Цзэдуна и цветы, на другой стороне — пейзаж.

• 1 юань — 130×63 мм; купюра оливкового цвета; напечатаны орхидея и озеро Сиху;
• 5 юаней — 135×63 мм; фиолетовая купюра; нарцисс и гора Тайшань;
• 10 юаней — 140×70 мм; голубая банкнота; роза и 3 порога реки Янцзы;
• 20 юаней — 145×70 мм; купюра в коричневых тонах; напечатан лотос, с обратной стороны — пейзаж городского округа Гуйлинь на юге Китая;
• 50 юаней — 150×70 мм; зеленая банкнота; хризантема и дворец Потала (бывшая резиденция Далай-ламы в Тибетском автономном округе КНР);
• 100 юаней — 155×77 мм; купюра красного цвета; на лицевой стороне — японская слива, с другой стороны — Народный дворец съездов в Пекине.

Ниже размещены фото юаней других номиналов.

На монетах новой серии указаны номинал и год чеканки (арабскими цифрами), числится название банка. Монеты чеканятся из разных материалов: самые мелкие монетки в 1, 2 и 5 фэней — из алюминия. 1 юань — из никелированной стали. 1 цзяо — сталь с никелевым покрытием либо алюминиевый сплав, 5 цзяо — латунь либо никель с латунным покрытием (в зависимости от года чеканки).

Как отличить настоящие юани от подделки

Следует провести пальцем по волосам Мао Цзэдуна: на банкнотах крупного достоинства они рельефные.

Водяные знаки на настоящих юанях четкие, имеют строго очерченные границы.

Стоит посмотреть на номинал банкноты под углом, наклонив купюру: вокруг орнамента должен быть виден голубой ореол.

Можно воспользоваться брелоком-детектором и посветить им на деньги: настоящие содержат особые нити, которые святятся в ультрафиолете.

Немного истории

Считается, что деньги появились именно в Китае (монеты — с VII века до н. э., а банкноты — с VIII века н. э., когда в Поднебесной изобрели бумагу).

В ходу были китайский лян и деньги других стран. В роли валюты выступали серебряные слитки, вес которых измерялся в лянах. Лян и по сей день используется в Китае как единица веса (50 граммов).

С 1935 года в Китае попали под запрет юани и ляны из серебра, отменена частная собственность на этот металл; также прекратили выпускать местные валюты.

Началась и пришлось вводить все новые купюры: 500 (1941 год), 1 000 и 2 000 (1942 год), 2 500 и 5 000 (1945 год) и даже 10 000 юаней (1947 год).

Нынешняя история китайского юаня стартовала в 1948 году, когда в результате слияния 3 банков был основан Народный банк Китая. Именно он обрел исключительное право выпускать юани. 1 юань был оценен в 0,22217 г чистого золота.

Первая серия «народных денег» (12 номиналов) имела 62 дизайна. Старых денежных знаков надо было отдать 3 000 000, чтобы получить 1 юань. Новых денег эмитировали необоснованно много — случилась гиперинфляция.

Буквально сразу произошла , и к исходу 1948 года 1 стоил 20 юаней (курс вырос в 5 раз).

Замена денег старого образца завершилась лишь к 1952 году (еще позже на Тибете — к 1959-му).

1955 ознаменован новой реформой: старые деньги меняли на новые по курсу 10 000 к 1. Выпущена вторая серия денег, которую изъяли из обращения до 2007 года.

В 1962 году появилась третья серия юаней (была в ходу до 2000 года). С 1987 по 1997 год вводилась четвертая серия купюр. Она и сейчас в ходу, хотя выводится из обращения.

Девальвация отмечена в 1994 году, когда национальная валюта ослабла на треть.

Минувший год ознаменован деноминацией: 11 августа 2015 года справочный курс Центробанка был снижен на 1,9%: до 6,2298 юаня за доллар США с 6,1162.

За последние 20 лет Китаю удалось вырваться на второе место в мире по (после США).

30 ноября 2015 года решено с 1 октября 2016-го сделать юань еще одной резервной валютой . Пока таковыми считаются доллар США (сейчас доминирует; в 2014 году в нем хранилось 63,1% валютных резервов), евро, фунт стерлингов, японская иена, швейцарский франк.

Курс юаня

До 1974 года существовала четкая привязка к фунту стерлингов и гонконгскому доллару (эмитируется в Гонконге, за 1 доллар США надо отдать 7,5-7,85 единиц этой валюты). После — к американскому доллару и валютной корзине.

Динамика курса юаня к доллару США более 10 лет была неизменной: с 1994 года придерживалось отношение 8,28 к 1.

Основатель китайской коммунистической партии

Дзедун (мао)

Дзэдун (мао)

Диктатор Китая (мао)

Китайский поэт... Дунь (мао)

Кормчий китайского народа (мао)

Сейшельский остров, единственное место в мире, где растут золотые бананы (мао)

китайский Ленин (мао)

на фото (мао)

Великий кормчий (китай.) (мао)

Великий кормчий, имя которого "присвоило" себе Московское архитектурное общество (мао)

Город в Чаде (мао)

Знаменитый китаец (мао)

Имя китайского вождя в недавнем прошлом (мао)

Китайский вождь (мао)

Лидер Китая прошлых лет (мао)

Отец наций в Китае (мао)

Павлин из "Книги джунглей" Редьярда Киплинга (мао)

Цзедун (мао)

Экс-лидер Китая (мао)

Имя Дзэдуна (мао)

Председатель ЦК КП Китая с 1943 года. Один из основателей КПК (мао)

ДЕСЯТАЯ ЧАСТЬ ЮАНЯ 3 БУКВЫ (мао)

Древнекитайское копье с листовидным или ножевидным наконечником; исп. для работы с колесницы или работы против колесницы (мао)

Московское архитектурное общество (1867-1932), первое в России объединение архитекторов и инженеров-строителей (мао)

великий кормчий китайцев (мао)

десятая часть юаня (мао)

китайский гривенник (мао)

населенный пункт (город) в Чаде (мао)

одна десятая юаня (мао)

Китайский юань – официальная валюта Китайской Народной Республики. При этом следует учитывать, что слово «юань» (в переводе на русский язык - «круг» или «круглая монета») используется исключительно за рубежом. Внутреннее название валюты – женьминьби или, как принято в латинском написании, Renminbi, что переводится как «народные деньги». Банковский код – CNY. 1 юань равен 10 цзяо или 100 фэней. Номиналы банкнот: 100, 50, 20, 10, 5, 2 (встречается редко) и 1 юань, а также 5, 2 и 1 цзяо. Монеты: 1 юань, 5, 2 и 1 цзяо.

Традиционно на лицевой стороне банкнот – портрет Мао Цзэдуна и цветы. Причем к портрету вождя на 100 юанях добавляется японская слива, на 50 – хризантема, на 20 – лотос, 10 – роза, на 5 – нарцисс и на 1 юане – орхидея. Оборотную сторону украшают пейзажи КНР. Монеты последней серии содержат на лицевой стороне наименование банка и год выпуска, на оборотной на 1 юане – надпись RMB (трижды; монета выполнена из никеля, покрытого сталью), на 5 цзяо – изображение тростника (сделана из меди, покрытой сталью). Монета 1 цзяо – гладкая, выполнена из алюминиевого сплава. Другие номиналы с конца прошлого века не выпускались.

Несмотря на то что Китай считается одной из первых стран в мире, использовавшей денежные знаки (монеты появились в VII веке до н. э., банкноты - в VIII веке н. э., а бумага была изобретена там же около 100 года н. э.), деньги в современном виде ведут там свою историю только с 1948 года. Именно тогда был создан Народный банк Китая, который получил исключительное право эмиссии. До этого с 1835 года выпускался китайский лян, равный 10 мао и 100 финям. Для крупных платежей использовались небольшие золотые слитки. В сельской местности имели хождение более мелкие монеты: цяни и кэше. Кроме того, на всей территории Китая в обороте было огромное количество денег иностранных государств.

Первая попытка унифицировать денежную систему была предпринята в 1933 году, однако она не увенчалась успехом: по-прежнему каждая провинция выпускала свои собственные монеты и банкноты. Помимо того, часть территории оказалась оккупирована, и там с 1938 по 1943 год в обращении находились японские военные иены.

До 1935 года юань был привязан к серебряному стандарту, а после - к золотому. При этом в результате проведенной денежной реформы выпущенные ранее деньги были заменены на банкноты. Их чрезмерная эмиссия привела к гиперинфляции: в 1936 году 1 доллар США соответствовал 3,36 юаня, а в 1946-м – 3 350. Начавшаяся революция и вовсе обрушила национальную валюту.

1 января 1948 года Народный банк Китая выпустил первые «народные деньги», определив золотое содержание юаня в 0,22217 г чистого золота. Курс обмена старых банкнот составил 3 млн за 1 юань. Причем реформа проводилась не единовременно, а по мере объединения провинций коммунистами. Окончательно местные дензнаки были заменены на единую валюту только к 1952 году, а в Тибете – к 1959-му.

В первый же год властям пришлось девальвировать нацвалюту в несколько раз: изначально 1 доллар США стоил 4 юаня, к концу 1948 года – уже 20. В 1955 году Народный банк Китая провел денежную реформу: с 1 марта по 30 апреля был проведен обмен старых денег на новые по курсу 10 000:1.

Иллюстрация: Народный банк Китая

В то же время предполагается, что рано или поздно китайское руководство пойдет на либерализацию экономики и обменных курсов. И тогда может открыться перспектива для получения прибыли за счет роста стоимости валюты.

Что касается обмена наличной валюты в КНР, то иностранные граждане могут менять ее на юани свободно в банках и в специализированных обменных пунктах. Причем если нужно будет совершить обратный обмен – поменять на другую валюту оставшиеся юани при отъезде, то необходимо сохранить справку об обмене.

Многие люди, приезжающие в Китай, никак не могут разобраться в китайской денежной системе. Они жалуются на то, что она сложная и запутанная. Действительно, кроме юаней (аналог рублей) и фэней («копейки») есть ещё цзяо . Китайские деньги называются 人民币 жэньминьби . Попробуем разложить все по порядку и расскажем о том, как не оказаться с полным кошельком тяжелой мелочи и куда деть накопившиеся бумажные цзяо.

Интересны китайские деньги и нумизматам. В в обращении до сих пор есть старые монетки из очень лёгкого сплава (возможно, алюминия). Они отличаются от современных монет рисунком, формой, весом и цветом металла. С каждым годом такие монеты попадаются всё реже. В последнее время они почти пропали из обращения.

Бумажные цзяо и юани в сосуде с водой. Храм в , Пекин

Содержимое кошелька: китайский юань, мао, фэнь

Юань 元, 圆. В разговорной речи также часто называют куай 块 («кусок»). Это аналог нашего рубля. Юань – самая распространенная в Китае денежка. Юани бывают бумажными (5, 10, 20, 50 и 100 юаней) и металлическими (1 юань). Самая крупная купюра — 100 юаней, самая мелкая — 1 юань.

Купюра достоинством 100 юаней

Курс юаня к рублю и доллару постоянно меняется, поэтому перед поездкой стоит уточнить его. В настоящее время он колеблется около 10 рублей за 1 юань, 1 доллар — около 6,65 юаней. Это полезно и для того, чтобы представить себе стоимость купленной в Китае вещи в пересчёте на рубли. После такого сравнения многие китайские товары покажутся не столь дешёвыми.

Попутно хочу напомнить, что на китайских ценниках стоимость указывается за 500 грамм, а не за килограмм, как принято у нас. Это особая весовая категория называется цзинь 斤 При покупке любых продуктов питания (даже чая) не забудьте умножить стоимость в два раза. Возможно, именно из-за такой весовой единицы многие китайские продукты, выставленные на прилавке, сначала кажутся очень дешёвыми.

Мой совет. Есть один беспроигрышный вариант, который позволяет существенно снизить цену в процессе торговли с китайским продавцом. Конечно только тогда, когда он хотя бы немного знает русский или английский язык (если вы не говорите по-китайски). Убедить торговца в том, что он сильно завышает цену, поможет сообщение ему стоимости (пусть даже сильно заниженной) на данный товар в России. Этот аргумент придаст и вам уверенности в том, что вещь должна стоить меньше. Более подробное описание способов снизить цену при покупке товаров в Китае, можно прочитать в нашей статье

(function(w, d, n, s, t) { w[n] = w[n] || ; w[n].push(function() { Ya.Context.AdvManager.render({ blockId: "R-A-143470-6", renderTo: "yandex_rtb_R-A-143470-6", async: true }); }); t = d.getElementsByTagName("script"); s = d.createElement("script"); s.type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); })(this, this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");

Фэнь 分*. Китайцы произносят ее название как «фэн». Эти монетки можно сравнить с нашими копейками. В обиходе есть «копеечки» номиналом в 1, 2 и 5 фэней.

* Фэнь 分 — очень многозначное слово. Основные его переводы — «делить», «дробить», «отделять», «различать». Отсюда проистекает значение чего-то очень маленького, дробного. Фэнь также означает «минуту», «балл», 1/10 или 1/100 части.

Монетки достоинством 5 фэней

Мой совет. Выбирайте такой кошелёк, в котором имеется закрытое отделение для мелочи. С первого дня пребывания в Китае вы заметите, каким тяжёлым стал кошелёк. Продавцы охотно скидывают металлическую мелочь, давая сдачу.

Цзяо 角, или, в просторечие, мао 毛. Это 0,1 юаня. В одном цзяо 10 фэней. Цзяо бывают бумажными и металлическими. Размер бумажных и металлических цзяо меньше, чем юаней. Первое время иностранцы путаются с этой денежной единицей, удивляясь тому, как быстро их кошелек пополняется бумажками и монетками номиналом в 1 или 5 цзяо.

Мой совет. Не накапливайте слишком много цзяо. Отдавайте их по мере накопления. Оставьте часть бумажных цзяо для пожертвований. Обратите внимание на то, что много таких денег лежит в прозрачных ящиках для пожертвований, которые имеются в большинстве храмов. Юаней там гораздо меньше. Металлические монетки цзяо кидают в пруд или фонтан (на счастье, чтобы вернуться) в тех местах, где это принято. Впрочем, часто туда бросают и бумажные деньги.

Любят ли китайцы металлические монетки?

Китайцы относятся к металлическим деньгам спокойно. Охотнее их берут южане. Так, автомат на одной из станций сабвея (метро) в Шанхае никак не хотел принимать бумажные деньги. Пришлось их разменивать. Северяне отдают предпочтение бумажным деньгам. В проблем меньше. Автоматы здесь, как правило, всеядные.

Мой совет. Не стесняйтесь, смело предлагайте в магазине полную горсть монет. Продавец (или кассир) и очередь (если она есть) отнесутся к этому с пониманием. Деньги есть деньги. Если вы не нумизмат, то не везите с собой на родину тяжелый пакет неиспользованной мелочи. Лучше приобретите на нее что-нибудь полезное. Главное, чтобы денежки хватило 🙂

© Сайт , 2009-2020. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта сайт в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.